{"id":15340,"date":"2023-06-28T15:46:36","date_gmt":"2023-06-28T13:46:36","guid":{"rendered":"https:\/\/slowtravelfamily.com\/?p=15340"},"modified":"2023-06-28T18:38:32","modified_gmt":"2023-06-28T16:38:32","slug":"12-dublin-el-sud-oest-del-centre-de-dublin-dublin-castle-christ-church-st-patricks-cathedral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slowtravelfamily.com\/?p=15340","title":{"rendered":"12. Dubl\u00edn (el sud-oest del centre de Dubl\u00edn): Dubl\u00edn Castle + Christ Church + St. Patrick\u2019s Cathedral"},"content":{"rendered":"\n
El tercer dia a Dubl\u00edn ens donar\u00e0 per acabar de visitar en el centre de la ciutat, els monuments i atraccions que ens falten. Concretament visitarem el Barri Medieval de la ciutat, ubicat en la seva zona Sud-Oest del centre. Comen\u00e7arem per la visita al Castell de Dubl\u00edn, i acabarem en la zona de Saint Patrick\u2019s. Al vespre i a l\u2019hora de sopar, ens tornarem a escapar al barri de Temple Bar, que en el dia d\u2019ahir no en varem tenir prou.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\u00cdndex:<\/u><\/em><\/strong>
1. Dublin Castle<\/strong>
2. Christ Church<\/strong>
3. St. Patrick\u2019s Cathedral<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

1. Dublin Castle<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tamb\u00e9 ens llevem for\u00e7a d\u2019hora per anar-nos-en al barri del castell de Dubl\u00edn<\/strong> per a visitar-lo. Des del nostre allotjament hi ha uns 20 minuts a peu (1 kil\u00f2metre i mig). El Dublin Castle \u00e9s un castell del segle XIII reconstru\u00eft al segle XVII. Es tracta d\u2019un complex hist\u00f2ric de 1204 amb 2 museus, cafeteries, jardins, salons i biblioteca. Els llocs m\u00e9s destacats del castell per visitar son el St. Patrick\u2019s Hall i el Sal\u00f3 del Tron. Els horaris d\u2019obertura del castell son de 9:45 a les 17:45h, i els preus son de 8\u20ac pels adults, 6\u20ac pels estudiants, 4\u20ac pels nens i joves de 12 a 17 anys, i 20\u20ac per les fam\u00edlies.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dublin Castle<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A poques passes del Trinity College, de cam\u00ed a Christchurch, el castell de Dubl\u00edn est\u00e0 ben situat per a visitar-lo a peu. La hist\u00f2ria d\u2019aquest lloc del centre de la ciutat es remonta a la era vikinga i el castell en s\u00ed fou constru\u00eft en el segle XIII. L\u2019edifici va servir com a fortalesa militar, pres\u00f3, tresoreria i tribunals de just\u00edcia. Durant 700 anys, des de 1204 fins a la independ\u00e8ncia, fou la seu del govern angl\u00e8s (i llavors brit\u00e0nic) a Irlanda. Reconstru\u00eft com el castell que ara coneixem en els segles XVII, XVIII, XIX i XX, el Castell de Dubl\u00edn \u00e9s ara un complexe governamental i un escenari de cerim\u00f2nies estatals. Els apartaments estatals, la cripta, la capella reial, el centre patrimonial i el restaurant ja estan oberts al p\u00fablic.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dubl\u00edn Castle<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Passa una hora recorrent el Castell de Dubl\u00edn<\/strong> en companyia d\u2019un dels nostres apassionats i experts guies. Coneix la hist\u00f2ria mil\u00b7len\u00e0ria del castell i la seva transformaci\u00f3 d\u2019un lloc viking a una poderosa fortalesa i llavors a un palau virreinal. El recorregut comen\u00e7a sota terra, on es poden veure parts de l\u2019estructura medieval, junt a les antigues muralles de la ciutat. Obtingues una idea de la import\u00e0ncia del Dubl\u00edn viking com a centre comercial fins a l\u2019arribada dels anglo-normands en 1169. Despr\u00e9s d\u2019explorar la Capella Reial del segle XIX, finalitza el teu recorregut en el Palau Virreinal, que data de mitjans del segle XVIII. Coneix com es varen utilitzar les diferents sales del palau per ocasions de grans cerim\u00f2nies.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pati del Dubl\u00edn Castle<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Recorre els apartaments estatals<\/strong> del castell i experimenta alguns dels espais cerimonials m\u00e9s importants d\u2019Irlanda. Amb un guia per ajudar-te, descobreix com aquests apartaments es varen convertir en el centre d\u2019entreteniment estatal a gran escala sota el domini angl\u00e8s. Llegeix sobre lo qu\u00e8 va succe\u00efr aqu\u00ed durant el viatge d\u2019Irlanda cap a la independ\u00e8ncia. Informa\u2019t sobre els espl\u00e8ndids esdeveniments d\u2019estat que es porten a terme en moltes de les sales del palau en l\u2019actualitat: St. Patrick\u2019s Hall, per exemple, que alberga la presa de possessi\u00f3 dels nous presidents.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pati del Dubl\u00edn Castle<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visita la Biblioteca Chester Beatty<\/strong> per a tenir la oportunitat de veure una col\u00b7lecci\u00f3 de tresors que varen pert\u00e0nyer a Sir Alfred Chester Beatty, un enginyer de mines i col\u00b7leccionista estadounidenc. Aquests tresors inclouen alguns dels manuscrits, llibres i altres articles m\u00e9s estranys del m\u00f3n i provenen d\u2019Europa, Orient Mitj\u00e0, el nord d\u2019\u00c0frica i \u00c0sia. La biblioteca ofereix visites guiades gratu\u00eftes, visites ling\u00fc\u00edstiques, xerrades i tallers per adults i nens. No t\u2019oblidis de la botiga de regals, on pots comprar peces selectes d\u2019articles per a la llar, joieria i artesania irlandesa, i el Silk Road Caf\u00e9, que serveix deliciosa cuina mediterr\u00e0nia i d\u2019Orient Mitj\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Drawing Room del Dublin Castle<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El Museu Garda<\/strong> en l\u2019edifici del Tresor ofereix una exposici\u00f3 detallada sobre la hist\u00f2ria de la for\u00e7a policial irlandesa. Hi ha molts artilugis, fotografies i documents que d\u00f3nen vida a la hist\u00f2ria de la policia a Irlanda en els segles XIX i XX. El museu tamb\u00e9 es complau en donar-vos la benvinguda a qualsevol persona que realitzi investigacions relacionades amb la policia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Sal\u00f3 del Tron del Dublin Castle<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Els bonics jardins del castell<\/strong> son molt populars entre els visitants. Consisteixen en quatre jardins m\u00e9s petits, un en cada cantonada del lloc, tots els quals contenen obres d\u2019escultura especialment encarregades. En el cor dels jardins hi ha una espasa coberta d\u2019herba, on es tallen en la gespa patrons que representen a serps marines. Aquesta gespa es troba a o a prop de l\u2019estany negre original o \u201cdubh linn\u201d on els vikings albergaven els seus vaixells i que va donar el seu nom a la ciutat.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Sala d\u2019Investidura del Dublin Castle<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Esgl\u00e9sia del Dublin Castle, anomenada Capella Reial<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
La Biblioteca Chester Beaty \u00e9s un museu en els terrenys d\u2019un castell amb la gran col\u00b7lecci\u00f3 de textes art\u00edstics i religiosos del magnat miner. Col\u00b7lecci\u00f3 de manuscrits i art oriental. L\u2019entrada \u00e9s gratu\u00efta si disposes de l\u2019entrada al castell. Els horaris son de dimarts a divendres de 9:45 a 17:30h, dimecres de 9:45 a 20:00h, dissabte de 9:45 a 17:30h, i diumenge de 12:00 a 17:30h (els dilluns est\u00e0 tancada)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Biblioteca Chester Beatty<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitat el castell, ens acostarem a l\u2019Ajuntament (City Hall).<\/strong> L\u2019Ajuntament est\u00e0 ubicat a l\u2019antiga seu de la borsa. L\u2019edifici \u00e9s d\u2019estil georgi\u00e0, amb una sala circular columnada, exposicions multim\u00e8dia, visites guiades i confer\u00e8ncies.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
City Hall de Dubl\u00edn<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tamb\u00e9 observarem l\u2019esgl\u00e9sia de St. Werburgh\u2019s Church<\/strong>, una esgl\u00e9sia de 1715 i antiga parr\u00f2quia del castell.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
St. Werburgh\u2019s Church<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L\u2019esgl\u00e9sia original en aquest lloc fou constru\u00efda en el 1178, poc despr\u00e9s de l\u2019arribada dels anglo-normands a la ciutat. Porta el nom de St. Werburgh, abadessa d\u2019Ely i patrona de Chester.<\/p>\n\n\n\n

2. Christ Church<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Molt a prop del mateix Dublin Castle, hi ha la Christ Church Cathedral<\/strong> (es troba a Christ Church Place). Es tracta d\u2019una catedral medieval, amb una cafeteria i una cripta amb botiga. \u00c9s la catedral protestant m\u00e9s antiga del pa\u00eds. Nosaltres la varem visitar per lliure amb una audio-guia, tenint una durada la visita d\u20191 hora aproximadament. Els punts d\u2019inter\u00e8s son la Cripta, el faristol medieval i el Sepulcre de Strongbow. Els horaris d\u2019obertura son de 10:00 a 18:00h i els preus son de 10,5\u20ac pels adults, 9\u20ac pels estudiants, 3,5\u20ac pels nens, i 25\u20ac la tarifa familiar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Christ Church Cathedral<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La Catedral de l\u2019Esgl\u00e9sia de Crist ha estat en el cor de Dubl\u00edn durant quasi 1.000 anys. Molts visitants de tot el m\u00f3n son benvinguts a aquest important lloc patrimonial tots els dies. Al llarg dels segles, la catedral ha constru\u00eft una reputaci\u00f3 d\u2019excel\u00b7l\u00e8ncia en moltes \u00e0rees a trav\u00e9s de la seva lit\u00fargia, divulgaci\u00f3, m\u00fasica i hospitalitat. Tamb\u00e9 \u00e9s un espai c\u00e8lebre per la seva bellesa, el sentit espiritual i una invitaci\u00f3 perdurable per a totes les generacions.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Interior de la Catedral<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La catedral <\/strong>fou constru\u00efda en el 1030 per el rei viking Sigtrygg Silkiskegg. Probablement era una esp\u00e8cie d\u2019illa depenent de l\u2019arquebisbat de Canterbury. Es va situar en un terreny alt des del que s\u2019observava l\u2019assentament viking Wood Quay. Sant Lloren\u00e7 O\u2019Toole, que fou en 1152 el primer arquebisbe irland\u00e8s, va comen\u00e7ar l\u2019ampliaci\u00f3 i reconstrucci\u00f3 de la catedral n\u00f2rdica. Quan els normands d\u2019Anglaterra es varen apoderar de gran part d\u2019Irlanda, l\u2019antiga catedral n\u00f2rdica fou reempla\u00e7ada per una anglonormanda per iniciativa de l\u2019arquebisbe John Cumin, que inclouria una barreja d\u2019estils rom\u00e0nic i g\u00f2tic. Aquesta catedral posse\u00efa un gran nombre de criptes utilitzades com a fonaments, lo que va implicar la inestabilitat de l\u2019edifici i a la fi enderrocs, aix\u00ed com constants reparacions.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Absis de la Catedral<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Durant l\u2019\u00e8poca victoriana, entre 1871 i 1878, el temple va experimentar una restauraci\u00f3 significativa coordinada per George Edmund Street, que va evitar l\u2019enderroc d\u2019algunes de les seves parts per\u00f2 a la vegada va representar un canvi dr\u00e0stic de l\u2019obra medieval, de forma que en l\u2019actualitat pot resultar dif\u00edcil distingir les decoracions de les diferents \u00e8poques. La catedral fou utilitzada en el 1487 per a la coronaci\u00f3 d\u2019Eduard VI, un pretendent al tron brit\u00e0nic que va intentar, sense \u00e8xit, derrocar a Enric VII d\u2019Anglaterra. La catedral cont\u00e9 la cripta catedralicia m\u00e9s gran de les Illes Brit\u00e0niques. Ha estat rehabilitada recentment i es troba en l\u2019actualitat oberta al p\u00fablic.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Altar de la Catedral<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitada la catedral, ens acostarem a la zona de High Street, on entrarem a Dublinia<\/strong>, un museu ideal per nens amb imatges i olors que evoquen segles d\u2019hist\u00f2ria. La durada recomanada de la visita son 90 minuts. Els horaris d\u2019obertura del museu son de 10:00 a 18:00h, i els preus son de 14\u20ac pels adults, 12,5\u20ac pels estudiants, 6,5\u20ac pels nens de 3 a 12 anys, i 33\u20ac per les fam\u00edlies.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dublinia i Christ Church<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dublinia \u00e9s una exposici\u00f3 interactiva que convida als seus visitants a realitzar un viatge al passat per a con\u00e8ixer la hist\u00f2ria de Dubl\u00edn durant l\u2019\u00e8poca vikinga i l\u2019Edat Mitjana. El \u201cmuseu\u201d est\u00e0 ubicat en el Synod Hall, un edifici neog\u00f2tic constru\u00eft en el 1875 sobre l\u2019esgl\u00e9sia medieval de St. Michael. Totes les exposicions de Dubl\u00ednia conten amb recreacions de les escenes quotidianes a tamany natural, capaces de transportar als visitants fins a una altra \u00e8poca.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dublinia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La visita est\u00e0 dividida en tres parts ben diferenciades: Dubl\u00edn Viking, Dubl\u00edn Medieval, i una zona denominada com a \u201cHistory Hunters\u201d<\/strong>(ca\u00e7adors d\u2019hist\u00f2ries):<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Dubl\u00edn Viking<\/strong>: Retrocedint fins a l\u2019any 800 \u00e9s possible con\u00e8ixer la forma de vida dels vikings endinsant-se en les seves cases i els seus vaixells per escoltar les seves obres po\u00e8tiques, provar-se les seves robes, convertir-se en un guerrer viking o en un esclau.<\/li>\n\n\n\n
  • Dubl\u00edn Medieval<\/strong>: No es t\u00e9 molt sovint l\u2019oportunitat d\u2019entrar en la casa d\u2019un ric comerciant de Dubl\u00edn en l\u2019Edat Mitjana, mirar els productes que s\u2019ofereixen en el mercat, o passejar per un dels bruts carrers de Dubl\u00edn de fa cents d\u2019anys.<\/li>\n\n\n\n
  • History Hunters<\/strong>: Mitjan\u00e7ant un ardu treball de detectius en el temps \u00e9s possible augmentar els arxius hist\u00f2rics per a con\u00e8ixer a fons el passat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Al final de les exposicions \u00e9s possible pujar els 96 graons de la torre medieval que va pert\u00e0nyer a l\u2019esgl\u00e9sia de Sant Miquel, per\u00f2 les vistes no valen la pena.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Dublinia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Sortim de Dubl\u00ednia i ens topem amb la Saint Audoen\u2019s Church<\/strong>, l\u2019esgl\u00e9sia medieval m\u00e9s antiga de Dubl\u00edn. T\u00e9 Centre de Visitants. Els horaris d\u2019obertura son de 9:30 a 17:30h i l\u2019entrada \u00e9s lliure.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    St. Audoen\u2019s Church<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Ubicada en el cor de la ciutat medieval emmurallada de Dubl\u00edn, l\u2019esgl\u00e9sia de St. Audoen \u00e9s l\u2019\u00fanica esgl\u00e9sia parroquial medieval que queda en la capital. Est\u00e0 dedicat al bisbe de Rouen del segle VII i sant patr\u00f3 de Normandia. L\u2019esgl\u00e9sia de St. Audoen fou crucial per la vida de la ciutat medieval. Aqu\u00ed es pronunciaven les bules papals i es feien penit\u00e8ncies p\u00fabliques. La Guild Chapel de St. Ann alberga una exposici\u00f3 guardonada sobre la import\u00e0ncia de St. Audoen per el Dubl\u00edn medieval. Els visitants de St. Audoen\u2019s poden examinar la part de l\u2019esgl\u00e9sia que encara utilitza l\u2019esgl\u00e9sia d\u2019Irlanda. Tamb\u00e9 poden veure la impressionant tomba del segle XV del bar\u00f3 Portlester i la seva esposa.<\/p>\n\n\n\n

    3. St. Patrick\u2019s Cathedral<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    De la zona de High Street passejarem fins a la zona de Saint Patrick\u2019s (farem uns 550 metres, que son uns 7 minuts a peu), on s\u2019hi troba la catedral de St. Patrick\u2019s Cathedral<\/strong>. Es tracta de la catedral protestant m\u00e9s gran d\u2019Irlanda, que data de 1220 i ofereix recitals musicals amb regularitat. L\u2019horari d\u2019obertura de la catedral son de dilluns a divendres de 9:30 a 17:00h, dissabtes de 9:00 a 17:00h, i diumenges de 9:00 a 10:30 i de 13:00 a 14:30h. L\u2019entrada val 9\u20ac pels adults, 8\u20ac pels estudiants, 3,5\u20ac pels nens de 3 a 12 anys, i 24\u20ac per les fam\u00edlies.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Saint Patrick\u2019s Cathedral<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    La Catedral de Sant Patrick \u00e9s una de les atraccions m\u00e9s populars de Dubl\u00edn. Constru\u00efda entre 1220 i 1260, la Catedral \u00e9s un dels pocs edificis que queden de la ciutat medieval de Dubl\u00edn. Jonathan Swift, dec\u00e0 de St. Patrick\u2019s, \u00e9s un dels 700 enterraments que hi ha en el lloc. La Catedral de Sant Patrici ha sigut part de la hist\u00f2ria d\u2019Irlanda durant m\u00e9s de 800 anys i avui \u00e9s una de les atraccions tur\u00edstiques m\u00e9s populars de Dubl\u00edn. Sant Patrici va batejar a cristians convertits en aquest lloc fa 1.500 anys.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Interior de la Catedral de Saint Patrick<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    \u00c9s la Catedral Nacional de l\u2019Esgl\u00e9sia d\u2019Irlanda i la catedral m\u00e9s gran del pa\u00eds. Jonathan Swift, autor dels Viatges de Gulliver, fou el deg\u00e0 de la Catedral de Sant Patrici en el segle XVIII i \u00e9s un dels molts enterraments del lloc. La catedral \u00e9s mundialment famosa per el seu cor, establert en el 1432, que encara es presenta tots els dies durant el per\u00edode escolar. En els \u00faltims anys, la Capella de la Verge, que data de 1270, ha estat restaurada al seu esplendor original. Les visites guiades a la catedral es porten a terme regularment durant tot el dia. Es pot utilitzar una aplicaci\u00f3 gratu\u00efta per a visites autoguiades.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Cor de la St. Patrick\u2019s Cathedral<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    Tribuna de la St. Patrick\u2019s Cathedral<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Visitada la Catedral de Sant Patrici, ens dirigim a la Marsh\u2019s Library<\/strong>, la biblioteca m\u00e9s antiga d\u2019Irlanda. El seu horari d\u2019obertura \u00e9s de dimarts a divendres de 9:30 a 17:00h, i dissabte de 10:00 a 17:00h. L\u2019entrada val 5\u20ac pels adults i 3\u20ac pels estudiants.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Marsh\u2019s Library<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    La Biblioteca Marsh<\/strong> \u00e9s una biblioteca situada a St. Patrick\u2019s Close. Aquesta biblioteca p\u00fablica fou fundada per l\u2019arquebisbe Narc\u00eds Marsh en el 1701, deg\u00e0 de la propera Catedral de Sant Patrick, encara que fou oberta al p\u00fablic a partir de 1707. L\u2019edifici ocupa un lloc pr\u00f2xim a la catedral de Sant Patrick. La biblioteca posseeix llibres de gran valor, destacant els dels segles XVI, XVII i XVIII. En total reuneix uns 25.000 exemplars dividits en quatre col\u00b7leccions principals: Stillingfleet, Bouhereau, Marsh i Stearne.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Interior de la Marsh\u2019s Library<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    I acabarem les visites a la zona de la Catedral de Saint Patrick\u2019s, realitzant una visita a la Whitefriar Street Church<\/strong>, una esgl\u00e9sia cat\u00f2lica de 1827, constru\u00efda segons el disseny de George Papworth. L\u2019horari de visites \u00e9s de 7:30 a 17:00h (el dilluns de 9:30 a 12:00h).<\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Whitefriar Street Church<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    En principi, la nostra intenci\u00f3 era acabant les visites a la zona de Saint Patrick\u2019s, anar-nos-en fins a Temple Bar i sopar al mateix barri. Una alternativa, si disposeu de temps, seria visitar la Kilmainham Gaol<\/strong>, un museu en una antiga pres\u00f3 en la que molts presos pol\u00edtics irlandesos f\u00f3ren empresonats, torturats i executats. Es troba a 1,8km a l\u2019oest de la Guinness Storehouse, per tant, haur\u00edem d\u2019agafar el transport p\u00fablic de la ciutat. Concretament, des de St. Patrick\u2019s Cathedral hi ha uns 20 minuts amb les l\u00ednies de bus corresponents. Els horaris d\u2019obertura del museu son de les 9:30 a les 17:30h, i els preus per entrar son de 8\u20ac pels adults, 4\u20ac pels estudiants, i 20\u20ac per a les fam\u00edlies.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Kilmainham Gaol<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    La visita comen\u00e7a en la capella de la pres\u00f3<\/strong> que \u00e9s coneguda per \u00e9sser el lloc en el que Joseph Plunkett es va casar amb Grace Gifford en les hores pr\u00e8vies a la seva execuci\u00f3 per l\u2019escamot d\u2019afusellament. Les seg\u00fcents zones que es visiten son les cel\u00b7les en les que varen estar confinats els participants de la revolta de 1916. Es visita tamb\u00e9 el vest\u00edbul principal de la pres\u00f3 despr\u00e9s de la seva remodelaci\u00f3 que va servir de refer\u00e8ncia per a la construcci\u00f3 de moltes altres presons sobre tot a Estats Units. La visita conclou en el pati on f\u00f3ren afusellats, entre el 3 i el 12 de maig, els membres de la revolta de 1916 i el lloc en el que es va executar a James Connolly diferenciat dels de la resta degut al seu precari estat de salut a conseq\u00fc\u00e8ncia de les ferides rebudes durant la revolta. Aquestes ferides f\u00e9ren que se\u2019l situ\u00e9s en les rodalies de l\u2019entrada degut a la seva dificultat de traslladar-lo.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Lloc d\u2019afusellament de James Connolly<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Adjuntem en un mapa de google maps<\/strong>, l\u2019itinerari peatonal que hem seguit avui per la ciutat de Dubl\u00edn, amb el marcatge de les principals atraccions i monuments:<\/p>\n\n\n\n