{"id":18710,"date":"2024-07-08T16:20:09","date_gmt":"2024-07-08T14:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/slowtravelfamily.com\/?p=18710"},"modified":"2024-07-08T16:33:35","modified_gmt":"2024-07-08T14:33:35","slug":"dia-5-scherwiller-selestat-biblioteca-humanista-castell-de-haut-koenigsbourg-saint-hippolyte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slowtravelfamily.com\/?p=18710","title":{"rendered":"Dia 5: Scherwiller + S\u00e9lestat (+ Biblioteca Humanista) + Castell de Haut-Koenigsbourg + Saint-Hippolyte"},"content":{"rendered":"\n
I ja som al cinqu\u00e8 dia per les terres d\u2019Als\u00e0cia. Hem vist castells i pobles encantadors, per\u00f2 encara no hem vist els millors de cada cosa. Avui potser ja veurem el millor Castell de la regi\u00f3. Comen\u00e7arem el dia visitant el bonic poble de Scherwiller on tamb\u00e9 hi ha la possibilitat d\u2019ampliar la visita visitant dos castells propers al mateix. Seguidament visitarem el poble on tenim l\u2019allotjament aquests dies i que ens funciona com a campament base, el poble de S\u00e9lestat, on a part de passejar i descobrir racons i raconets farem una visita cultural a la seva Biblioteca Humanista, on descobrirem tresors del Renaixement. Seguidament anirem a veure el millor castell d\u2019Als\u00e0cia, al nostre entendre. Es tracta del castell de Haut-Koenigsbourg, est\u00e0 fins i tot moblat i en molt bones condicions de conservaci\u00f3. Acabarem amb les visites del dia explorant la vil\u00b7la de Saint-Hyppolyte, un altre poblet encantador d\u2019Als\u00e0cia.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\u00cdndex:<\/u><\/em>
1. Scherwiller
2. S\u00e9lestat (+ Biblioteca Humanista)
3. Castell de Haut-Koenigsbourg
4. Saint-Hippolyte<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

1. Scherwiller<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Iniciarem el dia acostant-nos al poble de Scherwiller<\/strong>, poble ubicat a meitat de cam\u00ed entre Dambach-la-Ville i S\u00e9lestat. En aquest poble, a m\u00e9s de passejar pels seus carrerons, com sempre, pots visitar el preci\u00f3s edifici de Corps de Garde<\/strong>, que actualment alberga l\u2019oficina de turisme i que \u00e9s potser l\u2019edifici m\u00e9s fam\u00f3s del poble.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Edifici Corps de Garde, a Scherwiller<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tamb\u00e9 hi ha v\u00e0ries esgl\u00e9sies i capelles a les que val la pena apropar-s\u2019hi, com la de Saint-Pierre-et-Saint-Paul<\/strong>. Si visites Scherwiller no et pots perdre tamb\u00e9 els castells de Ortenbourg i de Ramstein<\/strong>, ubicats molt a prop del poble.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La Mairie de Scherwiller<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitem el poble per\u00f2 abandonem la idea de visitar els dos castells propers que hem dit, encara que estan for\u00e7a propers i al mateix municipi de Scherwiller. Ahir i abans d\u2019ahir ja en v\u00e0rem fer uns quants, i en el dia d\u2019avui ens guardem un bon exemplar, tamb\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

2. S\u00e9lestat (+ Biblioteca Humanista)<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La ruta continua i ara ens toca visitar el bonic poble on tenim l\u2019allotjament aquests dies: S\u00e9lestat<\/strong>. El poble de S\u00e9lestat destaca sobretot pel seu patrimoni arquitect\u00f2nic i \u00e9s conegut perqu\u00e8 all\u00ed \u00e9s a on es va trobar la primera refer\u00e8ncia escrita que es coneix a un arbre de Nadal. En l\u2019any 1521!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
S\u00e9lestat<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Quan visitis S\u00e9lestat no et pots perdre la seva famosa biblioteca humanista<\/strong>, les seves cases renaixentistes, l\u2019esgl\u00e9sia rom\u00e0nica de Sainte-Foy<\/strong>, l\u2019esgl\u00e9sia g\u00f2tica de Saint-Georges<\/strong> i la Torre del Rellotge<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Torre del Rellotge, a S\u00e9lestat<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A part d\u2019explorar els seus carrers passejant, tenim clar que hem de visitar, ja que per nosaltres \u00e9s un imprescindible, la Biblioteca Humanista<\/strong> del poble. Adjunto la seva p\u00e0gina web<\/strong><\/a>. Es troba al mateix Centre Hist\u00f2ric de la localitat, no ser\u00e0 dif\u00edcil localitzar-la. La Biblioteca Humanista de S\u00e9lestat reuneix els fons de la biblioteca parroquial de la ciutat, i els fons de la biblioteca personal de l\u2019humanista alsaci\u00e0 Beatus Rhenanus (segle XVI), que els va donar a la seva ciutat natal. Es troba en l\u2019antic edifici de la llotja de la ciutat, constru\u00eft en el 1845.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Biblioteca Humanista de S\u00e9lestat<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Descobreix els tresors del Renaixement en un museu en el cor d\u2019Als\u00e0cia. La Biblioteca Humanista et proposa una visita entre manuscrits medievals i impresos \u00fanics dels segles XVI i XVII. En un edifici dissenyat per l\u2019arquitecte Rudy Ricciotti, la seva visita estar\u00e0 esquitxada de moderns i innovadors dispositius al servei dels llibres i objectes d\u2019art. Els dispositius interactius proposats al llarg de la visita permeten a tothom el poder entrar en el cor dels llibres i comprendre la riquesa de l\u2019humanisme ren\u00e0. Passareu un moment inoblidable en aquest equipament patrimonial idealment situat en la cru\u00eflla de les rutes tur\u00edstiques d\u2019Als\u00e0cia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Interior de l\u2019edifici de la Biblioteca Humanista de S\u00e9lestat<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Els horaris d\u2019obertura a l\u2019estiu son de dimarts a diumenge de 10:00 a 12:30h i de 13:30 a 18:00 hores. El preu \u00e9s de 6\u20ac pels adults i 4\u20ac pels nens. L\u2019edifici est\u00e0 incl\u00f2s en el Pass\u2019Alsace.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Per si us interessa a l\u2019anar amb nens, a les afores del poble es troba \u201cCigoland<\/strong>\u201d, un parc d\u2019atraccions i oci que tamb\u00e9 est\u00e0 incl\u00f2s en l\u2019abonament del Pass\u2019Alsace. Est\u00e0 ubicat a Kintzheim, tocant al poble de S\u00e9lestat. Aquest parc alsaci\u00e0 ofereix als visitants de totes les edats la oportunitat de divertir-se amb nombroses atraccions, aix\u00ed com de descobrir les esp\u00e8cies animals sovint emblem\u00e0tiques de la regi\u00f3. Lluny de la disbauxa de les atraccions emocionants, aquest parc privilegia les atraccions accessibles als m\u00e9s petits (de 2 a 12 anys) acompanyats dels seus pares i avis. Per a satisfer a grans i petits, el parc Cigoland ofereix nombroses atraccions i activitats per a tota la fam\u00edlia. Podr\u00e0s fer pirag\u00fcisme, condu\u00efr un atuell i muntar a cavall al galop. Tamb\u00e9 hi trobar\u00e0s un carroussel, vaixells de xoc, el Tren de la Mina, aix\u00ed com els bra\u00e7os de King Kong. Cigoland tamb\u00e9 ofereix espectacles per a tota la fam\u00edlia, inclosos dos espectacles de circ diferents al dia, durant la temporada alta. Per consultar els dies i els horaris d\u2019obertura, adjunto la seva p\u00e0gina web<\/strong><\/a>. El preu per accedir-hi son 20\u20ac pels adults, i 18\u20ac pels nens. Tamb\u00e9 est\u00e0 incl\u00f2s en la seva totalitat en el Pass\u2019Alsace.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Mapa del Parc Cigoland<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Carroussel de Cigoland<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

3. Castell de Haut-Koenigsbourg<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sortim de la Biblioteca Humanista de S\u00e9lestat i ens dirigim directament a l\u2019impressionant Castell de Haut-Koenigsbourg<\/strong>, un altre dels nostres imprescindibles d\u2019Als\u00e0cia. Aquest castell erigit en el segle XII \u00e9s un exemple brutalment conservat de la import\u00e0ncia d\u2019aquesta zona geogr\u00e0fica al llarg de l\u2019hist\u00f2ria no nom\u00e9s de Fran\u00e7a, sin\u00f3 tamb\u00e9 d\u2019Alemanya i d\u2019Europa. I \u00e9s que Haut-Koenigsbourg ha estat testimoni de les batalles entre senyors, reis i emperadors.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ch\u00e2teau de Haut-Koenigsbourg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar el seu interior tamb\u00e9 \u00e9s imprescindible. T\u2019adjunto aqu\u00ed la seva p\u00e0gina web<\/strong><\/a> perqu\u00e8 puguis tenir tota la informaci\u00f3. Com hem dit abans, el castell de Haut-Koenigsbourg, ubicat en el mont Stophanberch, \u00e9s un altre dels llocs a visitar a Als\u00e0cia imprescindibles, del que el seu or\u00edgen es remonta al segle XII quan era una fortificaci\u00f3 que vigilava les rutes del vi i del blat. Despr\u00e9s d\u2019una \u00e8poca d\u2019abandonament es va reconstru\u00efr per complet respectant l\u2019arquitectura medieval i per nosaltres fou una agradable sorpresa en el viatge a Als\u00e0cia, del que encara que l\u2019exterior no destaca, la decoraci\u00f3 de les seves sales interiors i les vistes des de la terrassa, el converteixen en una visita imprescindible de la regi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ch\u00e2teau de Haut-Koenigsbourg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El castell m\u00e9s important que visitar a Als\u00e0cia \u00e9s el Castell de Haut-Koenigsburg<\/strong>. Et cridar\u00e0 l\u2019atenci\u00f3 el color vermell\u00f3s de les seves muralles i lo gran que \u00e9s. De fet, la visita al seu interior et portar\u00e0 unes dues hores aproximadament. En la regi\u00f3 d\u2019Als\u00e0cia hi ha dotzenes de castells, per\u00f2 cap com el Castell de Haut-Koenigsbourg. Aquesta imponent fortalesa fou el lloc on es controlaven les rutes comercials de l\u2019or, la plata, el vi i la sal. I encara que ha sofert saquejos al llarg de la seva hist\u00f2ria, la reconstrucci\u00f3 ha sigut tant bona que sembla que el castell estigui habitat. Estem segurs que si inclous el castell en la teva ruta en cotxe per Als\u00e0cia, ser\u00e0 un gran descobriment.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Castell de Haut-Koenigsbourg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Se sap que el Castell de Haut-Koenigsbourg ja existia en el segle XII i que es va situar en un punt estrat\u00e8gic per controlar les rutes comercials de Fran\u00e7a. La fortalesa no va passar desaparcebuda en la Guerra dels Trenta Anys (1618-1648) i els suecs es varen marcar com a objectiu fer-se amb el castell. Despr\u00e9s de m\u00e9s de 50 dies, varen aconseguir saquejar-lo i incendiar-lo. Varen passar quasi dos segles fins que van comen\u00e7ar els treballs de reconstrucci\u00f3 i afortunadament es varen fer fidels a l\u2019arquitectura medieval. A m\u00e9s, el castell es va dotar de mobiliari de l\u2019\u00e8poca per lo que \u00e9s una visita molt rica als ulls del turista.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Castell de Haut-Koenigsbourg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La forma m\u00e9s senzilla d\u2019arribar al Castell de Haut-Koenigsbourg \u00e9s en cotxe. Si viatges en cotxe, el castell es troba entre Colmar i Estrasbourg. Aix\u00ed que, el dia que recorris la zona \u00e9s quan val la pena que facis la visita. Est\u00e0 a tant sols 30 kil\u00f2metres de Colmar i pots aparcar en el p\u00e0rking del castell de forma gratu\u00efta o b\u00e9 als voltants en zona blava. En cas de que et sigui impossible arribar al Castell en cotxe, has de saber que el transport p\u00fablic \u00e9s limitat. De fet, haur\u00edes d\u2019arribar al poble de S\u00e9lestat i, un cop all\u00ed, agafar el bus 500 fins al castell, per\u00f2 la freq\u00fc\u00e8ncia \u00e9s escassa. Si no tens cotxe, una bona alternativa \u00e9s fer aquesta excursi\u00f3 guiada en espanyol des de Colmar<\/strong><\/a> que et porta a con\u00e8ixer els pobles de la regi\u00f3 i el Castell de Haut-Koenigsbourg.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Castell de Haut-Koenigsbourg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mentre puges per la carretera del castell ja et d\u00f3nes compte que l\u2019exterior del Castell de Haut-Koenigsbourg \u00e9s imponent. La gran muralla, les torres i les dimensions del castell s\u2019aprecien des de l\u2019exterior. Una de les caracter\u00edstiques del castell \u00e9s que \u00e9s de color vermell\u00f3s per el tipus de roca de gres que es va utilitzar en la seva construcci\u00f3. Des del castell, en dies clars tindr\u00e0s bones vistes cap a la regi\u00f3 d\u2019Als\u00e0cia. Per\u00f2 no et conformis amb aix\u00f2. Entra a veure\u2019l per dins perqu\u00e8 et sorprendr\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Castell de Haut-Koenigsbourg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El recorregut per l\u2019interior del Castell passa a trav\u00e9s de les estances nobles, l\u2019armeria, la sala del tr\u00f2 i la bodega. La part que m\u00e9s em va agradar fou la Resid\u00e8ncia del Senyor que t\u00e9 mobiliari de l\u2019\u00e8poca medieval i boniques estances com la Sala de Lorena o l\u2019habitaci\u00f3 de l\u2019Emperatriu. I, el colof\u00f3 d\u2019or el trobar\u00e0s en el Sal\u00f3 del Kaiser (Guillem II) amb una enorme \u00e0guila dibuixada en el sostre. Quan ja hagis passat per un fotimer d\u2019habitacions, cuines, patis i per l\u2019armeria\u2026 encara et queda pujar al Gran Basti\u00f3 a trav\u00e9s d\u2019uns 300 graons. El meu consell \u00e9s que facis un \u00faltim esfor\u00e7 perqu\u00e8 des de dalt t\u2019esperen unes vistes de 360 graus cap a les valls i la plan\u00edcie de l\u2019Als\u00e0cia. \u00c9s aqu\u00ed on et d\u00f3nes compte que la situaci\u00f3 del castell no podria ser millor ja que es veuen les terres a kil\u00f2metres a la rodona.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Castell de Haut-Koenigsbourg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Calcula que tardar\u00e0s unes dues hores en visitar el castell per dins. Si vas a ritme r\u00e0pid, pots veure\u2019l en menys temps, per\u00f2 val la pena que t\u2019aturis en les seves sales per apreciar el mobiliari de l\u2019\u00e8poca. L\u2019entrada d\u2019adult al Castell de Haut-Koenigsbourg costa 12\u20ac (l\u2019entrada de nens a partir de 6 anys \u00e9s de 8\u20ac). Els menors de 6 anys entren gratu\u00eftament. No fa falta que ompris l\u2019entrada amb antel\u00b7laci\u00f3 ja que no se solen formar cues en les taquilles. L\u2019horari del Cas<\/p>\n\n\n\n

tell en els mesos estivals \u00e9s de 9:15 a les 18:45 hores. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Castell de Haut-Koenigsbourg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Espero que l\u2019experi\u00e8ncia que aqu\u00ed hem explicat visitant el Castell de Haut-Koenigsbourg t\u2019hagi animat a incloure\u2019l en la teva ruta per Als\u00e0cia. <\/p>\n\n\n\n

4. Saint-Hippolyte<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Visitat el Castell de Haut-Koenigsbourg i per finalitzar amb la planificaci\u00f3 del dia d\u2019avui, ens acostarem al petit poble de Saint-Hippolyte<\/strong>, ubicat a 7,2 kil\u00f2metres del castell (uns 10 minuts en cotxe). Aquest encantador llogaret va formar part durant 700 anys de la ve\u00efna regi\u00f3 de Lorena. Saint-Hippolyte \u00e9s tant poc conegut com Barr o Andlau per\u00f2 a l\u2019igual que ells, t\u00e9 tamb\u00e9 bastant encant.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Saint-Hippolyte<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

I \u00e9s que son innombrables les acolorides cases amb entramat de fusta que et trobar\u00e0s en els seus carrerons. Per\u00f2 no nom\u00e9s aix\u00f2. A Saint-Hippolyte tamb\u00e9 tens que visitar la seva esgl\u00e9sia, la pla\u00e7a de l\u2019Ajuntament o la Maison Krumm, d\u2019un caracter\u00edstic color blau.<\/p>\n\n\n\n

Adjuntem un mapa de google maps<\/strong> amb el recorregut realitzat en el dia d\u2019avui i el marcatge dels principals imprescindibles a veure en aquest dia (hem recorregut 43,60 kil\u00f2metres en 1 hora i 6 minuts):<\/p>\n\n\n\n