{"id":19121,"date":"2024-08-25T11:53:22","date_gmt":"2024-08-25T09:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/slowtravelfamily.com\/?p=19121"},"modified":"2024-08-25T12:22:24","modified_gmt":"2024-08-25T10:22:24","slug":"dia-9-laufenburg-hollbachwasserfall-bad-sackingen-nit-a-schonau-en-la-selva-negra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slowtravelfamily.com\/?p=19121","title":{"rendered":"Dia 9: Laufenburg + H\u00f6llbachwasserfall + Bad S\u00e4ckingen. Nit a Sch\u00f6nau en la Selva Negra"},"content":{"rendered":"\n
Pel mat\u00ed visitarem la ciutat de Laufenburg, ciutat fronterera amb Su\u00efssa, dividida en 2 per la seva frontera. Seguidament anirem fins a G\u00f6rwihl per anar a visitar la cascada de H\u00f6llbachwasserfall. I deixarem per la tarda la visita a una altra ciutat amb encant, aquest cop Bad S\u00e4ckingen. La nit la passarem en un allotjament a Sch\u00f6nau en la Selva Negra.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\u00cdndex:<\/u><\/em>
1. Laufenburg
2. H\u00f6llbachwasserfall
3. Bad S\u00e4ckingen<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

1. Laufenburg<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Des de l\u2019Edat Mitjana, ambdues ribes es consideraven el mateix lloc. El nom Laufenburg<\/strong> significaria algo aix\u00ed com Burg dels r\u00e0pids, en alusi\u00f3 a les violentes corrents del Rin, que avan\u00e7ava aqu\u00ed entre roques, amb una amplada que a vegades no anava m\u00e9s enll\u00e0 dels dotze metres. Aquest pont que va unir a les dues ciutats tamb\u00e9 va causar l\u2019inter\u00e8s estrat\u00e8gic de l\u2019enclavament, lo que li va originar nombrosos fets b\u00e8l\u00b7lics. Va pert\u00e0nyer el lloc a \u00c0ustria, i en la cima del cant\u00f3 su\u00eds hi va haver des del segle XII un castell de la noblesa, que va quedar pr\u00e0cticament destru\u00eft en la Guerra dels Trenta Anys. Amb la pau de Luneville, en la \u00e8poca de Napole\u00f3n, el poble es va dividir entre dos pa\u00efsos: Su\u00efssa i Alemanya. El Laufenburg alemany t\u00e9 una mica m\u00e9s de tamany que el de Su\u00efssa, amb uns 4.000 habitants. No t\u00e9 tant sabor art\u00edstic, per\u00f2 s\u00ed desenvolupa m\u00e9s vitalitat econ\u00f2mica.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Laufenburg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Els cascs urbans son similars: cases altes arra\u00efmades a les ribes del riu, amb belles balconades, i la torre de l\u2019esgl\u00e9sia dominant la part superior del lloc, encara que la del Laufenburg alemany \u00e9s relativament recent. La ciutat alemanya s\u2019ha desenvolupat sobre tot al llarg del segle XX, gr\u00e0cies a l\u2019arribada del ferrocarril, a la construcci\u00f3 de la propera central hidroel\u00e8ctrica, i a algunes ind\u00fastries.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Laufenburg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Els punts d\u2019inter\u00e8s del poble son: l\u2019Ajuntament, l\u2019Esgl\u00e9sia del Sant Esperit, l\u2019Esgl\u00e9sia Protestant, i el Pont Laufen.<\/p>\n\n\n\n

Ajuntament<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019Ajuntament es troba en una porta de les muralles de la ciutat. En el seu lloc es trobava origin\u00e0riament l\u2019anomenada \u201cPorta de la Selva\u201d que fins al 1810 fou un edifici fortificat amb torre, per\u00f2 que fou remodelat en un edifici neoclassicista per a donar cabuda a l\u2019ajuntament i a l\u2019escola de Kleinlaufenburg despr\u00e9s de la divisi\u00f3 de la ciutat.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ajuntament de Laufenburg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Esgl\u00e9sia de l\u2019Esperit Sant<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019esgl\u00e9sia de l\u2019Esperit Sant (Heilig-Geist Kirche) a Laufenburg fou mencionada per primera vegada en un document escrit de l\u2019any 1314. Fou remodelada en el 1377, enderrocada en el 1883 i reconstru\u00efda en el 1884 com un edifici neog\u00f2tic de pedra arenisca vermella amb torre alta.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Esgl\u00e9sia de l\u2019Esperit Sant<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Esgl\u00e9sia Protestant<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La regi\u00f3 va pert\u00e0nyer durant molts segles al regne dels Habsburg i per tant fou exclusivament cat\u00f2lica. Despr\u00e9s de la creaci\u00f3 del Gran Ducat de Baden en 1806, els primers funcionaris protestants varen venir a l\u2019Alt Rin. La hist\u00f2ria de la parr\u00f2quia protestant de Kleinlaufenburg va comen\u00e7ar amb el culte de Pentecost\u00e8s en el 1868, que fou celebrat en el sal\u00f3 d\u2019actes de l\u2019ajuntament al qual varen assistir 90 creients. Despr\u00e9s es varen celebrar regularment cultes protestants i els feligresos desitjaven tenir la seva pr\u00f2pia esgl\u00e9sia, que va poder ser constru\u00efda gr\u00e0cies a donacions i inaugurada el 21 d\u2019agost de 1887. El 5 d\u2019abril de 1970, un foc sense flames va devastar gran part de l\u2019esgl\u00e9sia. Fou restaurada i inaugurada novament el 16 d\u2019abril de 1972, rebent el nom de Esgl\u00e9sia de la Reconciliaci\u00f3 (Vers\u00f6hnungskirche). Les noves vidrieres de l\u2019esgl\u00e9sia son obra del pintor Johannes Schreiter.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Esgl\u00e9sia Protestant<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pont de Laufen<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

El pont de Laufen (Laufenbr\u00fccke) creua sobre l\u2019Alt Rin per connectar els cascs antics de les localitats de Laufenburg (Baden) a Alemanya i de Laufenburg (Argovia) a Su\u00efssa. L\u2019estructura actual, que data de 1911, \u00e9s un pont de dos vans format per dos arcs de formig\u00f3 armat que comparteixen una pila localitzada en el centre del riu. El projecte i la construcci\u00f3 varen ser obra de l\u2019enginyer su\u00eds Robert Maillart.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Laufenburg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

2. H\u00f6llbachwasserfall<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Passejat el casc hist\u00f2ric de Laufenburg, tant de la part alemanya com la su\u00efssa, ens dirigim a la cascada H\u00f6llbachwasserfall<\/strong>. Es tracta d\u2019una bonica cascada que s\u2019hi arriba per una ruta de senderisme pintoresca. Les cascades de H\u00f6llbach, situades a tant sols 500 metres al nord-est del municipi de G\u00f6rwihl, son una joia natural que no t\u2019hauries de perdre. El H\u00f6llbach, un pintoresc aflent de l\u2019Alb, s\u2019enfonsa aqu\u00ed en una impressionant s\u00e8rie de cascades. La cascada principal impressiona amb una majestuosa altura de caiguda d\u2019uns 8,5 metres.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
H\u00f6llbachwasserfall<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

D\u00e9ixa\u2019t sedu\u00efr per la for\u00e7a de l\u2019aigua. La millor manera de viure aquest espectacle natural \u00e9s amb una caminada circular d\u2019uns 3,5 kil\u00f2metres des de G\u00f6rwihl (aqu\u00ed deixarem el cotxe). Aqu\u00ed tindr\u00e0s la oportunitat no solament d\u2019admirar les cascades, sino tamb\u00e9 de gaudir del paisatge circumdant del Hotzenwald. Es recomana especialment una caminada des de S\u00e4gemoosh\u00fctte per a fam\u00edlies amb nens. Des d\u2019all\u00ed el cam\u00ed discorre per el \u201cForellenbach\u201d (Hintere W\u00fchre) cap a les cascades de H\u00f6llbach. L\u2019agradable sender ombrejat en el bosc fa que el passeig sigui refrescant incl\u00fas en els dies c\u00e0lids de l\u2019estiu, ja que sempre es camina sobre aig\u00fces cristal\u00b7lines.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
H\u00f6llbachwasserfall<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

I per acabar el viatge, podr\u00e0s gaudir d\u2019una barbacoa en el S\u00e4gmoosh\u00fctte. La zona de barbacoa \u00e9s de lliure acc\u00e9s pels particulars i ofereix l\u2019oportunitat perfecta per acabar el dia envoltat de naturalesa. Experimenta les cascades de H\u00f6llbach i els seus voltants com una aventura inoblidable per a tota la fam\u00edlia: experi\u00e8ncies naturals que recordar\u00e0s.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
H\u00f6llbachwasserfall<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

3. Bad S\u00e4ckingen<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vista la cascada i tornats al cotxe que hem deixat al poble de G\u00f6rwihl, anirem a visitar la petita ciutat de Bad S\u00e4ckingen<\/strong>. Avui en dia encara es pot con\u00e8ixer el fam\u00f3s trompetista de S\u00e4ckingen a Bad S\u00e4ckingen. Vestit amb roba hist\u00f2rica, acompanya als convidats en recorreguts esc\u00e8nics pels carrerons de la ciutat i fins a llocs originals de la coneguda epopeia en vers de Joseph Victor von Scheffel. A S\u00e4ckingen, el poeta va escoltar la rom\u00e0ntica hist\u00f2ria d\u2019amor que aqu\u00ed hi va oc\u00f3rrer: el fill d\u2019un simple ciutad\u00e0 i una jove aristocr\u00e0tica es varen enamorar. Com que el matrimoni no corresponia al seu est\u00e0tus, es van casar lluny i llavors van tornar a casa. \u201cEl trompetista de S\u00e4ckingen\u201d fou un \u00e8xit de vendes i tamb\u00e9 va entusiasmar al p\u00fablic com a \u00f2pera i pel\u00b7l\u00edcula muda. El lloc on es van enamorar els dos protagonistes, el castell de Sch\u00f6nau<\/strong>, segueix en peu i alberga varis museus: des de la hist\u00f2ria de la ciutat fins a les troballes arqueol\u00f2giques en la plan\u00edcie de l\u2019Alt Rin, passant per una col\u00b7lecci\u00f3 \u00fanica de trompetes de m\u00e9s de 400 anys de fabricaci\u00f3, i la \u201cScheffelR\u00e4umen\u201d, els visitants poden trobar en el castell tot tipus de tresors. Altres exposicions temporals en les \u201cMoving Rooms\u201d completen la oferta.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Esgl\u00e9sia de St. Fridolins, a Bad S\u00e4ckingen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En el seu parc, el parc del castell, es pot passejar meravellosament per el verd. La cafeteria tamb\u00e9 convida a fer una breu pausa i conven\u00e7 per la seva ubicaci\u00f3 junt al Rin i per una meravellosa vista des de la que es pot contemplar un altre punt destacat de Bad S\u00e4ckingen: una estructura de fusta que descansa orgullosament sobre imponents pilars de pedra arrodonida per l\u2019aigua del Rin. Amb 204 metres, \u00e9s el pont de fusta cobert m\u00e9s llarg d\u2019Europa<\/strong>. El monument cultural nacional, al que es pot accedir a peu i en bicicleta, t\u00e9 m\u00e9s de 450 anys i connecta Alemanya amb Su\u00efssa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Castell de Sch\u00f6nau, a Bad S\u00e4ckingen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Enrere van quedar els dies en que els transe\u00fcnts tenien que pagar el peatge del pont de creuers. Avui en dia, els visitants caminen d\u2019un pa\u00eds a l\u2019altre i poden passejar pels carrers de Bad S\u00e4ckingen. De sobte, en el cor del casc antic s\u2019obre la vista de M\u00fcnsterplatz<\/strong>: fa\u00e7anes acolorides la voregen i en el centre s\u2019eleven les torres de San Fridolinm\u00fcnster<\/strong>. Amb els seus nombrosos caf\u00e8s i restaurants, aquest \u00e9s un lloc encantador on allotjar-se. \u00c9s molt possible que el trompetista tamb\u00e9 passi per all\u00ed, de cam\u00ed a la tomba dels amants en la catedral.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Riu Rin i el pont cobert de fusta, a Bad S\u00e4ckingen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En resum, a Bad S\u00e4ckingen no et pots perdre els seg\u00fcents atractius:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Palau de Sch\u00f6nau, avui convertit en museu<\/li>\n\n\n\n
  • Pont coberta de fusta<\/li>\n\n\n\n
  • Riu Rin i frontera amb Su\u00efssa<\/li>\n\n\n\n
  • Esgl\u00e9sia de Sant Fridolins<\/li>\n\n\n\n
  • Carrers i places: M\u00fcnsterplatz, Steinbr\u00fcckstrasse, Rheinbr\u00fcckstrasse y Sch\u00f6naugasse.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \"\"
    Bad S\u00e4ckingen de nit<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Realment B\u00e4d S\u00e4ckingen \u00e9s un poble molt bonic, quasi al primer nivell dels millors pobles de la Selva Negra. Nom\u00e9s ens queda anar-nos-en a buscar el nostre allotjament del dia d\u2019avui, fins a la ciutat de Sch\u00f6nau en la Selva Negra.<\/p>\n\n\n\n

    Adjuntem un mapa de google maps<\/strong> amb la previsi\u00f3 de la ruta del dia, i dels principals atractius del mateix (despr\u00e9s de 72,80km i de 1 hora i 29 minuts):<\/p>\n\n\n\n