Viatges en família "slow travel"

La ruta turística d’aquest segon dia que passarem a Anvers la tenim definida com “Anvers Moderna, Portuària i Art Nouveau”, és a dir, que visitarem varis barris i farem servir el transport públic per desplaçar-nos. Començarem ben d’hora dirigint-nos a la Place Conscience, un plaça encara del Centre Històric que en el dia anterior no vam tenir temps de visitar (a uns 300 metres de la Grote Markt). En ella, hi ha l’Església de Sant Carles Borromeu i la Biblioteca del Patrimoni Hendrik Conscience amb la seva famosa Sala Nottebohm, les quals visitarem. Continuarem la ruta creuant el petit centre històric dirigint-nos a la Place Vrijdagmarkt, o lo què és el mateix, al Barri de la Moda (amb uns 10 minuts a peu hi arribarem).

Transport públic Com que en el dia d’avui farem un mínim de 4 desplaçaments amb transport públic per Lovaina (previstos amb autobús públic), ens comprarem un abonament d’1 dia (Day Ticket), valorat en 9€ per persona. Com veieu, fent 3 desplaçaments ens sortiria al mateix preu i fent-ne 4 ja hi surts guanyant.

Matí (9:00-11:00h): Place Conscience

Sortirem ben d’hora al matí en direcció a Place Conscience, que està ubicada al Centre Històric a 1300 metres del nostre allotjament (uns 18 minuts a peu). Hi anirem, però, amb transport públic, perquè volem començar el dia sense apretar. Agafarem el tramvia nº11, des de la parada “Antwerpen Centraal Station perron 3”, i farem un trajecte de 7 minuts i 3 parades baixant a la parada “Antwerpen Wolstraat”, a 1 minut de Place Conscience:

Place Conscience

Un cop arribem a Place Conscience des del carrer Wolstraat, hi passarem uns minuts, una estona. Estem a la Plaça de Conscience, la que porta el nom de l’escriptor Hendrik Conscience, “l’home que va ensenyar el poble a llegir”. Aquesta pintoresca plaça respira un aire del sud, gràcies a la barroca Església de Sant Carles Borromeo , la font i el gran til·ler que fa ombra. Fixa’t també a terra i busca les figures a les llambordes. Mira detingudament i troba els peixos, els cors, els diamants, els trèvols i les piques. Seu en un banc o en una terrassa i gaudeix.

Ens trobem a 400m al nord del carrer Meir (5min a peu), i a 350m de la Grote Markt a l’est (5min a peu).

Església de Sant Carles Borromeu

Biblioteca del Patrimoni Hendrik Conscience

Sala Nottebohm

Snijders&Rockoxhuis

Matí (11:00-13:00h): Barri de la Moda i Linkeroever

Place Vrijdagmarkt

Museu Plantin Moretus

Barri de La Moda

Museu de la Moda (MOMU)

Barri Linkeroever

Sint-Annatunnel

Platja de Sint-Anneke

Migdia (13:00-15:00h): Barri Eilandje

Museu MAS

Cafè Storm

Barri Eilandje

Magatzem Sant Fèlix

Museu Red Star Line

Waagnatie Expo & Events

Droogdokkenpark

Casa del Port (Havenhuis)

Tarda (15:00-17:00h): Schipperskwartier i Universiteitsbuurt

Schipperskwartier

Església de Sant Pau

Església de Sant Jaume

Beateri d’Anvers

Tarda (17:00-19:00h): Zurenborg i Art Nouveau

Berchem Station

Cogels-Osylei

Els Palaus Blancs

General Van Merlenstraat i Les Quatre Estacions

Waterloostraat

Transvaalstraat

Final de la Ruta i Consells

Vespre (19:00-21:00h): Centre de Negocis i Museus

PAKT

Cerveseria De Koninck

Museu Reial de Belles Arts (KMSKA)

Madonna Grand Café

M HKA (Museu d’Art Contemporani)

Desplaçament a Gant i Mapa de Google Maps

Desplaçament d’Anvers a Gant

Mapa de Google Maps

És el nostre primer dia de visita a Anvers. Avui el títol genèric de la visita porta el nom d'”El Cor Històric d’Anvers”. Respecte al Cor Històric de la ciutat, anirem de menys a més, és a dir, començarem per una petita ruta per l’Estació Central de Trens d’Anvers i el Barri dels Diamants i finalitzarem al lloc on es troba l’edifici més antic de la ciutat, el Castell Het Steen. Després de recórrer el barri de Diamants, anirem a trobar el carrer Meir i els seus voltants, on visitarem alguns edificis i atractius que valen la pena (Sala de Festes Municipal, Palace on the Meir, el Museu Rubenshuis i el Pati de l’Edifici de la Borsa o Handelsbeurs). Arribarem a la Groenplaats i estarem ja sota la presència de l’imponent Catedral de Nostra Senyora, que visitarem, com també pujarem a la seva torre de 123 metres. Entrada la tarda anirem ja a buscar el cor del Centre Històric, que és la Plaça Grote Markt, però abans passarem pel carreró medieval Vlaeykensgang i pel carrer Oude Koornmarkt. Vista la Grote Markt, visitarem el fantàstic Ajuntament (Stadhuis) de la ciutat, i ja al vespre ens encaminarem cap al Castell de Het Steen, on pujarem a dalt la terrassa a contemplar les vistes. Abans de sopar, pujarem a la nòria “The View Antwerp” i farem una petita ruta nocturna pel cor del Centre Històric per buscar el nostre restaurant. Després, ens dirigirem cap a l’Steenplein i amb les vistes de les ribes de l’Escalda finalitzarem la nostra ruta del dia d’avui.

Introducció i una mica d’història

Introducció

A l’ombra de les seves famoses veïnes Bruges i Gant, i situada a tan sols 45 minuts amb tren de Brussel·les, Anvers (Antwerpen en neerlandès) va ser un dels centres comercials més importants d’Europa durant l’època medieval gràcies al seu enorme port, que li va generar prou riquesa per a la construcció de grans edificis medievals com l’Ajuntament o les cases de la Plaça Major.

Anvers, capital de la grandesa i lo guai. Des de fa segles, aquesta ciutat portuària sedueix tot aquell que porta l’elegància al cor. Ja era així a l’època del pioner del barroc Pedro Pablo Rubens i des de llavors la ciutat no ha perdut res de la seva brillantor.

Anvers, elegància abans que res
Viatgers comercials, artistes, fashionistes, comerciants de diamants… encara se senten aquí com a peix a l’aigua. Anvers tendeix un pont entre la grandesa d’antany i la dinàmica de la vida urbana. La Plaça Major i la catedral, les ribes de l’Escalda i els carrers empedrats van de la mà d’una animada vida nocturna, galeries i palaus d’art. La Casa Museu Rubens, el Museu Plantin-Moretus, el Museu Reial de Belles Arts d’Anvers (KMSKA), el Museu d’Art Contemporani (M HKA)… A Anvers, tot és possible sempre que tingui resplendor.

A Anvers, el temps passa a una velocitat vertiginosa. Hi ha molt per experimentar: el llegat artístic del gran artista barroc Pedro Pablo Rubens, una catedral ferroviària, un port que es considera el cor palpitant d’aquesta metròpoli, moda pionera, meravellosos diamants i molt més. Prepara’t per passar 48 hores a Anvers.

El que jo faria com a visitant
Si vols veure els interiors més destacats d’Anvers, combinaria:

• la visita guiada de Antwerp City Hall,
• la pujada guiada al campanar de la Catedral de Nostra Senyora,
• i una visita al Palau de la Meir si coincideix amb algun dia d’obertura.
  Aquests tres edificis permeten veure alguns dels interiors històrics més impressionants de la ciutat en poques hores.

Una mica d’història

Aquí tens un resum breu de la història de Anvers:

• Orígens medievals: La ciutat va començar a créixer al costat del riu Escalda (Schelde). Ja hi havia assentaments en època romana, però el desenvolupament important va arribar durant l’edat mitjana gràcies al comerç fluvial.
• Segles XV i XVI: l’edat d’or: Anvers es va convertir en un dels principals centres comercials i financers d’Europa. Hi arribaven mercaders de tot el continent, i la ciutat prosperava gràcies al comerç internacional, especialment amb les rutes obertes per portuguesos i espanyols. Cap a mitjan segle XVI tenia prop de 100.000 habitants, una xifra enorme per a l’època.
• Declivi després de 1585: Durant la guerra dels Països Baixos contra Espanya, Anvers va ser conquerida per les forces espanyoles. Poc després, els holandesos van bloquejar la navegació pel riu Escalda, fet que va perjudicar greument el seu comerç. Molts comerciants i intel·lectuals van emigrar cap al nord, contribuint al creixement d’Amsterdam.
• Centre cultural: Tot i la pèrdua de pes econòmic, la ciutat va continuar sent un focus artístic important. Hi van treballar figures com Peter Paul Rubens i Anthony van Dyck.
• Segles XIX i XX: renaixement del port: Amb la reobertura de la navegació i les millores portuàries, Anvers va recuperar la seva importància econòmica. El seu port va créixer fins a convertir-se en un dels més grans d’Europa.
• Actualitat: Avui és la segona ciutat més gran de Bèlgica, famosa pel seu port, la indústria del diamant i el seu patrimoni artístic i arquitectònic.

Una curiositat Segons una llegenda local, el nom “Antwerpen” prové de hand werpen (“llançar una mà”), perquè l’heroi Brabo hauria tallat la mà d’un gegant que cobrava peatges al riu i la va llançar a l’aigua. Els historiadors consideren que és només una llegenda, però és molt popular a la ciutat.

Antwerp City Pass

L’Antwerp City Pass us dóna accés gratuït a 16 dels millors museus d’Anvers, a quatre esglésies històriques i a tres atraccions, a part de poder fer servir gratuïtament el transport públic i de descomptes en altres llocs interessants. Pots triar el període de validesa de l’Antwerp City Pass: 24, 48 o 72 hores. Des de 45€! Compra l’Antwerp City Pass per Internet o al centre de visitants de Het Steen o la Centraal Station i comença quan vulguis.

Què inclou Antwerp City Pass?

• Accés gratuït: Accés gratis al KMSKA – Museu Reial de Belles Arts d’Anvers (20 €), Catedral de La nostra Senyora (12 €), MAS – Museum aan de Stroom (12 €), Museu Red Star Line (10 €), ModeMuseum – MOMU (12 €), etc. I molt més! Podeu veure la relació completa aquí.
• Més descomptes (fins a 25 %) a: Atraccions com el Zoo d’Anvers (-25 %), excursions amb vaixell per l’Escalda (entre -10 i -25 %), visites turístiques com a recorreguts amb bici ia peu (-25 %), Gastronomia (-25 %), Souvenirs i dolços (-10 %). Podeu veure la relació completa aquí.
• Accés gratuït al transport públic i plànol de la ciutat: Ús il·limitat i gratuït del transport públic als autobusos i tramvies de De Lijn (adjunto pàgina web) , durant el període de validesa del passi. Així mateix, se’t lliuraran un plànol de la ciutat i una pràctica guia informativa, els quals pots retirar als centres de visitants de Visit Amberes .

Com funciona?

• Tria el que més et convingui: 24 hores: 45 €; 48 hores: 55 €; i 72 hores: 65 €.
• Pots comprar Antwerp City Pass: A Internet, entrant a antwerpcitypass.be. Centres de Visitants Het Steen i Centraal Station.
• Activa l’Antwerp City Pass: Compra el City Pass en línia o a qualsevol dels punts de venda. Rebràs el codi QR per correu electrònic o a l’aplicació. Mostra el codi QR en entrar als museus i atraccions. Validesa des de la primera vegada que s’escanegi – 24, 48 o 72 hores. Consulta el pla detallat per passes aquí.

Per què he de comprar-lo ara?

Estalvia a la teva escapada urbana amb accessos gratuïts i descomptes. Tots els llocs dinterès en una sola entrada. Sense necessitat de fer cua a taquilla. Posa’l en marxa digitalment quan més et convingui!

Antwerp City Pass Nosaltres vam estudiar si ens sortia a compte el de 48 hores, pels atractius i museus que visitaríem (també tenint en compte el transport públic), i la conclusió és la següent: Sense entrar a la Cerveseria de Koninck, només surt a compte una mica en adult (t’estalvies 58-55= 3€). Per estudiant i menor d’edat no surt a compte. És tant just perquè realment et surt a compte si visites museus. Nosaltres només en visitem 2 i gràcies al transport urbà que també hi està inclòs, et pot sortir una mica a compte en el cas dels adults.

Transport per Anvers

Anvers és una ciutat de butxaca. Moltes de les atraccions es troben a poca distància a peu o en bicicleta. Una altra manera de moure’s per la ciutat és amb els tramvies i els autobusos de De Lijn.

Consell: compra el bitllet de tramvia o autobús en un punt de venda anticipada (quiosc, supermercat o màquines expenedores de les diverses parades) o mitjançant l’aplicació, on els bitllets són més econòmics.
La gamma de fórmules i preus és extensa, descobreix una visió general dels preus aquí.

Amb un bitllet individual, pots viatjar durant 60 minuts, en els quals pots canviar il·limitadament entre tramvies i autobusos. No hi ha cap problema si continues al mateix autobús o tramvia i viatges més de 60 minuts, però si fas transbord després d’aquest període, has de comprar un bitllet nou o enviar un SMS nou. També podeu comprar un Antwerp City Pass , que inclou l’ús del transport públic de la ciutat durant el temps que la vostra targeta sigui vàlida.

Matí (9:00-11:00h): Estació Central i Barri Diamants

Ben d’hora, sortim del nostre allotjament (ubicat al carrer De Keyserlei nº51) i ens acostem a l’Estació Central de trens d’Anvers, que la tenim a 130 metres de l’allotjament (2 minuts a peu):

Durant aquestes dues primeres hores del matí veurem a un parell d’atractius imprescindibles d’Anvers: l’Estació Central de Trens per una banda, i per l’altra, visitarem el Barri de Diamants que hi ha al costat.

Estació Central d’Anvers

Si arribes amb tren a Anvers (ja sigui des de Brussel·les, Gant o Malines com nosaltres), una de les primeres coses a fer a Anvers és observar la increïble arquitectura de l’ Estació Central , una de les estacions ferroviàries més boniques del món .

Coneguda com la catedral de les estacions, l’Estació Central de Trens d’Anvers impressiona pel vestíbul amb una cúpula de vidre, les escales de marbre, els magnífics finestrals i una gran façana d’estil barroc.
Una bona opció per conèixer la història i les curiositats de la ciutat és reservar aquest free tour amb guia en espanyol i situat entre els millors free tours a Anvers . Si sou un grup, us aconsellem reservar aquest tour privat .

Què s’hi pot fer?

• Recórrer lliurement el gran vestíbul, la cúpula monumental i l’escalinata principal.
• Observar les diferents plataformes distribuïdes en diversos nivells, resultat de la gran remodelació del segle XXI.
• Fer fotografies de l’arquitectura neobarroca, la coberta de ferro i vidre i els detalls decoratius.
• Visitar els voltants immediats: el Antwerp Zoo, el barri dels diamants i l’avinguda comercial Meir són a pocs minuts a peu.

A més, existeixen visites guiades específiques sobre la història i l’arquitectura de l’estació, organitzades per guies locals. Aquestes acostumen a durar unes dues hores i expliquen tant l’edifici original de 1905 com la seva transformació moderna. Si vas a Anvers, una bona opció és arribar-hi en tren des de Brussel·les: així entres directament per l’estació i la pots gaudir tal com ho fan la majoria de visitants.

L’Estació Central d’Anvers, també anomenada Antwerpen Centraal (el seu nom original en neerlandès) o Catedral del Ferrocarril pels amberins, va ser inaugurada el 1905. L’edifici consta d’una marquesina d’acer per a l’andana i d’un edifici de pedra d’estil eclèctic per a l’estació. El 2007 es va obrir un túnel sota l’estació, per la qual cosa l’Antwerpen-Centraal va deixar de ser una estació terminal. L’Estació Central d’Anvers ha estat escollida moltes vegades com una de les estacions de tren més belles del món.

Impressionant arquitectura
Aquesta grandiosa obra arquitectònica situada a la plaça d’Astrid està formada per una marquesina d’acer per a l’andana i per un edifici de pedra per a l’estació. La marquesina de l’andana va ser dissenyada entre 1895 i 1899 per Clement van Bogaert. La marquesina té 43 metres d’alçada, 186 metres de longitud i 66 metres d’amplada. L’edifici de pedra de l’estació va ser construït entre 1899 i 1905 per Louis Delacenserie en un estil eclèctic. Delacenserie es va inspirar en, entre d’altres, el Panteó de Roma. El punt més alt (75 metres) és una gran cúpula.

Monument protegit
L’estació es va inaugurar l’11 d’agost del 1905. El 1975 es va convertir en un monument protegit, i a partir del 1986 es va renovar gran part de la seva estructura. Entre el 2000 i el 2009 es va duplicar la capacitat del vestíbul ferroviari, incloent andanes en dos nivells subterranis. Abans, els trens solien haver d’entrar i tornar a sortir pel mateix lloc. Ara, gràcies al túnel ferroviari entre l’estació i el nord de la ciutat, els trens poden continuar el camí.

La més bella del món
L’Estació Central d’Anvers ha estat escollida en múltiples ocasions com una de les estacions de tren més belles del món per, entre d’altres, Newsweek, Mashable i The Telegraph. Adjunto la seva pàgina web.

Centre d’Informació Turística a Centraal Station

Arribes amb tren a la Centraal Station i estàs buscant informació turística? No deixis de fer una volta pel Centre de Visitants (a la planta baixa, al costat de les escales mecàniques. El seu equip políglota estarà encantat d’ajudar-te. També aquí trobes un ampli ventall de productes locals, records i gadgets.

Consell: amb l’ Antwerp City Pass obtindràs un descompte del 10% en les teves compres. Adjunto la seva pàgina web.

El Centre de Visitants està obert cada dia de 9:00 a 17:00. Els centres de visitants tanquen l’1 de gener i el 25 de desembre. Aquest està situat al nivell 0, a prop de les escales mecàniques.

Chocolate Nation

A la mateixa plaça de davant l’Estació Central de Trens ens trobem amb aquest museu. És un museu d’exposicions multimèdia sobre la història de l’elaboració de la xocolata, amb tallers pràctics i degustacions. Està ubicat a la plaça Koningin Astridplein 7. Nosaltres finalment no hi vam entrar per falta de temps, és a dir, vam prioritzar altres atraccions o museus per veure.

Just davant de l’estació Antwerp-Central es troba Chocolate Nation, el museu de xocolata belga més gran del món, dedicat completament a la rica tradició i innovació de la xocolata belga. Sabies que la primera fàbrica de xocolata belga va obrir les portes a Anvers el 1845? Avui dia, podeu trobar una xocolateria a gairebé cada cantonada, prova de l’inextricable enllaç entre Anvers i la xocolata.

Anvers i la xocolata
Anvers és un autèntic paradís per als amants de la xocolata. No només trobareu les principals marques de xocolata belga, sinó també nombrosos xocolaters artesanals que elaboren les creacions més refinades. A més, el port d’Anvers és el port d’emmagatzematge de faves de cacau més gran del món, i els futurs millors xocolaters es formen a la coneguda escola PIVA. No és estrany, per tant, que la Nació de la Xocolata es trobi al cor d’Anvers.

Xocolata belga: una història per viure
Xocolata Nation t’endinsa en la fascinant història de la xocolata belga. El museu no només és una exposició, sinó una experiència immersiva plena d’històries de marques de xocolata i mestres xocolaters. Coneixeràs en exclusiva les tradicions xocolateres belgues i les innovacions que han fet famosa la xocolata belga a tot el món.

Una experiència inoblidable
El seu recorregut d’aproximadament 90 minuts per la Nació de la Xocolata comença a la selva, on es va originar el cacau. A continuació, aterrarà al port d’Anvers, la porta d’entrada a la indústria xocolatera. Veureu com una màquina de fantasia a mida real i en moviment crea la xocolata belga i descobrirà per què aquesta xocolata està entre els millors del món. Per descomptat, també podrà degustar aquesta artesania; per a qualsevol amant de la xocolata, aquesta és una experiència que no s’ha de perdre.

Taller i tallers
Xocolata Nation compta amb el seu propi taller bean-to-bar, on els xocolaters torren faves de cacau acuradament seleccionades i les transformen en xocolata d’alta qualitat. Aquesta xocolata casolana es transforma després en una àmplia gamma de sofisticades creacions. Durant la vostra visita, no només podreu veure treballar els nostres xocolaters, sinó que també podreu afegir un taller de xocolata a la vostra visita. Hi ha diversos tallers per a grups amb sol·licitud prèvia i per a particulars en dates fixes al llarg de l’any.

Finalment, però no menys important, Chocolate Nation també té el seu propi restaurant. A Octave , acabeu la vostra visita amb un plat de la nostra deliciosa brasserie o de la nostra carta de postres.

Els horaris d’obertura del museu son de cada dia de 9:30 a 20:00 hores. Els preus de l’entrada son de 19,90€ pels adults, 18,50€ pels estudiants de 18 a 25 anys i pels joves de 12 a 17 anys, i 14,50€ pels nens i joves de 4 a 11 anys. Entrada gratuïta pels nens de 0 a 3 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Zoo d’Anvers

Entra al Zoo al costat de l´estació i admira un dels jardins zoològics més antics d´Europa. És una meravellosa àrea verda, molt aïllada del tràfec de la ciutat. Visiteu el ZOO d’Anvers, un dels parcs zoològics més antics i famosos d’Europa. Reserva prou temps, perquè aquí hi ha molt a fer.

Un oasi de pau al cor de la ciutat.
Al costat de la Centraal Station d’Anvers, una de les estacions ferroviàries més belles del món, us espera una altra atracció turística del mateix calibre. El ZOO d’Anvers forma part dels parcs zoològics més antics i famosos d’Europa. Travessa la porta i gaudeix d’un oasi de calma al cor de la ciutat. Els jardins bonics, els singulars edificis protegits i, per descomptat, els animals: és l’escenari perfecte per passar un bon dia en família o un dia romàntic en parella.

Apropa’t als animals
No cal dir que els animals són els grans protagonistes del ZOO. A la Vall dels grans simis podràs passejar entre goril·les i ximpanzés. A la Sabana t’impressionaran el ramat de búfals africans i la gran quantitat de ocells preciosos. Els enormes finestrals de l’Aquari de l’escull et fan sentir com si estiguessis entre els peixos i els coralls. Pingüins, girafes, hipopòtams, lleons, papallones, koales, etc. Trobaràs totes aquestes espècies al ZOO. Tampoc oblidis l’Skywalk, un caminador elevat que permet gaudir d’una vista panoràmica del jardí històric.

Menjar i beure
Et dóna gana o set? Ben distribuïts per tot el ZOO d’Anvers, trobareu diversos llocs acollidors per menjar i beure. Entrepans al Grand Café Flamingo, un dinar al restaurant Savanne, un gelat… Què et ve de gust? Però també pots portar el teu àpat per fer un pícnic.
Vols veure com alimenten el teu animal preferit? O t’agradaria xerrar amb un cuidador? Aquí podreu consultar el programa de cada dia.

Horaris i preus

Els horaris d’obertura del Zoo son tots els dies de 10:00 a 18:00 hores. El preu de l’entrada és de 35,50€ pels adults, 33,50€ pels estudiants i joves de 12 a 17 anys, i 29,50€ pels nens de 3 a 11 anys. S’han de comprar les entrades per la seva web, online. Adjunto la seva pàgina web. L’Antwerp City Pass inclou l’entrada al Zoo.

Barri dels Diamants

I arribem a un dels imprescindibles de la ciutat. El seu Barri dels Diamants. També ho trobaràs algo així com “Antwerp Jewish Quarter”. Anvers és coneguda com la “Capital Mundial dels Diamants” ja que diuen que al voltant del 84% de tots els diamants en brut i el 50% de tots els diamants polits del món, passen per aquesta ciutat.

Aquest tràfic de diamants i diners es concentra al barri dels diamants , ubicat al costat de l’Estació Central i format pels carrers de vianants de Pelikaanstraat, Schupstraat, Hoveniersstraat i Rijfstraat , en què el comerç dels diamants està dominat des dels seus inicis per la comunitat jueva de la ciutat, molt present al barri, en què tenen diverses botigues al barri, i en què tenen diversos restaurants.

Una bona opció per conèixer tot el procés des de l’extracció de diamants a les mines, el tallat i polit, fins a veure la joia finalitzada, és fent una visita guiada gratuïta a alguna de les seves botigues-taller. Adjunto la pàgina web de l’oficina de turisme de la ciutat.
Si estàs més interessat en el tema dels diamants, pots visitar el Museu dels Diamants (DIVA), situat al centre històric.

El vostre guia us ajudarà a experimentar l’apogeu, la caiguda i la resurrecció de la indústria del diamant d’Anvers al segle XIX. Passejant per l’estació central, caminareu fins a la Diamond Square Mile, la llar dels treballadors, joiers i comerciants de diamants. Al districte dels diamants, els comerciants s’afanyen pels carrers, sempre de camí a la seva propera transacció.
Durant aquesta passejada, recorrereu el centre mundial dels diamants. A través de la fascinant història del vostre guia, reviureu els dies de glòria, el quasi col·lapse i, finalment, la resurrecció de la indústria del diamant d’Anvers al segle XIX.

Des de l’estació central, camineu fins a la “Diamond Square Mile”, el districte dels diamants d’Anvers. Una varietat de nacionalitats diferents es fa camí pels carrers, negociant afanosament entre una transacció i una altra. Els treballadors dels diamants, els joiers i els comerciants se senten com a casa aquí, en el seu propi món de tallers de mòlta, sales d’exposició i exposicions.

L’oficina de Turisme de la ciutat presenta 3 visites guiades pel barri jueu en la seva pàgina web. Adjunto aquí aquest enllaç.

Anvers ha estat la llar de la comunitat jueva durant segles i hi ha molt per descobrir en aquest barri fascinant. Durant aquestes tres passejades, un guia us portarà als llocs més interessants, inusuals i “deliciosos” del barri jueu. Jo us anuncio les meva tria de les dues visites turístiques més interessants:

• Passeig per la ciutat al barri jueu: Amb un guia, exploreu el barri que envolta l’estació central i el districte dels Diamants, on encara viuen i treballen molts jueus. Durant el camí, aprendreu més sobre costums com el menjar kosher, el Sàbat i la mezuzà al marc de la porta. Una oportunitat especial per explorar una faceta menys coneguda d’Anvers amb respecte i curiositat. Reserva la teva plaça amb Walking in Antwerp.
• La comunitat jueva avui: Durant aquesta passejada de dues hores, descobrireu tot sobre les creences, els costums, les festes i la vida quotidiana de la comunitat jueva d’Anvers. Des de “Què significa ser jueu?” fins a “Què és exactament el kosher?”, una guia de la ciutat d’Anvers també us mostrarà botigues i edificis jueus típics de la nostra ciutat cosmopolita. Reserva la teva guia de la ciutat d’Anvers.

Adjunto un mapa de Google Maps amb els atractius que hem descrit aquestes primeres dues hores de visita a Anvers. Adjunto també un petit recorregut a peu per la “Diamond Square Mile” d’Anvers:

La “Diamond Square Mile” està bàsicament formada per aquests 4 carrers de vianants: Pelikaanstraat, Schupstraat, Hoveniersstraat i Rijfstraat.

Matí (11:00-13:00h): Meir

Ara l’intenció que tenim és acostar-nos al Centre Històric mica en mica. De camí, passarem pel carrer Meir, on hi trobarem força atractius per visitar i ens hi entretindrem com a mínim el següent parell d’hores. Els seus punts forts son el Centre Comercial Stadsfeestzaal (Sala de Festes Municipal), i el Palace on The Meir (Royal Palace). L’inici del carrer Meir es troba a 600 metres a l’oest de l’Estació Central d’Anvers (uns 8 minuts caminant), baixant pels carrers De Keyserlei i de Leysstraat.

Carrer Meir

El Carrer Meir és un carrer comercial de 500m de llarg. A pocs metres de la Casa de Rubens, hi ha el carrer Meir, l’ artèria comercial més important que veure a Anvers i la més cara de Bèlgica. És on la passejarem ara de dalt a baix.

Durant el passeig per aquest carrer, que connecta l’Ajuntament amb l’Estació Central i està envoltada de boniques cases dels segles XVIII i XIX , podràs gaudir d’actuacions d’artistes de carrer, terrasses per prendre una cervesa artesanal belga i alguna xocolateria com la famosa The Chocolate Line.

Aquesta xocolateria es troba als baixos d´uns dels edificis més destacats d’aquest carrer, el Palau de la Meir, un preciós palau urbà del segle XVIII construït en estil rococó i que va pertànyer a Napoleó, Guillem I i a la família reial belga. Sens dubte, és un d’aquells llocs que criden a crits el viatger i no només per la seva arquitectura.

Als bellíssims edificis d’estil rococó del Meir hi ha les filials de les grans cadenes de botigues europees, per la qual cosa aquest carrer de vianants s’ha convertit en el centre d’atenció de tot aficionat a anar a comprar.

Cadenes de botigues internacionals
El Meir és el carrer de vianants i comercial més prestigiós i concorregut d’Anvers. Als seus imponents edificis dels segles XVIII i XIX trobaràs força grans cadenes internacionals de botigues. No deixeu de visitar la Sala de Festes Municipal (Stadsfeestzaal), un exclusiu centre comercial amb una magnífica decoració restaurada.

Agradables terrasses
Vols escapar del tràfec per un moment? És possible a la part central del Meir, en una agradable terrassa del Wapper, la plaça on hi ha la històrica casa de Rubens.

Sala de Festes Municipal (Stadsfeestzaal)

I quan portem poc més de 100 metres caminats del Meir, a la vorera de l’esquerra (sud) ens trobem amb un edifici esplèndid, la Stadsfeestzaal. És un Centre Comercial que ocupa un gran edifici i alberga restaurants i botigues de marques nacionals i internacionals.

Al cor del Meir d’Anvers, trobareu una joia històrica on es combinen compres, diversió i experiència. Descobriu les seves botigues elegants, restaurants i cafeteries acollidores i l’ambient únic sota la cúpula daurada. Un exclusiu centre comercial amb una magnífica decoració restaurada.

A totes les ciutats hi ha centres comercials, però Stadsfeestzaal crida l’atenció des del primer moment que entres. Es tracta d’un edifici neoclàssic de principis del Segle XX , concretament de 1908. Va ser construït segons els plànols de l’arquitecte de la ciutat Alexis Van Mechelen, a petició de l’ajuntament per organitzar les festivitats oficials: concerts, exhibicions, fires del llibre, teatre, etc., per això el seu nom significa sala per a festivals de la ciutat.

La Stadsfeestzaal durant molt de temps va ser un dels llocs més importants d’Anvers, fins i tot el 1983 va ser nomenat monument històric protegit . El 27 de desembre del 2000, un gran incendi va destruir gairebé la totalitat de l’edifici. En estar protegit, no es podia enderrocar, d’aquesta manera, el 2004 l’Ajuntament d’Anvers va signar un acord per a la reconstrucció de la sala, que va començar aquell mateix any. El 2007 va tornar a obrir les portes al públic però aquesta vegada com un centre comercial.

La impressionant volta de vidre i pa d’or , la gran escala de marbre, les decoracions daurades de les parets, les escultures , els mosaics i els terres de parquet de roure són fidels a l’estil original de l’antic edifici, fins i tot el marbre que hi ha al vestíbul principal prové de la mateixa pedrera que l’original. Alguns dels elements destacats que es van incloure després de la renovació són exclusiva la plataforma de dotze metres d’alçada de Champagne Laurent Perrier i la paret de vidres o la primera botiga al món de Tommy Hilfiger Tailormade . En l’actualitat, posseeix al voltant de quaranta establiments entre comerços i hostaleria repartits en 20.000 metres quadrats i un parc subterrani per a 268 cotxes.

Es troba al principal carrer comercial, Meir , encara que l’entrada del darrere dóna a Hopland (just davant de la universitat Artesis Plantijn i a prop de Theaterplein). Encara que no anem a (o puguem) comprar res, val la pena anar-lo a veure. Tot els detalls de la decoració de la Stadsfeestzaal et fan sentir com una estrella de cinema: la vidriera amb pa d’or, l’escala monumental, els mosaics, el terra de parquet de roure, el marbre… Antany era el recinte per excel·lència a la ciutat per a exposicions, fires i festes. Després d’un greu incendi, l’edifici va reobrir com a centre comercial. Renovar el vestidor mai no va ser tan glamurós.

Els horaris d’obertura de la Stadsfeestzaal son de dilluns a dissabte de 8:00 a 20:00 hores (diumenge tancat). Adjunto la seva pàgina web.

Palace on the Meir (Royal Palace)

I a 190 metres per la mateixa vorera que la Sala de Festes Municipal, ens trobem el Palace on the Meir, o en neerlandès anomenat “Paleis op de Meir (Koninklijk Paleis)”, a l’adreça de carrer Meir, 50. Aquest és un imprescindible per mi. Sí o sí s’han de veure aquests interiors del Palau. Hi ha dos tipus de visita per fer-ho. Ho expliquem més endavant.

Palau de la Meir
El famós carrer comercial Meir està farcit de bells edificis, dels quals el Palau de la Meir és un dels més espectaculars. Aquest palau urbà del segle XVIII va pertànyer a Napoleó, Guillem I i a la família reial belga. També vols saber què atresora?

De Napoleó a la casa reial belga
A la cantonada del carrer Meir i la plaça Wapper s’erigeix ​​un dels edificis més bells de la ciutat. El Palau de la Meir és un edifici majestuós, construït en estil rococó, amb afegits estilístics encarregats pels seus residents posteriors. Va ser l’adinerat comerciant van Susteren qui el va fer construir. Més tard, l’edifici va tenir propietaris il·lustres com Napoleó Bonaparte, Guillem I i la família reial belga.

Hi ha molt més que descobrir al Palau de la Meir. La bella Sala dels Miralls (Spiegelzaal), per exemple, és un lloc fantàstic per a una recepció, un sopar o un altre esdeveniment.

El Paleis op de Meir (Palau de Meir), actualment no funciona com un museu amb entrada general diària. El palau només obre regularment quan hi ha exposicions temporals o mitjançant visites de grup reservades prèviament. Les visites individuals depenen de la programació d’exposicions temporals. Les visites guiades de grup es poden reservar a petició. Actualment el preu indicat per Herita és de 300 € per grup (màxim 20 persones) per una visita d’uns 90 minuts.

Històricament, quan es podia visitar de manera més regular, l’entrada estàndard era d’uns 8 € per persona. Tanmateix, si hi ha una exposició temporal, el preu pot variar segons l’esdeveniment. Per exemple, l’experiència immersiva sobre Napoleó que s’hi ha celebrat recentment tenia un preu de 24 € per adult i 18 € per a joves de 8 a 17 anys.

Val la pena?
Sí, especialment si t’interessa: l’època napoleònica; els interiors aristocràtics del segle XVIII i XIX; la història de la monarquia belga; i els salons decorats per encàrrec de William I of the Netherlands.

Què veus a la visita?

Aquí t’explico detalladament què veus a la visita que fas al Palau del Meir:

• L’escala: Al segle XVIII, impressioneu els vostres convidats amb una magnífica façana i una gran escala. I causar impressió és precisament la intenció del constructor, Alexander van Susteren. L’escala monumental de roure data del període de construcció del palau (mitjans del segle XVIII). Els motius rococós dels panells i els esglaons ho demostren. La balustrada de ferro forjat es va renovar durant el regnat de Leopold II (1856–1909).

• L’Habitació del Balcó: Durant l’època de Napoleó, tota la primera planta estava moblada com a apartament imperial. La Sala del Balcó és el primer de cinc salons i servia com a sala d’espera en aquell moment. La decoració és d’estil Imperi. Abans de l’època de Napoleó, es podia pujar una escala en aquesta sala que conduïa al mirador. Des d’aquesta petita terrassa al terrat, es podia gaudir d’una vista magnífica de la ciutat. El balcó juga un paper important en la història del Palau del Meir. Monarques i dignataris hi apareixien per saludar el poble i ser saludats, començant pel tsar rus Alexandre. El 29 de juny de 1814, mentre Napoleó estava exiliat a Elba, va establir la seva residència al palau recentment moblat. Aquell mateix dia, va aparèixer al balcó per saludar el poble d’Anvers. L’inici d’una llarga tradició. 

• El Saló Blau: Al segle XVIII, aquest saló estava decorat en blau. Guillem I el va convertir en un menjador on també es podien exposar obres d’artistes contemporanis. Tanmateix, el seu regnat va ser massa curt per adonar-se’n. L’actual revestiment de paret de seda és una reproducció. Es va fer amb tècniques antigues a les fàbriques que encara existeixen a Lió. El Saló Blau és l’única sala de la primera planta que encara conserva una xemeneia de marbre original del segle XVIII amb una placa de llar de foc original de ferro colat.

• El Saló Holandès: El 1829, l’artista d’Anvers i director de l’Acadèmia d’Anvers, Mattheus (o Matthieu) van Bree, va rebre l’encàrrec del rei Guillem I de decorar tres sales. Aquest saló d’audiència es va convertir en el punt central del redisseny. Vint-i-tres retrats d’homes famosos, principalment del nord dels Països Baixos, il·lustren el gloriós passat dels Països Baixos Units. Els noms són en francès, la llengua de la cort en aquell moment. Per emfatitzar encara més la grandesa del monarca, Van Bree va proporcionar un baix relleu a cadascuna de les quatre parets que representava un esdeveniment memorable de la història neerlandesa. Van Bree va completar la decoració del saló de la cantonada el juliol de 1830. Tot just un mes després, va esclatar la Revolució Belga. Guillem I mai no veuria el saló renovat. Mattheus Van Bree és un dels mestres flamencs en el seu hàbitat natural, cosa que significa que encara podeu admirar la seva obra aquí, al lloc per al qual va ser creada. Podeu trobar més informació aquí .

• El Saló de l’Emperadriu: Sota Napoleó, es van moblar quatre apartaments al Palau del Meir. Cada apartament constava d’una sèrie de salons que culminaven en un dormitori. Després de les reformes de Napoleó, l’ala esquerra del primer pis es va convertir en l’apartament de l’Emperadriu. De l’apartament original, només es conserva un saló i el dormitori. Les cortines blaves restaurades daten de principis del segle XX i, per tant, tenen més de 100 anys.

• El Saló del Petit Imperi: Quan Napoleó va fer renovar el palau, va optar decididament per l’estil Imperi. Això és clarament visible en aquesta sala. Mobles, canelobres, rellotges de pèndol i altres objectes decoratius provenen de tallers parisencs i del Palau Reial d’Amsterdam. Moltes cadires del palau porten la marca de la prestigiosa casa parisenca Jacob Desmalter. La major part d’aquests mobles es troben ara al Palau del Meir. La pintura de les parets i el sostre data de l’època de Leopold II, igual que les cortines i les galledes de carbó.

• El Dormitori de l’Emperador: Napoleó solia dormir en un llit de campanya, però també tenia un dormitori moblat amb un llit normal al seu apartament d’Anvers, sense saber que mai no hi dormiria. El mobiliari es va executar segons les regles de l’estil Imperi. A l’habitació situada a l’esquerra del dormitori de Napoleó hi havia el seu estudi. Durant el període belga, aquest dormitori es va convertir en el dormitori de la reina.

• El Bany: Quan es pensa en un palau, es pensa en luxe i grandesa, però les instal·lacions sanitàries van romandre primitives durant molt de temps. No va ser fins a principis del segle XX que Leopold II hi va instal·lar dos banys moderns. Un d’aquests banys encara és present al palau. És un lavabo senzill amb banyera i vàter, adjacent al dormitori de l’emperador.

• L’Armari de Cartes: Aquesta sala era originalment una habitació infantil, dividida per parets de fusta. Durant l’època de Napoleó, es va instal·lar una nova xemeneia feta de marbre bretxa. També es van construir armaris per a atles i mapes militars. Napoleó tenia la intenció d’utilitzar aquesta sala per consultar amb els seus oficials, però això mai va succeir. El 1812, quan va fer comprar el palau, la seva estrella imperial ja estava minvant. Tres anys més tard, va ser definitivament derrotat a Waterloo. Tan buida com sembla aquesta sala ara, estava igual de plena el 1814, amb metres de tela de seda verda. La biblioteca de la paret estava completament amagada darrere de cortines de seda gruixuda, i davant de les finestres penjava una cortina sobre barres de cortina daurades, que sumava més de 90 m² de tela!
• La Galeria de Connexió: Leopold II va ser l’últim gran renovador del palau del Meir. El 1905, va encarregar a l’arquitecte Octave Flanneau la construcció d’una galeria de connexió entre les ales esquerra i dreta. Aquest era, dit sigui de passada, un pla antic, possiblement de l’època de Napoleó. L’ala dreta originalment tenia una sala de te amb vistes al pati, mentre que l’ala esquerra tenia una biblioteca. Ambdues habitacions van desaparèixer a causa de la construcció de la galeria de connexió, que va ser dissenyada com a jardí d’hivern. Que Leopold II n’era el client és evident pels monogrames que hi havia aplicat. També es pot reconèixer el motiu estrellat de l’Estat Lliure del Congo, que aleshores era propietat personal del monarca. Tres anys després de la construcció d’aquesta galeria, l’Estat Independent del Congo va ser annexionat per Bèlgica com a resultat directe de les crítiques internacionals sobre les atrocitats que hi van tenir lloc sota el règim de Leopold II. 

• El Saló dels Miralls: Durant una visita a Itàlia, Leopold II va quedar captivat per la sala de ball del Palau dels Prínceps Borromeus, situat al llac Major. Va fer convertir els dos primers salons de l’apartament de l’Emperadriu al palau d’Anvers en un gran Saló dels Miralls per a festes i banquets. Els sostres es van aixecar i es van substituir per una volta de canó. La sala està banyada en blau clar i daurat, i les decoracions del sostre estan inspirades en l’antiguitat. Que Leopold II va ser el constructor és evident pels monogrames que hi havia aplicat. També es pot reconèixer el motiu estrellat de l’Estat Lliure del Congo, que aleshores era propietat personal del monarca. El 1908, el territori va ser annexionat per Bèlgica com a resultat directe de les crítiques internacionals sobre les atrocitats que hi van tenir lloc sota el seu règim. 

Tipus de visites (informació actualitzada)

Actualment hi torna a haver la possibilitat de fer visites individuals per lliure i visites guiades amb grup. Adjuntem els dos sistemes que s’expliquen en la seva pàgina web:

• Visites individuals per lliure: De l’11 de juliol de 2026 al 7 de novembre de 2026, el Palau del Meir està obert a visitants individuals. Obert els dissabtes d’11:00 a 17:00. Tancat excepcionalment el dissabte 19 de setembre. El preu de l’entrada és de 6€ pels adults, 3€ pels infants i joves de 3 a 18 anys, i entrada lliure per nens de 0 a 3 anys.
• Visites guiades amb grup: Les visites estan disponibles de dimarts a dissabte, entre les 10:00 i les 18:00. Una visita dura uns 90 minuts. El preu és de 300 € per grup de màxim 20 persones (surt a un mínim de 15€ per persona). Els grups que visitin el Palau el dijous reben un descompte de 50 € i, per tant, paguen 250 € per un grup de fins a 20 persones. Pots sol·licitar una visita en grup a través d’un formulari que et trobaràs a l’enllaç web que t’he posat en l’anterior paràgraf. Un cop omplert el formulari, es posaran en contacte amb tu en un termini de 3 dies laborables per confirmar el dia i l’hora o per buscar una alternativa.

Cap dels dos sistemes de visita entren per la tarja abonament Antwerp City Pass.

The Chocolate Line

Als baixos de la mateixa finca, hi ha aquesta famosa xocolateria. Aquesta xocolateria és un veritable paradís per als amants de la xocolata perquè és la xocolateria del famós xocolater belga Dominique Persoone , considerat com el millor xocolater del món, i la seva botiga és una de les tres úniques bomboneres que apareixen a la Guia Michelin.

Aquesta xocolateria està situada ni més ni menys que al Palau de la Meir, que data del s. XVIII, quan una família de comerciants holandesos el va fer construir. Després, a principis del s. XIX va passar a ser propietat de Napoleó. Aquí Dominique Persoone és la força impulsora que mostra algunes de les combinacions de sabors que s’ofereixen a The Chocolate Line, que inclou wasabi, ceba, cansalada, tomàquets assecats al sol i fins i tot pell de pollastre . Així com també és l’inventor de productes de xocolata únics, com la barra de llavis de xocolata .

Entrar a la botiga The Chocolate Line és una passada. No només descobriràs les delicioses xocolates amb sabors inesperats. També podreu admirar el magnífic interior i veure en directe com els xocolaters treballen a la històrica cuina de l’edifici.

L’horari d’obertura de la xocolateria és de dimarts a dissabte de 9:30 a 18:30 hores, diumenge i dilluns de 10:30 a 18:30 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto en un mapa de Google Maps aquest tram de la ruta del dia d’avui pel Carrer Meir:

Migdia (13:00-15:00h): Voltants Meir

En aquestes dues hores del migis no ens mourem pels volts del Carrer Meir. Concretament visitarem el Rubenhuis, un museu autèntic en la Casa de Rubens i la Handelsbeur, el Pati de l’Edifici de la Borsa.

Rubenshuis

A 280 metres del Palace on the Meir, ens trobem amb el Rubenshuis, al carrer Hopland nº13, a 120 metres del carrer Meir. És un Museu en l’antiga casa de Rubens, del segle XVII, amb els seus quadres, a més d’escultures i tapissos. El Museu està ubicat a 900m de l’Estació Central de Anvers (12 minuts a peu).

Rubenshuis
Rubenshuis és el lloc on va viure i treballar Peter Paul Rubens, un dels artistes barrocs més famosos del segle XVII. Visita la Rubens Experience, la biblioteca i l´exuberant jardí redissenyat. La casa històrica de l’artista està temporalment tancada per restauració. 

Magnífica nova entrada
Amb la mateixa audàcia amb què Rubens va convertir casa seva en un palau urbà, els coneguts arquitectes Robbrecht i Daem van dissenyar un modern edifici com a nova entrada. El teu viatge pel món de Rubens comença ara a Hopland 13. Et ve de gust viure una experiència inoblidable?

Rubens Experience
T’agradaria saber més sobre la vida i l’obra de Rubens? En aquest cas, no us podeu perdre la Rubens Experience. En aquesta experiència fantàstica, imatges i sons envoltants donen vida a la història de l’artista. Prepareu-vos per gaudir d’un viatge d’alta tecnologia a través de la vostra existència. Diferents parets, llenços i pantalles mostren la història de la seva vida, mentre que un joc d’àudio et submergeix encara més al món. També podràs admirar el famós autoretrat de Rubens. La visita a la Rubens Experience dura entre 30 i 45 minuts.

El jardí de Rubens
Vols recobrar l’alè en un sorprenent oasi de verdor al cor de la ciutat? L’exuberant jardí redissenyat és un regal per a la vista. Passeja entre més de 17.500 plantes, com aquilègies silvestres, calèndules, cítrics, figueres, nespres, roures negres, magnòlies perennes i cafeters de Kentucky. Gràcies als consells del dissenyador de moda d’Anvers Dries Van Noten, gaudiràs del color a totes les estacions. Compra una entrada per visitar el jardí.

Biblioteca
A la segona planta del nou edifici hi ha la biblioteca, oberta al públic. Aquí podràs descobrir nombroses publicacions, cartes i llibres per conèixer millor Rubens. Trieu una de les zones d’estudi amb vistes al jardí i a la casa, i submergiu-vos en el passat. La visita a la biblioteca és gratuïta.

Casa de l’artista: tancada temporalment
Rubens va ser ciutadà del món, però sempre va tornar a Anvers, la ciutat que millor coneixia. Allí va comprar una casa i la va convertir en un palau urbà d’estil italià. Aquí va viure i va treballar la resta dels seus dies. La residència de l’artista està temporalment tancada per reformes fins al 2030, per això no és possible visitar-la per dins en aquests moments. Però fins i tot sense la residència de l’artista, val la pena visitar la Rubenshuis. No et perdràs ni un sol detall de la vida i l’obra del mundialment famós artista.

Una entrada et dóna accés tant a la Rubens Experience com al jardí del Rubenshuis. Està plena la Rubens Experience? Aleshores compra una entrada per visitar el jardí.

Rubens Experience té un aforament limitat. Per tant, us recomanem que reserveu la vostra entrada en línia amb antelació. I que arribeu amb temps. Una visita a Rubens Experience sempre té una hora d’inici fixa. Així que arribeu-hi 15 minuts abans de l’inici.

Rubenshuis , la Casa Museu de Rubens situada a la plaça Wapper, és un altre dels llocs que visitar a Anvers més famosos. Peter Paul Rubens (1577-1640), un pintor barroc de l’escola flamenca, va ser considerat un dels més influents de la història de la pintura gràcies al seu estil que combinava de forma harmoniosa el dinamisme, el color i la sensualitat deixant grans obres mestres com «L’Assumpció de la Verge Maria».

Aquesta casa-taller, on Rubens va viure durant els seus últims 29 anys, es va restaurar per convertir-se en un museu i va ser construïda amb tots els luxes pel mateix Rubens, inspirant-se en les viles italianes.

Durant la visita amb audioguia, recorreràs diverses estades on es conserva el mobiliari original, veuràs diverses pintures de Rubens i altres pintors, a més de gaudir de la tranquil·litat en un bonic jardí d’estil italià amb diverses estàtues.

Quant temps hi dedicaria?

• Rubens Experience: uns 30–45 minuts. La pròpia institució indica que l’experiència dura entre 30 i 45 minuts.
• Jardí barroc: uns 15–25 minuts, depenent de si voleu fer fotografies i observar-lo amb calma. No hi ha límit de temps.
• Biblioteca: podeu afegir-hi aproximadament 10–20 minuts.

En total, jo reservaria entre 1 hora i 1 hora i 15 minuts per fer la visita amb tranquil·litat.

Horaris

L’horari d’obertura de la Rubenshuis és de cada dia de 10:00 a 17:00 hores (el dimecres està tancat i els dissabtes i diumenges tanquen a les 18:00 hores).

L’horari d’obertura del jardí és de dilluns a divendres de 10:00 a 17:00 hores, i el dissabte i el diumenge de 10:00 a 18:00 hores. Dimecres està tancat.

L’horari d’obertura de la Biblioteca és de dilluns a divendres de 9:30 a 17:00 hores, i dissabte i diumenge tancada.

Preus

Amb l’entrada tens accés a la Rubens Experience, el Jardí Barroc i la Biblioteca. La residència històrica de l’artista està temporalment tancada per reformes. L’entrada val 12€ pels adults, 8€ pels estudiants de 18 a 25 anys i entrada gratuïta pels menors de 18 anys. Si vols visitar només el Jardí son 8€. Adjunto la seva pàgina web. L’Antwerp City Pass inclou l’entrada al Rubenshuis.

Handelsbeurs (Pati Edifici Borsa)

Seguidament anirem a buscar el Pati de l’Edifici de la Borsa, ubicat a 700 metres de la Rubenshuis (uns 9 minuts a peu), a la zona nord del carrer Meir, creuant el mateix. Es troba al carrer Borzestraat 31, a 250 metres del carrer Meir.

El pati de l’edifici de la Borsa d’Anvers
Sabies que el primer edifici construït per ser borsa de comerç de matèries primeres del món es va construir a Anvers? Era la Handelsbeurs i es va aixecar el 1531, en estil gòtic brabantí, abans que s’inventessin les accions i els valors. No el podràs visitar perquè va cremar fins als fonaments en dues ocasions, l’última al segle XIX, quan es va reconstruir en estil neogòtic, que serà el que vegis.

Va estar en ús fins al 1997, quan la Borsa de valors d’Anvers es va fusionar amb la de Brussel·les. Abandonat durant vint anys, va obrir les portes el 2020 després d’una restauració profunda. Es pot visitar el pati neogòtic –amb tocs art noveau – els caps de setmana i festius de 10 a 16h quan hi ha esdeveniments i exposicions, fes una ullada a la seva web per veure si alguna t’interessa i coincideix amb el teu viatge a Anvers. Fora d’aquelles hores, podràs treure el cap des del restaurant Fiera, al mateix edifici, en una sala contigua. És un dels millors d’Anvers. Si voleu completar l’experiència amb un altre toc de luxe, podeu dormir a l’hotel Sapphire House Antwerp al mateix edifici.

Si el que vols visitar és el pati interior de la Històrica Borsa d’Anvers (Handelsbeurs), la bona notícia és que normalment l’accés és gratuït quan l’edifici està obert al públic i no hi ha cap esdeveniment privat. L’espai funciona avui principalment com a centre d’esdeveniments, congressos i actes culturals.

Val la pena?
Molt. De fet, és un dels edificis que molts visitants consideren una joia amagada d’Anvers. Va ser la primera borsa de mercaderies construïda específicament per a aquesta funció i sovint és anomenada la “mare de totes les borses”. L’actual edifici, reconstruït al segle XIX, destaca pel seu impressionant pati cobert, les galeries de dos nivells i els arcs d’inspiració gòtica i mudèjar.

A l’estiu és especialment recomanable perquè la llum entra pel gran sostre de vidre i ressalta les galeries neogòtiques.

Horaris i preus

Entrada habitual al pati i galeries: gratuïta, sempre que no hi hagi un esdeveniment privat o un muntatge en curs. Accessible durant els caps de setmana i vacances escolars de 10:00 a 18:00 hores. També quan es celebri un esdeveniment. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte realitzat en les últimes dues hores i la visita als atractius corresponents, bàsicament el Museu Rubenhuis i el Pati de la Borsa (Handelsbeurs):

Tarda (15:00-17:00h): Groenplaats i Catedral

La visita a la Groenplats i a la Catedral serà els temes més importants que visitarem en les dues properes hores de la tarda.

Groenplaats

La Groenplaats és una plaça que ens trobem a 350m del carrer Meir (3 minuts a peu). Groeenplaats o Plaça Verda , va ser el cementiri principal de la ciutat fins al segle XVIII quan es va eliminar una gran creu que hi havia al centre la plaça, substituint-la per una estàtua de bronze en agraïment a Rubens, que encara avui perdura.

Actualment és una de les places més animades que visitar a Anvers amb nombroses terrasses de bars, cafès i restaurants, a més d’estar envoltada d’edificis històrics com la Catedral, l’Hotel Hilton, els antics magatzems Grand Bazar, la Casa dels Diamants o la del Servei Postal.

Si fas una visita a Anvers, no pots passar per alt la plaça de Groenplaats. Aquí s’entrecreuen nombroses rutes de transport públic, és la porta d’entrada al barri de la moda d’Anvers, el centre històric i el barri comercial.

És per això que els residents locals també utilitzen la plaça de Groenplaats com a punt de trobada. Des d’aquest punt podeu arribar fàcilment a qualsevol lloc de la ciutat, i aquesta plaça oberta fa que sigui més senzill trobar-se.

Aquí podeu gaudir senzillament del sol en un dels vostres bancs, o bé saludar l’estàtua de Rubens. No pots oblidar fer una foto de la catedral, ja que resulten ideals les vistes que se’n tenen des de la plaça de Groenplaats.

Hotel Hilton

A la mateixa Groenplaats ens trobem l’hotel Hilton Antwerp Old Town (Groenplaats 32). Som al cor d’Anvers, amb vistes a la Catedral de Nostra Senyora i a la plaça de la Ciutat Vella. Botigues, restaurants i el Museu Plantin-Moretus són a poca distància a peu de la nostra porta. El zoo d’Anvers i l’estació central de tren d’Anvers es troben a quatre quilòmetres. Gaudeix de menjars i begudes durant tot el dia, servei d’habitacions les 24 hores i accés al seu gimnàs. Adjunto la seva pàgina web.

Antics Magatzems Grand Bazar

I tocant a la Groenplaats, però amb accés des del carrer Beddenstraat nº2, ens trobem (i entrem), als grans magatzems “Grand Bazar Antwerp“. És el centre comercial al cor d’Anvers.

A un pas del Meir i just al costat de Groenplaats , trobareu una barreja única de botigues de moda, alimentació, estil de vida i conceptes locals . Gràcies a la seva ubicació cèntrica, al costat de l’hotel Hilton, son la parada ideal durant la vostra escapada a la ciutat o el vostre dia de compres a Anvers. Aquí podeu descobrir marques internacionals, així com moda belga i botigues locals sorprenents. El Grand Bazar d’Anvers és més que només compres: organitzen regularment esdeveniments, promocions i extres divertits que faran que la vostra visita sigui una mica més especial.
Tant si fas una visita ràpida, compres un conjunt nou o simplement busques inspiració: al Grand Bazar d’Anvers pots comprar d’una manera accessible i relaxada.

Els horaris d’obertura son de dilluns a dissabte de 10:00 a 18:30 hores (diumenge tancat). Adjunto la seva pàgina web.

Handschoenmarkt

Ens dirigim a la plaça de Handschoenmarkt, ubicada a poc més de 100 metres de la Groenplaats. L’entrada principal a la Catedral és a Handschoenmarkt. Es tracta d’una plaça coqueta els edificis de la qual s’han convertit en botigues de records i restaurants. No us hem de perdre al centre de la plaça la tendra escultura d’un nen ficat al llit amb un gos. Són Nello i el seu gos Patrasche , protagonistes del llibre “Un gos de Flandes”.

És un conte molt popular a Japó i Corea del Sud. Allà sembla que els nens aprenen a llegir amb aquest llibre l’acció del qual es desenvolupa a la Catedral d’Anvers. Fins i tot un dels quadres de Rubens és clau a la història.

Nello & Patrasche Statue

A la mateixa plaça de Handschoenmarkt ens trobem l’entrada principal a la Catedral d’Anvers, per això d’aquesta plaça se la sol anomenar la plaça de davant de la Catedral. Als peus de la Catedral de La nostra Senyora et toparàs amb una estàtua de Nello i Patrasche, els protagonistes del commovedor conte «Un gos de Flandes». En aquesta història, el pobre nen orfe Nello es fa amic del gos abandonat Patrasche. Després d’una llarga ratxa de mala sort, tots dos moren junts. Un conte amb un missatge d’orgull i una amistat incondicional. En poc temps, l’estàtua es va convertir en una atracció popular.

El relat
Nello i Patrasche són els protagonistes de la novel·la anglesa “Un gos de Flandes” de 1872. El relat es desenvolupa a Hoboken i Anvers. La catedral de la Mare de Déu i les pintures de Rubens tenen un paper important en ell. Nello, un pobre orfe, es fa amic de Patrasche, un gos de tir abandonat. Cada dia van junts a la ciutat, i allà solen visitar la catedral, on Nello admira els quadres de Rubens. Per una sèrie de contratemps, la vida de Nello i Patrasche acaba a la catedral mateixa. Tots dos moren de privacions. En aquest commovedor i atípic relat nadalenc hi ha un missatge d’orgull i d’amistat incondicional. Aquest relat és sobretot molt conegut al Japó.

Estàtua davant de la catedral
L’artista Batist Vermeulen (‘Tist’) va dissenyar una nova estàtua del jove i el seu gos. Pots admirar-la a la plaça Handschoenmarkt, davant de la catedral.

Petjades del relat a Hoboken
Segons les descripcions del relat, s’entén que el districte Hoboken d’Anvers era el lloc de residència de Nello i Patrasche. Per això, aquí trobareu una sèrie d’empremtes del relat. Al carrer Kapel número 3 es pot contemplar una estàtua de bronze de Nello i Patrasche, feta per Yvonne Bastiaans. A més, molts habitants de Hoboken sospiten que Nello i Patrasche estan enterrats a l’antic cementiri de la plaça Kioskplaats, que ara és el parc de l’Església del Naixement de la Mare de Déu. Dóna’t també un passeig fins al forn Kiosk. Allà podràs degustar els deliciosos pralinès ‘Nello i Patrasche’. Hoboken es troba a aproximadament 7 quilòmetres amb bicicleta de la Plaça Major. Pots llogar una bicicleta municipal de ‘Velo’, o qualsevol altra bicicleta. També es pot arribar a Hoboken amb tramvia. Adjunto una pàgina web amb més informació.

Catedral de la Nostra Senyora

I ha arribat el moment de visitar la Catedral d’Anvers, dita pròpiament la Catedral de la Nostra Senyora. En neerlandès es diu “Onze-Lieve-Vrouwekathedraal”. La Catedral de La nostra Senyora , construïda al llarg de gairebé dos segles, entre 1352 i 1521, és la més gran de tota Bèlgica i és el principal edifici religiós que veure a Anvers.

Situada a la magnífica plaça Groenplaats (però l’entrada principal a la Handschoenmarkts), molt a prop de la Grote Markt, aquesta església d’estil gòtic destaca per la gran torre campanar de 123 metres d’alçada, encara que no s’hi pot pujar lliurement (ho explicarem en el següent punt).

A més del seu campanar, a l’interior de la catedral hi ha quatre obres mestres de Rubens com “El descendiment de la creu” i “L’Assumpció de la Verge”, unes espectaculars vidrieres de l’any 1537 amb escenes de la bíblia i dos grans òrgans, motius extra per no perdre’t aquest increïble lloc.

Catedral de Nostra Senyora
L’estructura gòtica més gran dels Països Baixos, reconeguda com a Patrimoni de la Humanitat, un tresor d’art amb obres mestres de Rubens… hi ha moltes raons per visitar la majestuosa Catedral de Nostra Senyora.

Obra mestra gòtica
Descobrir Anvers sense visitar la catedral és gairebé impensable. Si ets a l’entrada del Handschoenmarkt, obra de Nello i Patrasche , sota una catifa de llambordes, veus la magnífica estructura que s’alça sobre tu. Ja hi havia una petita capella en aquest lloc al segle IX, i la construcció de l’església gòtica més gran dels Països Baixos va començar el 1352. 170 anys més tard, la catedral, amb 123 metres d’alçada, es va elevar per sobre d’Anvers.

Tresor d’art
Entreu a la catedral i admireu un enorme tresor ple d’art. El púlpit naturalista, les diverses capelles, els bells vitralls… les vistes són innombrables. Sens dubte, destaquen les quatre pintures de Rubens, entre les quals “L’Exaltació de la Creu” i “El Davallament de la Creu”. Trobeu un seient i gaudiu d’aquestes magnífiques obres.

El lloc
Voleu prendre alguna cosa a la catedral? A partir d’ara, podeu fer-ho els dissabtes d’11 a 15 h i els diumenges d’1 a 17 h. Trobareu el bistrot a l’antiga capella de Sant Joan, al costat de la sagristia. En aquest lloc únic, podeu menjar i prendre alguna cosa. Quan fa bon temps, el pati interior és un lloc encantador per passar l’estona. Us agrada la cervesa? Proveu la cervesa de la catedral, disponible en versió rossa i negra.

La Catedral de Nostra Senyora , un monument que ha adornat l’horitzó d’Anvers des de principis del segle XIV. La catedral en si és gòtica, però l’interior és barroc. I aquest estil porta la firma de Rubens. Trobaràs quatre de les seves obres mestres monumentals: els tríptics “l’Aixecament de la creu” , “El descens de la creu” , “La resurrecció de Crist” i el retaule “L’assumpció de Maria” .

La catedral no només mostra, sinó que també desafia, l’obra del mestre. A més, també trobareu una impressionant pintura de l’artista contemporani Sam Dillemans, anomenada “Homenatge a Rubens: el Descens de la creu”. Aquest diàleg artístic entre dos mestres d’Anvers s’estén al llarg dels segles.

Horaris i preus

Els horaris de visita de la Catedral son de dilluns a divendres de 10:00 a 17:00 hores, els dissabtes de 10:00 a 15:00 hores, i els diumenges de 13:00 a 17:00 hores. S’ha de pagar entrada per accedir a la Catedral, són 12€ pels adults, 10€ pels estudiants i entrada gratuïta pels menors de 18 anys. Adjunto la seva pàgina web. L’Antwerp City Pass inclou l’entrada a la Catedral de Nostra Senyora.

Visita guiada al Campanar de la Catedral

No es pot pujar lliurement al campanar com es fa en algunes altres catedrals. Cal apuntar-se a una visita guiada específica de la torre.

Per pujar-hi:

• Reserva una visita guiada de la torre (belfry tower), organitzada periòdicament per institucions vinculades a la catedral i al Museu Vleeshuis.
• Tingues en compte que la pujada és exigent: hi ha entre 500 i 515 esglaons i no hi ha ascensor.
• La recompensa és una vista panoràmica d’Anvers des d’uns 90 metres d’alçada, a més de l’accés a zones internes de la torre, el carilló i part de la seva estructura històrica.

Un detall interessant: la torre nord de la catedral fa 123 metres d’alçada i és Patrimoni Mundial de la UNESCO com a campanar històric de Bèlgica.

Com és la visita?
El Museu de Música Vleeshuis us porta al magnífic campanar de la catedral d’Anvers. El seu guia us donarà la benvinguda a l’Ajuntament per a una visita a la miniexposició TorenTunes, on rebreu una breu introducció a la torre i al carilló. A continuació, hi haurà l’ascens, un passeig fascinant per segles d’història d’Anvers. Descobrireu la història de la torre, la seva funció com a torre de guaita i us trobareu cara a cara amb el carilló: l’instrument musical més gran de la ciutat. 515 esglaons més tard, us situareu a 90 metres del terra i gaudireu d’una bonica vista.

Les fotografies des de dalt del campanar mostren molt bé què es veu mirant cap a la ciutat: els teulats del centre històric, la zona de la Grote Markt i, al fons, bona part de l’horitzó d’Anvers.

Què podràs veure des de dalt?

La torre fa aproximadament 123 metres d’alçada, i la visita arriba a una zona molt elevada de la torre. Des d’allà la perspectiva és espectacular:

• El centre històric d’Anvers, amb els seus teulats i edificis antics.
• Grote Markt i l’Ajuntament, vistos des de dalt.
• Les altres esglésies i torres del centre.
• El riu Escalda (Schelde) i la zona de la riba.
• La zona moderna d’Anvers i els edificis alts.
• A l’horitzó, en dies clars, es pot arribar a veure una part molt extensa de l’àrea metropolitana i del port.

Una cosa molt bonica és que també podreu veure la mateixa Catedral des de molt amunt, incloent-hi les teulades, les naus i els elements gòtics de l’edifici.

I et diria que aquesta visita val molt la pena si us agraden els miradors. La perspectiva és força diferent de la que trobareu, per exemple, des del MAS: des de la torre de la Catedral esteu al bell mig del centre medieval i teniu els monuments històrics pràcticament als peus.

La venda d’entrades per pujar a les torres es fa en tres onades aquest any . La venda d’entrades per a cada onada comença a una hora fixa:

• Pujades d’Abril a Juny: La venda d’entrades comença el 2 de Març de 2026
• Pujades de juliol a agost: La venda d’entrades comença l’1 de juny de 2026.
• Pujades de setembre a octubre: La venda d’entrades comença el 3 d’agost de 2026 a les 12:00h.

Concerts de Carilló
Ets a Anvers a l’estiu? Al juliol i a l’agost, els carilloners de la ciutat fan un concert des de la torre de la catedral. Un esdeveniment que atrau molta gent a la ciutat. Troba un banc lliure en un dels carrers dels voltants i gaudeix dels sons especials. Aprèn-ho tot sobre el carilló. Aquí pots reservar-hi una visita guiada.

Horaris i preus

A través de la web del Museu Vleeshuis, fan visites guiades al campanar. El seu preu és de 16€/persona. Les visites guiades les fan dilluns i divendres de 13:30 a 15:30h. Dimecres, dissabte i diumenge de 10:00 a 12:00 i de 13:30 a 15:30h. Màxim de 15 persones per excursió. L’edat mínima és de 10 anys. Els nens d’entre 10 i 16 anys han d’anar acompanyats d’un adult. No es permeten nadons en portabebès. Adjunto la seva pàgina web perquè puguis fer la reserva.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el recorregut seguit en les últimes dues hores, des de la plaça Groenplaats fins a la Catedral:

Tarda (17:00-19:00h): Vlaeykensgang i Grote Markt

Les properes dues hores de la tarda ens serviran per acostar-nos definitivament a la Grote Markt, contemplar-la i saber què s’ha de fer per visitar l’Ajuntament (Stadhuis) de la ciutat.

Carreró Vlaeykensgang

Quan sortim del Campanar de la Catedral anirem en la búsqueda del carreró Vlaeykensgang. Recórrer el Vlaeykensgang, un carreró amagat prop de la Catedral que conserva tot l’encant medieval d’antuvi , és una altra de les coses a fer a Anvers més curioses. Es troba a menys de 100m de la Grote Markt.

A dia d’avui, en aquest carrer on predomina el blanc de les cases tradicionals del segle XVI , s’han substituït els habitatges per bars i restaurants, on podràs fer una parada per recuperar forces en el teu recorregut per la ciutat.

Tot i que costa una mica trobar-lo, val la pena passejar pels seus carrers estrets amb diverses galeries i patis que us traslladaran a l’època medieval.
En sortir del carreró pots passejar pel carrer Koornmarkt farcit de botigues i prendre’t una cervesa artesanal belga als locals Paters Vaetje o Het Elfde Gebod.

El pintoresc Vlaeykensgang bé mereix una visita. Entra per la porta que dóna al carrer Oude Koornmarkt, admira aquest carreró medieval i submergeix-te en una altra època.

Oasi de tranquil·litat
El Vlaeykensgang es remunta a l’any 1591. Trobaràs aquest atzucac quan entris per la porta al carrer Oude Koornmarkt 16. Pren-te el teu temps per a aquesta visita, perquè abans que te n’adonis, ja estaràs a l’altra banda. Aquí hi vivien els més pobres de la ciutat, juntament amb els sabaters que havien de tocar les campanes d’alarma de la catedral propera. A la dècada de 1960, hi va haver plans per demolir aquest petit carrer medieval, fins que l’antiquari Axel Vervoordt va comprar el Vlaeykensgang i ho va fer restaurar. Gràcies a ell, aquest carreró continua sent un oasi de tranquil·litat fins i tot avui.

Restaurants i concerts de carilló
Avui, al Vlaeykensgang trobareu botiguetes d’antiguitats, galeries d’art i alguns restaurants. El restaurant clàssic Sir Anthony van Dyck , amb el seu bell interior renaixentista i xemeneia, encaixa perfectament en aquest carreró. També al restaurant ‘t Hofke es respira un ambient acollidor que recorda temps passats. A més de ser un bell escenari per a un sopar íntim, el Vlaeykensgang és també un lloc popular per venir a escoltar els concerts de carilló a l’estiu. Adjunto la seva pàgina web.

‘T Hofke

El restaurant ‘t Hofke és un racó romàntic i idíl·lic ubicat al carreró Vlaeykensgang nº6, el carreró medieval més antic d’Anvers. És famós pel seu ambient íntim, la seva cuina tradicional belga i el seu pati interior amagat.

L’horari d’obertura del restaurant és de dilluns a divendres de 12:00 a 15:00 i de 18:00 a 22:30h, els dissabtes i diumenges de 12:00 a 22:30 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Oude Koornmarkt

La Oude Koornmarkt és un carrer del centre de la ciutat ple de bars i restaurants, és un lloc ideal per descansar durant la vostra visita per la ciutat d’Anvers i tastar alguns dels plats més característics de Bèlgica, això sí, acompanyats d’una bona cervesa.

Aquest és per a nosaltres un dels llocs imprescindibles que veure a Anvers, l’ambient que es respira en aquest carrer de vianants reflecteixen l’ambient a tot el país, així que si visites Anvers, no et pots perdre aquesta zona de la ciutat, t’encantarà. És un carrer que comunica la Grote Markt amb la plaça Groenplaats. Té 240 metres de longitud. Per anar al carreró Vlaeykensgang hi has de passar sí o sí.

Paters Vaetje

I a uns 100 metres del carrer anterior Oude Koornmarkt i també del carreró Vlaeykensgang, ens trobem amb una important cerveseria, a tocar de la Catedral, en el carrer Blauwmoezelstraat 1. A prop de la catedral, a Blauwmoezelstraat 1, hi ha Paters Vaetje , una de les millors cerveseries a causa de la gran qualitat i diversos tipus de cerveses amb què compta. L’ambient del bar és molt bo, el seu mobiliari és de fusta, compta amb vitralls i un balcó on pots seure a prendre alguna cosa.

L’horari d’obertura de la mateixa és de dilluns a dijous de 12:00 a 2:00 hores, i divendres, dissabtes i diumenges de 12:00 a 3:00 hores.

Het Elfde Gebod

I aquí va una altra cerveseria. També us la recomanem. Es troba al carrer Torfbrug 10 (a uns 70 metres de l’anterior cerveseria), també situada a prop de la Catedral de Nostra Senyora d’Anvers, n’hi diuen de la mateixa cerveseria la Catedral Elfde Gebod. Ofereix un ambient acollidor i medieval amb interiors foscos i captivadors. L´edifici del segle XVI és l´escenari perfecte per gaudir del menjar i les cerveses tradicionals belgues. Si busques una experiència gastronòmica històrica amb caràcter, aquest és el lloc. Reserveu la vostra taula i gaudiu dels sabors belgues en un espai únic d’inspiració medieval.

L’horari d’obertura de la mateixa és de cada dia de 12:00 a 22:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Grote Markt

I ara sí, finalment seguim el carrer Torfbrug i arribem a la Grote Markt, una plaça que comença molt estreta i a mida que hi vas arribant s’eixampla. La Grote Markt o Gran Plaça del Mercat , presidida pel fantàstic Ajuntament d’estil renaixentista, és la plaça principal i un dels llocs que visitar a Anvers imprescindibles . Adjunto la seva pàgina web.

Situada al cor del centre històric i punt de trobada entre turistes, la plaça està envoltada de precioses cases gremials del segle XVI amb les seves façanes de colors i teulades a dues aigües, que allotgen nombroses cafeteries a les plantes baixes.

Al centre de la plaça hi ha la Font de Brabo, que ret homenatge al fundador de la ciutat amb una figura de l’heroi romà Bravo llançant la mà del derrotat gegant Antígona al riu Escalda. Per conèixer la cara més oculta i altres llegendes de la ciutat t’aconsellem reservar aquest free tour de misteris .

Al voltant d’aquesta plaça també hi ha algun dels millors restaurants on menjar a Anvers com De Pottekijker, De Peerdestal o el Meat Factory on tastar el menjar típic belga com els musclos amb patates fregides (moules aves frites) o la carn estofada amb cervesa (carbonade flamande).

La Plaça Major (Grote Markt) és el palpitant cor històric d’Anvers. Admira el bell ajuntament, fotografia les cases gremials, gaudeix d’una terrassa i descobreix la llegenda de què es diu que Anvers rep el seu nom.

De simple plaça a cartell internacional
La història de la Plaça Major comença el 1220, quan el duc Enric I de Brabant va donar a la ciutat aquesta llavors senzilla plaça. Més tard, aquí es van celebrar les primeres fires i els comerciants anglesos van fer negocis amb italians, espanyols i alemanys. Amb el temps, aquesta plaça es va convertir en un mercat comercial permanent i a l’aparador internacional d’Anvers, la ciutat més important dels antics Països Baixos al segle XV.

L’Ajuntament
L’edifici més cridaner de la Plaça Major és, per descomptat, l’Ajuntament, construït al segle XVI. L´arquitecte Cornelis Floris de Vriendt va triar una combinació única d´un estil tradicional amb elements innovadors del Renaixement italià. El 1936, l’edifici va ser reconegut oficialment com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Actualment, l’Ajuntament és el cor polític palpitant d’Anvers. Després d´una profunda restauració, la planta baixa torna a ser accessible a través d´un vestíbul a la Plaça Major. Us ve de gust descobrir tota l’esplendor de l’edifici?

Les cases gremials
Veus les vistoses cases que envolten la Plaça Major? Són les cases gremials. Abans pertanyien a organitzacions poderoses, com els gremis i els artesans. Cada gremi tenia un sant com a patró. Fes una ullada a l’Edifici d’Espanya (núm. 7). Allà es pot veure com Sant Jordi és a punt d’atacar un drac ascendent.

La Font de Brabo
La font que es troba al mig del mercat és probablement un dels llocs més fotografiats de la ciutat. Aquesta obra de l’escultor Jef Lambeaux fa referència a la llegenda més famosa de la ciutat, protagonitzada per la geganta Antígona i l’heroi romà Brabo. Veuràs com Brabo llança la mà del gegant, que acaba de tallar, a l’Escalda. Segons alguns, aquest llançament de la mà (en neerlandès handwerpen), es troba a l’origen del nom d’Anvers (en neerlandès Antwerpen).

Les terrasses
Vols contemplar la bellesa de la Plaça Major amb tota la tranquil·litat del món? Troba un lloc en un dels molts cafès a l’aire lliure i gaudeix d’un refrigeri saborós i d’una beguda. Durant l’estiu, aquest és un dels millors llocs per escoltar els concerts de carilló.

Ajuntament (Stadhuis)

I un dels imprescindibles de la plaça i de la ciutat d’Anvers, és el seu Ajuntament. És un edifici senyorial del Renaixement, amb una façana ornamentada, banderes, obres d’art i visites guiades.
L’Ajuntament destaca al Grote Markt. Juntament amb l’estàtua de Brabo, l’impressionant edifici és el principal atractiu de la plaça. Teniu curiositat per l’interior? Aleshores, reserveu una visita guiada, molt recomanable!

L’Ajuntament és el cor de la política d’Anvers. Va ser construït al segle XVI. L’arquitecte Cornelis Floris de Vriendt va optar per una combinació única d’estil tradicional amb elements innovadors del Renaixement italià. Des del 1999, l’edifici forma part de la Llista del Patrimoni Mundial de la UNESCO.

Gràcies a la restauració del 2018 al 2022, l’edifici torna a brillar com abans, tant per fora com per dins. La façana exterior ha estat restaurada segons la paleta de colors d’un gravat de 1565. Admira les banderes dels 27 països que pertanyen a la Unió Europea, així com les banderes de tots els països que tenen un consolat a Anvers.

Visiteu el vestíbul i dues exposicions gratuïtament.
Entreu pel vestíbul del Grote Markt i admireu el gran vestíbul de la planta baixa. Podeu visitar dues exposicions gratuïtament:

• Toren Tunes , una miniexposició fascinant a l’ajuntament sobre la torre de la catedral d’Anvers i el carilló. Descobreix peces úniques de la col·lecció de música del museu i aprèn tot sobre les funcions de la torre.
• L’exposició permanent “Anvers Demà” cobreix el creixement històric de la ciutat, amb un enfocament particular en la planificació urbana des de la dècada de 1970 fins a l’actualitat. Gràcies a plànols, maquetes i vídeos, obtindreu informació sobre els projectes que canviaran l’aspecte de la ciutat en els propers anys.

Visita guiada
Les plantes superiors també van ser àmpliament renovades. L’alcalde, els regidors i els gabinets hi tenen les seves oficines. També hi trobareu el famós Saló de Noces i el Saló del Passeig, així com les sales on es reuneixen el Col·legi i el Consell Municipal. No podeu simplement visitar aquestes plantes. Voleu descobrir tota l’esplendor de l’edifici?

Visita virtual
També podeu passejar per l’Ajuntament des de la vostra butaca. Seguiu el recorregut en 3D i mireu l’interior de l’oficina de l’alcalde, les sales del Schoon Verdiep, la torre del campanar i les golfes. Descobreix-ho tot sobre la restauració. Descobreix-ho tot sobre el disseny, la sostenibilitat i la col·lecció patrimonial de l’edifici.

En un dels costats de la Grote Markt s’alça l’espectacular edifici de l’Ajuntament d’Anvers , construït entre l’any 1561 i el 1565, i reconegut com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 1936.
Aquest edifici d’estil renaixentista amb influències flamenques i italianes, es caracteritza per la seva bella façana decorada amb les banderes dels 27 països que conformen la Unió Europea i altres països amics, a més d’estàtues femenines que representen la Justícia, la Prudència i la Verge Maria, i diversos escuts.

A la Plaça Major és difícil passar per alt l’Ajuntament. Juntament amb l’estàtua de Brabo, l’impressionant edifici acapara totes les mirades a la plaça. També vols saber tot allò que atresora al seu interior?

Arquitectura
L’Ajuntament, avui el palpitant cor polític d’Anvers, va ser construït al segle XVI. L´arquitecte Cornelis Floris de Vriendt va triar una combinació única d´un estil tradicional amb elements innovadors del Renaixement italià. El 1936, l’edifici va ser reconegut oficialment com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.

Façana
Després de la seva minuciosa restauració entre el 2018 i el 2022, l’edifici brilla com mai, tant per fora com per dins. La façana ha estat restaurada seguint la paleta de colors d’un gravat del 1565. Admira les banderes dels 27 països que conformen la Unió Europea, a més de les de tots els altres països amb consolat a Anvers.

Interior
Entra pel nou rebedor central que dóna a la Plaça Major i gaudeix de l’ampli vestíbul. Abans de la renovació, aquest espai no era més que un conjunt desordenat de passadissos i sales. A les plantes superiors, les que també s’han sotmès a remodelacions importants, tenen els seus despatxos l’alcalde, els regidors i els gabinets. Allà també hi ha la famosa Sala de Matrimonis (Trouwzaal) i el Saló de Passeig (Wandelzaal), a més de les sales on es reuneixen la Junta de Govern Local i el Ple. Us ve de gust descobrir tota l’esplendor de l’edifici? Reserva una visita guiada, tota una fita.

Horaris i preus

Els horaris d’obertura de l’Ajuntament és de dilluns a divendres de 8:30 a 17:30 hores. Adjunto la seva pàgina web. Visiteu el vestíbul i dues exposicions a la planta baixa: entrada gratuïta durant l’horari d’obertura. Visita a altres plantes: visita guiada. Tipus de visites guiades: adjunto aquí la seva pàgina web. En el proper punt parlem de com es pot visitar l’Ajuntament per dins.

Visites guiades a l’Ajuntament

Voleu aprendre-ho tot sobre el preciós Ajuntament en poc temps? Uniu-vos a una visita guiada i descobriu què s’amaga darrere d’aquesta magnífica façana renaixentista. Reserva la teva entrada ràpidament i deixa’t portar per la rica història d’aquest edifici emblemàtic! Aquí t’explicaré les opcions que tens per contractar una visita guiada per a particulars per dins de l’Ajuntament (Stadhuis):

• Sòl net + Saló de l’Alcalde: Durant aquesta visita, no només veureu el Schoon Verdiep, sinó també un extra especial: el Saló de l’Alcalde, rarament accessible. Aquesta visita només es fa fora de l’horari d’oficina. Informació pràctica: Durada: 70 minuts. Tema: història, art i anècdotes.

• Visita guiada a l’Ajuntament: Voleu descobrir tot l’Ajuntament? Aquesta visita comença a la impressionant façana exterior i us porta a la planta baixa, on trobareu una exposició sobre la història de l’edifici. Finalment, explorareu el Schoon Verdiep. Informació pràctica: Durada: 100 minuts. Tema: història, cultura i anècdotes.

• La gran visita a l’Ajuntament: Durant aquest “gran recorregut”, coneixereu l’Ajuntament per dins i per fora: des de la impressionant façana exterior fins a una exposició sobre la seva història, i des del Schoon Verdiep fins a la bella galeria de l’Eerste Verdiep i el contemporani Verlicht Verdiep. També es visita el Saló de l’Alcalde, rarament accessible, així com la sala de l’orgue amagada i la loggia, un balcó panoràmic amb vistes al Grote Markt i la catedral. Bo de saber: Aquest és un recorregut exigent amb moltes escales i esglaons entre els diferents pisos. Informació pràctica: Durada: 110 minuts. Tema: arquitectura, art i cultura. Accessibilitat: no accessible per a usuaris de cadires de rodes ni per a persones amb mobilitat reduïda.

La visita que realment val la pena conèixer és aquesta última, la “Grand Tour” de l’Ajuntament, una visita d’aproximadament 110 minuts que recorre pràcticament tot el que és interessant de l’edifici:

• exterior i façana de l’Ajuntament;
• planta baixa;
• Schoon Verdiep, la planta noble històrica;
• Salon del Burgmestre;
• galeria de la primera planta;
• Leyszaal;
• Trouwzaal (sala de casaments);
• espais històrics menys coneguts;
• Verlicht Verdiep, la planta superior;
• l’antic orgue/cambra de l’orgue;
• i, sobretot, la loggia renaixentista, des d’on es contempla la Grote Markt i la Catedral.

És, per tant, molt més completa que una simple visita al Schoon Verdiep.

Adjunto la pàgina web on podràs reservar la visita guiada que vulguis. També t’adjunto l’enllaç a la informació directa de cada visita guiada per a particulars. Si vols contractar una visita per un dia en especial o per unes dates, t’aconsello que ho miris amb temps perquè les treuen amb bastants mesos d’antelació i després no hi haurà lloc. Al contractar les visites podràs veure per quin dia i hora son i els preus (recorda que aquestes visites no entren per la tarja Antwerpen City Card). L’equip de reserves de les visites guiades està a disposició de dilluns a divendres de 9:00 a 17:00 hores.

Toren Tunes

Com hem dit en anteriors apartats, hi ha una Exposició als baixos de l’Ajuntament, anomenada Toren Tunes. Una petita exposició sobre grans sons. Ara que el Museu Vleeshuis està tancat per restauració, dónen vida a la rica història de la torre a l’Ajuntament. A la miniexposició TorenTunes, podeu veure diverses peces de la col·lecció especial de música del museu i aprendre-ho tot sobre la torre de la catedral d’Anvers i el carilló.

És una petita però interessant exposició organitzada pel Museum Vleeshuis mentre el museu està tancat per restauració.
Explica la història de la torre de la Cathedral of Our Lady com a:
campanar (belfort), rellotge de la ciutat, carilló musical, i sistema de comunicació urbana durant segles. També s’hi exposen algunes peces originals de la col·lecció musical del Vleeshuis.

Val la pena?
Per a una família que passa 48 hores a Anvers, jo li dedicaria entre 20 i 30 minuts. És petita, gratuïta, està climatitzada (ideal a l’estiu) i es troba dins del mateix Ajuntament, a la Grote Markt. A més, a la mateixa planta baixa pots veure també les exposicions gratuïtes “Antwerpen Morgen” i, actualment, “SUB URBS ANTVERPIA”, dedicades a l’evolució urbana i a l’arqueologia de la ciutat.

L’exposició Toren Tunes es fa des del 14 de març de 2.025 fins que s’acabin les obres de restauració del Museu Vleeshuis. L’entrada és gratuïta. Està oberta cada dia de 9:00 a 18:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Un detall interessant Les visites guiades a la torre de la catedral comencen precisament amb una visita a “Toren Tunes”, perquè l’exposició serveix d’introducció a la història del campanar i del carilló.

Casa Gremial d’Espanya

Quan estigueu observant els edificis de la Grote Markt, i en particular les Cases Gremials, observa que hi ha una Casa Gremial que és la coneguda com “Pand van Spanje” (Casa d’Espanya), al nº 7 de la Grote Markt. Està situada a la banda nord de la Grote Markt (Plaça Major) d’Anvers, just davant de l’Ajuntament. Es tracta de la casa gremial més gran de la plaça i antigament estava associada al gremi dels ballesters o arquers. Per desgràcia, no es pot visitar el seu interior.

El tret més distintiu de l’edifici és la seva espectacular escultura de Sant Jordi a cavall, en el moment d’abatre el drac. La figura corona el frontó de l’edifici i és visible des de tota la plaça. Diverses descripcions de la Grote Markt indiquen que Sant Jordi sembla estar a punt de vèncer el drac, mentre aquest s’aferra a la façana.

Es tracta de l’Ajuntament de l’Antic Gremi de Ballesteres o Gremi de Sant Jordi, erigit entre 1515 i 1516, destruït durant la Fúria Espanyola el 1576 i reconstruït en estil renaixentista entre 1580 i 1582. Restauració dirigida per l’arquitecte Frans Van Dijk entre 1892 i 1893, encarregada per Eugène Kreglinger (1840-1914), vidu de Marie Grisar (1850-1884) i cap de l’empresa G. & C. Kreglinger. “Spangien” pertanyia tradicionalment a un dels ajuntaments més imponents del Grote Markt, amb una façana de 1580-1582 que es considera un dels punts culminants del Renaixement d’Anvers.

Brabofontein

I al observar la Grote Markt des de tots els angles, també haureu vist que hi ha una font al mig de la plaça. És la “Brabofontein“, una famosa font monumental construïda en el segle XVIII, envoltada de pintorescs adoquins.

La font presenta una estàtua de bronze de Silvius Brabo de l’escultor Jef Lambeaux , que va ser fosa a la Brussel·les Compagnie des Bronzes i inaugurada el 1887. La font va ser finançada pel llegat d’August Nottebohm, oncle d’ Oscar Nottebohm .

La llegenda de Brabo tracta del gegant Druon Antigoon , que va tallar les mans dels que pagaven peatge sense voler i les va llançar a l’ Escalda . Tanmateix, Brabo va matar el gegant i, al seu torn, es va tallar la mà, que va llançar al riu. Segons aquesta explicació, Anvers deriva de “Hand werpen” (llançar una mà ).

Tanmateix, l’estàtua està situada de manera que sembla que Brabo estigui llançant la mà cap a la ciutat. Això es deu a la distància limitada entre l’ajuntament i l’estàtua. Si Brabo estigués situat mirant cap a l’Escalda, semblaria que Brabo tingués la intenció de llançar la mà cap a l’ajuntament. Hi ha diverses versions d’aquesta llegenda. En una d’elles, Brabo llança la mà lluny del riu i diu: “Allà on aterri la mà, construiré una ciutat: ‘Handwerpen'”. Per tant, això correspon a la direcció en què Brabo llança la mà sobre la font.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el recorregut realitzat durant les últimes dues hores, del carreró Vlaeykensgang a la font Brabofontein de la Grote Markt:

Vespre (19:00-21:00h): Het Steen

I abans de que es faci fosc, farem un últim tram de ruta que consistirà en un acostament al Castell de Het Steen, on explicarem com és una visita al mateix, i una pujada a la Nòria d’Anvers, la “The View Antwerp”, fent que coincideixi amb el capvespre.

Diva Museum

En aquest museu no hi teníem previst anar, peró creiem que pot valdre la pena en un altre viatge. Si estàs més interessat en el tema dels diamants, pots visitar el Museu dels Diamants (DIVA), situat al centre històric, a l’Avinguda Suikerrui nº17/19, a 100 metres de l’Ajuntament i de la Grote Markt.

Des de fa més de cinc segles, Anvers és el centre mundial més gran del diamant. No hi ha cap lloc al món on l’enllaç entre l’home i el diamant és tan palpable com en aquesta ciutat. Visita DIVA i descobreix l’extraordinària història dels diamants, les joies i la plata.

DIVA, a Brilliant Story
L’èxit d’Anvers com a ciutat del diamant és una història d’artesania, tecnologia, tradicions i creativitat. Ho descobriràs a DIVA, a Brilliant Story. Trobareu aquest museu en ple centre històric, entre la Plaça Major i l’Escalda. Iniciaràs la teva exploració en una flamant sala, on ho aprendràs tot sobre els últims avenços en l’apassionant món del diamant, des de la mineria urbana fins al supra-reciclatge i els diamants cultivats al laboratori.

De la matèria primera al diamant
A continuació, coneixeràs els experts en diamants, els comerciants, els talladors, els dissenyadors i les persones que llueixen les joies o utilitzen la argenteria. A set sales temàtiques, descobriràs la història completa del diamant, des de la matèria primera fins a l’objecte. Vols saber més sobre Anvers, la ciutat del diamant?

Focus a l’artesania
L’artesania també ocupa un lloc destacat al museu. Gràcies a clips d´imatge i so, el procés de producció de joies i objectes de plata cobra vida. I, per descomptat, durant la visita admiraràs un munt de joies impressionants, des d’exemplars històrics fins a obres de dissenyadors contemporanis. Després de la teva visita, sabràs per què hi ha una relació tan estreta entre Anvers i els diamants.

Horaris i preus

L’horari d’obertura del museu és de cada dia de 10:00 a 18:00 hores (el dimecres tancat). El preu de l’entrada és de 12€ pels adults, 8€ pels estudiants menors de 26 anys, i entrada gratuïta pels menors de 18 anys. Adjunto la seva pàgina web. La seva entrada està inclosa també en la Antwerp City Pass.

Museu Casa del Carnisser

També passarem per davant, tot i que no el visitem com el Diva, del Museu Casa del Carnisser. En neerlandès es diu “Muziekmuseum Vleeshuis“, i està ubicat al carrer Vleeshouwersstraat 38/40, a 350 metres (5 minuts a peu) del Museu DIVA. Es tracta d’un museu sobre la història de la música i el ball a Anvers, en un edifici del gremi de carnissers de principis del segle XVI.

El museu està tancat, els plans de restauració del Vleeshuis (‘Sala del Carnisser’) estan accelerant la marxa. Si tot va segons el previst, tot el museu es reobrirà al 2030. Tant l’envolupament exterior com l’interior del monument i del museu s’estan treballant a fons. Això inclourà una nova escala, una zona de recepció, una Gran Sala i un museu de música completament nou. Les set plantes seran accessibles al públic.

Des del Museu també organitzen visites guiades a dalt del Campanar de la Catedral de Nostra Senyora. Adjunto aquí l’enllaç.

Pujant a la torre de la catedral
Per a grups, tots els dilluns, dimecres i divendres de 10:00 a 12:00
Aquest any, el Museu Vleeshuis us porta al magnífic campanar de la catedral d’Anvers. A causa de la restauració del museu, el vostre viatge comença a l’Ajuntament amb una visita a la miniexposició TowerTunes . Després, comença la pujada: 515 esglaons més tard, sou a 90 metres del terra, gaudint d’unes vistes impressionants de la ciutat.

Programa
Des del 1999, la bonica torre de la catedral ha estat inclosa a la Llista del Patrimoni Mundial de la UNESCO. Juntament amb l’Ajuntament, la torre està protegida com a campanar. Amb el Museu Vleeshuis tancat per restauració, donem vida a la rica història de la torre a l’Ajuntament. A TowerTunes , una petita exposició sobre grans sons , aprendreu més sobre la torre com a campanar, caixa de música i rellotge, i descobrireu per què la torre de la catedral està estretament vinculada a l’Ajuntament i al Vleeshuis.
Després d’una breu introducció a la torre i el carilló, el recorregut continua a peu fins a la torre de la catedral per a una passejada costeruda però fascinant a través de segles d’història d’Anvers. Pas a pas, descobrireu la història de la torre, les seves diverses funcions com a torre de guaita i instrument musical, i el seu impacte en la vida quotidiana dels habitants d’Anvers. Veureu les campanes de prop, aprendreu-ho tot sobre el carilló i, després de pujar 515 esglaons, gaudireu d’unes vistes impressionants de la ciutat. En dies clars, fins i tot podreu veure la Torre Sint-Rombouts a Malines i, amb sort, l’Atomium a Brussel·les. Tindreu molt de temps per recuperar l’alè, mirar al voltant i fer fotos.

En la informació de la Catedral d’Anvers hem inclòs un punt sobre la pujada a la Torre del Campanar, i explico com s’ha de fer per reservar-hi una visita.

Castell Steen (The Antwerp Story + Terrassa + Centre de Visites)

I quan passem pel tercer Museu, en aquest cas el Castell Steen, aquest sí que tenim interès de visitar-lo i creiem que sí val la pena. Ara, per l’hora que és no el podrem visitar. Explico la informació, de totes formes. Està ubicat a 200 metres (3 minuts a peu) del Museu Muziekmuseum Vleeshuis, i a 400m (6min) de la Grote Markt. És una emblemàtica fortalesa medieval en el centre de la ciutat i l’edifici més antic d’Anvers junt al riu.

El Castell de Steen , situat al port, davant del riu Escalda, és l’ edifici més antic de la ciutat i un altre dels llocs que visitar a Anvers imprescindibles.
Construït entre 1220 i 1225 per evitar les incursions víkingues durant l’època medieval, aquesta fortalesa militar d’estil neogòtic va ser utilitzada també com a presó, encara que en arribar al segle XIX es van destruir gran part dels seus edificis per a l’ampliació del port d’Anvers. Abans d’entrar en aquest castell, flanquejat per dues grans torres, veuràs l’estàtua del gegant Lange Wapper que espantava els habitants de la ciutat a les nits, segons la llegenda. Just a l’arc d’entrada al castell, hi ha la figura de Semini, déu cèltic de la fertilitat, mentre que a l’interior podeu aprendre la història d’aquesta fortalesa en un centre de visitants i pujar a la terrassa, amb bones vistes del riu i del port.

Benvinguts a Het Steen, el punt de trobada per excel·lència per a tots els que vulguin visitar Anvers. En aquest edifici medieval trobareu, juntament amb el centre de visites i una terminal de creuers, l’atracció de The Antwerp Story, ideal per conèixer la ciutat. Després d’una visita a Het Steen estaràs completament llest per a una visita de somni a Anvers.

Què podeu veure a Het Steen:

El Centre de Visitants, la terrassa panoràmica del terrat i diverses sales de The Antwerp Story es poden visitar gratuïtament. Allà, podeu descobrir, entre altres coses, una secció de l’antiga muralla del castell, un tapís que omple l’habitació i una taula d’escultures. Adjunto la pàgina web beneral del conjunt.

THE ANTWERP STORY

Submergeix-te a la història d’Anvers, en una exposició plena d’imatges, sons i experiències a Het Steen. Coneix la ciutat a través d’11 sales temàtiques on cobren vida la història, la cultura i el futur. Des de llegendes mil·lenàries fins a animats relats de la ciutat actual: The Antwerp Story és el punt de partida ideal per a la teva visita a Anvers.

Visites
És igual amb qui vinguis: sol, amb amics o amb fills, tu tries com viure l’exposició:

• Visita clàssica: Un emocionant recorregut per les 11 sales plenes d’històries, imatges i objectes.
• Visita familiar «On és Patrache? » : Desenvolupada especialment per a nens entre 6 i 12 anys, amb missions interactives i sorprenents descobriments. Nello i Patrasche acompanyen els nens en una excursió plena d’aventures per Het Steen i The Antwerp Story.

Entrades i preus

Pots comprar les entrades per Internet o allà mateix. El preu és de 7€ pels adults, 5€ pels infants i voves de 6 a 18 anys, i entrada gratuïta pels nens de 0 a 5 anys. Gratuït amb l’ Antwerp City Pass. Gratis amb el Museumpas. Adjunto la seva pàgina web. L’horari de la visita és de cada dia de 10:00 a 18:00 hores.

Recomanacions:

• Combina la teva visita amb el recorregut Steen achter de schermen (Després de les bambolines de Het Steen), per visitar les habitacions, soterranis i golfes que, en general, solen estar tancats al públic.
• Combina la visita amb un recorregut per Het Steen o gaudeix de les meravelloses vistes de la ciutat, el port i el riu des del terrat .
• Amplia la teva visita passant pel centre de visitants Het Steen , on t’informaran sobre els principals punts d’interès de la ciutat. No dubtis a treure partit de l’entusiasme del nostre personal i demana’ls que et donin recomanacions.
• La visita dura aproximadament una hora i mitja, per la qual cosa encara tindràs temps suficient per a la resta de la teva estada a Anvers.

TERRASSES AMB VISTES PANORÀMIQUES

A la darrera planta de Het Steen trobaràs el terrat amb vistes panoràmiques. Gaudeix aquí d´unes fantàstiques vistes a la ciutat, al port i al riu. No t’ho perdis!

Ja sigui la primera vegada que visiteu la ciutat d’Anvers, o bé si sou un visitant habitual, tothom gaudeix d’unes belles vistes. Agafa l’ascensor o les escales a Het Steen que et dirigeixen cap al terrat que s’enlaira sobre la ciutat i admira les vistes panoràmiques. Quins edificis reconeixes de la ciutat? Fins on pots veure al port? Quins vaixells naveguen sobre el riu? Hi ha cap creuer? Aquestes vistes de 360° segueixen sent fascinants i s’asseguren estupendes fotos.

T’atreveixes a pujar encara més alt? En aquest cas, puja per les escales de les torres cap al punt més elevat. Ja tens entrades per a la nova atracció de The Antwerp Story a Het Steen? En aquest cas, gaudeix també de les vistes panoràmiques des del terrat.

La terrassa panoràmica està oberta cada dia de 10.00 a 22.00 hores, i la seva entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web. Nosaltres sí que la vam poder disfrutar…

Antwerp City Shop: records i regals d’Anvers

Antwerp City Shop, situada a Het Steen i la Centraal Station , és el lloc ideal per comprar un regal o record original d’Anvers. Aquí podràs trobar deliciosos productes regionals, com cervesa, cafè i Handjes (galetes amb forma de mà) d’Anvers, així com llibres, decoració per a la llar i roba de moda. Trobareu l’Antwerp City Shop als Centres de Visitants de Het Steen i de la Centraal Station.

DE LA RENOVACIÓ DE HET STEEN

Al llarg dels segles, Het Steen ha complert moltes funcions i l’edifici ha canviat de forma diverses vegades. Descobriu la renovació més recent i conegueu la visió que tenen els arquitectes.

Segles de construcció i reformes
Het Steen inclou part de la muralla més antiga d’Anvers; les primeres pedres daten del s. XI. Es tracta del darrer testimoni visible del castell emmurallat que ha definit la imatge de la ciutat al llarg dels segles. L’edifici ha canviat de forma diverses vegades durant la seva tumultuosa història. Het Steen és actualment el resultat de segles de construccions i reformes. Ara, després de l’última renovació a què ha estat sotmès, Het Steen brilla com a centre de recepció de turistes. Consulteu el calendari i conegueu la fascinant història Het Steen .

Nova construcció amb torre i terrassa al terrat
El 2016, el jurat de la Convocatòria Pública del Govern de Flandes per a la restauració i reconversió de Het Steen va seleccionar el disseny de no Aarchitecten . A l’hora de fer el disseny, els arquitectes van prendre com a punt de partida la història arquitectònica de Het Steen. La base del nou disseny la conforma l’edifici independent segons el 1890. Els arquitectes han preferit una arquitectura de continuïtat, més que de contrast. No creuen en el «retorn» ni en la «ruptura», sinó que continuen la construcció sobre allò que ja hi ha, tal com ha anat evolucionant Het Steen durant la seva història. L’ampliació realitzada als anys 50 s’ha substituït amb un altre edifici de nova construcció que mostra una relació més clara amb el monument existent i la seva posició marcada. El nou conjunt forma part del Kaaienwandeling amb una nova torre pública i terrassa al terrat amb vistes sobre l’Escalda.

Relació entre l’antic i el nou edifici
Les obres es van iniciar el maig del 2018. S’ha restaurat la part antiga de Het Steen i s’hi ha afegit un nou edifici. Tant les façanes com l’interior s’han fet amb totxo. Els colors de la façana coincideixen amb la paleta de l’edifici existent. Het Steen té una base fosca i colors més clars a la part superior, com a conseqüència de les nombroses fases de construcció. Al nou edifici, els tons passen de forma molt gradual des del fosc de la part inferior a la claredat de la part de dalt. Les façanes són el resultat d’una col·laboració amb l’artista Pieter Vermeersch .

Preparat per al futur
Les obres van concloure a la primavera del 2021, amb vista a que s’inaugurés l’edifici a la tardor. Qualsevol persona pot entrar al Centre de Visitants a sol·licitar informació, reserves i fulletons. El nou pontó situat a l’alçada de Het Steen permetrà que els diferents creuers marítims i fluvials puguin atracar al centre de la ciutat. Només desembarcar, arribaran a la nova terminal de creuers de Het Steen. D’altra banda, encara hi ha lloc per a The Antwerp Story, un recorregut d’experiències i un terrat panoràmic d’accés lliure. Het Steen està preparat per al futur i serà el punt de partida de les visites a Anvers.

ENTRADES

La visita gratuïta a Het Steen inclou bastant més que només la terrassa panoràmica. Què pots fer gratuïtament a Het Steen?

• Entrar a l’edifici i recórrer les zones d’accés lliure.
• Visitar el centre d’informació turística d’Anvers.
• Pujar a la terrassa panoràmica amb vistes sobre l’Escalda, el centre històric i el port.
• Accedir al punt més alt accessible de la terrassa (per escales).
• Passejar per alguns espais interiors oberts al públic.
• Visitar la botiga oficial de la ciutat.
• Admirar l’arquitectura medieval restaurada i les zones exteriors del castell.

Què NO està inclòs?

• L’experiència interactiva The Antwerp Story, que és una visita multimèdia per 11 sales dedicades a la història d’Anvers. Aquesta part requereix entrada de pagament (excepte per a alguns abonaments o promocions especials).

Quant de temps hi dedicaria?
Per a una visita gratuïta: 15-20 minuts si només vols pujar a la terrassa. 30-45 minuts si vols explorar tranquil·lament l’edifici, la terrassa, el centre d’informació i fer fotografies.

El meu consell
Si tens la Antwerp City Pass o penses visitar diversos museus, aleshores sí que pot valer la pena entrar a The Antwerp Story. Però si només disposes de 48 hores a Anvers, la part gratuïta de Het Steen ja és molt interessant, especialment per les vistes sobre Steenplein i el riu Escalda. De fet, per a molts visitants, la terrassa és l’element més atractiu de tot el complex.
Un petit detall que sovint passa desapercebut: a la façana exterior, a tocar de l’entrada del castell, hi ha l’escultura de Long Wapper, un personatge llegendari del folklore d’Anvers que espantava els habitants transformant-se i canviant de mida. Val la pena buscar-la abans de marxar.

Suggeriment Després de visitar Het Steen, feu una passejada pels molls de l’Escalda i gaudiu de l’àmplia vista panoràmica sobre el riu. Gaudeix-la, aquí tens la posta del sol més bonica de la ciutat.

Centre d’Informació Turística a Het Steen

Com hem dit en l’anterior punt de Het Steen, en el complex també hi ha el Centre d’Informació Turística.

El Centre de Visitants de Het Steen és el punt de partida per excel·lència de la teva visita a Anvers. Des d’un mapa de la ciutat fins a passejades i rutes amb bicicleta, aquí trobes tot el que necessites. Dóna’t una volta, fes una ullada als fullets i deixa’t inspirar. Tens una pregunta o necessites consells? Parla amb el seu personal políglota. Tot el seu equip d’experts estarà encantat de poder-vos ajudar amb consells i dades curioses. Vols aprofitar per reservar entrades per a un museu o una activitat a la ciutat? També és possible. A més, aquí també trobes un ampli ventall de productes gastronòmics regionals (des de les Manetes d’Anvers i cafè torrat a Anvers fins a cervesa amberina), gadgets, roba, llibres i molt més. Vine a descobrir-los! Het Steen també és l’escenari de The Antwerp Story, la introducció perfecta a una visita a Anvers.

El Centre està obert tots els dies de 10:00 a 18:00 hores, i la seva entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Nòria The View Antwerp

I a 80 metres de Het Steen, a la terrassa Steenplein, ens trobem a una nòria gegant. Ens trobem només a 350 metres (5 minuts a peu) de la Grote Markt. Se’n diu la nòria “The View Antwerp“, i la nostra intenció, ara que és quasi fosc, és pujar-hi per gaudir del lloc i les vistes a la ciutat i al riu. Des de la nòria es tenen vistes també de la Catedral i el Port d’Anvers.

L’horari d’obertura d’aquesta atracció és de cada dia als dies d’estiu i temporada alta, d’11:00 a 23:00 hores aproximadament. El preu de l’entrada és de 10€ pels adults i majors de 10 anys, i 6€ pels nens de 3 a 9 anys. No hi entra la tarja Antwerpen City Pass. Adjunto la seva pàgina web perquè puguis reservar.

Adjunto en un mapa de Google Maps el recorregut que hem fet per Anvers al vespre, des del DIVA Museum a la Nòria d’Anvers:

Nit (>21:00h): Sopar al Centre Històric

Ara només ens quedarà sopar. Però lo millor és que a l’hora de buscar restaurant, pogueu donar una volta de nit pel Centre Històric i voltants de la Plaça Groten Markt, per veure l’ambient que hi ha i les il·luminacions de la ciutat.

Sopar al Centre Històric. Després de sopar, una volta nocturna per Grote Markt és molt recomanable. La il·luminació és magnífica

De fet, la Grote Markt i els carrers del voltant són especialment bonics quan es fa fosc, i us recomanaria no limitar-vos a veure només la plaça: en una volta d’uns 60–90 minuts podeu combinar la Grote Markt, la Catedral, alguns carrerons medievals, el Vlaeykensgang i acabar vora l’Escalda.

La zona és molt compacta i pràcticament tot el recorregut es fa a peu.

LA RUTA NOCTURNA QUE US PROPOSO

Grote Markt

Començaria aquí, i fins i tot intentaria que el sopar fos en aquesta zona. Quan ja sigui fosc, feu una volta completa per la plaça abans d’entrar al restaurant. És probablement el moment més espectacular de la ruta:

• l’Ajuntament (Stadhuis) il·luminat;
• les cases gremials amb les seves façanes escalonades;
• la font de Brabo al centre;
• i, dominant-ho tot, la torre de la Catedral de Nostra Senyora.

Truc: poseu-vos al costat de la font de Brabo mirant cap a les cases gremials. És una de les millors perspectives fotogràfiques nocturnes.

Grote Markt → Catedral → Handschoenmarkt

Des de la Grote Markt, aneu per Maagdenstraat / Blauwmoezelstraat fins a la Handschoenmarkt, davant de la Catedral. Aquí jo faria una parada especialment llarga.

La torre gòtica, il·luminada des de baix, destaca moltíssim contra el cel fosc. La il·luminació ressalta les escultures, els arcs i sobretot l’enorme verticalitat de la torre. Una fotografia nocturna d’aquest punt mostra molt bé l’efecte.

Aquest és probablement el segon punt més bonic de tota la ruta.

Vlaeykensgang

Després baixaria cap a Oude Koornmarkt i buscaria l’entrada del Vlaeykensgang. És un petit carreró medieval molt estret, amb cases antigues, pedra, maó i fanals. De nit té molt més encant que durant el dia.

La fotografia nocturna que he fet reflecteix molt bé l’ambient: llum càlida dels fanals, carrer empedrat i racons molt íntims.

És un lloc molt petit; no hi dedicaria més de 10 minuts. I, com que és un carreró poc il·luminat, si hi aneu tard simplement mantingueu-vos en les zones principals i ben il·luminades.

Tornada per Oude Koornmarkt / Kaasrui

A partir d’aquí podeu tornar cap a la Grote Markt per Oude Koornmarkt → Kaasrui. Aquesta és precisament una de les zones que us poden anar bé per buscar restaurant: hi ha molts locals al voltant de la Grote Markt i els carrers immediats.

Per exemple, actualment hi ha diversos restaurants directament a la Grote Markt o a tocar (adjunto la seva pàgina web):

• Meat Factory — Grote Markt 28.
• Barbarella — Grote Markt 58.
• Reginella — Grote Markt 42 (no té web).
• De Pottekijker — Kaasrui 5.

I hi ha una opció especialment curiosa si voleu que el mateix restaurant formi part de la ruta nocturna:

• ‘t Hofke està dins del mateix Vlaeykensgang. És a dir, podríeu fer la visita al carreró i sopar pràcticament allà mateix. Adjunto pàgina web.

Després de sopar: aniria fins al riu

Si encara teniu ganes de caminar, aquí és on jo allargaria la ruta. Des de la Grote Markt baixeu cap a:

Grote Markt → Suikerrui → Steenplein → Het Steen → riu Escalda

Són pocs minuts.

Het Steen

El castell medieval de Het Steen és molt interessant de nit, especialment vist des de la zona de Steenplein.

I des d’allà teniu un altre element que durant el dia pot passar més desapercebut: l’Escalda de nit, amb les llums de la ciutat reflectint-se a l’aigua.

La ruta sencera que faria jo

Us la deixaria així: Grote Markt > Cases Gremials + Font de Brabo > Catedral / Handschoenmarkt > Vlaeykensgang > Oude Koornmarkt > Kaasrui > SOPAR > Suikerrui > Steenplein > Het Steen > Riba de l’Escalda:

• Distància total: aproximadament 1,5–2 km, depenent de les voltes que feu.
• Temps caminant: uns 25–30 minuts efectius.
• Amb parades, fotos i mirant edificis: 1–1,5 hores, sense comptar el sopar.

Els 5 punts que jo no em perdria

Punt	Valoració nocturna
Grote Markt + cases gremials	⭐⭐⭐⭐⭐
Catedral des de Handschoenmarkt	⭐⭐⭐⭐⭐
Vlaeykensgang	⭐⭐⭐⭐⭐
Het Steen	⭐⭐⭐⭐
Escalda / Steenplein	⭐⭐⭐⭐

I us faria una recomanació concreta: no us precipiteu a sopar tan bon punt arribeu a la Grote Markt. Feu primer la volta Grote Markt → Catedral → Vlaeykensgang, després torneu a la zona de la Grote Markt i sopeu. I després del sopar, si encara teniu energia, feu només l’extensió fins a Het Steen i l’Escalda. Així aprofiteu molt millor la nit.

A més, la Grote Markt és realment el centre neuràlgic del centre històric, i els principals punts que us interessen estan a molt poca distància entre ells.

Adjunto un mapa de Google Maps amb la ruta nocturna que hem fet pel Centre Històric d’Anvers:

I quan ens cansem de caminar per la riba de l’Escalda, farem mitja volta i ens en tornarem al nostre allotjament per fer un bon i merescut descans nocturn. Fins a l’allotjament ubicat al nº51 de Keyserlei hi tenim un xic més de 2 kilòmetres de distància que es fan en una mitja hora caminant. Si no volem caminar, anirem a buscar el transport públic de la ciutat que ens hi acostarà. Lo millor que podem fer és anar a buscar el tramvia nº11, a la parada “Antwerpen Wolstraat”, que la trobarem caminant cap a l’interior del Centre Històric (a uns 9 o 10 minuts de Het Steen), fer el trajecte de 4 minuts amb tramvia (que són només 2 parades), i baixar-nos a la parada “Antwerpen Roosevelt perron A1”, on ens uns 3 o 4 minuts a peu arribarem al nostre allotjament:

Mapa de Google Maps

Finalment, adjunto un mapa de Google Maps amb els atractius i monuments d’aquest primer dia que passem a la ciutat d’Anvers:

En aquest segon dia de visites a la ciutat de Malines, ens centrarem al Sud del Centre Històric, del canal Dijle cap al sud, i també als exteriors del Centre Històric. Començarem la ruta per l’Oficina de Turisme de la ciutat, i farem un recorregut de dues hores que ens durà des de l’inici de l’avinguda Ijzerenleen fins a la Brusselpoort (en aquest tram passarem pels bonics llocs de Vismarkt, l’Antiga Cerveseria Lamot, les 3 Cases de Haverwerf, Korenmarkt, etc…). Continuarem un altre tram de recorregut de dues hores entre el carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat i la Xocolateria Sjolaa, ubicada fora de l’anell de Malines. En aquest segon tram visitarem una església (de Nostra Senyora d’Over-de-Dijle) i una basílica (de Nostra Senyora de Hanswijt). Al migdia farem un tros de la Ruta pels Murals de Malines i seguidament farem un Tour en vaixell de 45 minuts des d’un moll del Haverwerf. A la tarda farem una excursió amb bicicleta fins al Jardí d’Hivern de l’internat internacional de les Germanes Ursulines de Onze-Lieve-Vrouw-Waver, a 11 kilòmetres de Malines. Durant la tarda, entre l’anada, la visita i la tornada, no farem res més. Només ens quedarà escollir una atracció de 3 possibles si és que per horaris la podem fer al vespre. Escollirem el Zoo de Planckendael, el Technopolis o el Fort de Breendonk. Arribats a les 21 hores, agafarem les maletes i farem el trajecte de Malines a Anvers en tren. Baixarem a la Estació Central d’Anvers i en 2 minuts anirem al nostre nou allotjament.

Matí (9:00-11:00h): De l’Oficina de Turisme de Malines a Brusselpoort

El primer que farem un cop hem esmorzat serà deixar l’apartament i anar-nos-en fins a l’Oficina de Turisme de Malines, per començar forts les dues primeres hores de la nostra ruta pel segon dia a la ciutat:

És un recorregut d’uns 16 minuts a peu, creuant tot el carrer Bruul (distància de 1100 metres).

Oficina de Turisme de Malines

La principal oficina de turisme de la ciutat és Visit Mechelen, situada en ple centre històric, molt a prop de la Grote Markt i de la Catedral de Sant Romuald. Es troba dins del Schepenhuis, considerat un dels ajuntaments gòtics més antics de Flandes, de manera que ja val la pena entrar-hi només per veure l’edifici.

Què hi trobaràs?
Informació turística gratuïta sobre monuments, museus i esdeveniments. Mapes de la ciutat i rutes a peu. Informació sobre horaris, reserves i transport. Venda de records i productes locals relacionats amb Malines. Recomanacions personalitzades segons el temps de què disposis.
On és?
Es troba al carrer Vleeshouwersstraat 6, a menys de dos minuts a peu de la Grote Markt.

Val la pena entrar-hi?
Sí, especialment si és el teu primer dia a Malines. El personal acostuma a parlar diversos idiomes i et poden ajudar a planificar la visita segons els teus interessos (art, història, cervesa, excursions, etc.). A més, hi solen tenir fullets actualitzats sobre exposicions temporals i activitats que no sempre apareixen a les guies de viatge.

Un detall interessant
Molts visitants passen per alt que l’oficina ocupa part del Schepenhuis, un edifici històric del segle XIV. Això fa que la visita sigui doblement útil: obtens informació turística i alhora entres en un dels edificis civils més antics i emblemàtics de Malines.

Per a una estada de 2 o 3 dies a Malines, acostuma a ser una bona primera parada abans de començar a visitar la Catedral, el Hof van Busleyden o fer el passeig en vaixell per la Dijle. Nosaltres ho hem deixat pel segon dia, per no abrumar-nos en el primer.

L’horari d’obertura és de dilluns a divendres de 10:00 a 17:00 hores, dissabte de 10:00 a 16:00h i diumenge de 12:30 a 16:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Carrer Ijzerenleen

I al sortir de l’Oficina anem a passejar pel carrer Ijzerenleen. Es tracta d’un carrer cèntric comercial de 250 metres. Amb les seves imponents façanes, boniques botigues i un dels ajuntaments més antics de Flandes, molts malinencs consideren l’IJzerenleen com l’avinguda dels Camps Eliseus de Malines… amb l’avantatge que aquí no hi ha tants cotxes.

Abans corria aquí, entre el Dijle i el Koolvliet, un rierol. A la riba hi havia un mercat de peix. L’IJzerenleen deu el seu nom a les baranes de ferro al llarg del rierol, que encara existeixen, malgrat que el rierol ja va ser soterrat al S. XVI. Les façanes del segle XV, XVI i XVII van resultar destruïdes a la Primera Guerra Mundial, però reconstruïdes després d’un concurs d’arquitectura. Per tant, les façanes que veus ara no són les originals.

IJzerenleen és un carrer comercial impressionant . Perdre-s’hi sempre és un plaer, gràcies a les imponents façanes, les boniques botigues, les agradables terrasses i un dels ajuntaments més antics de Flandes. Per aquí passava antany un petit canal on tenia lloc un mercat de peix. La IJzerenleen deu el nom a les baranes de ferro que hi havia al costat del canal, que encara es conserven i continuen sent característiques d’aquesta plaça.

Actualment, a la IJzerenleen pots prendre un cafè, dinar o sopar a qualsevol dels seus nombrosos restaurants. També trobareu aquí establiments especialitzats , alguns dels quals porten en aquest carrer més d’un segle. Per això, els més sibarites no se la poden perdre.

Passeja per la IJzerenleen, creua el Hoogbrug (Pont Alt) i al carrer Guldenstraat i el començament del carrer Adegemstraat, sorprèn-te amb la seva agradable barreja de botigues de primer nivell, cadenes i autèntiques boutiques.

Formatgeria Kaashandel Schockaert

I en el nº28 del mateix carrer Ijzerenleen, ens trobem a una autèntica formatgeria. Una de les botigues gastronòmiques més prestigioses de Malines és Kaashandel Schockaert. Situada al carrer comercial IJzerenleen, és una institució local especialitzada en formatges artesans i affinage (maduració de formatges), amb una història familiar que es remunta a l’any 1915.

Per què és especial?
És un negoci familiar de quarta generació. Va començar com una petita botiga de llet, mantega, ous i formatge fundada per Louis Schockaert durant la Primera Guerra Mundial i ha esdevingut una referència gastronòmica a Malines.
Està especialitzada en formatges artesans elaborats amb llet crua, molts procedents de petits productors belgues i europeus seleccionats al llarg de dècades.
Sota la Catedral de Sant Romuald disposen de cellers històrics on maduren centenars de formatges fins al punt òptim de consum. Segons Visit Mechelen, hi arriben a conservar més de 200 varietats en procés de maduració.

Què hi pot trobar el visitant?
Una selecció molt àmplia de formatges belgues, francesos, neerlandesos i d’altres regions europees. El Mecheleir, un formatge local que l’oficina de turisme recomana especialment tastar. Creacions exclusives com el Bourgondiër, desenvolupat per la família Schockaert i inspirat en la història borgonyona de Malines. Degustacions de formatge i vi organitzades periòdicament en espais històrics de la ciutat.

Informació pràctica
Ubicació: IJzerenleen 28, al centre històric de Malines.
És una parada ideal si busques un record gastronòmic autèntic o preparar una taula de formatges belgues de qualitat.

Resum
Per a molts habitants de Malines, Kaashandel Schockaert és molt més que una botiga: és part del patrimoni culinari de la ciutat. Si t’agrada la gastronomia, els productes artesans i les especialitats belgues, és probablement una de les visites comercials més interessants que pots fer al centre de Malines.

L’horari d’obertura de la formatgeria és de dimarts a dissabte de 8:00 a 18:30 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Carrer Geitestraat

Un cop hem fet el carrer d’anada i tornada al mateix lloc, continuarem a la dreta la nostra passejada pel carrer Geitestraat.

El carrer Geitestraat, que uneix IJzerenleen amb Bruul, és un petit carrer comercial petit, però té de tot. En aquest bonic carrer , els nombrosos comerciants posen a la teva disposició una àmplia oferta . Des de les darreres col·leccions de moda fins a les millors gangues de segona mà, interessants accessoris, capricis dolços, cafè, productes gurmet i fins a una galeria d’art única d’accés lliure. Un carrer imprescindible a la teva jornada de compres.

Vismarkt

Tornem enrere pel carrer IJzerenleen, i creuem el pont de Grootbrug. Allí girem cap al Vismarkt. El Vismarkt és un antic lloc del mercat del peix on encara hi ha peixateries –amb musclos, és clar!–. També hi ha molts cafès, com el De Gouden Vis, i restaurants, com el De Cirque.

Quan els peixaters de l’IJzerenleen van ser foragitats del lloc perquè molestava l’olor de la seva mercaderia, es van canviar al Vismarkt. Això va ser el 1531. L’àrea del Vismarkt i el carrer Nauwstraat es coneix sobretot per la seva vida nocturna: les tavernes, els sofisticats lounge bars i els moderns restaurants sempre són plens de joves malinesos… i de gent que no ha deixat que el pas dels anys els impedeixi sortir de marxa.

Pont i escultura Ludwig Van Beethoven

Al costat del Vismarkt hi ha el pont contemporani Van Beethoven, i després et trobes amb la seva escultura. Ludwig van Beethoven és un gran compositor a qui associem amb «Per a Elisa» i amb Alemanya. Però ‘van Beethoven’, no sona gens a cognom alemany, oi? L’explicació és que les arrels d’aquest compositor clàssic són a Flandes. L’avi de Ludwig, Lodewijk, va créixer a Malines!

Els seus ulls us portaran pels carrers de Malines del segle XVIII. Descobreix els llocs i edificis on es veia els Van Beethoven diàriament. Què reconeixeria Lodewijk si tornés avui dia a la seva ciutat natal? Durant el passeig situarem el relat d’aquesta coneguda família de Malines en el context més ampli de la nostra capital borgonyona dels Països Baixos històrics.

Antiga Cerveseria Lamot

En neerlandès es diu: “Voormalige brouwerij Lamot”. A l’altra banda del riu es veu l’ antiga cerveseria Lamot que es va utilitzar fins als ’80 i que ara és un centre comercial i de negocis amb una nova ala de vidre –i un altre restaurant molt bo, el Lam’eau– . Des d’allà podeu admirar amb perspectiva el primer pont, el Grootbrug.

Des de l’Haverwerf teniu una bona vista de l’antiga fàbrica de cervesa Lamot, que ha estat hàbilment convertida en un modern centre de conferències i patrimoni. Ha donat a la zona un autèntic enrenou i l’ha convertit en un lloc modern i animat.

L’antiga fàbrica de cerveses Lamot a Malines , ha estat reconvertida en un avantguardista edifici que amaga diverses funcions, entre les quals hi ha la de centre de conferències de Mechelen (Malines en flamenc) i cafeteria.
Aquest peculiar edifici situat al carrer Van Beethovenstraat 8-10 , és la viva imatge de la petita ciutat de Malines. Un exemple de simbiosi entre modernitat i herència de la ciutat.

Al seu interior podràs observar i sentir, petits gestos que recorden que antigament, l’edifici albergava la fàbrica de cerveses Lamot . A la cafeteria hi ha un gran dipòsit de bell coure que servia per a la barreja de l’ordi per obtenir aquest magnífic beuratge, tan famós a Bèlgica, la cervesa.
La nova façana de vidre permet el gaudi de les vistes al canal que confronta amb l’antiga fàbrica.

Lamot ja no funciona com a museu de la cervesa ni com una atracció turística amb visita regular. L’antiga cerveseria s’ha reconvertit en un centre de congressos i patrimoni. Es pot admirar l’edifici, entrar als espais oberts al públic quan no hi ha esdeveniments i gaudir de l’arquitectura industrial restaurada, però no existeix una visita turística estàndard amb entrada com la de Het Anker.

Si vols visitar l’edifici
Dins del complex hi ha el restaurant-cafeteria: Grand Cafe Lamot. Això et permet entrar al recinte i gaudir de les vistes sobre el riu Dijle encara que no hi hagi cap esdeveniment.

Val la pena?
Sí, però no com a museu. El més interessant és: la rehabilitació de l’antiga fàbrica cervesera, les estructures industrials conservades, les vistes des del Haverwerf i la vora del Dijle, i la seva integració dins el centre històric de Mechelen.

L’horari d’obertura del restaurant-cafeteria és dilluns de 17:30 a 22:30 hores, dimarts, dijous i divendres de 11:30 a 15:30h i de 17:30 a 23:30h, dimecres de 11:30 a 15:30h i de 18:00 a 23:30h, dissabte de 11:00 a 15:00h i de 17:30 a 24:00 hores (diumenge tancat). Adjunto la seva pàgina web.

Les Tres Cases de Haverwerf

En aquest lloc se solia descarregar i comercialitzar civada. La civada, que per a la societat de l’època tenia la importància que té el blat avui, estava subjecta al dret d’empori: els vaixells s’havien d’aturar a Malines i posar a la venda tota la càrrega durant tres dies. Els comerciants només podien tornar a carregar i portar la mercaderia que no s’havia venut a Malines.
Criden l’atenció les tres casetes al costat del pont. Daten del S. XVII, i són el principal punt d’atracció de l’Haverwerf. La casa de la cantonada es diu “Het Paradijske” (El petit paradís). Els relleus damunt les finestres representen les escenes “el paradís terrenal” i “l’arbre del coneixement del bé i del mal”.

Al mig hi ha “De Duiveltjes” (Els diablillos), una de les façanes de fusta més belles del país. Abans es deia “De Verloren Zoon” (El fill pròdig), per la paràbola representada sobre la porta d’accés. El nou nom és una referència als diablets que funcionen com a columnes. A l’esquerra hi ha la casa Sant Josep. Al mig d’aquesta hi ha un relleu representant el sant amb el nen Jesús. Et convidem a caminar al llarg de l’aigua… i a gaudir-ne!

Les tres casetes més famoses del Haverwerf de Malines (Mechelen) formen una de les imatges més icòniques de la ciutat. Estan situades al costat del riu Dijle, prop del pont Kraanbrug, i constitueixen un petit recorregut per l’arquitectura flamenca dels segles XVI i XVII. Es troben a 150 metres passejant pel moll Haverwerf des de l’Antiga Cerveseria Lamot.

Het Paradijske
És la casa de la cantonada. Data de la primera meitat del segle XVI i combina elements del gòtic tardà amb influències renaixentistes. Els relleus sobre les finestres representen escenes del Paradís terrenal i l’Arbre del Coneixement, d’on prové el seu nom.

De Duiveltjes
La casa central és probablement la més famosa. La seva façana de fusta, datada aproximadament entre 1545 i 1550, és considerada una de les més belles de Bèlgica. Antigament s’anomenava De Verloren Zoon (“El Fill Pròdig”), perquè aquesta paràbola està representada damunt de la porta. El nom actual fa referència als petits dimoniets esculpits que fan de suport decoratiu. La façana està protegida com a monument i va ser restaurada recentment.

Sint-Jozef
La casa de l’esquerra és la més “jove” del conjunt. Presenta una façana barroca associada a l’any 1669 (encara que fou reconstruïda el 1904 utilitzant elements antics). El seu element més característic és el relleu central de sant Josep amb l’Infant Jesús.

Per què són tan especials?
Aquestes tres façanes mostren, en pocs metres, tres etapes diferents de l’arquitectura dels Països Baixos meridionals: gòtic tardà, renaixement i barroc. A més, es troben en un indret històric vinculat al comerç de cereals. El nom “Haverwerf” significa aproximadament “moll de la civada”; durant l’edat mitjana, Malines tenia drets comercials especials sobre el gra que circulava pel riu.

Pont Kraanbrug

El Kraanbrug (“Pont de la Grua”) és un dels ponts històrics més emblemàtics de Malines, perquè està estretament lligat al passat comercial de la ciutat i al riu Dijle. La seva ubicació connecta la zona del Haverwerf (antic moll dels cereals) amb el barri de Tichelrij.

Per què s’anomena «Pont de la Grua»?
El nom prové d’una enorme grua de fusta que es trobava al costat del pont durant l’edat mitjana. Aquesta grua servia per carregar i descarregar mercaderies dels vaixells que arribaven al port fluvial de Malines. La grua era tan important per a l’economia local que va donar nom tant al pont com al carrer adjacent, el Kraanstraat.
Segons les fonts històriques, la grua ja existia al segle XIII, va ser reconstruïda diverses vegades i va continuar funcionant fins al segle XIX, quan va perdre la seva utilitat i fou desmantellada el 1887.

Evolució del pont
La història del pont és gairebé tan interessant com la de la grua:
Entre els segles XIII i XVI hi havia una simple passarel·la coneguda com a «Nova Brug» (Pont Nou). El 1563 es va substituir per una estructura més sòlida i començà a aparèixer el nom de Kraanbrug. El 1707 es construí un pont giratori de fusta. El 1850-1860 fou reemplaçat per un pont metàl·lic.
L’estructura actual data de 1986 i és una reconstrucció fidel del pont metàl·lic històric.

Els «fills de la grua»
Una curiositat fascinant és que la grua medieval funcionava amb grans rodes interiors semblants a rodes de hàmster gegants. Uns treballadors especialitzats, anomenats kraankinderen (“fills de la grua”), caminaven dins d’aquestes rodes per generar la força necessària per aixecar les càrregues dels vaixells.

Què es pot veure avui?
Actualment, el Kraanbrug ofereix una de les vistes més agradables sobre el Dijle i el conjunt històric del Haverwerf, amb les seves famoses façanes inclinades dels segles XVI i XVII. És també un punt habitual de pas de les embarcacions turístiques que recorren els canals interiors de Malines.
Una curiositat moderna és que el pont continua sent mòbil, i ocasionalment s’obre per permetre el pas d’embarcacions, cosa que de tant en tant provoca incidències de trànsit al centre de la ciutat.
A més, just al costat del pont hi ha el restaurant Brasserie – Restaurant de kraanbrug te Mechelen – Boot terras Mediterraanse Keuken – Feestzaal voor grote groepen, que pren el nom d’aquest indret històric (adjunto la seva pàgina web).

Sender al costat del riu Dyle (Dijlepad)

En neerlandès es diu “Dijlepad“. Al malià li agrada gaudir de la seva ciutat, i amb justa raó! Qui no gaudiria d’una caminada a la vora de l’aigua, al centre? L’entorn no és només únic, sinó que és ideal per relaxar-se. Et recomanem que surtis a caminar per la part “flotant” del Sender al costat del riu Dyle. Aquest sender us porta al llarg (i cap a l’altra riba) del riu Dijle, entre Haverwerf i Kruidtuin. Descobriràs Malines des d’una perspectiva totalment diferent, explorant la part del darrere de les cases antigues. La gran quantitat d’ocells aquàtics creen un ambient viu i entretingut, que també és molt agradable per als nens. Son quasi 700 metres de passera.

Ubicació
Llocs des dels quals es pot arribar al Sender al costat del riu Dyle:

• Haverwerf
• Dijlepad 2 (al costat del Pont de la Font)
• Plaça Raghenoplein 21 (entre el campus De Ham i el campus De Vest de l’Escola Superior Thomas More)
• Nekkerspoel-Borcht

Adjunto la seva pàgina web. També adjunto un petit mapa de Google Maps amb tota la seva llongitud i ubicació:

Grootbrug

Després de caminar la totalitat del Dijlepad, tornem al mateix envcreuament on érem en el pont Grootbrug. El Grootbrug, del segle XIII –és el pont de pedra més antic de Flandes– , per admirar les vistes.
El Grootbrug, conegut també com el Hoogbrug (Pont alt), connecta l’IJzerenleen a l’altra banda amb el Korenmarkt. Construït amb gres, aquesta obra del S. XIII és el pont de pedra més antic de Flandes. Abans era un pont de peatge, on es cobrava tant els vaixells com els carruatges. Les dues torres, les projeccions de les quals formen els fonaments, solien complir la funció de torres de defensa. Al final del carrer Hoogstraat trobareu l’única porta de la ciutat que queda avui, la Brusselpoort. La Hoogstraat, el Korenmarkt i un trosset del carrer Guldenstraat formen l’eix que et porta a aquesta porta.

Korenmarkt

I en direcció a Brusselpoort (Porta de Brussel·les), ens trobem l’avinguda o carrer Korenmarkt. Bé, realment és com una plaça. En aquesta plaça triangular es va fer el primer mercat de Malines.

Inicialment era un mercat general, però de mica en mica es va anar especialitzant en la venda de grans. Per això es va començar a anomenar també Graanmarkt (Mercat de grans).

Renovat completament el 2011, el Korenmarkt és un lloc molt agradable, així que la plaça va ser nominada al Premi Espai Públic 2013. Adjunto la seva pàgina web.

Quan fa bon temps, pots descansar en una de les terrasses, o gaudir des de les escales de l’ambient relaxat que regna a la plaça. Al Korenmarkt trobaràs una esplèndida foneria de campanes, que realment val la pena visitar.

Però el punt que més mirades atrau és sens dubte el lloc de patates fregides de la plaça. No és de sorprendre: hi ha alguna cosa més típica de Bèlgica que un veritable lloc de patates fregides?

Frituur Korenmarkt

I aquí el teniu, el Lloc de patates fregides de Korenmarkt. Si visites el centre històric de Malines, una de les parades gastronòmiques més típiques és Frituur Korenmarkt, una tradicional frituur (barraqueta de patates fregides belgues) situada al bell mig de la plaça Korenmarkt.

Per què és interessant per al turista?
És una de les friteries més emblemàtiques de la ciutat i ocupa un dels emplaçaments de venda de patates fregides més antics del centre de Malines.
Es troba a la històrica plaça Korenmarkt, considerada el primer mercat de la ciutat medieval. La plaça va ser renovada el 2011 i avui és un dels espais més agradables per descansar o menjar a l’aire lliure.
La mateixa oficina de turisme de Malines destaca la friteria com un dels elements més característics de la plaça, associant-la amb una de les tradicions belgues més populars: les autèntiques patates fregides belgues.

Què hi pots menjar?
Com qualsevol bona frituur belga, ofereix: Patates fregides acabades de fer. Salses belgues tradicionals (maionesa, andalouse, samurai, etc.). Snacks típics com frikandels, croquetes de formatge, bitterballen i altres especialitats de menjar ràpid belga.

Ambient
A diferència d’un restaurant, és una experiència molt informal. Molts visitants compren un cucurutxo de patates i seuen als bancs o terrasses de la plaça. Quan fa bon temps, la parada acostuma a disposar de taules i cadires a l’exterior.

Resum
Si vols provar una experiència gastronòmica autènticament belga sense gastar gaire, Frituur Korenmarkt és una parada molt recomanable. No és un monument ni un museu, però forma part de la vida quotidiana de Malines i et permet degustar un dels productes més icònics de Bèlgica en una de les places més històriques de la ciutat. Adjunto la seva pàgina web.

Carrer Hoogstraat

Continuarem pel carrer Hoogstraat, que connecta el bulliciós centre de botigues amb la Brusselpoort (Porta de Brussel·les), i hi trobaràs una àmplia varietat de productes artesans i delicatessen. A banda de productes quotidians d’alimentació, aquí et podràs donar un caprici amb pastissos artesanals i petites delícies culinàries. Per la seva banda, dissenyadors de moda, sabaters, serrallers i barbers també presten un servei personalitzat i excel·lent.

El carrer Hoogstraat té uns 250 metres, i connecta el final de Korenmarkt amb la Porta de Brussel·les (Brusselsport).

Brusselpoort

La porta de Brussel·les, l’accés al cor medieval de Malines. La porta de Brussel·les – Brusselpoort –, del segle XIII, era la més alta de les dotze portes que donaven accés a la ciutat emmurallada de Malines . Avui la muralla i la resta de portes han desaparegut, però aquesta continua intacta. Si, com nosaltres, arribes caminant pel KOrenmarkt i pel carrer Hoogstraat, et donarà la sortida del centre històric.

La Brusselpoort (Porta a Brussel·les) és un edifici enorme i impressionant del S. XIII al mig de la pista de circumval·lació de Malines. L’antiga porta de la ciutat és la més alta de dotze portes, que van ser construïdes per emmurallar la ciutat. Originalment es deia “Overste Poort” (Porta Superior). En aquella època es va construir una altra porta, que portava el nom “Brusselse Poort”. Quan va ser demolida l’antiga Brusselse Poort, i el nou camí de pedra des de Brussel·les va arribar fins a Malines, es va decidir canviar el nom de l’Overste Poort a Brusselpoort.

Durant un temps, l’edifici va servir de taller del pintor Alfred Ost. La Brusselpoort no és oberta per al públic.
Es troba a 13min a peu de la Grote Mark, al sud-oest. Es troba a 850m (12min a peu) de l’estació de tren de Malines. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte i els atractius vistos en el mateix. El trajecte que hem fet durant el dia d’avui, des de l’Oficina de Turisme fins a la Brusselpoort:

Matí (11:00-13:00h): Del carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat a la Xocolateria Sjolaa

En les pròximes dues hores continuarem la ruta per la riba sud del Dijle i per la part dreta dels carrers Hoogstraat i Korenmarkt. De la POrta de Brusseles o Brusselspoort ens dirigim al carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat, que es troba a l’alçada de la placeta de Korenmarkt, a 400 metres de la Porta de Brussel·les (uns 5 minuts a peu):

Carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat

Si vols sorprendre’t amb una variada oferta de boutiques , aquest és el lloc ideal (carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat).  Des de marques de primer nivell i a la darrera fins a acollidores botigues de segona mà , en aquest carrer hi ha de tot. Una curiositat: el carrer ja es deia així (Carrer de La nostra Senyora) molt abans de dedicar-se al que es dedica ara, però actualment més del 90 % d’aquestes botigues són regentades per dones. El carrer té una llargada de 450 metres i es creua en uns 6 minuts.

Església de Nostra Senyora de d’Over-De-Dijle

A mig carrer ens topem amb l’Església de Nostra Senyora d’Over-De-Dijle, i la intenció que tenim és de visitar-la. En neerlandès es diu “Onze Lieve Vrouw over de Dijle kerk”, i es troba al carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat 87. Al final del inclinat carrer ‘t Plein es troba l’església de La nostra Senyora d’Over-de-Dijle, construïda als S. XIV i XV al lloc on probablement hi havia la primera església parroquial de Malines. La torre disposa d’un carilló complet amb ni més ni menys que 49 campanes.

A més, la Dijlekerk, com se’n diu també, acull uns tresors excepcionals de la història de l’art. Un és una obra de Rubens, que igual que per a l’església de Sant Joan, també va pintar una obra per a aquesta església. Es tracta d’una comanda dels venedors de peix, que volien il·lustrar així la riquesa del seu ofici, com havien fet amb la construcció de “De Grooten Zalm” (El Gran Salmó) al Zoutwerf . El gran tríptic “La pesca miraculosa”, que representa la història bíblica del mateix nom, il·lustra novament la riquesa del seu ofici.

Una altra obra que crida l’atenció és l’estàtua de la Mare de Déu de la Cama “Torcida” (Onze-Lieve-Vrouwe-met-de-scheve-lee), del S. XIV. L’única estàtua individual d’aquella època a Malines deu el nom a la posició del maluc de Maria.

L’Església de Nostra Senyora d’Over-de-Dijle (Onze-Lieve-Vrouw-over-de-Dijlekerk) és una de les esglésies més belles i menys conegudes de Malines. Va ser construïda principalment entre els segles XIV i XVI en estil gòtic brabantí, sobre el lloc on probablement s’aixecava la primera parròquia de la ciutat.

Què la fa especial?
Conserva una de les obres mestres de Peter Paul Rubens: “La pesca miraculosa” (The Miraculous Draught of Fishes), un espectacular tríptic encarregat pel gremi dels pescadors de Malines.
Alberga la famosa escultura medieval “Nostra Senyora del Maluc Tort” (Our Lady with the Crooked Hip), una talla del segle XIV considerada una de les peces artístiques més valuoses de la ciutat.
El campanar conté un carilló de 49 campanes, molt representatiu de la tradició campanera flamenca.
Els vitralls moderns, instal·lats després dels danys soferts durant la Segona Guerra Mundial, creen una il·luminació interior especialment atractiva.

Resum
Si la Catedral de Sant Romuald és el gran monument de Malines, Nostra Senyora d’Over-de-Dijle és probablement la seva joia artística més sorprenent. La combinació d’arquitectura gòtica, el Rubens monumental, l’escultura medieval i els vitralls contemporanis la converteixen en una visita molt recomanable per als amants de l’art i la història.

Horaris i preus

Els horaris d’obertura de l’església son cada dia de 10:00 a 17:00 hores. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Carrer Graaf Van Egmontstraat

Si vas al centre des de l’estació central, el carrer Graaf van Egmontstraat és el primer carrer comercial amb què et toparàs. Aquí trobareu marques prémium, modernes botigues, sastreria a mida i els millors consells d’estil. Nosaltres hi hem arribat a través del carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat, a 260 metres (3 minuts) des de l’Església anterior.

Patisserie Touchée

I en el numero 19 del mateix carrer Graaf van Egmontstraat, ens trobem a una famosa i reconeguda pastisseria, la Patisserie Touchée. És probablement la proposta més refinada per als amants de la pastisseria d’autor. Destaquen les seves creacions modernes, molt cuidades visualment i amb una excel·lent reputació entre els habitants de Malines. És ideal si busques pastissos individuals, postres elegants o un detall gastronòmic especial.

El seu horari d’obertura és de dimecres a divendres de 10:00 a 14:00h i de 15:30 a 18:30 hores, dissabte de 10:00 a 17:00h, i diumenges, dilluns i dimarts tancat. Adjunto la seva pàgina web.

També val la pena considerar:

• Patisserie Walravens — una institució local molt apreciada pels seus pastissos i productes tradicionals. No té pàgina web. Es troba al carrer Brusselsesteenweg 57.
• Patisserie Anouar — molt popular per la seva gran varietat de dolços i pastisseria fina. Tampoc té pàgina web, es troba al carrer Hoogstraat 31.

Basílica de Nostra Senyora de Hanswijt

A 300 metres de la Patisserie Touché (uns 4 minuts a peu), pel carrer Hanswijkstraat 69, ens trobem amb l’església Onze-Lieve-Vrouw-van-Hanswijkbasiliek. Es troba a 500m a l’est de l’església de Nostra Senyora de Over-de-Dijle (6 minuts a peu).

L’església barroca de pelegrinatge va ser un disseny de Lucas Faydherbe. Va ser una de les primeres esglésies amb cúpula als Països Baixos. Als plans originals, la cúpula era encara més alta, però va resultar que l’estructura inferior no era prou ferma. Els reforços necessaris van donar origen a una disputa àrdua entre l’arquitecte i l’Església.

A l’interior, a la part inferior de la cúpula, hi ha dos relleus gegantins, també de Faydherbe. Fins i tot els bombardejos de la Segona Guerra Mundial, tothom creia que eren obres de gres. Tot i això, aquest material hauria estat massa pesat, de manera que l’enginyós Faydherbe va aplicar relleus de guix. No va ser fins que es van reparar els relleus danyats que es va descobrir l’engany. Des del setembre del 2025 també es poden admirar a la Basílica les maquetes originals que Faydherbe va modelar amb les seves pròpies mans (els anomenats bozzetti). Formen part de les peces més destacades del Patrimoni Flamenc.

Endavant a l’església es troba l’estàtua miraculosa de Maria, que és portada cada any a la processó de Hanswijk. El 1985, el difunt papa Joan Pau II va estar resant en aquesta església, que dos anys després va ser declarada basílica. La processó de Hanswijk es realitza cada any el darrer diumenge abans de l’Assumpció del Senyor.

Al barri Arsenaal, molt a prop del centre de la ciutat, podeu visitar la capella de La nostra Senyora de Hanswijk, que es troba a la Locomotiefstraat nº17, a uns 15-20 minuts a peu de la Basílica. Aquesta capella neogòtica que data del 1913, ha estat renovada recentment pels veïns. La capella està situada just al lloc on va començar el culte a Maria. Adjunto la seva ubicació.

Va ser precisament en aquest lloc, pels volts de l’any 900, on un vaixell que navegava amb massa càrrega, va desembarcar una imatge de Maria per poder seguir així amb la seva travessia. Podeu visitar la capella tots els diumenges de maig a setembre, entre les 14.00 hi les 16.00 h.

La Basílica de Nostra Senyora de Hanswijk és un dels monuments religiosos més importants de Malines i un destacat centre de pelegrinatge de Bèlgica. L’església actual va ser construïda entre 1663 i 1681 segons el projecte de l’escultor i arquitecte flamenc Lucas Faydherbe, deixeble de Peter Paul Rubens.

Què la fa especial?
És una de les primeres esglésies amb cúpula dels Països Baixos històrics, amb una impressionant arquitectura barroca inspirada en les grans esglésies italianes. Conserva la venerada imatge de la Mare de Déu de Hanswijk, vinculada a una llegenda medieval segons la qual una embarcació encallada al riu Dijle només va poder reprendre la marxa després de deixar-hi una estàtua de la Verge.

A l’interior destaquen els enormes relleus sota la cúpula, les escultures barroques, el púlpit ornamentat i les riques decoracions religioses.
Cada any és el punt culminant de la tradicional Processó de Hanswijk, una de les celebracions religioses i folklòriques més importants de la ciutat.

A la part posterior de la basílica es pot visitar un petit tresor eclesiàstic sense cost addicional (una petita sala del tresor -treasury o schatkamer- que es pot visitar gratuïtament, sense haver de pagar cap entrada addicional.

Aquest espai no és un gran museu com el tresor de la catedral de Sant Romuald, però sí que resulta molt interessant perquè conserva objectes relacionats amb la història de la basílica i amb la devoció mariana de Hanswijk. Entre les peces que habitualment s’hi exposen hi ha:

• Objectes litúrgics de plata i or, com calzes, copons, custòdies i altres peces emprades en les celebracions.
• Reliquiaris i objectes de culte vinculats a la Mare de Déu de Hanswijk.
• Vestidures litúrgiques antigues (casulles, estoles i ornaments brodats).
• Exvots oferts pels fidels al llarg dels segles en agraïment a favors atribuïts a la Mare de Déu.
• Documents històrics, gravats i alguns records relacionats amb la famosa Processó de Hanswijk, una tradició que se celebra des de fa diversos segles.
• Algunes peces d’orfebreria religiosa i objectes artístics que normalment no són visibles a la nau principal de la basílica.

Si ja tens previst visitar la basílica, et recomano reservar entre 10 i 20 minuts per aquest petit tresor. No és gaire gran, però permet contemplar de prop peces que complementen molt bé la visita i ajuda a entendre la importància que ha tingut aquest santuari marià en la història de Malines.

Resum
Si la Catedral de Sant Romuald representa el gran símbol de Malines, la Basílica de Hanswijk és probablement la seva església barroca més espectacular. La combinació de cúpula monumental, art de Lucas Faydherbe, llegendes medievals i tradició de pelegrinatge la converteix en una visita molt recomanable, especialment per als amants de l’art i la història religiosa.

Horaris i preus

Els horaris de visita de l’església son de dilluns a diumenge de 9:00 a 17:00 hores. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Museu del Joguet

A 900 metres de la Basílica de Nostra Senyora de Hanswijt, ens trobem amb el Museu del Joguet de Malines, ja fora de l’Anell de Malines. En holandès es diu “Speelgoedmuseum”. Es troba a l’adreça “kiss & ride-zone, Station, Koning Albertplein 2B”. Tothom a jugar! Descobreix el Museu del Joguet de Mechelen i aprèn-ho tot sobre el joc i les joguines. Nosaltres no hi vam entrar per falta de temps, anàvem molt justos amb el plànning.

L’exposició permanent presenta una bonica selecció de peces, recognoscibles per totes les generacions. Expliquen la història que hi ha darrere de preguntes com ara: “Què és el joc?”, “Com es jugava a la nostra regió en el passat?”, “Per què juguem?” i “Qui juga?”. El museu conserva una col·lecció de joguines medievals fins a l’actualitat, amb les quals es jugava i es juga a Bèlgica. Podeu submergir-vos fàcilment a la col·lecció a través de pantalles d’informació i la vostra polsera personal.

A més, experimentaràs la història a través d’innombrables experiències de joc. Et desafiarà en un joc de museu real. Guanya punts durant la teva visita al museu recollint habilitats amb el teu avatar. Després, deixa’t portar per una sala plena de configuracions de joc que faran jugar a grans i petits!

El Museu del Joguet de Malines és un dels més originals de Bèlgica perquè no és només una col·lecció de joguines antigues: és un museu molt interactiu on tant infants com adults poden jugar, experimentar i recordar la seva pròpia infància. Conserva més de 30.000 objectes, des de joguines medievals fins a videojocs i jocs contemporanis.

Com és la visita?
La visita està organitzada al voltant de preguntes molt senzilles: Què és jugar? Per què juguem? Qui juga? Com jugaven les generacions anteriors?
El recorregut combina: Joguines històriques; Trens, nines, cotxes, jocs de taula i construccions; Pantalles interactives; i Espais on els visitants poden participar i jugar. Un dels elements més curiosos és la polsera electrònica personal que permet acumular punts i interactuar amb diverses activitats durant la visita.

Quant temps cal?
La majoria de visitants hi dediquen entre 1,5 i 2 hores, encara que les famílies amb nens sovint s’hi estan més estona perquè hi ha moltes activitats participatives.

On es troba?
Es troba dins del complex de l’estació de tren de Malines, una ubicació molt pràctica si arribes en transport públic.

Val la pena?
Sí, especialment si: Viatges amb nens. T’agraden els jocs de taula o els videojocs. Vols una visita més lleugera després de museus històrics com el Museum Hof van Busleyden o Kazerne Dossin. T’agrada la nostàlgia i veure joguines amb què jugaven els teus pares o avis.

Resum

És un museu modern, molt interactiu i pensat per a totes les edats. No és només una exposició de vitrines, sinó una experiència on el visitant també participa. Per a famílies, és probablement una de les visites més divertides de Malines.

Horaris i preus

L’horari de visita és de dimarts a diumenge de 10:00 a 17:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 18,50€ pels adults, i 13,50€ pels nens de 4 a 12 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Xocolateria Sjolaa

I a 500 metres del Museu del Joguet, ens trobem a una famosa xocolateria, la Xocolateria Sjolaa, en l’adreça de Geerdegemvaart 137. Es troba també fora l’anell de Malines, a 2Km de la Grote Markt (30 minuts a peu).
És una de les xocolateries artesanes més valorades de Malines. Elaboren xocolata artesanal, organitzen tallers i són coneguts per les seves creacions originals. A més, apareix recomanada per aficionats a la xocolata en fòrums de viatges recents. Adjunto la seva pàgina web.

Com a alternativa destacada:

• Neuhaus Mechelen — una aposta segura si vols comprar pralines belgues clàssiques d’una marca històrica. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto en un mapa de Google Maps les últimes dues hores de ruta realitzada al matí, des del carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat a la Xocolateria Sjolaa:

Migdia (13:00-15:00h): Ruta pels Murals de Malines i Tour en vaixell

Per tornar cap al centre (ens interessarà tornar a la Grote Markt), agafarem el transport públic des de l’Estació de Tren de Malines, concretament la línia d’autobús 1b, que des de la parada “Mechelen Station perron 9” fa un trajecte de 6 minuts i 5 parades fins a la parada “Mechelen Grote Markt”:

Ruta pels Murals de Malines

Ens interessava fer la Ruta pels Murals de Malines, o si més no, fer-ne un tros. Si només ets un dia a la ciutat, no tindràs temps per veure’ls tots, però la bona notícia és que molts són a prop i en una posició molt cèntrica. A la Langhestraat hi ha el nostre favorit: el gos nedant de l’artista Smates. Adjunto aquí l’enllaç.

Al mateix carrer n’hi ha més, així com a la propera Korenmarkt. Tens més informació sobre el projecte Mechelen Muurt –murs de Malines– a la web oficial de turisme de la ciutat.

Aquí et proposo una ruta òptima completa pels Murals de Malines. Te’ls anuncio en ordre i per a fer tots a peu, amb inici i final al mateix lloc, a la plaça Grote Markt. I tot té una durada d’unes 2 hores com a màxim, contant que faràs moltes fotos. Nosaltres només en vam veure alguns ja que hi vam estar només 1 hora, per cumplir amb la nostra ruta…

Una mica d’història

Des del 2015, els racons oblidats de la ciutat tornen a la vida. Gijs Vanhee, antic artista municipal, va posar en marxa el projecte artístic Mechelen Muurt, mitjançant el qual artistes nacionals i d’altres països deixen la seva empremta en edificis a base de pinzells i esprai.

Mechelen Muurt es divideix en dues etapes. El 2014 i el 2015, noms destacats de l’art urbà van visitar la ciutat, entre els quals s’inclouen Smates i Mark Goss. Milu Correch va decorar una paret de 12 metres d’alçada situada al carrer Langhestraat amb la seva adaptació d’Alícia al País de les Meravelles. La primera fase de Mechelen Muurt la va rematar el mateix Gijs Vanhee. ‘The Gift’ resumeix el projecte de manera simbòlica: el gest de tornar el carrer a les persones que hi habiten, transformant les parets, fredes i nues, a base de colors i històries.

A la segona fase, els murals s’amplien des del centre de la ciutat fins als pobles dels voltants. Sota la direcció de Gijs Vanhee, en aquest cas en col·laboració amb Jonas Tuch, van cobrar vida 10 noves parets. Sozyone va llançar tota una explosió de color al carrer Korte Schipstraat, mentre que El Tipo i Iota, entre altres, van convertir els barris perifèrics en el seu llenç. Gràcies a les obres de Tuch, Alexis Stoelen, Rita Jeltsch i Tom i Mirte Vanderhulst, la segona fase de Mechelen Muurt recupera una mica de la seva essència malinesa.

Mechelen Muurt aporta aquesta cosa especial a la teva visita a Malines!

Els trobaràs a l’app de Visit Mechelen

Utilitza el teu mòbil o tauleta per guiar-te de Malines. A banda d’un pràctic pla, tindràs a mà tota la informació i recomanacions per gaudir de la teva visita.

En obrir l’aplicació, accedireu a la pàgina d’inici, on podreu veure els diferents recorreguts que posen a la vostra disposició des de l’aplicació, entre els quals s’inclou la visita: Murals de Malines.

Ruta pels Murals de Malines

Tram Grote Markt → Adegemstraat (nucli inicial)

• Mechelen – The Gift (Gijs Vanhee)
• Adegemstraat 1
• Smates – Underwater Dog
• Shamisa Debroey – A Mile Under the Sea
• Sam Scarpulla – The Freeway

Aquest tram és el “kick-off” del projecte Mechelen Muurt 1.0

Tram Langhestraat (zona icònica gran format)

• Milu Correch – Alice Duerme (mural 12 m)
• DZIA – The Pelican
• Jurgen Gielen – At plante en have er…

Aquí tens alguns dels murals més famosos del projecte original.

Tram Hoogstraat → Ijzerenleen (transició centre)

• Mark Goss – Floral Skullball
• Strook – reciclat / collage mural
• Tuch – intervencions urbanes

Zona de connexió entre fase 1 i fase 2 del projecte

• Korte Schipstraat (fase 2 forta)
• SozyOne – The Social House
• El Tipo – Harmony
• Rita Jeltsch – Viswijven
• Tom & Mirte Vanderhulst – Ice and Smiles

Aquesta és la “explosió de color” de Mechelen Muurt 2.0

Tram Donkerlei / zones laterals (busca detall)

• Iota – Hide Entity
• Alexis Stoelen – Windward
• Jonas Tuch – The Muses for Muizen

Murals més dispersos, però molt fotogènics i menys turístics

Tram de tornada pel centre (loop final)

• Gijs Vanhee – murals secundaris (Home / Chickenhouse)
• Smates – murals dispersos (crocodile / peces petites)
• Dzia – sèrie Animalinas (diversos punts pel centre)

Aquesta part completa la xarxa de murals dispersos de la ciutat.

Mapa de la Ruta

A part de la pàgina oficial de Turisme de Malines, adjunto aquest mapa amb Google Maps amb la ruta a fer:

Tour en vaixell

Tenim reservat un passeig amb vaixell de 45 minuts amb la Companyia Rederij Malinska (empresa Bootjes In Mechelen) amb sortida a les 14h des del seu embarcador al costat de l’antiga cerveseria Lamot (adjunto aquí el punt en concret), en concret al moll de Haverwerf.

Com a la majoria de ciutats flamenques, a Malines també hi ha tours amb vaixell per la ciutat, amb sortida al costat de l’antiga cerveseria Lamot. En un dia, probablement no tinguis temps de pujar-te al vaixell: hi ha molt a veure passejant. Si n’estàs més, és una bona opció, encara que no imprescindible. Hi ha unes passarel·les que recorren el riu Dyle des de les quals es tenen gairebé les mateixes vistes, es tracta de la passarel·la anomenada “Dijlepad”, que pel mateix matí ja vam recórrer. Totes dues opcions són bones.

Embarqueu-vos en un fascinant viatge en vaixell pel Dijle, l’ànima de Malines. Mentre navegueu, aprendreu més sobre els llocs d’interès de la riba, intercalats amb fets i anècdotes sobre la història de Malines. Escolteu la gravació d’àudio o reserveu una guia de la ciutat per al vostre grup.
Sabies que: Rederij Malinska ha estat l’única companyia naviliera a Bèlgica durant més de 15 anys amb una flota completa de vaixells turístics 100% elèctrics?

Excursió en vaixell en grup
El vaixell obert té capacitat per a 45 persones i és ideal per a grups o ocasions festives com ara aniversaris, celebracions familiars o esdeveniments de team building. Voleu el vaixell exclusivament per al vostre grup? Això és possible a la tarifa de grup. També és possible navegar a petició fora de temporada o durant horaris fixos. Més informació al lloc web de Malinska.

Si et refereixes a l’excursió turística de 45 minuts de l’empresa Bootjes In Mechelen, és una de les activitats més recomanables per descobrir Malines perquè permet veure la ciutat des d’un punt de vista completament diferent: l’aigua. La ruta surt i torna al moll de Haverwerf, just davant del Vismarkt i al costat de l’antic complex cerveser Lamot.

Itinerari aproximat
La navegació discorre per la Binnendijle (el braç urbà del riu Dijle que travessa el centre històric).

1 Sortida des del Haverwerf
El primer que veus és el conjunt de façanes històriques del Haverwerf, una de les postals més conegudes de Malines. Des de l’aigua es gaudeix d’una perspectiva privilegiada dels antics edificis gremials i de les terrasses del Vismarkt.

2 Pas sota el Kraanbrug
El vaixell passa sota el pont Kraanbrug i s’endinsa cap a la zona portuària. Aquí el guia acostuma a explicar la relació històrica de Malines amb el comerç fluvial.

3 El port esportiu i el Keerdok
A continuació s’arriba al Keerdok, l’antic port interior de la ciutat.
Aquí podràs veure: El port esportiu; Les noves urbanitzacions construïdes al costat del riu; L’antic edifici de la piscina municipal de 1915; i L’esclusa que connecta la Dijle amb la xarxa navegable flamenca i, indirectament, amb l’Escalda i el mar del Nord.

4 Retorn cap al centre històric
Després de girar al Keerdok, el vaixell torna cap al nucli antic.
És la part més bonica del recorregut perquè: Navegues entre façanes antigues i modernes; Veus els darreres de moltes cases històriques, invisibles des del carrer; Passen diversos ponts medievals i contemporanis; i Es poden observar racons que recorden petits canals flamencs.

5 La Hoogbrug
Un dels punts més interessants és el pas sota la Hoogbrug, considerat el pont de pedra més antic de Flandes, construït cap al 1230. Des de l’aigua es percep molt millor la seva antiguitat i estructura.

6 Vistes monumentals
Al llarg del trajecte solen aparèixer entre els edificis: La cúpula de la Basílica de Nostra Senyora de Hanswijk; Diversos campanars i torres històriques; L’antic complex industrial Lamot reconvertit en centre de congressos; i El passeig flotant de la Dijlepad, que discorre arran de l’aigua.

Què fa especial aquesta excursió?
A diferència dels canals de Bruges o Gant, aquí la ruta combina: Patrimoni medieval; Antics espais industrials rehabilitats; Arquitectura contemporània; i Vida quotidiana dels habitants de Malines. El guia acostuma a explicar com era la vida al voltant del riu “abans i ara”, cosa que ajuda a entendre l’evolució de la ciutat.

Val la pena?

Sí. Si és la teva primera visita a Malines, et recomanaria fer-la al començament de l’estada. En només 45 minuts obtens una visió global de la ciutat i identifiques molts dels llocs que després podràs visitar a peu. A més, és una activitat relaxada i especialment agradable a última hora de la tarda, quan la llum es reflecteix sobre la Dijle i les façanes del centre històric.

Horaris i preus

Aquí adjunto la seva pàgina web on veuràs els horaris cada dia i del més que vulguis de la companyia que hem escollit nosaltres que és Rederij Malinska. A modo de resum, durant el Juliol i Agost de dilluns a divendres se surt a partir de les 13:00h (cada 30 minuts) fins a les 17:30 hores; els dissabtes a partir de les 11:00 hores fins a les 17:30 hores; i els diumenges a partir de les 10:30 hores a les 17:30 hores. Els preus del recorregut de 45 minuts son de 11€ pels adults, 9€ pels nens de 4 a 12 anys, i entrada gratuïta pels menors de 4 anys.

Consell Mostra l’entrada a la Torre Sint-Rombout, al Museu Hof van Busleyden o al Museu del Joguet per obtenir un descompte d’1 euro.

Tarda (15:00-19:00h): Ruta en bicicleta de Malines al Jardí d’Hivern i tornar

I ja som a les 15h de la tarda. Durant tota la tarda tenim previst fer una excursió amb bicicleta al Jardí d’Hivern (Wintertuin de les Ursulines), als afores de Malines, que inclou la visita al lloc (una joia de l’Art Nouveau) i la tornada al centre de Malines per deixar la bicicleta. Hem previst una durada total de 4 hores com a màxim, per si de cas (creiem que si ajusteu, amb 3 hores es pot fer tot).

Ruta en bicicleta de Malines al Jardí d’Hivern i tornar

El primer que hem de fer, doncs, és anar a buscar les nostres bicicletes. Abans, però, explicarem una mica la ruta…

Ruta en bicicleta al Jardí d’Hivern

Aquest recorregut us portarà per un paisatge verd blavós fins arribar a una joia de l’Art Nouveau. Darrere dels murs del que antigament va ser un internat femení internacional s’amaga un meravellós univers, el tresor més important del qual és un jardí d’hivern en estil Art Nouveau que data del 1900. El mateix camí val la pena. Canviaràs el centre històric per la pau i la bellesa de l’entorn verd blavós que envolta Malines. Posteriorment passaràs per diversos terrenys amb castells i natura, així com abundants llocs de descans on podràs parar un moment. Visita el Jardí d’Hivern durant el teu passeig amb bicicleta. El Jardí d’Hivern està ubicat al poble de Onze-Lieve-Vrouw-Waver.

El trajecte en bicicleta entre Malines i el Jardí d’Hivern és molt agradable perquè surt ràpidament de la ciutat i entra en el paisatge típic del Groene Rand i de la regió de Sint-Katelijne-Waver. Tot i que la distància directa és d’uns 11 km, l’itinerari cicloturístic recomanat és d’uns 30 km i aprofita la xarxa de nusos ciclistes flamenca per evitar trànsit i passar per zones més verdes. Nosaltres, però, vam fer la distància directa per por que anéssim malament de temps.

El que hi trobaràs pel camí:
La ruta és pràcticament plana. Sortint del centre de Malines passes de l’ambient urbà i monumental —amb el Dijle, els canals i les esglésies històriques— a un mosaic de camps, hivernacles i explotacions hortícoles. La zona de Sint-Katelijne-Waver és una de les principals àrees hortícoles de Bèlgica, coneguda pels cultius de verdures i maduixes.
El recorregut és especialment agradable perquè: No presenta desnivells significatius; Discorre majoritàriament per carrils bici segregats o carreteres locals tranquil·les; Travessa petits nuclis flamencs amb places, esglésies i cafès tradicionals; i És adequat tant per a bicicletes urbanes com per a bicicletes de passeig.

L’arribada a Onze-Lieve-Vrouw-Waver
El punt culminant és arribar a VZW De Wintertuin, situat a l’antic Institut de les Ursulines. L’edifici apareix gairebé de sobte enmig del poble: un enorme conjunt escolar i conventual construït entre finals del segle XIX i principis del XX. El famós Jardí d’Hivern art nouveau, amb la seva espectacular cúpula de vitralls, és la joia del recinte.

Val la pena anar-hi en bicicleta?
Sí, especialment si t’interessa combinar patrimoni i paisatge. No és una ruta espectacular en el sentit de muntanyes o grans panorames, però és una excursió molt relaxada i genuïnament flamenca: canals, camps, pobles tranquils i un destí final sorprenent. Molts visitants consideren que el contrast entre la senzillesa del poble i l’exuberància modernista del Jardí d’Hivern és part de l’encant de la visita.

Ruta, mapa, distància i durada

Adjunto el mapa de la Ruta que vam fer nosaltres pel Google Maps:

Adjunto la pàgina web de Visit Malines on hi ha la ruta especificada. També adjunto el mapa en pdf perquè tinguis les opcions i les variants que hi ha.

Bicicleta que vam llogar
Per fer la ruta Malines (Mechelen) → Jardí d’Hivern de les Ursulines a Onze-Lieve-Vrouw-Waver → Malines, tens diverses opcions de lloguer de bicicleta. La més pràctica per a una excursió d’un dia és probablement:

• Blue Bike Mechelen: Adjunto la seva pàgina web.

Blue-bike disposa de bicicletes compartides a diversos punts de Malines, incloent l’estació principal, Nekkerspoel i Veemarkt. La ciutat subvenciona el servei i està pensat precisament per a desplaçaments i excursions d’un dia. NOsaltres la vam anar a buscar (i després tornar) a l’Estació de Tren principal de Malines (Mechelen).

Si prefereixes una bicicleta convencional o elèctrica de lloguer amb atenció presencial, pots mirar:

• Fietsatelier Mechelen
• Lucien Mechelen City
• De fietsgids – de wandelgids Mechelen

Pel que fa a la ruta, el Jardí d’Hivern és a uns 10-12 km del centre de Malines. Visit Mechelen ha publicat una ruta ciclista específica cap al Wintertuin, i també existeix una volta circular (“Rondje Mechelen – Wintertuin”) de 32,5 km o 45 km. Un detall útil: al mateix Wintertuin hi ha bicicletes compartides de Donkey Republic disponibles a prop de l’entrada, tot i que per a l’anada i tornada des de Malines normalment és més senzill sortir ja amb la bicicleta des de la ciutat.

Blue Bike Mechelen és un punt de lloguer de bicicletes compartides situat a Koning Albertplein, a Malines. Forma part de la xarxa nacional Blue-bike, que ofereix bicicletes als principals punts de transport públic per afavorir una mobilitat sostenible i sense emissions dins les ciutats belgues.

Xarxa i funcionament
El servei permet als usuaris registrar-se en línia i obtenir una targeta Blue-bike per retirar bicicletes de forma automàtica en diverses estacions. A Mechelen, hi ha punts de recollida a l’estació central, Nekkerspoel, la Veemarkt i el campus de Telenet. Les bicicletes poden utilitzar-se fins a 24 hores per un cost reduït, subvencionat parcialment per la ciutat.
Impacte i popularitat
Mechelen s’ha convertit en una de les ciutats amb més ús de Blue-bikes a Bèlgica, amb milers d’usuaris únics i un increment d’un 25 % en els darrers dos anys. El projecte ha contribuït a reduir el trànsit motoritzat i a promoure la “combi­mobilitat”, facilitant els desplaçaments entre el tren i el centre urbà.

Col·laboracions i sostenibilitat
El servei col·labora amb empreses locals com Telenet i el taller social Ecoso per al manteniment i la redistribució de bicicletes, fomentant l’economia circular i l’ocupació inclusiva. Aquesta aliança representa la primera cooperació de Blue-bike amb una empresa privada per establir un punt de lloguer.
Experiència per a visitants
A més de l’ús diari per a pendularis, Blue Bike Mechelen és recomanada per a turistes que volen explorar la ciutat de manera ecològica. Les rutes permeten descobrir els principals atractius de Mechelen d’una forma activa i familiar.

Preu del lloguer

A nosaltres ens va costar uns 6 euros per persona (anar i tornar).

El Jardí d’Hivern
El Wintertuin de les Ursulines és una de les joies amagades més espectaculars de Bèlgica i, per a molts amants de l’Art Nouveau, una visita tan impressionant com algunes obres més famoses de Brussel·les. Es troba dins l’antic internat internacional de les germanes ursulines d’Onze-Lieve-Vrouw-Waver, a uns 10 km de Malines. La seva adreça és carrer Bosstraat 9A, de Onze-Lieve-Vrouw-Waver.

Què és exactament?
Es tracta d’un extraordinari jardí d’hivern construït l’any 1900 com a sala de recepció de l’internat femení. Les germanes ursulines havien convertit la seva escola en una institució de prestigi internacional que atreia alumnes de tota Europa, Amèrica i fins i tot Austràlia. El Wintertuin havia d’impressionar les famílies benestants que visitaven el centre.
L’element més espectacular és la seva gran cúpula de vitralls policromats, que crea un magnífic joc de llums i colors. A més, conserva bona part del mobiliari original, decoracions florals, ferro forjat, ceràmiques i elements decoratius típics de l’Art Nouveau.

Per què val la pena visitar-lo?
És considerat un dels exemples més excepcionals d’Art Nouveau fora de les grans ciutats belgues. El conjunt forma part d’un enorme complex educatiu històric fundat el 1841. La visita inclou altres espais singulars de l’antic internat, com galeries, sales històriques i dependències que expliquen la vida de les alumnes internacionals de l’època. Després d’una important restauració, el recinte va reobrir completament al públic el 2024 amb un nou recorregut interactiu.

Com es visita?
Actualment es pot visitar de diverses maneres:

• Visita individual amb audioguia i recorregut interactiu.
• Visites guiades per a grups amb reserva prèvia.
• Visites guiades obertes alguns dissabtes i diumenges.

És molt recomanable reservar entrada amb antelació a través de la web oficial que adjunto aquí.

Com arribar-hi?

A part de a peu i en bicicleta, que ja ho hem explicat, també s’hi arriba en cotxe, lògicament (uns 11 kilòmetres des del centre de Malines, fent uns 20 minuts de trajecte). Hi ha places d’aparcament gratuïtes per als visitants. També hi ha transport públic. Des de l’estació de tren, hi ha un autobús fins a la parada de Onze-Lieve-Vrouw-Waver Kerk, situada a uns 200 metres de l’entrada (autobús línia marró nº80). El trajecte en autobús dura aproximadament 25 minuts.

Consell per a una excursió des de Malines
Una combinació excel·lent és dedicar el matí a visitar el centre històric de Malines (catedral, Grote Markt i cerveseria Het Anker) i reservar la tarda per al Wintertuin. És una visita diferent de la resta del patrimoni de la ciutat perquè combina història de l’educació femenina, arquitectura Art Nouveau i un ambient gairebé de conte de fades. Molts viatgers i aficionats a l’arquitectura el consideren una de les grans joies amagades de Flandes. Adjunto la seva pàgina web.

Els detalls més destacats del Wintertuin de les Ursulines
Quan visitis el Wintertuin, no et limitis a mirar la gran sala central. El valor del conjunt és precisament la quantitat de detalls artístics i històrics que s’hi han conservat. Aquests són els elements que més solen impressionar els visitants:

• La gran cúpula de vitralls: És la peça estrella de la visita. Ocupa pràcticament tot el sostre del jardí d’hivern. Els vitralls filtren la llum amb tonalitats daurades, verdes i blaves. La il·luminació canvia segons l’hora del dia i el temps, de manera que l’espai mai no es veu exactament igual.

• Les estructures de ferro forjat Art Nouveau: Observa especialment: Les columnes esveltes; Les baranes de les galeries; Els motius vegetals i florals; i Les línies corbes i inspirades en la natura són característiques de l’Art Nouveau belga de principis del segle XX.

• Els mosaics i paviments: Molts visitants es concentren en el sostre i s’obliden de mirar a terra. Hi ha mosaics decoratius molt elaborats. Es combinen formes geomètriques i motius florals. Formen part del disseny global de l’espai.

• La sensació de luxe internacional: L’escola estava destinada a filles de famílies acomodades de tot el món. Per això trobaràs: Materials nobles; Decoració refinada; Espais concebuts per impressionar els visitants. És gairebé més semblant a un gran hotel elegant de la Belle Époque que a una escola.

Altres espais molt interessants del complex

• La sala de piano o “Piano Gallery”: Una de les dependències més fotografiades. Té una decoració elegant i una acústica excel·lent. Recorda la importància que tenia l’educació musical en els internats de l’època.
• Les aules històriques: Permeten entendre com estudiaven les alumnes fa més d’un segle. Pupitres originals. Material pedagògic antic. Ambient molt ben conservat.
• Els corredors i galeries: Fixat en: Els vitralls secundaris; Les portes decorades; i Els sostres ornamentats. Sovint són tan interessants com les sales principals.
• La capella i els espais religiosos: Com que era un institut dirigit per les ursulines, la dimensió religiosa era central. Hi trobaràs: Escultures religioses; Decoració neogòtica; i Elements que contrasten amb l’estil Art Nouveau del Wintertuin.

El detall que més sorprèn
La majoria de visitants esperen veure una sala bonica; el que realment sorprèn és descobrir que tot aquest nivell de sofisticació es trobava dins d’un internat femení d’un poble relativament petit de Flandes.
Això converteix el Wintertuin en un lloc únic: no és només una obra arquitectònica espectacular, sinó també un testimoni de l’ambició educativa i internacional que va arribar a tenir el col·legi de les ursulines a finals del segle XIX i començaments del XX. Per a molts amants de l’Art Nouveau, és una de les joies menys conegudes però més memorables dels voltants de Malines.

Horaris i preus de la visita al Jardí d’Hivern

Els horaris durant la temporada alta d’estiu son de divendres a diumenge de 12:30 a 17:00 hores, i dimecres de 12:30 a 17:00 hores de Pasqua a finals d’Agost. Dilluns, dimarts i dijous tancat. Fan visites guiades amb grup. El preu de l’entrada és de 15€ pels adults i 2€ pels nens i joves de 5 a 15 anys. La visita té una durada mínima de 1 hora. Adjunto la seva pàgina web.

Vespre (19:00-21:00h): Zoo Planckendael o Opcions

Després de l’excursió al Jardí d’Hivern, deixarem les bicicletes a la seva corresponent ubicació a l’Estació de Tren de Mechelen. Des d’allí, si voleu apurar i aprofitar el dia, o millor, si disposeu encara de més temps o més dies a Malines, us adjunto 3 atractius que bé mereixen una visita:

• Zoo Planckendael
• Technopolis
• Fort de Breendonk

Zoo Planckendael

Per arribar de l’Estació de Tren de Malines al Zoo Planckendael hi ha 3,6 kilòmetres (uns 50 minuts a peu), i lo millor que pots fer és agafar el transport públic en forma d’autobús nº21 en la parada “Mechelen Station perron 14”, fer un trajecte de 10 minuts i 8 parades i baixar en la parada “Muizen Planckendael” que et deixa a l’entrada del zoo directament:

El zoo es troba al carrer Leuvensesteenweg 582, de Malines. Ubicat a 4km del centre històric (1 hora a peu). Pots agafar diferents combinacions de bus, com la nº1 i la nº20, i també l’autobús nº4 t’hi pot acostar. Com hem dit, però, per arribar-hi des de l’Estació de tren la millor combinació és amb l’autobús nº21.

El Zoo Planckendael és un dels parcs zoològics més grans i populars de Bèlgica, situat a pocs minuts de Malines. És conegut per ser un zoo molt verd, ampli i naturalista, pensat perquè caminis entre espais que representen diferents continents.

Com és la visita?
El parc està dividit en 5 continents: Àfrica, Àsia, Amèrica, Oceania i Europa. La visita és totalment a peu per camins naturals (com una ruta circular o diverses rutes). Es recomana dedicar-hi mig dia o un dia sencer per veure-ho bé. Hi ha molts espais oberts, miradors i zones on pots veure els animals amb molta proximitat.

Què veuràs durant el recorregut?

• Sabana africana: Girafes, zebres i antílops en grans espais oberts. Zones tipus “safari” amb miradors elevats. Ambient molt panoràmic
• Àsia: Elefants asiàtics en un recinte temàtic. Espais amb ambient de temple i vegetació tropical. Animals com gibons o altres espècies exòtiques.
• Oceania: Cangurs i wallabies. Koales (una de les estrelles del parc).
• Illes i boscos tropicals: Lèmurs que es poden veure molt de prop. Zones de bosc amb passarel·les immersives.
• Amèrica i altres zones: Grans herbívors i depredadors. Espais amplis amb ambient de praderia o selva.

Experiència general
Molt pensat per a famílies, però també agradable per adults. Molts espais de joc i zones de descans. Entorn natural amb llacs, arbres i camins amples. Sensació més de “parc natural amb animals” que no pas de zoo urbà.

Quan temps cal?
2–4 hores: visita ràpida (zones principals); 4–6 hores: visita normal completa. Tot el dia: si vols veure-ho tot amb calma i fer pauses.

Val la pena?
Sí, especialment si t’agraden: Animals en espais grans i naturals. Caminar a l’aire lliure. Plans familiars o tranquils prop de Malines. És un dels llocs més típics per fer una excursió des de la ciutat, juntament amb el centre històric i el Wintertuin.

Horaris i preus

Els horaris d’obertura del zoo durant l’estiu son de cada dia de 10:00 a 18:00 hores. Els preus son de 37,50€ pels adults, 35,50€ pels joves de 12 a 17 anys i estudiants, i 31,50€ pels nens de 3 a 11 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Technopolis

Per arribar de l’Estació de Tren de Malines al Centre Technopolis hi ha 2,3 kilòmetres (uns 35 minuts a peu), i lo millor que pots fer és agafar el transport públic en forma d’autobús nº5 en la parada “Mechelen Station perron 12”, fer un trajecte de 12 minuts i 11 parades i baixar en la parada “Mechelen Technopolis” que et deixa a l’entrada del museu de ciències:

A Technopolis podreu fer aterrar un avió, fer-vos una migdiada en un llit de claus i anar en bici sobre un cable a cinc metres d’alçada. En aquest centre interactiu de ciència i tecnologia, els teus fills descobriran per ells mateixos el funcionament de les coses. Més de tres-centes cinquanta instal·lacions interactives us ensenyaran la tecnologia que s’amaga després d’una infinitat d’objectes de la vida quotidiana.

Exposicions

• Doolhoofd (4+): Sabies que plantejar-se qüestions afina la intel·ligència? Al cap i a la fi, cada pregunta pot donar lloc a una nova via destudi. Ara bé, com s’investiga? I què passa si se li passa pel cap una infinitat de preguntes? Aneu a Doolhoofd, la nova aventura per als petits investigadors, a partir de 4 anys.
• ON/OFF (8+): A la flamant nova exposició ON/OFF, ho ha de provar tot una vegada. Visiteu Technopolis i aprendrà jugant amb tota una galeria de tecnologies. Jugui al Pictionary amb IA, dirigeixi la seva pròpia pel·lícula a Stop Motion o descendeixi per un barranc amb bici amb RV.
• AI! (12+): Pionera! Una revolució històrica! O més aviat una amenaça? Abans de parlar de la IA, és important comprendre com funciona i què implica. A la nostra flamant àrea AI! passarà per les diferents fases de la història de la IA i per tots els conceptes clau, a més de conèixer tant els paranys com les oportunitats que planteja. En acabar el recorregut, podreu experimentar amb algunes eines interessants d’IA.

El Technopolis és el gran centre de ciència interactiva de Flandes. No és un museu tradicional: és un espai pensat perquè toquis, experimentis i provis tu mateix més de 350 instal·lacions de ciència i tecnologia.

Com és la visita?
La visita és totalment pràctica i interactiva: aquí no només observes, sinó que participes. Està pensat per a totes les edats (infants, famílies i adults curiosos). Sol durar entre 2 i 4 hores, segons el ritme. Hi ha demostracions i petits espectacles científics durant el dia.

Què hi pots fer?
Algunes de les experiències més típiques són: “Aterrar un avió” en un simulador; Pedalar a 5 metres d’alçada sobre un cable (amb seguretat total); Estirar-te en un llit de claus i comprovar la distribució de la pressió; Provar activitats amb intel·ligència artificial i robòtica; i Crear vídeos o experiments digitals (stop motion, VR, etc.). Tot està dissenyat perquè entenguis com funciona el món real a través de l’experimentació directa.

Zones i exposicions destacades

• ON/OFF: tecnologia moderna, IA, realitat virtual i experiments digitals.
• Doolhoofd: zona per a nens petits (a partir de 4 anys) centrada en la curiositat i el joc.
• AI!: espai dedicat a la intel·ligència artificial i el seu impacte en el futur.

Per a qui és ideal?
Famílies amb nens (és el públic principal). Viatgers que busquen una activitat diferent a museus històrics. Persones interessades en tecnologia, ciència o innovació.

On és i com s’hi arriba?
Situat a la Technologielaan, a uns minuts del centre de Malines (ubicat a 3,4km del centre, uns 48min a peu). Es pot arribar fàcilment en autobús, bicicleta o taxi des de l’estació. Pots arribar-hi amb l’autobús nº5. També és accessible en cotxe amb aparcament propi.

Val la pena?
Sí, sobretot si busques una experiència: activa (no passiva), divertida, i molt diferent dels museus clàssics de la ciutat. És, en resum, el lloc de Malines on la ciència es converteix en joc.

Horaris i preus

Els horaris d’obertura en temporada alta son cada dia de 9:30 a 17:00 hores. Els preus son de 28€ pels adults, 21€ pels nens i joves de 4 a 18 anys, i entrada gratuïta pels menors de 4 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Fort de Breendonk

Per arribar de l’Estació de Tren de Malines al Fort de Breendonk hi ha 12,20 kilòmetres (unes 3 hores a peu), i lo millor que pots fer és agafar el transport públic mitjançant una combinació de trajecte amb tren i autobús (total del temps en el trajecte son uns 40 minuts):

Aquest lloc, situat a un pas de Malines, funcionava llavors com a «camp d’acollida» per a dissidents, resistents, ostatges i jueus . Avui dia és un monument en reconeixement del patiment d’aquella època. Es troba al carrer Brandstraat 57, del poble de Willebroek tocant amb el de Breendonk. La població es troba a 12km del centre de Malines.

Fort Breendonk és una de les visites històriques més impactants que pots fer als voltants de Malines. No és una visita “agradable” en el sentit turístic habitual, sinó una experiència de memòria històrica molt intensa.

Durant la visita recorres l’antiga fortalesa militar que els nazis van convertir en presó i camp de trànsit entre 1940 i 1944. Es visiten els túnels, les cel·les, les cel·les d’aïllament, els dormitoris, el pati de treballs forçats, la sala de tortures i el lloc d’execucions. Gran part dels espais es conserven gairebé tal com eren durant la guerra, fet que fa la visita especialment colpidora.

L’audioguia incorpora testimonis de presoners i contextualitza les històries de resistents, jueus i opositors polítics que hi van ser empresonats. La ruta completa sol durar entre 2,5 i 3 hores.

Des d’un punt de vista turístic, el fort es complementa molt bé amb la visita a Kazerne Dossin a Malines, ja que tots dos espais expliquen diferents aspectes de la persecució nazi a Bèlgica durant la Segona Guerra Mundial.

Els horaris d’obertura en temporada alta son tots els dies de 9:30 a 17:30 hores. També es fan visites guiades. El preu de l’entrada és de 12€ pels adults, 9€ pels nens i joves de 6 a 18 anys, i entrada gratuïta pels menors de 6 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Desplaçament a Anvers i Mapa de Google Maps

Desplaçament de Malines a Anvers

Sobre les 21 hores agafarem un tren des de l’estació Central de Malines (Mechelen) que ens durà fins a l’estació Central d’Anvers (Antwerpen-Centraal, que és l’estació principal de la ciutat). El trajecte entre Malines (Mechelen) i Anvers (Antwerpen) és un dels més fàcils i freqüents de fer amb tren a Bèlgica. Tots dos municipis estan connectats per la xarxa de la companyia ferroviària nacional belga.

Mechelen (Malines) → Antwerpen-Centraal (Anvers Central) a les 21.00 h

Temps de viatge

• Trens directes: entre 17 i 22 minuts.
• Alguns trens regionals poden trigar uns 25 minuts, però la majoria dels InterCity (IC) fan el trajecte en uns 18-20 minuts.

Freqüència

Entre les 20.30 h i les 22.00 h hi ha aproximadament:

• 4 a 5 trens cada hora, és a dir, un tren cada 10-15 minuts.

Per tant, si arribes a l’estació de Malines a les 21.00 h, normalment no hauràs d’esperar gaire.

Horaris aproximats al voltant de les 21.00 h

Els horaris poden variar lleugerament segons el dia, però habitualment trobaràs sortides com:

Sortida de Mechelen	Arribada a Antwerpen-Centraal
20:54	21:11
21:00	21:20
21:16	21:35
21:29	21:46
21:43	22:00
21:54	22:11

La línia funciona fins ben entrada la nit; els darrers trens directes surten aproximadament entre les 00.25 h i les 00.30 h, depenent de si és laborable o cap de setmana.

Preu

Per a un adult:

• Bitllet senzill (2a classe): aproximadament 6-7 € segons les tarifes vigents de la NMBS el 2026. Les tarifes es van actualitzar lleugerament el febrer de 2026.

On comprar el bitllet

Ho pots fer:

• a les màquines automàtiques de l’estació de Malines,
• a les taquilles,
• o abans de sortir mitjançant l’app de la NMBS.

Arribada

Arribaràs a Antwerpen-Centraal, considerada una de les estacions ferroviàries més boniques d’Europa. Des d’allà podràs anar caminant fàcilment a:

• el barri dels Diamants (2 minuts),
• el Zoo d’Anvers (1 minut),
• el carrer comercial Meir (5 minuts),
• la Grote Markt (15-20 minuts a peu),
• el MAS (25 minuts a peu o amb tram).

Recomanació

Si el teu objectiu és passar la nit a Anvers, sortir de Malines cap a les 21.00 h és una molt bona idea:

• arribaràs abans de les 21.20 h,
• tindràs temps de sopar,
• passejar pel centre històric il·luminat

Adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte amb tren des de l’Estació de Malines (Mechelen) fins a l’allotjament que tindrem a Anvers, ubicat a 2 minuts de l’estació central de tren d’Anvers (Antwerpen-Centraal), concretament a 180 metres únicament (la seva adreça és “51 De Keyserlei”):

Mapa de Google Maps

Adjunto un mapa de Google Maps amb la ruta realitzada per Malines en aquest segon dia que la visitàvem, amb tots els atractius i monuments que hem pogut visitar:

Som al cinquè dia de ruta i el primer dels dos que passarem a la ciutat de Malines. Durant aquest primer dia explorarem part del Centre Històric de Malines centrant-nos en la riba nord del canal Dijle i la part nord del Centre Històric. La ruta la començarem a la Grote Markt, contemplant aquesta meravellosa plaça, i seguirem pel Ajuntament (Stadhuis), el carrer Bruul i l’edifici del De Vleesthalle. Accedint pel carreró Klapgat entrarem a l’Església de Sant Joan i visitarem el famós museu Hof Van Busleyden. L’hora del migdia serà visitar la Catedral i sobretot pujar a la Torre del Campanar per contemplar les vistes de la ciutat. La tarda la iniciarem amb una ruta des de l’Església de Sant Pere i Sant Pau, seguint pels Palaus de Margarida de York i Margarida d’Àustria, i si ens vé de gust, els espais artístics Kunsthal Mechelen, Het Kunstuur o Het Zotte Kunstkabinet. Passarem per la Reial Fàbrica de Tapissos de Wit, pel Petit Beateri i visitarem la Kazerne Dossin, un museu, memorial i centre de documentació sobre l’Holocaust i els drets humans. Ja al vespre, farem una ruta per la zona del Gran Beateri, visitant les esglésies de Santa Caterina i la del Beguinatge. Farem una visita a la Cerveseria Het Anker. Acabarem el dia fent una ruta nocturna pel Centre Històric de nit, que ens tindrà ocupats unes dues hores, mentre també busquem lloc per sopar.

Introducció i una mica d’història

Introducció

Malines, Mechelen en flamenc, és una de les ciutats menys conegudes i al mateix temps més atractives de Bèlgica . Et parlem d’unes quantes coses a veure a Malines en un dia , però també et donem alguna pista per si vols quedar-te més temps: veuràs que s’ho mereix. Les places, les torres, els ponts sobre el riu Dyle, els palaus i les obres d’artistes de la talla de Rubens a les esglésies et convenceran. I les visites a museus o a una de les cerveseries més famoses de Bèlgica farà que et quedis gairebé sense temps.
Una torre emblemàtica, les històries de la sumptuosa època borgonyona, valuoses lliçons d’història, diversió per als exemples més petits i deliciosos de la nostra famosa cultura cervesera. Malines és una ciutat enlluernadora que bé mereix la teva visita. Aviat ho descobriràs.

Una mica més petita, però que valenta. Malines no és la ciutat més gran, però no per això val menys la pena. Aquesta ciutat històrica i acollidora per als infants està pràcticament composta de patrimoni. Hi ha l’emblemàtica catedral de Sant Rumold, el palau urbà borgonyó Hof van Busleyden, els acollidors carrerons, esglésies i belles façanes barroques disseminades al llarg de les ribes del riu Dijle. Més recent és el Memorial de l’Holocaust Kazerne Dossin. Manté vives pàgines importants, però molt fosques, de la nostra història.

Una mica d’història

Malines (en neerlandès, Mechelen; en francès, Malines) és una ciutat situada entre Brussel·les i Anvers. Actualment té uns 90.000 habitants, però durant els segles XV i XVI va arribar a ser, durant un temps, el centre polític dels Països Baixos.

Els orígens: dels romans a l’edat mitjana
La zona ja estava habitada abans de l’arribada dels romans. Durant l’època gal·loromana es va desenvolupar un assentament a la riba del riu Dijle (Dijle en neerlandès). Després de la caiguda de l’Imperi Romà, hi van arribar pobles germànics.
La tradició atribueix la cristianització de la regió a Sant Rumold, que esdevindria el patró de la ciutat. Al voltant de la seva figura va créixer un nucli religiós i comercial que acabaria convertint-se en una ciutat important.
El 1303 va obtenir privilegis urbans i va començar una etapa de prosperitat basada en el comerç tèxtil i la seva situació estratègica entre les grans ciutats de Brabant i Flandes.

L’edat d’or: la capital dels Països Baixos
El moment més brillant de Malines va arribar sota els ducs de Borgonya i posteriorment els Habsburg. El 1473, Carles el Temerari hi va establir el Gran Consell, el tribunal suprem dels Països Baixos.
Però la gran figura associada a la ciutat és Margarida d’Àustria. Entre 1507 i 1530 va governar els Països Baixos des de Malines, convertint-la en una mena de capital política i cultural. El seu palau, conegut com el Hof van Savoye, va ser el primer edifici renaixentista dels Països Baixos i va atraure artistes, músics i intel·lectuals de tot Europa.
Durant aquells anys, Malines era una ciutat refinada, cosmopolita i influent. Fins i tot el futur emperador Carles V hi va passar part de la seva joventut sota la tutela de Margarida.

Declivi i guerres
A partir del segle XVI, moltes institucions es van traslladar a Brussel·les i la ciutat va perdre protagonisme polític. A més, les guerres de religió, els conflictes entre Espanya, França i les Províncies Unides, i diverses ocupacions militars van afectar greument la seva economia.
Malgrat això, Malines va conservar una gran importància religiosa. Des de 1559 és la seu de l’arquebisbat catòlic més important de Bèlgica.

Revolució industrial i ferrocarril
Un fet poc conegut és que Malines va tenir un paper pioner en la història ferroviària europea. El 1835 es va inaugurar la línia entre Brussel·les i Malines, considerada la primera línia ferroviària pública del continent europeu. Això va impulsar la industrialització i el creixement de la ciutat durant el segle XIX.

Les dues guerres mundials
La ciutat va patir danys durant la Primera i la Segona Guerra Mundial. Especialment tràgic fou el paper de la caserna de Dossin, utilitzada pels nazis com a camp de trànsit per deportar jueus i gitanos cap als camps d’extermini. Més de 25.000 persones hi van passar.

La Malines actual
Avui Malines és considerada una de les ciutats històriques més atractives de Flandes. Té menys turisme massiu que Bruges o Gant, però conserva un centre medieval magnífic, canals urbans, palaus renaixentistes i una gran qualitat de vida. També s’ha convertit en un exemple de renovació urbana i convivència multicultural.

Targes Turístiques

Cal distingir entre una targeta turística urbana de Malines i abonaments més amplis per a museus. No existeix una “Mechelen City Card” completa. Actualment Malines no disposa d’una targeta turística equivalent a les de Brussel·les, Bruges o Gant que inclogui l’entrada a tots els monuments principals. La majoria d’atraccions es visiten comprant l’entrada individualment:

• MuseumPASSmusées (molt recomanable): Si penses visitar diversos museus a Bèlgica, la millor opció és la MuseumPASSmusées, que dona accés gratuït o repetit a centenars de museus belgues. A Malines és vàlida, entre d’altres, per: Museum Hof van Busleyden i Kunsthal Mechelen. Diversos altres museus belgues fora de Malines. Si durant el viatge també visites Brussel·les, Anvers, Gant o Bruges, acostuma a amortitzar-se ràpidament.
• UiTPAS: La UiTPAS no és una targeta turística pròpiament dita sinó una targeta cultural local. Permet acumular punts en activitats culturals, esportives i de lleure. Ofereix alguns avantatges i descomptes en equipaments participants. Existeix una versió digital gratuïta. Per a un turista que només passa uns dies a Malines, normalment no és l’opció més interessant.
• Entrades combinades puntuals: Algunes atraccions ofereixen descomptes creuats. Per exemple, el Museu del Joguet ofereix una tarifa reduïda als visitants que també visiten la torre de la Catedral de Sant Romuald.

Per a una estada de 2 o 3 dies a Malines
Jo faria simplement entrades individuals per a: Saint Rumbold’s Cathedral (i la seva torre), el Museum Hof van Busleyden, la Kazerne Dossin, i el Wintertuin Ursulinen. Només et compensaria comprar la MuseumPASSmusées si durant el viatge també tens previst visitar diversos museus en altres ciutats belgues.

Transport per Malines

Per a un visitant, Malines (Mechelen) és una ciutat molt fàcil de recórrer perquè el centre històric és relativament compacte. De fet, la majoria d’atraccions principals són a poca distància les unes de les altres:

• A peu (la millor opció): És la forma més recomanable de moure’s pel centre. El nucli històric té un diàmetre aproximat d’1,5 km. Des de la Grote Markt pots arribar caminant a la Catedral de Sant Romuald, al Hof van Busleyden, a Het Anker o a Kazerne Dossin en pocs minuts.
  Des de l’estació central fins a la Grote Markt hi ha uns 15-20 minuts a peu.
• Bicicleta: Malines és una ciutat molt preparada per a la bicicleta. Hi ha lloguer de bicicletes i bicicletes compartides. Trobaràs aparcaments per a bicicletes al centre i a les estacions. És ideal per arribar a llocs una mica més allunyats, com el Wintertuin de les Ursulines o el parc zoològic de Planckendael.
• Autobús urbà (De Lijn): Útil per a desplaçaments més llargs. Connecta les estacions amb els barris perifèrics i pobles dels voltants. Les línies urbanes solen passar cada 15 minuts aproximadament. També és la millor opció per anar a Onze-Lieve-Vrouw-Waver (Wintertuin) o a altres municipis propers.
• Tren: Malines és un dels grans nusos ferroviaris de Bèlgica. Té dues estacions principals: Mechelen-Centraal, i Mechelen-Nekkerspoel. Des d’aquí pots arribar molt ràpidament a: Brussels (uns 20 minuts), Antwerp (uns 20 minuts), Leuven (uns 20 minuts), Ghent, Bruges. Això fa que Malines sigui una excel·lent base per visitar Flandes.
• Taxi: Disponible a la ciutat i a les estacions. És l’opció més còmoda però també la més cara. Pot ser útil si viatges amb equipatge o per arribar a algun lloc fora del centre.
• Vaixells turístics: No serveixen com a transport quotidià, però sí com a activitat turística. Surten habitualment del moll de Haverwerf. Naveguen per la Binnendijle durant uns 45 minuts. Permeten veure el centre històric des de l’aigua.

Recomanació per a un turista

Si et quedes al centre de Malines: el 90% dels desplaçaments els faràs a peu. Excursions als afores (Wintertuin, Planckendael, etc.): autobús o bicicleta. Excursions a Brussel·les, Anvers, Lovaina, Gant o Bruges: tren. Per gaudir de la ciutat d’una manera diferent: vaixell turístic per la Dijle.

Mestres de Malines

Moltes vegades, els mestres flamencs feien les seves obres per a un lloc específic: una església, un monestir, un ajuntament, un castell, etc. Des de la seva creació, moltes d’aquestes obres han estat portades a museus, però encara és possible contemplar-ne algunes en la seva ubicació original. Una experiència única. Poder ser al lloc on devia ser l’artista i veure el mateix que ell va veure: el lloc exacte on es col·locaria la seva obra, la incidència de la llum, l’espai que l’envoltava. No és possible trobar-se més a prop de l’essència d’una obra d’art i de l’esperit d’un lloc. A Malines encara es poden veure molts quadres, estàtues i altres obres al lloc per al qual es van fer, o on han passat diversos segles, en molts casos. Abans solien passar desapercebudes, però ara s’han localitzat per a tu. Trobaràs més informació en aquesta pàgina web.

Art Urbà

Des del 2015, els racons oblidats de la ciutat estan tornant a la vida. L’antic artista municipal Gijs Vanhee va començar el projecte artístic Murals a Malinas, en què artistes del país i de l’estranger treballen en edificis amb pinzell i aerosol. Adjunto una pàgina web que t’informarà.
Murals a Malines es compon en aquest moment de dues fases. El 2014 i el 2015, la ciutat va acollir prestigiosos noms de l’art urbà com Smates i Mark Goss. Milu Correch es va encarregar al carrer Langhestraat d’un mur de 12 metres d’alçada i va pintar l’adaptació d’Alícia al país de les meravelles. La primera fase de Murals a Malines la va acabar Gijs Vanhee. «L’obsequi» expressa simbòlicament el projecte: un gest de tornar el carrer a la gent que hi viu, donant color i un relat als murs freds i nus.
A la segona fase, els murals s’estenen des del centre urbà fins als pobles dels voltants. Durant el període de curador de Gijs Vanhee, aquesta vegada a duo amb Jonas Tuch, 10 murs van rebre una nova vida. Sozyone va llançar una bomba de colors al carrer Korte Schipstraat, mentre que, entre altres, El Tipo i Iota usaven els barris perifèrics com a llenç. Amb les obres de Tuch, Alexis Stoelen, Rita Jeltsch i Tom i Mirte Vanderhulst, la segona fase de Malines s’acoloreix una mica a la malinenca.

Matí (9:00-11:00h): De la Grotte Markt a De Vleesthalle

Sortim del nostre allotjament ubicat a prop de l’estació de tren principal de Malines, i ens dirigim a la plaça principal del Centre Històric, la Grotte Markt. Per arribar-hi hi ha una distància de 1100 metres, que es fan perfectament amb uns 15 minuts a peu. Estem al límit de l’anell del Centre Històric i s’ha d’aprofitar aquesta bona accessibilitat a tot arreu:

Grote Markt

La Gran Plaça és la plaça central del centre de Malines. La Torre San Rumold, que sembla dominar la plaça, es veu des de qualsevol punt de la ciutat. A l’altra banda de la plaça hi ha l’Ajuntament. Fixa’t bé a les cases al voltant de la plaça: veuràs que són de diferents èpoques i estils, entre d’altres del S. XVI (renaixement) i del S. XVIII (rococó).

La Grote Markt (Plaça Major) és el veritable cor històric de Malines. Des de fa segles és el centre comercial, polític i social de la ciutat, i encara avui és un dels espais més animats i elegants de Flandes. El que més impressiona quan hi arribes és la combinació de dos grans monuments:

• La Catedral de Sant Rumold, amb la seva torre monumental visible des de gairebé qualsevol punt de la ciutat.
• L’Ajuntament de Malines, un conjunt arquitectònic singular format per l’antiga llotja dels draps medieval, un campanar inacabat declarat Patrimoni Mundial de la UNESCO i el Palau del Gran Consell.

Al voltant de la plaça trobaràs cases històriques de diferents èpoques, amb façanes renaixentistes del segle XVI i edificis rococó del segle XVIII, que reflecteixen la prosperitat que va viure Malines durant la seva època d’esplendor.

Una curiositat interessant és que, durant les obres de remodelació del 2004, es van descobrir restes arqueològiques, entre elles un antic pou i un carrer del segle XIII on ja hi havia parades de mercat. D’alguna manera, la plaça continua fent la mateixa funció set-cents anys després: cada dissabte al matí s’hi celebra un mercat molt popular.

Si només disposes d’una hora per visitar Malines, la Grote Markt és probablement el millor lloc per començar: des d’allà tens els principals monuments, bones terrasses i una magnífica visió de la ciutat que va ser, durant unes dècades del segle XVI, la capital política dels Països Baixos.

Ajuntament (Stadhuis)

En holandès es diu “Stadhuis van Mechelen”. El 9 de setembre de 2018 va ser inaugurat a la històrica Casa Consistorial el Servei de Turisme, el centre per excel·lència per a totes les teves preguntes turístiques. Per tant, aquest és el lloc ideal per començar la teva visita a Malines. Per descomptat, perquè a més ocupa un lloc central entre els quatre llocs principals de la ciutat: la Plaça Major, el carrer comercial IJzerenleen, la torre de San Rumold i el carrer comercial Bruul.

La Casa Consistorial de Malines és el primer ajuntament construït en pedra a Flandes, i ha conegut una àmplia i rica història. Des d’ajuntament i sala de sessions del tribunal municipal al segle XIII fins a seu del Gran Consell i del Parlament de Malines al segle XV. La ciutat es va convertir així en el centre jurídic dels Països Baixos borgonyons sota el govern de Carlos el Temerari.
Acadèmia municipal, museu, arxiu municipal i biblioteca municipal… aquest edifici va exercir posteriorment moltes altres funcions. L’última funció (provisional) d’aquest edifici és des del setembre del 2018 la de flamant centre d’operacions de Visite Malinas , el servei de turisme.

L’Ajuntament de Malines (Stadhuis) és un dels edificis més emblemàtics de la ciutat i domina la façana principal de la Grote Markt. El més curiós és que no és un únic edifici, sinó un conjunt de construccions històriques que es van anar unint al llarg dels segles. El complex combina tres elements principals:

• L‘antiga Llotja dels Draps (Lakenhal), que recorda la importància del comerç tèxtil medieval.
• El campanar (belfort), que va quedar inacabat per la crisi econòmica del segle XIV. El seu “teulat provisional” col·locat al segle XVI continua encara avui, i forma part del Patrimoni Mundial de la UNESCO.
• El Palau del Gran Consell, projectat el 1526 pel famós arquitecte Rombout Keldermans. Curiosament, l’edifici no es va completar fins al segle XX seguint els plànols originals del Renaixement.

Des d’un punt de vista turístic, val la pena observar la seva façana gòtica i renaixentista, entrar al pati interior i, si tens ocasió, visitar-ne l’interior durant alguna visita guiada, ja que conserva sales històriques molt elegants.
En una frase: el Stadhuis és un resum de la història de Malines, des de la prosperitat medieval del comerç dels draps fins a l’època en què la ciutat va ser el centre polític dels Països Baixos dels Habsburg.

Visites guiades històriques

La manera més habitual de visitar l’interior de l’Ajuntament és a través de les visites guiades històriques organitzades per l’oficina de turisme de Malines. L’Ajuntament forma part de determinats recorreguts pel centre històric, i és una de les parades més destacades.

Què es veu durant la visita?
La visita permet accedir a espais que normalment no es poden veure des de la plaça:

• Les sales representatives de l’Ajuntament, amb decoració històrica i mobiliari institucional.
• El magnífic Palau del Gran Consell, avui integrat dins del conjunt municipal. Aquest edifici havia de ser la seu del tribunal suprem dels Països Baixos dels Habsburg.
• Escales monumentals, salons de recepció i diverses sales cerimonials que expliquen el passat polític de Malines.
• Detalls arquitectònics del gòtic brabantí i del renaixement flamenc que sovint passen desapercebuts des de l’exterior.

El més interessant històricament
El guia acostuma a explicar que el conjunt actual està format per la vella Llotja dels Draps, el campanar inacabat (Patrimoni Mundial de la UNESCO) i el Palau del Gran Consell. Curiosament, aquest últim no va arribar a acollir mai el tribunal per al qual havia estat concebut, i es va completar segles després seguint els plànols originals del segle XVI.

Com reservar?
L’opció més senzilla és informar-se a l’oficina de turisme o consultar les visites guiades oficials de Malines. Les visites es fan en determinades dates i també es poden reservar recorreguts per a grups.

Visita guiada de 50 minuts

Encara no heu explorat l’interior de l’Ajuntament de Mechelen? Aleshores, opteu per aquesta visita guiada d’aproximadament 50 minuts amb un guia de la ciutat. Descobriu una selecció de les sales més importants, com ara la sala del consell, la sala de casaments, la sala amb columnes i la sala Keldermans, i obteniu una comprensió clara del funcionament i la història de l’edifici.
A través d’històries accessibles i informatives, la guia dóna vida al passat de l’ajuntament. Aprendràs més sobre les funcions de les diverses sales i el paper que ha jugat l’edifici al llarg dels segles.

Les visites guiades es fan dissabte a les 14:30h i a les 15:30h, tots els dissabtes. Es pot reservar en aquest enllaç. La durada és d’uns 45 a 50 minuts. L’idioma de la visita és amb holandès, i els preus son de 7€ pels adults i 5€ pels nens i joves de 12 a 26 anys. El grup com a màxim té 25 persones.

Tour per Malines (escollir 1 de 3)

Durant aquestes primeres hores del matí, ens interessaria fer algun Tour per Malines d’aquests “històrics” que et poden assesorar a l’Oficina de Turisme de la ciutat i estan penjats a la web de l’Oficina o a l’aplicació de “Visit Mechelen”. Son rutes autoguiades gratuïtes amb aplicació o mapa de l’Oficina de Turisme. Us en presento a tres que són els que m’han agradat més a priori:

1 Tour “Mestres de Malines“

La visita guiada «Mestres de Malines i més enllà» us porta a visitar les perles més belles de la ciutat del Dyle. Descobriràs creacions de Peter Paul Rubens, entre d’altres, i talents que van aprendre amb i d’ell. Que et quedes amb la boca oberta davant les obres de Lucas Faydherbe?

• El passeig es pot descarregar de forma gratuïta a l’ aplicació Visit Mechelen. Adjunto aquest Tour en la pàgina web.
• Disponible en cinc idiomes: neerlandès, francès, alemany, anglès i espanyol
• Mapa digital de rutes de senderisme disponible a: Mestres de Malines i més enllà

Tens curiositat per saber quins Mestres pots contemplar al seu lloc original o en altres llocs especials de Malines? Pots veure’ls a continuació. Trobaràs un resum de tots els llocs de Flandes a la web “flemishmastersinsitu.com“:

• Lucas Faydherbe a la Basílica de La nostra Senyora de Hanswijk
• Peter Paul Rubens a l’ Església de La nostra Senyora sobre el Dyle
• Jan i Gaspard van den Steen a l’ Església del Beateri
• Pieter Valckx a l’ Església de Santa Catalina
• Hendrik Frans Verbruggen a l’ Església de Sant Pere i Sant Pau
• Peter Paul Rubens a l’ Església de Sant Joan
• Jan van Roome al Museu Hof van Busleyden

Horaris d’obertura
Podeu consultar l’horari d’obertura i els llocs participants a flemishmastersinsitu.com o fent clic als enllaços anteriors.
Tarifes
Les esglésies es poden visitar gratuïtament durant l´horari d´obertura. Per veure l´obra del Museu Hof van Busleyden cal comprar l´entrada per al museu. Podeu fer-ho a l’entrada o des de hofvanbusleyden.be.

2 Tour “Rubens en pedra“

Un recorregut magistral pel barroc de Malines. T’agradaria conèixer l’esplendor barroc de Malines? L’escultor i arquitecte Lucas Faydherbe (1617-1697) farà els honors com a guia, i Rubens a Pedra el convertirà en tot un expert caçador del barroc. El mestre va deixar la seva empremta a la Malines del segle XVII encara que, sorprenentment, la seva obra segueix vigent avui dia. Ell us guiarà per Whatsapp a través del seu univers barroc. Acompanyeu-lo pel centre i conegueu les tres esglésies històriques que formen el seu treball principal: la catedral de Sant Rumold, l’església de La nostra Senyora sobre el Dyle i la basílica de La nostra Senyora de Hanswijk. Adjunto la ruta en la pàgina web de “Visit.Mechelen”.
Mentre xerra amb Lucas descobrirà la seva relació especial, encara que podríem dir sana rivalitat, amb el seu mestre Peter Paul Rubens, els seus principals èxits i el seu excepcional sentit de l’humor. Amb orgull, us portarà per les peces clau de la seva impressionant obra. Les profuses experiències visuals i sonores a les esglésies us permetran conèixer encara millor aquest mestre barroc.
Estas llest per emprendre un viatge d’inspiració? Lucas Faydherbe us indicarà el camí!

Què veureu?

• A la catedral de Sant Rumold us rebrà Lucas Faydherbe i podreu descobrir amb tot luxe de detalls el majestuós altar principal i el monument funerari del bisbe Creuse. Així mateix, aprendreu moltes coses sobre el període de florida del barroc a Malines.
• A l’ església de La nostra Senyora sobre el Dyle , la Pesca Miraculosa de Rubens cobra vida. L’obra de l’artista Mickey Yang constitueix un equivalent actual d’aquesta obra mestra del barroc i ens fa reflexionar.
• A la basílica de La nostra Senyora de Hanswijk , s’asseurà davant la taula de dibuix de l’arquitecte Faydherbe. Ell va ser qui va dissenyar aquesta església barroca de pelegrinatge, una de les primeres rematades amb una cúpula als Països Baixos. Podrà admirar els bells bozzetti, models de terracota de les obres escultòriques sota la cúpula, que actualment gaudeixen de reconeixement com a obres mestres flamenques.

Aspectes pràctics
Entrada al recorregut: 8 €/dispositiu. Es recomana començar aquest passeig a la Catedral de Sant Rumold. Durada: calculeu almenys 2 hores per a tota la ruta a peu. Disponible a NL, FR, EN i DE. Edat recomanada: a partir de 10 anys
Per fer el recorregut es necessita un mòbil amb Whatsapp. Si voleu prendre prestada una bateria externa, podeu sol·licitar-la al taulell de Rubens a Pedra en qualsevol de les tres esglésies.
Entrades
Es poden adquirir per internet a partir del 9 de setembre a “www.rubensinsteen.be” o físicament al taulell de la catedral de Sant Rumold, a l’església de La nostra Senyora sobre el Dyle, a la basílica de La nostra Senyora de Hanswijk i al Museu Hof van Busleyden.
Horaris d’obertura
Horari d’obertura a temporada alta (abril – octubre): De dimarts a dissabte: 10.00 – 17.00 h; Diumenge: 13.00 – 17.00 h
Horari d’obertura en temporada baixa (novembre-març): De dimarts a dissabte: 10.00 – 16.00 h; Diumenge: 13.00 – 16.00 h.

3 Tour “Si les parets parléssin”

T’agradaria escoltar què es coïa a la Malines de 1473? Es parlava durant l’era borgonyona també del canvi climàtic o de les estrelles del pop d’aquell moment? Durant el passeig sonor “Si les parets parlessin” recorrereu la ciutat amb una trompeta acústica i podreu captar converses entre els notables, els obrers i fins i tot els convictes. L’arquitecte de l’Edat Mitjana Antoon I Keldermans va dissenyar diversos monuments de Malines i us acompanyarà durant un recorregut d’una hora. Li mostrarà l’efecte de la posició comercial de la Malines medieval, del període borgonyó de Flandes i dels prínceps d’Habsburg que van fixar la seva residència a Malines en aquella època. Adjunto la ruta dins la web de “Visit.Mechelen”.

Preu
Volem que tothom pugui fer aquest passeig, i per això el preu és el que cadascú pugui pagar. És a dir, tu mateix decideixes quant pots donar. Amb la teva aportació estaràs contribuint a fer que els malinesos que tinguin dificultats econòmiques també puguin gaudir de l’oci i la cultura.
Retorna la trompeta acústica a Visit Mechelen almenys 15 minuts abans de l’hora de tancament .
Pràctic
Recull el teu fullet al taulell de Visit Mechelen (aquí te l’adjunto “on line” des de la web de “Visit.Mechelen”). Disponible en neerlandès, francès, anglès i espanyol. Edat: A partir de 12 anys. Durada: 1,5 – 2 h. Idiomes que es parlen: neerlandès, francès, anglès, alemany i espanyol.

Estàtua Standbeeld Opsinjoorke

Realitzat un dels 3 Tours, és el moment de continuar la nostra ruta pel Centre Històric de Malines, anant a buscar l’estàtua Standbeeld Opsinjoorke, la qual es troba a la mateixa plaça Grote Markt, al costat de l’Ajuntament.

Davant l’ajuntament hi ha una original estàtua de bronze que representa un home sent mantejat –al costat de la catedral hi ha una altra estàtua, més gran i groga, amb el mateix protagonista–. Es tracta de l’ Opsinjoorke : el ninot que, des de 1647, és portat en processó pels carrers de la ciutat i llançat a l’aire sobre una gran tela de lli. Representava els marits borratxos que maltractaven les seves dones i que, així, es castigaven simbòlicament, en una època en què la paritat de sexes brillava per la seva absència.
L’estàtua de bronze que hi ha davant de l’ajuntament representa l’Opsinjoorke a la cortina. La nina original es va fer el 1647. La porten a les desfilades i processons. Allà, la llancen amunt en un gran drap de lli.

Originalment, se l’anomenava Sotscop o Vuilen Bruidegom (Nuvi Brut), una referència als marits borratxos que tractaven malament les seves dones. El divorci era impossible en aquella època i, per tant, la nina és castigada simbòlicament (llançada amunt) pels pecats d’aquests homes.
La nina va rebre el seu nom actual el 4 de juliol de 1775. Durant la processó que celebrava els mil anys de la veneració de Sant Rumbold, va caure entre la multitud al costat de la cortina. Un espectador d’Anvers va estirar els braços per repel·lir la nina, però va ser acusat d’intentar robar el Sotscop. Diversos caps fotuts el van apallissar. En una carta de protesta al jutge de Malines, la víctima va declarar la seva innocència i va exigir una compensació. Com que el Sotscop va aterrar en un sinjoor (un sobrenom per a un resident d’Anvers), des de llavors s’ha anomenat Opsinjoorke.

Carrer Bruul

Sortim de la Grote Markt cap al carrer comercial més conegut de Malines, que és el carrer Bruul. És un carrer de 500 metres que acaba a un pont que creua el canal Dyle. El 2018 va ser designat el carrer comercial més bonic del país . Hi trobaràs les cadenes de botigues més conegudes, marques i petites boutiques . Tant se val si estàs buscant calçat, llenceria, articles d’esport, accessoris o una botiga multimarca, aquí tens de tot.

I si vols fer una pausa al teu dia de compres per prendre’t un gelat, un gofre calent o un aperitiu, també és el lloc ideal. Ha arribat el moment de prendre’t un descans? Seu en un banc a la vora del Dyle, al Jardí Botànic o al Jardí de Sant Martí, on arribaràs per la plaça Bruulpleintje, al costat de l’església de La nostra Senyora de Leliëndaal.

De Vleesthalle

A 350 metres (4 minuts a peu) del carrer Bruul, ens trobem De Vleesthalle, al carrer Huidevettersstraat 7. El Vleeshalle, és un racó especial de la història de Malines. Actualment és com un punt de trobada culinari al Centre de la ciutat. Aquest impressionant edifici del segle XIX albergava antigament un mercat de carn sota sostre, on despatxaven els seus productes els carnissers. Actualment ha estat sotmès a una restauració, tot i que se n’han mantingut l’estructura i l’ambient autèntics.
A l’empara dels seus sostres alts i dels elements històrics, actualment trobaràs diferents llocs de menjar, per la qual cosa pots menjar el que més et vingui de gust. Gràcies a la combinació entre patrimoni i conceptes gastronòmics contemporanis, el Vleeshalle és un lloc únic per esmorzar a la ciutat.

De Vleeshalle és un dels exemples més interessants de reutilització del patrimoni industrial de Malines. L’edifici va ser construït el 1881 com a mercat cobert de carn (Vleeshal significa literalment “carnisseria” o “mercat de la carn”), segons els plànols de l’arquitecte Victor Louckx. Fins aleshores, els carnissers de la ciutat venien principalment a la plaça del mercat, però el creixement de la població va fer necessari un espai específic per al comerç de la carn.

De mercat de carn a espai gastronòmic
Després de la Segona Guerra Mundial, l’edifici va anar entrant en decadència. Els carnissers van abandonar-lo definitivament el 1967 i durant un temps va tenir usos diversos, fins i tot com a local electoral. A partir de 1992 es va iniciar una restauració important que va permetre recuperar-ne l’esplendor arquitectònica.
El gran canvi va arribar el 2019, quan es va transformar en una food hall moderna, considerada una de les primeres del seu tipus a Bèlgica. El concepte “Shop–Taste–Meet” combina gastronomia, comerç i trobada social dins d’un edifici històric.

Què hi trobes avui?
Actualment acull una quinzena de paradistes i cuines internacionals. Una de les gràcies del lloc és que pots asseure’t amb persones que hagin triat plats completament diferents: cuina vietnamita, mexicana, mediterrània, hamburgueses, gelats artesans, cafè especialitat, etc.
L’espai conserva l’estructura de l’antiga llotja de la carn, amb una gran nau central i galeries superiors que li donen una atmosfera molt característica.

Un lloc molt apreciat… però amb matisos
Entre els habitants de Malines i els visitants, De Vleeshalle és sovint recomanat per l’ambient i la varietat gastronòmica. A Reddit, diversos usuaris el destaquen com un lloc ideal quan un grup té gustos diferents. D’altres, però, comenten que en hores punta pot ser força concorregut i costar trobar taula.

Curiositat urbana
De Vleeshalle es troba a només uns minuts a peu de el “Klapgat” i el “Kraanburg”. Forma part del nucli històric medieval de Malines i és un bon exemple de com la ciutat ha sabut donar una nova vida als seus edificis històrics sense perdre’n la identitat.

L’horari d’obertura del De Vleesthalle és de dimarts a dijous de 11:00 a 21:00 hores, el divendres i el dissabte de 11:00 a 22:00 hores, i el diumenge de 11:00 a 20:00h (amb el dilluns tancat). Adjunto la seva pàgina web. L’entrada a l’edifici és lliure per tothom.

Adjunto en un mapa de Google Maps el trajecte o la ruta realitzada durant aquestes dues primeres hores de visita del Cor del Centre Històric de Malines:

Matí (11:00-13:00h): Església de Sant Joan i Museum Hof Van Busleyden

Ens dirigim ara a l’Església de Sant Joan, a 350 metres al nord de la Grote Markt (uns 5 minuts de passeig). Concretament estem buscant un raconet anomenat Klapgat, a prop de l’església. La visita de l’església i del Museu Hof Van Busleyden, son els highlights de la truta que farem abans del migdia:

Klapgat

El Klapgat és un dels racons més curiosos i pintorescos de la ciutat de Malines. Es tracta d’un carreró molt estret situat davant de la torre de l’Església de Sant Joan.

D’on ve el nom?
La paraula flamenca “klappen” significa “xerrar” o “fer petar la xerrada”. Antigament, els fidels es reunien en aquest carreró després de missa per comentar les novetats del barri. Ho feien amb tanta assiduïtat que el passatge va acabar rebent el nom de Klapgat, que sovint es tradueix com a “carreró de les xafarderies” o “Gossip Alley”.

El Crist que vigilava els xerraires
Al final del carreró hi ha el que s’anomena Hof van Olijven (Jardí de les Oliveres), amb una representació de Crist pregant a Getsemaní. Segons la tradició local, aquesta figura “vigilava” els parroquians mentre conversaven. Al costat hi ha una petita capella amb escultures protegides per una reixa.

Un lloc de devoció popular
A més de ser un espai social, el Klapgat tenia una funció religiosa. En èpoques difícils, els creients s’hi acostaven a pregar i dipositaven petites monedes —un suske (1 cèntim) o un cent (2 cèntims)— en una guardiola integrada a la capella.

Un carreró medieval molt fotografiat
Encara avui és un dels petits tresors amagats de Malines. Diverses rutes turístiques hi passen, i sovint es destaca com un dels carrerons medievals més característics de la ciutat. L’espai va ser rehabilitat i il·luminat per reforçar-ne l’atractiu patrimonial.

Curiositat lingüística
El nom “Klapgat” va inspirar també un projecte social a Malines dedicat a la conversa en neerlandès per a nouvinguts. La idea era precisament reproduir l’esperit del carreró: un lloc on la gent es troba per parlar i conèixer-se.
Si visites Malines, és un indret que probablement travessaries en menys d’un minut, però concentra segles d’història local, religiositat popular i vida quotidiana en només uns pocs metres.

Església de Sant Joan

Ara anem a visitar l’Església de Sant Joan (en holandès “Sint-Janskerk”), ubicada al carrer Sint-Janskerkhof 10. La parròquia de l’església de Sant Joan era una de les més riques de Malines, perquè els membres del Consell Major vivien als voltants. Funcionant primer sota el nom de “Parlament de Malines”, el Consell Major va ser a partir del S. XV el tribunal suprem dels Països Baixos, i existiria fins a la Revolució Francesa.

Designats sense excepció pel rei, els membres tenien estudis universitaris en dret, per la qual cosa la parròquia disposava de força recursos, i l’església de Sant Joan comptava amb grans tresors artístics. A l’altar brilla el famós tríptic barroc de Pedro Pablo Rubens. El panell del centre és la fabulosa “Adoració dels Reis Mags”. Darrere dels panells laterals s’hi amaga un mecanisme per girar les pintures, perquè totes les escenes quedin visibles.

Una altra particularitat són les banques dels administradors de l’església, perquè aquí s’asseien els acabalats afavoridors de la parròquia. Fixa’t en la delicadesa de la talla de fusta! Els membres més rics del Consell Major també van ser responsables de la construcció de la Capella dels Sagraments el 1548. La capella agregada és de les mateixes dimensions que el cor original. S’hi troba la làpida del mandant, Lambert de Briaerde, en aquella època el president del Consell Major, i la seva dona.

L’any 2008, l’Institut Flamenc del Patrimoni Immoble va descobrir per casualitat uns murals del S. XIV darrere de la caixa d’orgue, a la segona planta de la torre de l’església de Sant Joan. No es tractava de fragments, sinó de dues obres grans i úniques, representant Sant Cristòfol i Sant Jordi.

Aquesta església gòtica del segle XV és un rebuig d’esplendor. Això no hauria de ser cap sorpresa. Quan es va construir l’església, aquesta parròquia era una de les més riques del país . Això es va traduir en alguns tresors impressionants . El disseny únic dels bancs principals de l’església és un bon exemple. Aquests bancs van ser dissenyats per adaptar-se als rics prestadors de l’església. Així, podien assistir als serveis religiosos amb la màxima comoditat possible.

La riquesa també es reflecteix a l’opulència artística. L’altar de l’església de Sant Joan està dominat per l’Adoració dels Reis Mags de Pieter Paul Rubens . Al principi, aquesta obra mestra barroca formava part d’un tríptic fet a mida per a aquesta església. Les altres dues parts van desaparèixer de Malines durant la Revolució Francesa i, malauradament, mai no van tornar. Encara que l’església també compta amb algunes joies, com l’ Anunciació de la Nativitat , del taller de Rubens, i Els quatre evangelistes de Jacob Jordaens .

L’Església de Sant Joan és una de les esglésies històriques més importants de Malines. Tot i que l’exterior gòtic és relativament auster, l’interior conserva un dels conjunts artístics barrocs més rics de la ciutat. L’origen de l’església es remunta a l’edat mitjana, i l’edifici actual és principalment dels segles XV i XVI.

Què la fa especial?
La seva principal joia és el tríptic “L’Adoració dels Reis Mags” de Peter Paul Rubens, pintat entre 1616 i 1619. És una de les obres més destacades de Rubens que es poden veure a Malines. Conserva magnífiques talles de fusta barroques, púlpits, bancs ornamentats i escultures realitzades per artistes flamencs dels segles XVII i XVIII. L’any 2008 es van descobrir a la torre dos grans murals del segle XIV que representen Sant Cristòfol i Sant Jordi; només es poden visitar amb guia.

Resum
Si només has de visitar una església de Malines a més de la catedral, aquesta és una excel·lent opció. Combina arquitectura gòtica, art barroc i una obra mestra de Rubens en un espai relativament petit i molt agradable de recórrer.

Horaris i preus

Els horaris de visita de l’església son de dimarts a diumenge de 13:00 a 17:00 hores (el dilluns tancat). L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Museum Hof Van Busleyden

Al sortir de l’Església de Sant Joan farem com a molt uns 200 metres i ens trobem amb el Museum Hof Van Busleyden. Per mi un imprescindible a veure a Malines. Es troba al centre històric de Malines, a uns 5 minuts a peu de la Grote Markt i de l’Església de Sant Joan.

En holandès es diu “Museum Hof van Busleyden”. Benvinguts a la casa de Hieronymus van Busleyden! En aquest palau de la ciutat, descobrireu el ric període dels borgonyons i la importància d’aquesta època per a la ciutat i el món. Pel camí, coneixereu els diversos habitants de Mechelen: des de l’amfitrió Hieronymus van Busleyden fins a la gran dama Margarida d’Àustria, el seu cosí Carles V i les reservades Germanes Hospitalàries.

Al museu, us mostrem el millor art del Renaixement nòrdic, però també pentinem la història a contracorrent. Submergiu-vos en temes com la construcció de la nació, l’humanisme, la religió, la globalització, el gènere i el poder. Escolteu les veus ocultes dels segles XV i XVI: a qui no veiem o qui roman als marges de les obres d’art? Qui falta a la taula del poder? I què diu això sobre el poder i la influència avui dia?

El Museum Hof van Busleyden és, probablement, el millor lloc per entendre per què Malines va ser una de les ciutats més importants d’Europa a principis del segle XVI. No és només un museu d’art: és un viatge a l’època en què la ciutat era el centre polític dels Països Baixos borgonyons i habsbúrgics.

Què és exactament?
El museu ocupa l’antic palau urbà d’Hiëronymus van Busleyden, un destacat humanista, diplomàtic i membre del Gran Consell de Malines. A casa seva hi van passar figures tan importants com Erasmus i Thomas More. L’edifici és un magnífic exemple de palau renaixentista dels Països Baixos, reconstruït després dels greus danys soferts durant la Primera Guerra Mundial i completament renovat en els darrers anys.

Com és la visita?
La visita sol durar entre 1,5 i 2 hores.
El recorregut està organitzat al voltant de tres grans personatges i mons:

• Hiëronymus van Busleyden i l’humanisme.
• Margaret of Austria, que va governar els Països Baixos des de Malines.
• Les religioses i els hospitals de la ciutat.

A diferència d’altres museus històrics, combina objectes originals, recursos audiovisuals i una presentació molt moderna que ajuda a entendre el context polític, cultural i social de l’època.

Les peces imprescindibles
Els “Besloten Hofjes” (Jardins Tancats). Són probablement les obres més famoses del museu. Es tracta de petits retaules devocionals elaborats per religioses als segles XV i XVI amb seda, fils, figures, flors i ornaments delicadíssims. Són pràcticament únics al món i constitueixen una de les grans joies artístiques de Malines.

El Llibre Coral de Malines
Un espectacular manuscrit musical renaixentista creat al taller de Petrus Alamire. Permet entendre la importància musical de Malines durant el Renaixement.

El Hypocaustum
És possiblement l’espai més fascinant de l’edifici.
Era una petita sala privada on Busleyden mantenia converses amb els seus convidats il·lustres. Encara conserva pintures murals inspirades en la cultura clàssica i el Renaixement italià.

El jardí renaixentista
Després de la visita interior val la pena passejar pels jardins, redissenyats inspirant-se en els jardins renaixentistes originals del palau. És un lloc molt tranquil per descansar.

Què aprendràs?
El gran valor del museu és que explica com Malines va arribar a ser capital política dels Països Baixos. El paper de la cort borgonyona. La figura de l’emperador Charles V. L’humanisme europeu. Els orígens de conceptes moderns com l’Estat, la diplomàcia i la globalització.

Val la pena?
Si només visites un museu a Malines, aquest és el que recomanaria. La Catedral de Sant Romuald explica la dimensió religiosa de la ciutat, però el Hof van Busleyden explica per què Malines va ser una de les capitals culturals i polítiques més influents d’Europa al segle XVI. És una visita molt ben museïtzada, accessible i plena de peces excepcionals que sovint passen desapercebudes als grans circuits turístics.

Horaris i preus

Els horaris d’obertura del museu son de dimecres a diumenge de 10:00 a 17:00 hores (dilluns i dimarts tancat). El preu de l’entrada és de 15€ pels adults, 13€ pels estudiants menors de 26 anys, i 4€ pels menors de 18 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Cafeteria Koffiebar Hvb ‘t Schipcke

Aquesta és la cafeteria del Museum Hof ​​van Busleyden, que ofereix begudes i aperitius. Trien deliberadament productes d’alta qualitat de marques de qualitat de Mechelen. També hi ha menjar per emportar disponible.

La cafeteria ofereix un ampli espai per seure. Els visitants i vianants del museu poden gaudir d’un refrigeri i una beguda a l’interior, a la planta baixa i al primer pis de la cafeteria. Quan fa bon temps, convidem els clients a gaudir del pati interior únic del Museum Hof ​​van Busleyden a la terrassa.

L’horari d’obertura de la cafeteria és de dimecres a diumenge de 10:00 a 17:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el recorregut realitzat en les últimes dues hores:

Migdia (13:00-15:00h): Catedral de Sant Rumold

Trobo adient disposar d’unes 2 hores al migdia per poguer visitar la Catedral de Sant Rumold i de pujar a la seva Torre. Ho hem deixat pel migdia, perquè fins a les 13 hores no obren les visites a la Torre.

Visita a la Catedral de Sant Rumold i pujada a la Torre de Sant Rumold

La Catedral de Sant Rumold va ser construïda al S. XIII. Des del començament va ser més gran i més impressionant que totes les altres esglésies parroquials, i més endavant es va convertir a més en “església dels arquebisbes”. Originalment hi havia una església cruciforme de tres naus al lloc on es troba avui la gegantina catedral. Solament després de diverses campanyes de construcció, l’església es va anar convertint en l’atracció principal de la ciutat.

Durant les guerres religioses del S. XVI, l’església va patir seriosos danys. Gran part de l’antic interior es va perdre. El govern calvinista de finals de segle va acabar amb tot allò que es referia al servei catòlic. Però no va ser la darrera tempesta a què l’església es va haver d’enfrontar. A la Segona Guerra Mundial, Malines va ser bombardejada, i el 1972 va esclatar un gran incendi. No obstant això, la Catedral de Sant Rumold va resistir una vegada i una altra.

L´interior de la catedral és impressionant. Aquí podeu admirar la pintura “Crist a la creu” d’Anton van Dyck, i altres obres d’artistes com Michel Coxcie, Gaspard de Crayer i Abraham Janssens. La peça més bella de l’església és l’altar principal de Lluc Faydherbe, que data del 1665.

Què hi destaca de la Catedral?

La Catedral de Sant Rumold (Sint-Romboutskathedraal) és el monument més emblemàtic de Malines i la seu de l’arquebisbat de Bèlgica. La seva construcció va començar al segle XIII i es va prolongar durant diversos segles, convertint-se en una de les grans obres del gòtic brabantí.
Què destaca de la catedral?

• La seva immensa nau gòtica, de prop de 118 metres de longitud.
• El magnífic altar major barroc de l’escultor i arquitecte flamenc Lucas Faydherbe, considerat una de les joies de l’interior.
• Obres d’art d’artistes flamencs destacats, incloent-hi un “Crist a la Creu” de Anthony van Dyck.
• El reliquiari de Sant Rumold, patró de la ciutat.

El campanar

No hi ha millor manera de descobrir la ciutat que amb el cap als núvols. La Torre de Sant Rumold us ofereix una experiència total: tant la vista de la ciutat des de la Torre de 97 m com la pujada a la mateixa, us garanteixen una experiència única. La guia turística us portarà, aportant multitud de dades d’interès i tasques per als més joves, per la rica història de la Torre de San Rumold. Pot ser fins i tot que es trobi amb el sentinella o amb el campanòleg.

Gràcies a una aplicació de realitat augmentada, a l’ Askelder es desenvoluparà davant dels teus ulls una escena del 1516. Dues ulleres de realitat virtual situades a la passarel·la elevada et mostraran més coses sobre els diferents palaus borgonyons, els oasis urbans i els monuments que es poden albirar des de dalt de la torre de San Rumold . Per diferents motius, no tothom pot visitar la torre de San Rumold. Vols saber què t’estàs perdent? Al taulell de la torre pots sol·licitar una tauleta on veuràs les experiències en realitat augmentada i realitat virtual.

El campanar és la gran icona de Malines. La torre és visible des de quilòmetres de distància i domina completament l’horitzó urbà. Inicialment havia d’arribar a uns 160 metres d’alçada, però mai no es va acabar. Tot i així, amb els seus gairebé 97 metres continua sent espectacular i forma part del Patrimoni Mundial de la UNESCO. Una curiositat és que durant segles va servir de torre de vigilància, arxiu municipal i punt d’alarma contra incendis.

Com és la visita a la torre?
La visita a la torre és una de les experiències més recomanables de Malines.
L’ascens: Cal pujar 514 esglaons. Durant la pujada passes per diverses sales històriques dins de la torre. Pots veure de prop els enormes carillons i campanes, inclosa la famosa campana Salvator. Hi ha recursos audiovisuals, realitat augmentada i explicacions sobre la història borgonyona de la ciutat.

El Skywalk
El punt culminant és la plataforma panoràmica (“Skywalk”) situada a la part superior. Des d’allà tens una vista de 360° sobre Malines, els camps flamencs i, en dies clars, es poden distingir Brussel·les, l’Atomium i fins i tot el port d’Anvers.
Quant dura?
Visita lliure: aproximadament entre 1 i 1,5 hores. Visita guiada: aproximadament 2 hores.

La meva recomanació
Si només haguessis de fer una activitat de pagament a Malines, triaria la pujada a la torre. La catedral és magnífica, però la combinació de l’ascens medieval, les campanes gegants i les vistes des del Skywalk és el que converteix Sant Rumold en una experiència realment memorable. Molts visitants la consideren una de les millors panoràmiques urbanes de tota Bèlgica.

Horaris i preus

L’entrada a la catedral és gratuïta i la visita interior es pot fer tranquil·lament en uns 30-45 minuts. Els horaris d’obertura de la Catedral son de cada dia de 8:30 a 17:30 hores. Adjunto la seva pàgina web.

En canvi, per pujar a la Torre hi ha uns altres horaris i preus. Els horaris per pujar a la torre son de cada dia de 13:00 a 18:00 hores (dissabte obren a les 10:00h). L’última pujada és a les 17:00 hores. L’entrada per pujar a la torre és de 8€ pels adults, i 3€ pels nens i joves de 4 a 27 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Tarda (15:00-17:00h): De l’Església de Sant Pere i Sant Pau a Het Kunstuur

Continuem la ruta a la tarda, per la visita a l’Església de Sant Pere i Sant Pau, a 400 metres cap a l’est de la Grote Markt, seguint pels carrers Befferstraat y Veemarkt durant uns 6 minuts a peu.

Església de Sant Pere i Sant Pau

En holandès es diu “Sint-Pieter-en-Paulkerk”. Es troba al carrer Veemarkt 44. Originalment els jesuïtes havien dedicat aquesta bella, harmoniosament construïda església barroca a Sant Ignasi i Sant Francesc Xavier. Després de la dissolució de l’ordre jesuïta, la parròquia va sol·licitar transformar l’església de Sant Pere i Sant Pau a la seva església parroquial, perquè la seva pròpia església estava en ruïnes.

El traspàs es va fer realitat, i des de llavors el nom oficial de l’església és Sant Pere i Sant Pau visitant els sants Sant Ignasi i Sant Francesc Xavier, encara que comunament s’utilitza la versió abreujada “església de Sant Pere i Sant Pau”. L´interior està sumptuosament decorat. El púlpit simbolitza les missions i els quatre continents per San Francesc Xavier. En aquella època, a finals del S. XVI, Oceania encara no havia estat declarat cinquè continent.

Fixa’t com es representa Europa, amb la banya de l’abundància i la saviesa al llibre. Els catorze confessionaris encastats són un exemple extraordinari de la xilografia malinenca. Segons la llegenda aquesta gran quantitat de confessionaris és perquè l’església estava ubicada a dues passes del mercat de bestiar, el Veemarkt, i que en la venda de bestiar les mentides i l’engany eren pa de cada dia. La veritable raó? A l’origen, l’església de Sant Pere i Sant Pau era una església de pelegrinatge, i albergava moltes relíquies. Per poder-les tocar, calia estar lliure de pecat, per això la gran quantitat de confessionaris.

Els horaris d’obertura de l’església son de dimarts a diumenge de 13:00 a 17:00 hores (el dilluns tancat). L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

D’Hanekeef Café

I abans d’acostar-nos als Palaus de Santa Margarida, visitem aquesta cafeteria, que es troba a la direcció de Keizerstraat 8, a davant mateix de l’Església de Sant Pere i Sant Pau.

Què el fa especial?
És considerat un dels cafès més antics de Malines, amb orígens que es remunten a 1886. El nom prové dels “hanekeef”, unes cistelles per transportar galls que s’emmagatzemaven a l’edifici quan a la zona del mercat de bestiar es venien animals vius. És un autèntic bruin café (cafè marró belga tradicional): interior de fusta, ambient popular, decoració plena de referències a galls i una atmosfera molt local. Té fama per la seva bona selecció de cerveses belgues, incloent especialitats locals. Diverses fonts destaquen que és l’únic local de Malines que serveix la cervesa Bolleke de la cerveseria De Koninck de barril. Està obert cada dia des del matí fins ben entrada la nit.

Ambient
Les opinions coincideixen que és un lloc molt autèntic, amb clientela local i un ambient relaxat. A Reddit, quan els habitants de Malines recomanen els cafès més genuïns de la ciutat, D’Hanekeef apareix repetidament com un dels exemples més autèntics de “bruine kroeg” (taverna tradicional flamenca).
L’horari d’obertura és de cada dia de 9:00 a 2:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Palau de Margarida de York

Actualment és el Teatre de la Ciutat de Malines. Stadsschouwburg Mechelen. Pràcticament davant del Palau de Margarida d’Àustria, hi ha el palau de Margarida de York , l’antic vestíbul del palau és avui el teatre municipal. Direcció: Keizerstraat 3. Es troba a tocar de l’Església de Sant Pere i Sant Pau. A la façana encara es poden distingir elements vinculats a Margarida de York, inclòs el seu escut en forma de rombe al costat del de Carles el Temerari. La manera més interessant de visitar-ne l’interior és assistir a una representació o a un acte cultural organitzat pel Mechelen Cultural Center, que gestiona la sala. En aquest cas sí que podràs accedir al vestíbul i a l’espai teatral, encara que no es presenta com una visita històrica del palau.

Davant del palau de Margarita d’Àustria es troben els darrers restants del palau de Margarita de York. A l’origen l’edifici era la residència del bisbe de Kamerrijk quan aquest es trobava a Malines. Margarida va triar la gegantina Cort de Kamerrijk com a residència de vídua. També se’n diu la Cort imperial, perquè l’emperador Carles va residir aquí del 1500 al 1515. Just a sobre de la petita porta a la torre hi ha l’escut de Margarida, amb forma de rombe, al costat de l’escut del seu marit, Carles el Temerari. L’antic vestíbul del palau acull avui el teatre municipal.

Margarida de York
Eduard IV, rei d’Anglaterra, lliura a la seva germana Margarita perquè es casi amb Carles el Temerari, comte de Borgonya. És el moment perfecte, perquè el Carles acaba d’enviudar. A més, és un bon tracte per a Eduard, perquè així es guanya un poderós aliat contra França. Del matrimoni anterior, el Carlos té una filla: Maria de Borgonya, que té onze anys quan Margarita es converteix en la seva madrastra. Totes dues es porten molt bé.
Uns vuit anys més tard, Carles perd la vida al camp de batalla, i és succeït per la seva filla Maria – jove, i sense experiència. S’ha d’enfrontar a les ciutats flamenques, riques i autoconscients, que aspiren a una independència cada vegada més gran.

Maria rep tot el suport i assessoria de Margarida de York, però això no és del parer de les ciutats, a tal grau que Margarita és forçada a abandonar la cort, i a instal·lar-se a la seva residència de vídua a Malines. Actualment l’edifici funciona com a teatre municipal (Stadsschouwburg) i el palau històric no està obert a les visites turístiques. El que es conserva és una part de l’antic palau, visible des de l’exterior.

Palau de Margarida d’Àustria

En holandès es diu “Paleis van Margareta van Oostenrijk”. Direcció: Keizerstraat 20, a davant mateix del Palau de Margarida de York.
Margarida d’Àustria va ser regent dels Països Baixos dels Habsburg entre 1507 i 1530. La seva residència va ser la Cort de Savoia, el primer edifici renaixentista als Països Baixos. Des d’aquí es va estendre el Renaixement. Gaudeix de la bonica façana renaixentista i l’encantador jardí. Del 1616 al 1796, el palau va ser ocupat pel Gran Consell, el màxim tribunal de justícia dels Països Baixos del Sud. A la façana, encara es pot trobar l’escut d’armes de Margarida, juntament amb l’escut d’armes de l’emperador Carles i una estàtua de la Justícia.

De ben jove, Margareta ja va tenir una vida matrimonial turbulenta. Es va casar tres vegades. El príncep hereu francès la va enviar de tornada als onze anys perquè va trobar una millor parella. L’hereu espanyol al tron ​​va morir pocs mesos després del casament. I Filibert de Savoia, el seu gran amor, va morir després de tres anys d’un matrimoni feliç. Margareta, que en aquell moment tenia vint-i-quatre anys, es va vestir de vídua a partir de llavors i es va negar a tornar-se a casar.

Margarida va ser nomenada regent dels Països Baixos i es va establir a Malines el 1507. Va assumir la criança de Carles (l’emperador) i les seves germanes. Segons els seus contemporanis, va governar el país amb tacte i una visió clara. Un dels seus majors èxits va ser la Pau de Cambrai de les Dames el 1529, que va aconseguir assegurar després de dures negociacions amb Lluïsa de Savoia, mare del rei francès i germana del difunt Filibert.

Actualment, l’edifici serveix com a jutjat. Acull el Tribunal de Policia d’Anvers, divisió de Malines, i el Tribunal de Primera Instància d’Anvers, divisió de Malines. Com que és el Palau de Justícia, no es pot entrar a visitar el palau de Margarita d’Àustria. Però, des d’un accés del darrere o amb les visites guiades, es pot passar al pati.

El que es pot visitar
La residència de Margarida d’Àustria, coneguda com a Hof van Savoye, conserva alguns espais accessibles al públic:

• El jardí renaixentista es pot visitar lliurement.
• La Sala del Tron també és accessible en determinats horaris.
• La magnífica façana renaixentista i el pati interior es poden admirar des de l’exterior.

Visites guiades

També hi ha visites guiades organitzades per l’oficina de turisme de Malines i itineraris temàtics, com la ruta dedicada a les dones influents de la ciutat, que inclou el palau. Les visites depenen de la disponibilitat i sovint requereixen reserva prèvia.

Un detall interessant
Aquest edifici és considerat el primer gran palau renaixentista dels Països Baixos. Des d’aquí, Margarida va governar els territoris dels Habsburg entre 1507 i 1530 i va educar el futur emperador Carles V. Després va esdevenir la seu del Gran Consell, el tribunal suprem dels Països Baixos meridionals.

Horaris, preus i visites
Actualment, només es pot visitar lliurement el jardí i la sala del tron ​​de dilluns a divendres entre les 8:00 i les 16:00. Els dissabtes, només es pot accedir al jardí entre les 9:00 i les 16:00 (els diumenges no hi ha visita lliure).
Podeu reservar un guia aquí (adjunto enllaç de l’oficina de Turisme), segons disponibilitat. Fins i tot amb guia, només podeu visitar el jardí i la sala del tron.

Kunsthal Mechelen

Vist per fora el Palau de Margarida d’Àustria anirem caminant fins a davant de la Catedral de Sant Rumold, en uns 8 minuts (ens separen 650 metres). Anem a buscar el Kunsthal Mechelen. Està ubicat al carrer Onder-Den-Toren 12. Kunsthal Mechelen és un espai per a l’art contemporani. El programa d´arts plàstiques complementa l´oferta dels museus existents. Kunsthal Mechelen opta per treballar a petita escala, i està constantment produint noves exposicions, parant especial atenció als artistes joves. A més, Kunsthal Mechelen organitza regularment retrospectives, destacant l’obra d’artistes reconeguts. Un lloc de somni per descobrir nous talents… o retrobar-se amb vells coneguts.

El Kunsthal Mechelen no és un museu clàssic amb col·lecció permanent, sinó un espai d’art contemporani molt flexible i canviant. Funciona més com una “plataforma cultural” que ocupa diferents espais de la ciutat, especialment la sala coneguda com De Garage, al centre històric.

Com és la visita?
No hi ha un recorregut fix ni col·lecció estable. El que veus depèn totalment de l’exposició temporal del moment. Normalment hi ha instal·lacions contemporànies, vídeoart, fotografia o projectes experimentals. La visita sol durar entre 30 minuts i 1,5 hores, segons l’exposició.

Quin tipus d’art hi trobaràs?
El Kunsthal aposta per art contemporani i experimental, de creadors locals i internacionals, amb instal·lacions immersives o conceptuals. Sovint relacionat amb la ciutat i temes socials. És habitual trobar obres que no són “objectes”, sinó experiències, espais o intervencions.

L’espai
La seu principal, De Garage, és un edifici industrial reconvertit: Espais grans i oberts; Arquitectura molt neutra per adaptar-se a cada exposició;
i Ambient de galeria contemporània més que museu tradicional. A més, el projecte Kunsthal Mechelen també pot utilitzar altres espais culturals o fins i tot espai públic de la ciutat.

Per a qui és interessant?
És ideal si: T’agrada l’art contemporani i no convencional. Vols una visita curta entre monuments històrics. T’interessen experiències creatives i diferents.

Val la pena?
Sí, però amb un matís important: No és un “museu imprescindible” com el Hof van Busleyden o Kazerne Dossin. És més aviat una parada cultural flexible i sorprenent, que pot ser molt bona si coincideix amb una exposició interessant. En resum: el Kunsthal Mechelen és l’espai on Malines mostra la seva cara més moderna i experimental.

L’horari d’obertura de la sala és de dimecres a diumenge de 13:00 a 18:00 hores (dilluns i dimarts tancat). El preu de l’entrada és de 8€ pels adults, 5€ per joves de 13 a 26 anys, i entrada gratuïta per menors de 13 anys. Amb el MuseumPass tens l’entrada gratuïta. Adjunto la seva pàgina web. Com que hem visitat el Museum Hof Busleyden, en principi aquest no el tenim previst visitar.

Het Kunstuur

I seguim amb l’elecció de una de les dues experiències que explicarem ara:

• Het Kunstuur
• Het Zotte Kunstkabinet

Primer expliquem de què es tracta Het Kunstuur. Què pots esperar? Una hora generosa de l’art. La visita a l’Hora de l’Art dura exactament una hora. Cada 20 minuts, un màxim de 8 visitants poden gaudir d’una vivència intimista. Per això, és obligatori reservar a través de la ciberpàgina, i també arribar-hi a temps!

Una vivència excepcional d’art
Les obres d’art tenen il·luminació individual. Per mitjà d’auriculars, sentiràs música i relats. Els narradors són flamencs coneguts, però també menys coneguts, la seva imatge es projecta al costat de l’obra d’art, i expliquen la relació amb l’obra d’art o amb el pintor.

Un lloc històric
Aquesta exposició excepcional té lloc a la Capella de l’Esperit Sant i la contigua Casa de l’Esperit Sant de Malines. Aquesta capella data de finals del segle XIII i des de 1930 està catalogada com a monument protegit. La capella està situada davant de la Catedral de Sant Rumold a la cantonada amb el carrer Minderbroedersgang. Adreça: carrer Minderbroedersgang 1–3. A 1–2 minuts de la Grote Markt i la Catedral.

Obres mestres belgues
Les 32 obres mestres de pintors belgues són del període 1887-1938. Més de dos terços dels quadres són propietat de col·leccionistes privats i s’han exposat poques vegades al públic. Les altres obres són préstecs de museus de Bèlgica i França. Atenció: només s’ofereix l’exposició en holandès, francès i anglès. El Het Kunstuur no és un museu tradicional, sinó una experiència artística immersiva d’1 hora exacta dins d’una capella històrica del centre de Malines, just davant de la torre de la Catedral de Sant Romuald.

Com és la visita?
La visita dura exactament 60 minuts. Entra un grup molt petit (aprox. 8 persones) cada 20 minuts. És imprescindible reservar hora prèvia. L’experiència està molt controlada: entres, t’asseus i el recorregut està perfectament sincronitzat.

Què veuràs dins?
32 obres mestres belgues (finals s. XIX – primera meitat s. XX). Cada quadre s’il·lumina de manera individual. Tens auriculars amb música i narracions. Al costat de cada obra apareix una persona que explica la seva història personal relacionada amb el quadre (actors, artistes, figures conegudes).

L’espai
La visita es fa dins de la Capella del Sant Esperit (Heilige Geestkapel), un edifici gòtic del final del segle XIII: Espai molt petit i íntim. Il·luminació teatral molt cuidada. Ambient gairebé escènic, no de museu clàssic.

Què el fa diferent?
El Kunstuur no vol que “miris quadres”, sinó que: Escoltis històries personals; Connectis emocionalment amb cada obra; i Visquis l’art com una narració guiada i molt teatral. És més proper a un espectacle immersiu cultural que no pas a una exposició tradicional.

Val la pena?
Sí, sobretot si: T’agrada l’art però no vols un museu llarg. Busques una experiència diferent i molt cuidada. Vols una activitat “especial” de 1 hora al centre de Malines- És una de les visites més originals de la ciutat perquè combina art, història, llum i narrativa en format molt compacte.

Horaris i preus

Els horaris d’obertura del museu son de dilluns a dimarts de 9:40 a 17:00 hores; dimecres i dijous de 9:40 a 19:00h; divendres de 9:40 a 21:00 hores; dissabtes de 9:40 a 20:00 hores; i els diumenges de 9:40 a 19:00 hores. Has de reservar una franja horària, cada 20 minuts. El preu de la tarifa estàndard és de 22€ per tothom en els mesos centrals de l’estiu (un pél caret). Adjunto la seva pàgina web.

Het Zotte Kunstkabinet

L’altra experiència a escollir és aquesta. Direcció: Sint-Katelijnestraat 22. Ubicat a la casa ‘t Vliegend Peert (a uns 5 minuts a peu de l’experiència anterior). Una visita al Het Zotte Kunstkabinet és una de les experiències més singulars de Malines. No és un gran museu com el Hof van Busleyden, sinó una petita joia per als amants de l’art flamenc, plena d’humor, simbolisme i personatges extravagants. El seu nom significa literalment «El Gabinet de l’Art Boig» o «El Gabinet de les Follies».

On es troba?
El museu està ubicat a la històrica casa ‘t Vliegend Peert, al carrer Sint-Katelijnestraat, molt a prop de la Catedral de Sant Romuald i de la manufactura De Wit. L’edifici és un monument històric per si mateix.

Què té d’especial?
A diferència de la majoria de museus d’art antic, aquí tota la col·lecció gira entorn d’un únic tema: la follia humana. Els quadres del segle XVI mostren: Pecadors, Estafadors, Borratxos, Vanitosos, Avariciosos, Personatges grotescos i monstres. L’objectiu era fer reflexionar l’espectador sobre els defectes humans mitjançant la sàtira i l’humor. Aquest gènere era conegut a l’època com a Sot («boig», «bufó» o «foll»).

Com és la visita?
La visita és bastant íntima i acostuma a durar aproximadament una hora. No hi ha desenes de sales; l’interès consisteix a observar els detalls i entendre els símbols amagats dins de cada pintura. El guia (o els materials explicatius) t’ajuda a descobrir: Què representa cada monstre o animal; Quins vicis s’estan criticant; Per què els artistes utilitzaven l’humor com a eina moral; i Com es llegien aquestes imatges al segle XVI.

Quines obres destaquen?

Les obres estan relacionades amb l’univers visual de: Jheronimus Bosch, Pieter Bruegel el Vell, i Adriaen Brouwer. Hi ha originals i obres d’artistes del seu cercle o influència, totes centrades en la crítica moral i social.

L’edifici també és una atracció
Un dels aspectes més fascinants és que el museu ocupa la casa associada a Mayken Verhulst, considerada una destacada artista del Renaixement flamenc i sogra de Pieter Bruegel. Diverses fonts la descriuen també com una influència important en la seva formació artística.

Durant la visita val la pena fixar-se en:
Les sales renaixentistes originals. Les bigues decorades. Les xemeneies antigues. Els elements escultòrics conservats des del segle XVI.

Segons la informació turística oficial més recent, el museu es troba temporalment tancat per circumstàncies privades, per la qual cosa convé verificar-ne l’estat abans de planificar la visita.

Val la pena?
Sí, especialment si ja has visitat la Catedral, el Hof van Busleyden i De Wit. És una visita molt diferent: més petita, més peculiar i plena d’humor negre renaixentista. Si t’agraden els mons fantàstics de Bosch, les escenes populars de Bruegel i els símbols amagats en les obres d’art, probablement és un dels museus més curiosos de tota la ciutat.

Horari i preus

L’horari d’obertura del museu és dimecres i dissabtes, de 13:30 a 17:00 hores (la resta de dies tancats per visites individuals). El preu de l’entrada és de 5€ pels adults. Pels menors i estudiants no se sap si tenen descompte.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte de les últimes dues hores i els monuments i atractius que hem vist o visitat, des de l’Església de Sant Pere i Sant Pau a l’espai artístic Het Zotte Kunstkabinet:

Tarda (17:00-19:00h): De la Reial Fàbrica de Tapissos de Wit a la Kazerne Dossin

Reial Fàbrica de Tapissos de Wit

En holandès es diu “De Wit Koninklijke Manufactuur van Wandtapijten”. Direcció: Schoutetstraat 7. A 350 metres (5 minuts a peu) de Het Zotte Kunstkabinet.
La Manufactura de Tapissos és mundialment famosa. Els restauradors reparen valuosos tapissos a mà. Gràcies en part als sistemes de neteja i conservació més moderns, De Wit rep encàrrecs dels museus i col·leccions europeus i americans més importants. A més, la Manufactura posseeix una prestigiosa col·lecció de tapissos antics i moderns.
Els visitants individuals poden venir aquí cada dissabte per a una visita guiada. No es poden fer reserves amb antelació. Nosaltres el volíem visitar, però ens era impossible que fos dissabte i ens vam conformar de mirar-nos-ho des de fora.

Visita guiada en grup
La Royal Manufactory De Wit és un nom molt conegut en el món dels tapissos. Durant cinc generacions, s’ha centrat en els tapissos teixits a mà. Entreu-hi i descobriu com els experts netegen i conserven tapissos tant per a clients privats com per a museus de renom. La visita guiada té una durada de 1 hora i 30 minuts. La mida del grup és d’unes 20 persones per guia. Les visites es fan amb l’idioma Neerlandès, Franès, Anglès o Alemany.

Una visita a De Wit Koninklijke Manufactuur van Wandtapijten és una de les experiències culturals més singulars de Malines. No és un museu convencional: és alhora taller, centre de restauració, col·lecció privada i monument històric. Molts visitants la consideren una de les joies amagades de la ciutat.

Què és exactament?
La manufactura De Wit, fundada el 1889, és considerada un dels centres més prestigiosos del món en conservació i restauració de tapissos antics. Treballa per a grans museus internacionals com el Louvre, el Victoria & Albert Museum o el Rijksmuseum. El més sorprenent és que aquesta activitat es desenvolupa dins del Refugi de l’Abadia de Tongerlo, un edifici històric fundat el 1484 al centre de Malines.

Com és la visita?
La visita és guiada i dura aproximadament 90 minuts. Durant el recorregut, un especialista explica:

• La història dels tapissos flamencs.
• Les tècniques tradicionals de teixit.
• El procés de restauració i conservació.
• La importància dels tapissos a les corts europees dels segles XV al XVII.
• La història de l’edifici i dels seus jardins.

Un dels moments més interessants és la demostració de teixit, que permet entendre la complexitat d’una tècnica artesanal que pràcticament no ha canviat en segles.

Què hi veuràs?
Tapissos monumentals. La col·lecció privada inclou peces dels segles XV al XXI. Podràs observar de prop: escenes bíbliques, episodis històrics, temes mitològics, i dissenys contemporanis. El nivell de detall és extraordinari: moltes peces semblen pintures gegants fetes amb fil.

Els tallers de restauració
Quan l’horari ho permet, la visita inclou els tallers on treballen els restauradors. És probablement la part més fascinant: Es veuen tapissos desplegats sobre grans taules; S’expliquen les tècniques de neteja patentades per De Wit; i Es mostren exemples de restauracions complexes.

El Refugi de Tongerlo
L’edifici és gairebé tan interessant com els tapissos. Destaca per: El pati interior; Les sales històriques; Els jardins; i L’ambient de palau urbà borgonyó.

Com es visita?

• Visita individual. Dissabtes a les 10.30 h. No es poden reservar places amb antelació. Les portes s’obren just abans de començar. La visita acostuma a incloure l’accés al taller.
• Visites de grup: Dijous, divendres i dissabte. Reserva obligatòria. Es poden fer en diversos idiomes, incloent anglès, francès i neerlandès.

Val la pena?
Sí, especialment si t’interessen: L’art flamenc; La història dels Països Baixos borgonyons; Les arts decoratives; L’artesania tradicional; i Els llocs poc massificats. A diferència de molts museus, aquí no només contemples les obres: també descobreixes com es conserven i es restauren. Aquesta combinació de col·lecció, taller viu i edifici històric fa que la visita sigui única a Bèlgica.

Horaris i preus

Les visites individuals son cada dissabte a les 10:30h (excepte el mes de Juliol). 20 visitants per grup. No es pot reservar. El preu de l’entrada és de 18€ pels adults, 9€ pels joves de 12 a 18 anys, i entrada gratuïta pels menors de 12 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Petit Beateri

En neerlandès es diu “Klein Begijnhof”. Ubicat a 100 metres de la Reial Fàbrica de Tapissos de Wit, i a 700m (9min a peu) de la Grote Markt, al nord-oest. El Beguinatge menor és un encantador oasi de tranquil·litat al centre de Malines. Fundat al S. XIII, va ser el primer beguinatge de la ciutat. Més tard, es va construir un beguinatge fora de les muralles, però les beguines ancianes o les que tenien dificultats per moure’s, es van quedar aquí. La placeta estava tancada per tres portes d’accés, que avui ja no hi són. El Beguinatge menor va ser restaurat de forma agradable com a primera zona de revaloració de Flandes.

El Petit Beateri de Malines és un dels racons més tranquils i menys coneguts del centre històric de la ciutat. Va ser el primer beateri de Malines, fundat al segle XIII, i va continuar allotjant beguines d’edat avançada o amb problemes de salut fins i tot després de la creació del Gran Beateri.

Què hi trobaràs?
Un petit conjunt de cases tradicionals flamenques al voltant d’una placeta íntima. Carrers empedrats i un ambient molt silenciós, ideal per fer una pausa durant la visita de la ciutat. Un exemple excel·lent de la vida de les beguines, dones laiques que vivien en comunitat sense ingressar en un convent.

Interès històric
És el beateri més antic de Malines. Antigament estava tancat per tres portals d’accés, avui desapareguts. Va ser un dels primers conjunts històrics de Flandes a beneficiar-se d’un programa integral de restauració urbana.

Visita
L’accés és gratuït. Es recorre en uns 10-15 minuts.

Val la pena?
Sí, sobretot si t’interessa l’atmosfera històrica més que els grans monuments. No és tan espectacular com el Gran Beateri de Malines (declarat Patrimoni Mundial de la UNESCO), però conserva un encant molt autèntic i sovint passa desapercebut per als grups turístics.

Kazerne Dossin

I ens acostem a la Kazerne Dossin – Memorial. Direcció: Goswin de Stassartstraat 153, a 350 metres al nord (uns 5 minuts a peu) del Petit Beateri, a tocar el canal Dyle.

L’1 de desembre de 2012 es va inaugurar a Mechelen la Kazerne Dossin. Un museu, memorial i centre de documentació sobre l’Holocaust i els drets humans. La Kazerne Dossin és un lloc de memòria únic per a Bèlgica. Com a “SS Sammellager Mecheln”, les casernes van ser literalment una sala d’espera de la mort per a més de 25.000 jueus i romanís belgues i del nord de França durant la Segona Guerra Mundial.

Aquest museu es va construir per il·lustrar la importància històrica d’aquest lloc per a les generacions actuals i futures i per visualitzar temes com el racisme, l’exclusió i els drets humans. La combinació de la història de l’Holocaust a Bèlgica amb el tema dels drets humans fa de Kazerne Dossin un projecte únic. El disseny únic del nou museu és obra del destacat arquitecte i exarquitecte del govern flamenc Bob Van Reeth.

Kazerne Dossin és probablement la visita més emotiva i reflexiva de Malines. A diferència de la catedral, els palaus renaixentistes o les esglésies barroques, aquí el protagonista és la memòria històrica. El museu explica el paper que va tenir aquest edifici durant la Segona Guerra Mundial, quan va ser utilitzat pels nazis com a camp de reunió i deportació de jueus i gitanos cap als camps d’extermini. Més de 25.000 jueus i centenars de romanís hi van passar abans de ser deportats, majoritàriament a Auschwitz.

Com és la visita?
La visita combina dos espais: El Memorial, situat a l’antiga caserna històrica. El Museu, ubicat a l’edifici contemporani construït just davant. El recorregut sol durar entre 2 i 3 hores si es visita amb calma.

Què impressiona més?

• El mur de les fotografies: És possiblement la imatge més impactant del museu. Milers de rostres de persones deportades cobreixen les parets. De sobte, les xifres es transformen en persones concretes: nens, famílies, avis, estudiants…
• Els testimonis personals: Cartes, objectes personals, fotografies i relats expliquen històries individuals de les víctimes. Això fa que la visita sigui molt humana i propera.
• La reflexió sobre els drets humans: Una part important del museu connecta els fets històrics amb temes actuals: Racisme, Discriminació, Exclusió social, i Drets humans. Aquesta combinació entre història i actualitat és un dels aspectes més característics de Kazerne Dossin.

L’Arquitectura
L’edifici modern, obra de l’arquitecte belga bOb Van Reeth, contrasta fortament amb l’antiga caserna. L’arquitectura és austera i simbòlica, pensada per reforçar el caràcter de lloc de memòria.

Resum
Si el Hof van Busleyden explica l’època d’esplendor de Malines i la Catedral de Sant Romuald mostra la seva grandesa religiosa, Kazerne Dossin és el lloc que permet entendre un dels capítols més tràgics de la història europea del segle XX. És una visita intensa, commovedora i molt ben concebuda, especialment recomanable per a qui tingui interès en la història contemporània, la memòria de l’Holocaust i els drets humans.

Horaris i preus

Els horaris son dilluns, dimarts, dijous i divendres de 9:00 a 17:00 hores, dissabte i diumenge de 9:30 a 17:00 hores (Dimecres tancat). La visita al Memorial és gratuïta. En canvi, la visita a l’Exposició, és de pagament: 12€ pels adults i 5€ pels nens i joves de 9 a 21 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte realitzat durant les dues últimes hores, des de la Fàbrica Reial de Tapissos de Wit fins a la Kazerne Dossin:

Vespre (19:00-21:00h): De l’Església de Santa Caterina a la Cerveseria Het Anker

Sortim de la Kazerne Dossin en direcció al carrer Sint-Katelijnestraat i baixarem aquest fins a trobar-nos amb l’Església de Santa Caterina. Hi ha uns 7 minuts a peu des de la Kazerne Dossin (uns 500 metres).

Església de Santa Caterina

En holandès es diu “Sint Katelijnekerk”. Es troba al carrer de Sint-Katelijnestraat 78. L’església gòtica de Santa Caterina es va construir al S. XIV en un barri on històricament han viscut malinesos pobres. Això es nota també a la construcció de l’església pròpiament tal, que dóna mostres importants d’austeritat. L’església és relativament petita, i les voltes són de fusta, perquè eren més barates que les de pedra.

L´església està completament dedicada a Caterina, una figura mítica de l’època romana. Segons la llegenda es negava a renunciar a la seva fe cristiana, i l’emperador romà la va condemnar a mort. Va ser lligada entre els radis d’una roda, que va ser girada ràpidament, i normalment havia de morir. Tot i això, explica la llegenda que Catalina no es va desmembrar, sinó que es va desarmar la roda. A continuació es va procedir a decapitar-la, però de nou va passar una cosa totalment insòlita: de la ferida va començar a fluir llet, que va expulsar la pesta de la ciutat.

A l’església trobaràs moltes referències a Caterina, com les dotze rosasses a la nau, una referència a l’instrument de tortura, i la bonica rosassa a la façana.

Els horaris de visita de l’Església son de dijous a dimarts de 13:00 a 17:00 hores (dimecres tancat). L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Gran Beateri

Sortim de l’Església i ens dirigim al Gran Beateri de Malines (en holandès “Groot Begijnhof”). Es troba a 240m (3min a peu) del Petit Beateri, i a 140m (2 minuts) de l’Església de Santa Caterina, cap a l’oest.

Al voltant de 1560, es va destruir el beguinatge que es trobava fora de les muralles de la ciutat. Les beguines van tornar al centre, on va néixer el Beguinatge Major. Van comprar diversos immobles existents, i van construir cases noves. Així, el Beguinatge Major va anar adquirint un caràcter únic en comparació amb els beguinatges a altres ciutats.
Dels acollidors carrerons dels beguinatges emana una calma impressionant.

És molt agradable caminar per ells, o viure a les casetes, que són monuments protegits. Els habitants t’agrairan que respectis la seva privadesa. Gràcies al seu caràcter típicament flamenc i la seva peculiar arquitectura, el Beguinatge Major va aconseguir un lloc a la llista del patrimoni de la humanitat de la UNESCO.

El beguinatge era una petita ciutat dins de la ciutat. Disposava de la seva pròpia fleca, cerveseria, infermeria, església i camps de blanqueig. Els beguinatges van ser fundats a l’època de les croades. Molts homes partien a les croades, per no tornar mai més. A conseqüència es va anar formant una població considerable de vídues, orfes i dones que no trobaven un marit adequat. Els convents eren una solució, però sovint només rebien dones adinerades o de la noblesa.

Les dones que no podien o no volien anar al convent, van començar a viure juntes i a proveir juntes les necessitats del viure diari. La gran diferència amb els convents era que les beguines no feien juraments eterns de castedat, pobresa i obediència. En altres paraules, entrar a un beguinatge no implicava adquirir un compromís per la vida, encara que era comú fer-ho. Al principi l’Església tractava les beguines com a heretges, però a poc a poc les va anar acceptant, a condició que portessin una vida pietosa. Va ser així com es van formar els beguinatges flamencs. Al capdavant hi havia una “grootmeesteres” o “grootjuffrouw” (mestra o senyoreta gran). A l’organització i coordinació de les tasques diàries, era assistida pels seus meesteressen (mestres).

Hi havia beguines adinerades, en general de la noblesa, que construïen o compraven casa pròpia al beguinatge, on les beguines menys acabalades llogaven una habitació i es feien càrrec de les tasques domèstiques. Per a les beguines sense recursos, hi havia la possibilitat d’allotjar-se als conventets del beguinatge. Aquests es podien comparar amb els convents comuns, però a una escala més petita. En general eren fundats per benefactors, que garantien així que es resés per ells o pels seus familiars difunts. Les beguines als conventets havien de treballar per proveir les seves necessitats diàries. A partir del segle XVII l’encaix era una de les seves activitats principals. Per això, el beguinatge va jugar un paper crucial en la producció de puntes a Malines.

El Gran Beateri de Malines és un dels conjunts històrics més bonics de la ciutat i està inscrit a la llista del Patrimoni Mundial de la UNESCO des de 1998. A diferència d’altres beateris flamencs, no va ser construït segons un pla regular, sinó que es va desenvolupar dins d’un barri preexistent, cosa que li dona un traçat de carrers irregular i molt pintoresc.

Què hi trobaràs?
Una xarxa de carrerons estrets, placetes i racons tranquils. Centenars de cases històriques de beguines, moltes dels segles XVI i XVII. La Begijnhofkerk (església del beateri), d’estil barroc. Restes de l’antiga estructura d’una autèntica “ciutat dins la ciutat”, que disposava de fleca, cerveseria, infermeria i altres serveis propis.

Interès històric
Les beguines eren dones religioses que vivien en comunitat sense prendre vots monàstics. El beateri original, situat fora de les muralles, va ser destruït cap al 1560 durant les guerres de religió. Les beguines es van traslladar a l’interior de la ciutat, on va créixer l’actual Gran Beateri.
En el seu moment d’esplendor va arribar a allotjar prop de 1.500 beguines i ocupava una superfície d’unes 19 hectàrees.

Visita
Accés lliure i gratuït. Ideal per passejar-hi entre 30 i 60 minuts. Cal respectar la tranquil·litat dels residents, ja que moltes cases continuen habitades. Adjunto la seva pàgina web.

Val la pena?
Molt. Si el Petit Beateri és un racó íntim, el Gran Beateri és un barri històric complet. Per a molts visitants és un dels llocs més autèntics de Malines, menys concorregut que la Gran Plaça o la catedral però igualment fascinant. La combinació de carrerons empedrats, arquitectura tradicional flamenca i atmosfera silenciosa el converteix en un dels millors passejos de la ciutat.

Un detall curiós El seu traçat asimètric i irregular és precisament una de les característiques que el fan únic entre els beateris flamencs reconeguts per la UNESCO.

Església del Beguinatge

Mentres passegem pel Gran Beateri, ens trobem a l’Església del Beguinatge, al mig del mateix. En holandès es diu “Begijnhofkerk”. Direcció: Nonnenstraat 28, a 140 metres (2 minuts a peu) de l’Església de Santa Caterina. L’església del Beguinatge, del segle XVII, compta amb una magnífica façana barroca, que es fixa al model italià.

Les beguines de Malines gaudien d’una situació acabalada en aquella època, cosa que els va permetre contractar arquitectes, pintors i escultors de renom. Els plànols van ser dibuixats pel jesuïta Pieter Huyssens, encara que l’execució va anar a càrrec del bruselenc Jacques Francart, arquitecte principal de la cort dels arxiducs Albert i Isabel. La decoració interior es va encomanar al jove Lucas Faydherbe, oriünd de Malinas.

S’ha conservat una gran part de la decoració del segle XVII i forma un conjunt homogeni. L’església atresora una important col·lecció de pintures barroques (com el tríptic de la crucifixió de Jan Cossiers, quadres de Theodoor Van Loon, Theodoor Boeyermans, Gaspar de Craeyer i altres), així com famoses escultures i talles en fusta (de Fayd’herbe, Van den Steen). El colorit revestiment de l’interior i els vitralls pintats daten del segle XIX.

Els horaris de visita de l’església son de dimarts a diumenge de 13:00 a 16:00 hores (dilluns tancat). L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Cerveseria Het Anker

I està a punt de fer-se fosc. Ara, ens acostarem a la Cerveseria Het Anker, ubicada a 200 metres de l’Església del Beguinatge, a la via de l’anell de circulació de Malines. En holandès es diu “Brouwerij Het Anker”.
La cerveseria Het Anker s’ha fet famosa al món sencer amb el seu Gouden Carolus. Fundada el 1471, és una de les cerveseries més antigues de Bèlgica. Les tres cubes de coure a la sala d’elaboració daten just després de la Segona Guerra Mundial.

Als 90, l’edifici va ser renovat a fons. Charles Leclef, membre de la cinquena generació de la família, va restaurar els antics edificis, i va modernitzar les instal·lacions de refredament, fermentació i lagering (maduració). Guanyadores de diversos premis, les cerveses especials Gouden Carolus Classic i Gouden Carolus Tripel se segueixen elaborant aquí a les cubes de coure de l’antiga sala d’elaboració.

La Gouden Carolus existeix en diferents versions, la més famosa sens dubte és la Gouden Carolus Classic. El 2012, aquesta cervesa especial va guanyar novament la medalla d’or als World Beer Awards, i va ser triada una de les set millors cerveses del món. El jurat va descriure la cervesa guanyadora de la següent manera: “Rica i plena d’aroma de melassa i caramel. Forta, i alhora suau. (…) Una cervesa completa amb rics sabors fruiters i un regust llarg i càlid.”

Als bars, i òbviament també a la brasserie de Het Anker, les diferents cerveses se serveixen en copes de degustació.
Les visites individuals a la cerveseria són possibles en horaris determinats. El nombre de visitants és limitat. Es recomana reservar.

Brewery Het Anker és una de les atraccions turístiques més emblemàtiques de la ciutat de Malines i una de les cerveseries més antigues de Bèlgica, amb orígens documentats l’any 1471. Actualment continua sent una empresa familiar i és coneguda arreu del món per les seves cerveses Gouden Carolus.

Què hi pot veure el visitant?
Les històriques sales d’elaboració, incloent-hi les característiques calderes de coure instal·lades després de la Segona Guerra Mundial.
La destil·leria on s’elaboren whiskies belgues de la marca Gouden Carolus.
Un recorregut guiat per la història de la cervesa i del complex, ubicat dins del barri històric del Gran Beguinatge de Malines.
Tast de cerveses al final de la visita. Segons comentaris de visitants, és un dels punts forts de l’experiència.

Per què és famosa?
La seva cervesa més coneguda és la Gouden Carolus Classic, inspirada en l’emperador Carles V, que va créixer a Malines. Aquesta cervesa ha rebut diversos premis internacionals i ha contribuït a la reputació mundial de la cerveseria.

Informació pràctica
Adreça: Guido Gezellelaan 49, 2800 Malines.
S’ofereixen visites guiades per a particulars i grups, normalment amb reserva prèvia recomanada. El complex inclou també restaurant, hotel i botiga especialitzada.

Resum

Si t’agrada la cervesa, la història industrial o la cultura flamenca, Het Anker és probablement la visita més representativa de Malines. La combinació de patrimoni històric, elaboració tradicional i degustació fa que sigui una parada molt recomanable per als visitants de la ciutat.

Horaris i preus

Els horaris per fer la visita son de dimarts a dissabte de 8:00 a 21:00 hores, diumenges i dilluns de 8:00 a 19:00 hores. Es fa una visita i 2 degustacions de cervesa. La durada de la visita és 1 hora i mitja. Les visites guiades son en anglès i normalment cada dia a les 11:00 i a les 15:00 hores. El preu de la visita és de 16€ pels adults, 9€ pels menors de 16 anys, i 4€ pels menors de 12 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte de la ruta durant el capvespre, començant per l’Església de Santa Caterina i acabant fent una visita-degustació a la Cerveseria Het Anker:

Grotte Markt i entorns de nit

I un cop arriba la nit, ens desplacem a peu (les distàncies son curtes) fins a la plaça Grote Markt, on farem una volta observant les il·luminacions als edificis i places i carrers:

Des de la Cerveseria Het Anker fins a la Grote Markt hi ha una distància de 900 metres que fa que hi invertim uns 12 minuts a peu.

Grotte Markt i entorns de nit

Per a mi, aquest és un dels passejos nocturns més agradables de Flandes. Malines és una ciutat molt recollida, amb un centre històric compacte, i entre les 21.00 i les 23.00 h l’ambient és tranquil però encara hi ha força vida a les terrasses, especialment a la Grote Markt i a la Vismarkt.

Comença aquesta ruta a la Grote Markt.

Aquest és el millor moment perquè la plaça ja és fosca i la il·luminació monumental destaca molt. No et perdis:

• la façana il·luminada de la Catedral de Sant Romuald;
• l’impressionant campanar (Patrimoni Mundial de la UNESCO);
• l’Ajuntament, amb la seva barreja d’estils gòtic i renaixentista;
• les cases gremials de la plaça.

Val la pena caminar lentament per tot el perímetre de la plaça per anar descobrint les diferents perspectives.

Wollemarkt

Des del costat de la catedral baixa fins a la petita plaça de la Wollemarkt. És un espai molt íntim, amb restaurants, fanals i la catedral dominant el conjunt. De nit és probablement un dels racons més romàntics de la ciutat.

Carrers del centre històric

Segueix aquest recorregut:

• Wollemarkt
• Onze-Lieve-Vrouwestraat
• Befferstraat
• IJzerenleen

La IJzerenleen és considerada pels habitants “els Camps Elisis” de Malines: edificis elegants, aparadors il·luminats i molt bon ambient per passejar.

Haverwerf

Aquest és un dels llocs més fotogènics de Malines. Hi trobaràs les tres famoses cases antigues amb façanes inclinades reflectides sobre el riu Dijle. Quan és de nit i els fanals s’encenen, és un dels millors punts per fer fotografies.

Passeig pel riu Dijle

Baixa fins al Dijlepad. Aquest passeig modern passa pràcticament sobre l’aigua i ofereix una perspectiva preciosa dels ponts antics i dels edificis històrics il·luminats. És un lloc molt tranquil a aquesta hora.

Vismarkt

La Vismarkt és la plaça amb més ambient nocturn de la ciutat. Hi trobaràs:

• terrasses plenes;
• restaurants;
• bars;
• edificis il·luminats;
• molt bon ambient local.

És un lloc excel·lent per acabar el vespre.

On sopar?

Si vols un sopar tranquil i de qualitat, et recomanaria (adjunto ubicació i pàgina web de cadascun):

• Bistro FUEGO (Vismarkt): cuina moderna, molt ben valorat. Adjunto pàgina web.
• Otomat Mechelen: famós per les seves pizzes gurmet belgues. Adjunto pàgina web.
• Carlton: davant mateix de la Grote Markt, ideal si prefereixes sopar amb vista a la plaça. Adjunto pàgina web.
• Sava: tapes i plats per compartir, amb molt bon ambient a la Grote Markt. Adjunto pàgina web.

Els 6 millors punts fotogràfics de nit

1. La Grote Markt amb el campanar de Sant Romuald.
2. L’Ajuntament il·luminat.
3. La Wollemarkt amb la catedral al fons.
4. Les cases de la Haverwerf.
5. El Dijlepad sota els ponts.
6. La Vismarkt plena de llums i terrasses.

En conjunt, aquesta ruta és d’uns 3 km, completament plana i sense presses. Et permet gaudir de la Malines més elegant, quan els edificis històrics estan il·luminats i la ciutat té un ambient molt agradable. Personalment, crec que és una de les rutes nocturnes més boniques de les ciutats flamenques, només per darrere de Bruges i Gant.

Adjunto en un mapa de Google Maps aquesta ruta nocturna que vam fer en un parell d’hores:

Hem de ser conscients que encara ens falta passar tot un dia a Malines, i moltes coses de les que veurem aquesta nit encara no les coneixem. En el dia d’avui hem fet el Centre Històric del Canal Dijle cap al nord, i el dia de demà serà cap al sud del Centre Històric.

Mapa de Google Maps

Adjunto un mapa de Google Maps amb les visites realitzades i els atractius admirats en aquest primer dia que hem passat a Malines:

En aquest quart dia del viatge, visitarem els atractius i monuments de la ciutat belga de Lovaina. El primer que farem al matí serà desplaçar-nos amb tren de l’Estació de Lovaina (Leuven). Començarem les visites del matí des de la plaça principal i més cèntrica de Lovaina, la Grote Mark, on contemplarem el famós Ajuntament i visitarem l’Església de Sant Pere, entre d’altres coses. També visitarem la Oude Markt. Després començarem una ruta pel Barri Universitari Històric, seguint els diferents Col·legis, i acabant a la plaça Ladeuzeplein per visitar la Biblioteca Universitària i pujar a la seva torre. Ja a la tarda, ens desplaçarem al Jardí Botànic i visitarem el Gran Beateri de la ciutat. Donarem la opció d’anar a visitar també el Castell d’Arenberg. També ens desplaçarem per anar a visitar l’Abadia del Parc, la qual pot ser que ens ocupi unes 3 o 4 hores del nostre temps. Finalment, hem donat 2 opcions per fer les últimes visites turístiques de cara al vespre: per una banda, seguiríem amb la continuïtat històrica de les visites anant de l’Abadia de Santa Gertrudis fins a l’Abadia de Keizersberg (Opció 1); per altra banda, donarem la opció de veure arquitectura moderna, anant de l’antic port reconvertit en barri modern anomenat “Vaartkom” fins a l’Abadia de Vlierbeek a les afores de Lovaina (Opció 2). El dia finalitzarà amb l’excursió amb tren de l’estació de Lovaina cap a l’Estació de Malines i d’allí cap a l’allotjament de Malines que és on passarem la pròxima nit.

Transport públic Com que en el dia d’avui farem un mínim de 4 desplaçaments amb transport públic per Lovaina (previstos amb autobús públic), ens comprarem un abonament d’1 dia (Day Ticket), valorat en 9€ per persona. Com veieu, fent 3 desplaçaments ens sortiria al mateix preu i fent-ne 4 ja hi surts guanyant.

Desplaçament, Introducció i una mica d’història

Desplaçament de Brussel·les a Lovaina

Aquesta nit l’hem passat al nostre allotjament de Brussel·les, i aquest matí, com a molt tard a les 9:00 hores, agafarem un tren que ens durà a la ciutat de Lovaina. L’opció més còmoda per arribar a Lovaina és agafar un tren , sent aquesta també la més ràpida.
El tren de Brussel·les a Lovaina surt cada 15 minuts des de les estacions Midi (Sud), Central i Nord, i triga menys de mitja hora i el preu és de 5,50 euros, la meitat si és cap de setmana i no necessites reservar-ho amb antelació:

En menys de 30 minuts, sortirem per la porta del nostre allotjament al nº15 de De Brouckèreplein de Brussel·les, i arribarem al centre de Lovaina. Anirem a buscar el tren a l’Estació del Nord de Brussel·les (Gare du Nord), i per arribar-hi agafarem el tramvia nº4 a la parada “De Brouckere” per fer un trajecte de 2 parades i 4 minuts, per baixar a la parada “Gare du Nord”. D’aquí agafarem el tren IC que amb un trajecte de 16 minuts (sense parades) ens durà directament a l’Estació de Lovaina (Leuven). D’aquí només ens restarà fer una caminadeta de uns 15 minuts fins al centre de la ciutat (hi ha 1 kilòmetre de distància entre l’estació de tren de Leuven i la plaça Grote Markt).

Introducció

Situada a 25 quilòmetres de Brussel·les, aquesta petita ciutat es pot visitar en un dia i a més dels seus grans atractius, és famosa pel gran ambient universitari que es concentra en bars, restaurants i zones d’oci. A més d’aquest ambient estudiantil, aquesta ciutat acollidora compta amb un gran patrimoni cultural i històric on sobresurt l’espectacular edifici de l’Ajuntament, situat a la Grotemarkt, que ja de per si mateix fa que valgui la pena una visita a Lovaina.

Patrimoni centenari i cervesa, coneixement i joventut. Això resumeix molt bé Lovaina. La història rica d’aquesta ciutat, a un pas de Brussel·les, es pot apreciar al Gran Beateri, l’ajuntament gòtic, l’església barroca de Sant Miquel amb el seu peculiar altar exterior i els nombrosos tresors artístics del Museu M.

La joventut es manifesta a les nombroses terrasses dels bars, entre els estudiants. Lovaina és la seu d’una de les universitats més antigues d’Europa. Això dota la ciutat de caràcter especial. Hi ha els focus de coneixement, com la impressionant biblioteca universitària. I també hi ha cervesa i molta marxa. Com podem esperar una altra cosa d’una ciutat universitària? La fàbrica de cervesa del gegant Stella Artois –amb més de 600 anys de perícia cervesera– n’és un bon exemple. I és que qui diu que el coneixement i una copa no van de la mà?

Una mica d’història

Lovaina és una de les ciutats més importants de Flandes i té una història estretament lligada al comerç, la universitat i la cultura europea.

Orígens medievals (segles IX–XIII)
Lovaina neix com un assentament a la vora del riu Dijle. La seva posició estratègica la converteix aviat en un petit centre comercial. Al segle IX ja hi ha referències a un nucli fortificat. Al segle XI passa a formar part del Ducat de Brabant. Durant els segles XII i XIII creix com a ciutat de mercat, especialment gràcies al tèxtil. En aquesta època es consolida el seu nucli urbà medieval.

Creixement i esplendor (segles XIV–XVI)
Aquest és un dels períodes més importants de Lovaina. Esdevé una de les ciutats més riques dels Països Baixos borgonyons. Es construeix l’Ajuntament gòtic, una de les joies del gòtic brabantí. El 1425 es funda la KU Leuven (Universitat Catòlica de Lovaina), una de les universitats més antigues d’Europa. Aquesta universitat marca profundament la identitat de la ciutat fins avui.

Crisi i canvis (segles XVII–XVIII)
Lovaina entra en una etapa menys pròspera: Guerres europees i conflictes religiosos afecten la ciutat. Perd part de la seva importància econòmica. Continua sent un centre acadèmic i religiós, però amb menys influència política.

Revolució francesa i segle XIX
La universitat original és tancada durant l’ocupació francesa (1797). El 1834 es refunda la KU Leuven moderna. Lovaina es modernitza amb la industrialització, però sense convertir-se en gran ciutat industrial.

Primera Guerra Mundial (1914–1918)
Un dels moments més dramàtics de la seva història: La ciutat és ocupada per Alemanya. La Biblioteca Universitària és destruïda el 1914, amb la pèrdua de milers de manuscrits. Aquest fet provoca indignació internacional i solidaritat global. Després de la guerra, la biblioteca es reconstrueix amb ajuda internacional (incloent els Estats Units).

Segona Guerra Mundial
La ciutat torna a patir danys, especialment la biblioteca. Es torna a reconstruir i restaurar després del conflicte. La KU Leuven es consolida com una universitat de prestigi internacional.

Segle XX: ciutat universitària moderna
Després de la guerra: La universitat es divideix lingüísticament (1968): KU Leuven (neerlandesa, a Lovaina); i Université catholique de Louvain (francesa, a Louvain-la-Neuve). Lovaina creix com a ciutat d’estudiants i recerca. Es desenvolupa una forta cultura de cervesa i vida social.

Lovaina avui
Actualment, Lovaina és: Una ciutat universitària de primer nivell europeu. Seu de la KU Leuven, una de les universitats més prestigioses del món. Centre important de recerca científica i tecnològica. Una ciutat molt viva, amb gran ambient estudiantil. Capital de la cervesa belga (Stella Artois i moltes altres)

Resum final
Lovaina ha passat de ser un petit assentament medieval a una ciutat comercial rica, després a un gran centre universitari europeu, i avui a una ciutat moderna, cultural i científica de referència mundial. El seu fil conductor durant gairebé 600 anys és clar: la universitat i el coneixement.

Targes Turístiques

No hi ha una “city card” turística oficial de 1 o 2 dies específica per Lovaina com passa a Bruges o Brussel·les, però sí que hi ha algunes opcions combinades i passos que et poden sortir molt a compte. Aquí t’ho explico clar:

• ILUVLeuven Ticket (la millor opció turística): És el principal “pack turístic” de Lovaina. Què inclou: Visita guiada pel centre històric, més l’Entrada a la Biblioteca Universitària i la torre. I pots triar 1 extra: M-Museum Leuven o Abadia del Parc (Park Abbey). Durada: Válid durant 3 dies consecutius. Preu aproximat: Uns 19 €. És l’opció més semblant a una city card, tot i que no és “lliure accés a tot”, sinó un paquet de 3 experiències principals.
• Museumpass (alternativa si visites molts museus): MuseumPASSmusées. Què és: Pass anual per més de 200 museus a Bèlgica (inclòs M Leuven). Avantatges: Entrada gratuïta a molts museus. Ideal si viatges per diverses ciutats belgues. Inconvenient: No és de 1 o 2 dies. No és només per Lovaina. Només val la pena si visites molts museus en el viatge.
• Entrades individuals (opció més flexible): La majoria d’atractius de Lovaina funcionen així: Biblioteca Universitària: entrada pròpia (i torre a part). M-Museum: entrada pròpia. Castell d’Arenberg: visites guiades puntuals. Beguinatge: gratuït.

Com que molts llocs són gratuïts o barats i molt propers entre ells, sovint no surt imprescindible una city card tradicional.

Per què Lovaina no té “city card típica”?

Per tres motius: La ciutat és petita i caminable. Molts punts turístics són gratuïts (Beguinatge, Oude Markt, etc.). L’oferta cultural està pensada més com a experiències individuals o combinades. Per això el model és diferent de Bruges o Brussel·les.

Iluvleuven Ticket

Amb el Ticket ILUVLeuven, tindràs accés a alguns dels imprescindibles de Lovaina. El tiquet costa 19€ i disposes de 3 dies per gaudir de les teves visites.

Què està inclòs al Ticket ILUVLeuven?
Teniu accés a 3 d’aquestes experiències:

• ILUVLeuven Walk amb guia pel centre de la ciutat.
• Visita a la Biblioteca Universitària ia la torre .
• Visita a 1 d’aquests 2 llocs: Museu M-Leuven; Abadia del Parc

Com fer servir un Ticket ILUVLeuven?
Compra el teu Ticket ILUVLeuven en línia o a la recepció de Visit Leuven.
En comprar-lo, tries una data, franja horària i idioma per a l’ILUVLeuven Walk guiat pel centre de la ciutat. També tries una visita a M-Leuven o a l’Abadia de Park. Després del pagament, rebràs: una entrada per a l’ILUVLeuven Walk a la data escollida, un val per a la Biblioteca Universitària i la torre, i un val per a M-Leuven o l’Abadia de Park.
Podeu visitar M-Leuven, la Biblioteca Universitària i l’Abadia de Park al vostre ritme durant l’horari d’obertura, fins a 3 dies després del vostre passeig.

Compra el teu tiquet
Pagues 19 € per aquest tiquet combinat en lloc de 33 € per totes les entrades per separat. A nosaltres només ens interessava per la Visita a la Biblioteca Universitària i la seva Torre, així com la visita a l’Abadia del Parc. Per 3€ ens surt a compte, només pels adults. Tot i així, també entraria un passeig visita guiada per Lovaina (ILUVLeuven Walk pel centre de la ciutat amb guia, que està valorat en 7€). Adjunto la pàgina web de la tarja IluvLeuven de Lovaina.

Transport per Lovaina

Lovaina és una ciutat bastant compacta i molt ben connectada, així que moure’s per dins és fàcil i sovint no necessites cotxe. Aquí tens els principals mitjans de transport:

• A peu (la millor opció al centre): El centre històric de Lovaina és relativament petit: Grote Markt, Oude Markt, M-Museum i l’Ajuntament estan a pocs minuts caminant. Els carrers són plans i molt agradables. La major part de monuments turístics es poden veure caminant. És l’opció més recomanable per fer turisme.
• Bicicleta (el transport estrella): Lovaina és una ciutat molt ciclista: Hi ha carrils bici per tota la ciutat. El trànsit està adaptat a les bicicletes. És molt ràpid moure’s entre el centre, la universitat i els barris verds. Opcions: Lloguer de bicicletes. Bicicleta compartida (com Blue-bike en punts de tren). Molts estudiants es mouen exclusivament en bici. Ideal per anar al Castell d’Arenberg, Beguinatge o Vlierbeek Abbey.
• Autobusos urbans: Els autobusos els gestiona principalment De Lijn
  Serveixen per: Connectar el centre amb barris perifèrics. Arribar a zones com Kessel-Lo o Heverlee. Anar a llocs com el Castell d’Arenberg o centres comercials. Consell: dins del centre no són gaire necessaris, però útils per distàncies més llargues.
• Tren (per arribar i per excursions): La ciutat té una estació molt important: Leuven railway station. Operada per NMBS/SNCB, permet: Anar a Brussel·les en uns 20 minuts. Arribar a Bruges, Gant o Anvers fàcilment. Connectar amb l’aeroport de Brussel·les. És clau si fas de Lovaina la teva base per viatjar per Bèlgica.
• Taxi i VTC: Hi ha taxis disponibles a l’estació i al centre. També serveis com Uber (segons disponibilitat). Útils sobretot a la nit o amb equipatge.
• Patinets elèctrics: Disponibles en alguns punts de la ciutat. Bons per trajectes curts i ràpids. Regulats com a moltes ciutats europees.
• Cotxe: No és recomanable per moure’s pel centre: Carrers estrets i zones de vianants. Aparcament limitat i sovint de pagament. Trànsit pensat més per residents que per turistes. Només útil si vols visitar zones fora de Lovaina.
• Resum ràpid: Centre: a peu; Mitjana distància: bicicleta; Barris perifèrics: autobús; Excursions: tren; Nit o comoditat: taxi.

Escultures

A diferència d’altres ciutats històriques, Lovaina no destaca tant per grans monuments escultòrics clàssics com per un conjunt d’escultures urbanes modernes que s’han convertit en autèntics símbols de la ciutat universitària.
Una de les millors coses a fer a Lovaina és trobar les escultures més famoses que es troben repartides per la ciutat. La nostra preferida és la “Fons Sapientiae” (font de saviesa), situada a prop de la Grote Markt i que representa un estudiant adquirint coneixement. Altres escultures populars son “De Kotmadam” que representa una propietària d’un pis d’estudiants i està situada a Oude Markt, la de “Erasmus” en honor a Erasme de Rótterdam, “The Balloon of Friendship” (globus de la amistat) i el “Tòtem”, una agulla de 23 metres d’alçada amb un escarbat verd clavat a la punta.

Universitat de Lovaina

La Universitat Catòlica de Lovaina està indissolublement unida a la ciutat. Va ser fundada el 1425 , data que la converteix en una de les universitats més antigues d’Europa. Al llarg dels segles, el seu impacte a la ciutat va anar creixent. Allà on vagis, el ric passat de la universitat i dels seus més de 50.000 estudiants t’envolta. Adjunto la seva pàgina web.
Descobreix les escoles de la Universitat
Les escoles són utilitzades durant l’any acadèmic pels estudiants, però es poden admirar des de l’exterior. La ciutat està plena de patrimoni universitari. Per tota la ciutat hi ha repartits diversos campus i col·legis.
Descobriu algunes d’aquestes escoles amb l’aplicació gratuïta “KU Leuven Walking Tours”, a través del tour virtual o participant en una caminada patrimonial.

Anell de Lovaina

L’Anell de Lovaina és la carretera de circumval·lació (ring road) que envolta la ciutat de Lovaina (en neerlandès Leuven). En essència, és un anell viari urbà que encercla el centre de la ciutat i els barris immediats, canalitza el trànsit de pas perquè no entri al nucli històric, i connecta les principals vies que arriben a Lovaina des de Brussel·les, Lieja, Malines, etc.
Com és aquest “anell”?
No és un cercle perfecte, sinó un conjunt de vies que formen una forma aproximadament ovalada. A Lovaina se’l coneix sovint simplement com “de ring”.
Funció principal
Reduir embussos al centre històric. Millorar la mobilitat urbana. Facilitar l’accés als aparcaments i a les sortides cap a autopistes.
Context
Moltes ciutats belgues tenen un sistema similar (Brussel·les, Gant, Anvers), perquè el trànsit urbà és intens i les ciutats tenen centres històrics relativament compactes.

Matí (10:00-12:00h): Grote Markt i Oude Markt

De l’Estació de tren de Lovaina ens dirigirem al nostre primer dels atractius, la famosa plaça Grote Markt. Com hem dit, hi ha uns 15 minuts a peu (es troba a 1km de distància). Bàsicament s’ha de seguir el carrer Bondgenotenlaan fins al centre:

Grote Markt

La Grote Markt (Plaça Major) és el cor històric de Lovaina i una de les places més boniques de Bèlgica. Està envoltada per alguns dels edificis més emblemàtics de la ciutat i és una visita imprescindible per a qualsevol turista.

La plaça
La plaça actual existeix des de l’edat mitjana i ha estat durant segles el centre comercial, polític i religiós de la ciutat. És una zona principalment per a vianants i un punt de trobada molt animat.

Què hi pots veure?

• Leuven Town Hall: L’ajuntament és l’autèntica joia de la plaça. Construït entre els segles XV i XVI en estil gòtic brabantí, és famós per la seva façana extraordinàriament ornamentada, amb centenars d’estàtues que representen figures històriques, sants i personatges locals. Sovint es considera un dels ajuntaments gòtics més bells del món. Actualment es troba en procés de restauració fins al 2029.
• Saint Peter’s Church: Just davant de l’ajuntament s’aixeca aquesta església gòtica del segle XV. Destaca perquè les seves torres mai no es van completar a causa de problemes d’estabilitat del terreny. El campanar està inclòs a la llista del Patrimoni Mundial de la UNESCO. A l’interior s’hi conserven importants obres d’art flamenc, incloent-hi treballs de Dirk Bouts.
• Grote Markt: La mateixa plaça és un magnífic espai per passejar, observar l’arquitectura i gaudir de l’ambient universitari de Lovaina. Al voltant hi ha terrasses, restaurants i edificis històrics. Durant l’any també acull concerts, mercats i esdeveniments culturals.

Curiositats
La Grote Markt és més petita que la famosa Grand-Place de Brussel·les, però molts visitants consideren que l’harmonia entre l’ajuntament i l’església la fa igualment espectacular. Cada divendres d’estiu solen celebrar-se concerts de carilló a la plaça. Molts habitants recomanen mirar cap amunt: els detalls escultòrics de l’ajuntament són tan abundants que és impossible apreciar-los tots d’una sola vegada.

Si tens només una hora a Lovaina
La millor combinació és: Visitar la Grote Markt. Entrar a l’església de Sant Pere. Caminar dos minuts fins a la veïna Oude Markt, coneguda popularment com «el bar més llarg d’Europa» per la gran concentració de terrasses i locals.

La Grote Markt és probablement el lloc més fotogènic de tota Lovaina, especialment al capvespre quan la pedra clara de l’ajuntament s’il·lumina amb els últims raigs de sol.

L’Ajuntament

En holandès es diu “Historisch Stadhuis van Leuven”. L’Ajuntament de Lovaina d’estil gòtic i situat a la Grote Markt, és un dels llocs a veure a Bèlgica més imprescindibles. Aquest edifici impressiona per la façana de 3 pisos ornamentada amb finestres gòtiques, nombroses estàtues en nínxols i una preciosa escalinata d’entrada, que l’han convertit per a nosaltres a l’ajuntament més bonic del món.

A més de recrear-te a l’exterior, val la pena entrar-hi per veure una col·lecció d’obres d’art i diversos salons del segle XIX. Per conèixer millor la història i no perdre’t res important de la ciutat t’aconsellem reservar aquest free tour o aquest tour privat , especial per a grups. L’ajuntament, amb segles d’antiguitat, és l’orgull de Lovaina. A més, és un dels ajuntaments gòtics més famosos del món. L’ajuntament està tancat fins al 2029, a causa de les obres de reconstrucció i renovació, i per tant avui no es pot visitar l’Ajuntament.

Sobre l’ajuntament
Cap al 1450, el Grote Markt de Lovaina, aleshores una nova plaça, era un centre bulliciós d’artesans. Durant aquest període, l’ajuntament es va construir simultàniament amb l’església de Sant Pere , un projecte prestigiós del qual Lovaina continua orgullosa fins avui. La construcció va durar trenta anys i hi van participar tres mestres d’obres. Després de la construcció, l’ajuntament va romandre en obra, amb reformes, ampliacions i restauracions, sobretot al segle XIX i fins ben entrat el segle XXI.
Fes una ullada a l’interior de l’ajuntament tal com era abans que comencessin les reformes. Visualitza l’ajuntament en 360°.

L’Ajuntament Històric de Lovaina (Historisch Stadhuis)
El magnífic Historic Leuven Town Hall és l’edifici més emblemàtic de Lovaina i una de les obres mestres del gòtic brabantí a Europa. Es troba a la Grote Markt, just davant de l’església de Sant Pere.

Què el fa tan especial?
Construït entre 1439 i 1469, va requerir uns trenta anys de treball i la participació de diversos mestres d’obra. La seva façana és famosa per l’extraordinària decoració de pedra, tan delicada que sovint es compara amb una obra d’orfebreria o amb un encaix de pedra.

Un dels seus elements més característics són les 236 estàtues que avui decoren les fornícules de la façana. Curiosament, aquestes figures no són medievals: es van afegir principalment durant el segle XIX i representen personatges bíblics, nobles, científics, estudiosos i figures destacades de la història local.

Detalls que val la pena observar
Les sis torres esveltes coronades per pinacles. Les fileres de finestres gòtiques perfectament simètriques. Les centenars d’escultures repartides en diversos nivells. Els escuts heràldics i ornaments florals esculpits a la pedra.

Història i supervivència
L’edifici és un dels grans supervivents de la història de Lovaina. Quan gran part de la ciutat va ser destruïda durant la invasió alemanya de 1914, l’ajuntament es va salvar dels incendis que van devastar molts altres edificis històrics.

Es pot visitar?
Actualment, l’ajuntament està tancat al públic perquè s’hi està duent a terme una restauració integral molt important. El projecte inclou la neteja de la façana, la restauració de les escultures i la recuperació de les sales històriques interiors. La reobertura està prevista per al 2029.

Consell fotogràfic
La millor vista és des del centre de la Grote Markt, especialment a primera hora del matí o al capvespre. A causa de la seva enorme façana i de la proximitat dels edificis, és difícil captar-lo sencer en una sola fotografia, un detall que molts visitants comenten. Si t’interessa l’arquitectura gòtica, aquest ajuntament és comparable als grans edificis civils medievals de Flandes i està considerat per molts experts i visitants com un dels ajuntaments gòtics més bells del món.

Quan l’Ajuntament de Lovaina estava obert a les visites guiades, l’experiència era molt diferent de la d’una simple observació exterior. L’interior permetia entendre tant la història de la ciutat com el funcionament de les institucions municipals al llarg dels segles.

Què es visitava?

• La Sala Gòtica (Gotische Zaal): Era una de les sales més impressionants de l’edifici. Hi destacaven: Els sostres de fusta treballada. Els grans finestrals gòtics. Pintures i retrats relacionats amb la història de Lovaina. Decoracions que recordaven el poder i la prosperitat de la ciutat medieval.

• La Sala del Consell: Aquí es reunien les autoritats municipals. Els visitants podien veure: El mobiliari històric. Escuts i símbols de la ciutat. Obres d’art vinculades a la governança local.

• Sales Cerimonials: Algunes dependències s’utilitzaven per a recepcions oficials, actes solemnes i celebracions. Les guies acostumaven a explicar: Les visites de reis i dignataris. El paper de Lovaina dins del Ducat de Brabant. Els esdeveniments històrics que havien marcat la ciutat.

• Escultures i decoració: A l’interior hi havia nombroses escultures, tapissos, pintures i elements ornamentals que complementaven la riquesa artística de la façana.

Què explicaven les visites guiades?
Un dels aspectes més interessants era descobrir que les famoses estàtues de la façana no són medievals. Durant les visites es mostraven documents i explicacions sobre les campanyes de restauració del segle XIX, quan es van afegir les figures que avui identifiquen l’edifici. També es parlava de: La construcció entre 1439 i 1469. Els mestres d’obra que hi van treballar. La supervivència de l’ajuntament durant la destrucció de Lovaina el 1914. L’evolució de la ciutat universitària al llarg dels segles.

Una curiositat
Molts visitants quedaven sorpresos perquè l’interior és relativament sobri en comparació amb la façana. L’exterior és extraordinàriament exuberant, mentre que moltes sales interiors transmeten més aviat una sensació d’elegància institucional i funcionalitat administrativa.

Com serà la futura visita?
Després de la restauració actual, està previst que l’edifici ofereixi una experiència molt més completa, amb recorreguts renovats, espais històrics recuperats i noves exposicions sobre la història de Lovaina i del mateix ajuntament. L’objectiu és que el visitant no només admiri l’arquitectura, sinó que també entengui la vida política, social i cultural de la ciutat durant gairebé sis segles.

Per a molts turistes, abans del tancament per restauració, la combinació ideal era: visitar l’ajuntament, entrar a l’església de Sant Pere i després passejar fins a l’Oude Markt. En menys de dues hores es podia obtenir una visió molt completa del centre històric de Lovaina.

Església de Sant Pere

En holandès es diu “Sint-Pieterskerk”. L’Església de Sant Pere, situada a la Grotemarkt, és l’església més antiga i important que visitar a Lovaina. A l’exterior destaca el seu campanar inacabat, Patrimoni de la Humanitat, que assoliria els 170 metres d’alçada per convertir-se el més alt en la seva època però que al final es va quedar en una alçada de menys d’un terç de la projectada.

A l’interior d’aquesta església d’estil gòtic del segle XV hi ha dues obres mestres de l’art com són l’Últim Sopar i el Martiri de Sant Erasme.
L’església de Sant Pere data del segle XV i és un exemple excel·lent d’arquitectura gòtica tardana.

L’església amb el seu campanar va ser reconeguda com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 1999. El 2020, l’església de Sant Pere, totalment restaurada, va reobrir amb una distribució museística i una experiència per als visitants renovades. Aquí descobrireu una col·lecció única d’obres d’art que encara es conserven a les seves ubicacions originals. Els tresors de l’església cobren vida en una experiència innovadora a través d’una tauleta o HoloLens.

A més de l’obra de Bouts, l’església de Sant Pere alberga molts altres tresors artístics, com ara la Creu Triomfal de Jan Borman, la tomba d’Enric I i la capella de Fiere Margriet.

L’Església de Sant Pere és un dels monuments més importants de Lovaina i una joia del gòtic brabantí. Es troba al cor de la ciutat, a la plaça principal, davant de l’impressionant Leuven Town Hall. Tant per la seva arquitectura com per les seves obres d’art, és una visita imprescindible per a qualsevol viatger que visiti Lovaina.

Una història de més de sis segles
La construcció de l’església actual va començar al segle XV sobre temples anteriors. Els arquitectes pretenien aixecar una enorme torre central, però problemes estructurals van obligar a abandonar el projecte. Per això, avui l’església presenta una silueta característica amb una torre relativament baixa i inacabada. Malgrat aquesta particularitat, continua sent un dels millors exemples de l’arquitectura gòtica flamenca de Bèlgica.

Què hi pots veure?

• L’arquitectura interior: L’interior és ampli, lluminós i elegant: Altes columnes gòtiques. Voltes esveltes i harmonioses. Grans finestrals que omplen l’espai de llum natural. Un ambient molt més sobri que el d’altres grans esglésies barroques europees.

• El Tresor de Sant Pere: Una de les principals atraccions és el museu integrat dins l’església, que conserva pintures, escultures, objectes litúrgics i peces d’orfebreria de gran valor històric.

• L’Últim Sopar de Dieric Bouts: L’obra més famosa és sens dubte: The Last Supper. Pintada entre 1464 i 1468 per Dieric Bouts, és considerada una de les grans obres mestres de la pintura flamenca primitiva. A diferència de representacions posteriors, Bouts situa l’escena en un entorn molt proper a la vida quotidiana flamenca del segle XV, aportant una sensació de realisme innovadora per a l’època.

• Altres peces destacades: També hi trobaràs: Escultures medievals. Reliquiaris i objectes litúrgics històrics. Pintures religioses dels segles XV al XVIII. Tombes i monuments funeraris de personatges destacats de Lovaina.

Informació pràctica

Situada a la Grote Markt, el centre històric de Lovaina. A menys de 5 minuts a peu de la Leuven University Library. L’església es pot visitar individualment o com a part dels itineraris culturals del centre històric. El tresor artístic té entrada específica, mentre que l’accés a l’església pot variar segons celebracions religioses i esdeveniments.

Què la fa especial?

La combinació de tres elements: L’emplaçament privilegiat davant de l’Ajuntament de Lovaina; La qualitat de l’arquitectura gòtica; La presència de l’obra mestra de Dieric Bouts. Tots fan que aquesta església sigui considerada un dels monuments religiosos més importants de Flandes.

Consell de visita La millor experiència és combinar la visita amb la de la plaça principal. Des de la Grote Markt pots admirar simultàniament dues de les icones de la ciutat: l’Ajuntament gòtic, amb la seva espectacular façana plena d’escultures, i l’Església de Sant Pere. Junts formen un dels conjunts monumentals més bells de Bèlgica.

L’església de Sant Pere presumeix de tenir una col·lecció centenària, però també compta amb una capa artística hipermoderna. Això és degut a la presència de la Hololens, un dispositiu que s’assembla una mica a un casc i unes ulleres en un. Gràcies als altaveus, càmeres, projectors i sensors, projecta imatges en 3D sobre aquest entorn natural. D’aquesta manera, la impressionant col·lecció d’art es veu reforçada amb imatges i animacions espectaculars . Una cridanera combinació de patrimoni centenari i futurisme.

L’horari de visita de l’Església de Sant Pere és de dilluns a dissabte de 10:00 a 16:30 hores, i els diumenges de 11:00 a 16:30 hores. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Estàtua Fonske

L’estàtua Fonske (standbeeld), s’ubica a la plaça Rector de Somerplein 3, al costat de la Grote Markt. Realment es diu “Fonske (Fons Sapientiae)”.

Què representa?
És probablement l’escultura més estimada pels habitants de Lovaina. Representa un estudiant llegint un llibre mentre es vessa líquid dins del cap. Oficialment simbolitza la saviesa i el coneixement que entren a la ment de l’estudiant.

Curiositat
El seu nom complet és Fons Sapientiae (“Font de la Saviesa”). Va ser instal·lada el 1975 per commemorar el 550è aniversari de la universitat. Igual que el famós Manneken Pis de Brussel·les, sovint és vestida amb disfresses en ocasions especials.

Oficina d’Informació Turística

Si sou a Lovaina, no dubteu a passar per la oficina d’informació al centre de la ciutat. Es troba a la plaça Jozef Vounckplein nº2, a 100 metres de la Grote Markt. L’oficina es diu “Visit Leuven Tourist Information“.

Podeu anar-hi per obtenir informació sobre llocs d’interès, activitats i esdeveniments, un mapa gratuït de la ciutat, fullets per a senderisme i ciclisme, el bitllet ILUVLeuven i altres entrades, i records. Rebràs assistència personalitzada en neerlandès, francès, alemany i anglès. Alguns membres del personal fins i tot parlen una mica de castellà o italià.

L’horari d’obertura de l’oficina de turisme és cada dia de 10:00 a 17:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Oude Markt

Oude Markt, una de les places més populars de la ciutat i coneguda com la barra de bar més llarg del món, és un altre dels llocs a veure a Lovaina. Aquesta bonica plaça del mercat vell està envoltada d’edificis clàssics reconstruïts després de la Segona Guerra Mundial i com a curiositat dir que gairebé totes aquestes cases (més de 40) tenen un bar a la planta baixa, que es dedica a servir bona cervesa artesanal belga a turistes i locals.
Quan fa bon temps, una cosa no gaire habitual en aquest país, les terrasses s’omplen d’estudiants formant una barra de bar divertida i interminable.
Ja sigui hivern o estiu, sempre hi ha un ambient animat a les nombroses terrasses.

Al visitar la plaça Oude Markt de Leuven s’entra al bar més llarg d’Europa. Enlloc hi ha tants establiments d’hostaleria junts com en aquesta plaça tan especial. A banda d’una escola i de la seu principal de la KULeuven, gairebé tots els edificis són bars o restaurants. Per tant, no és cap sorpresa que la plaça Oude Markt sigui el principal punt de trobada de la ciutat.

Consells per a la vostra visita
Feu una ruta de bars amb un expert en cervesa . Degustaràs una cervesa local diferent a cada pub. La Oude Markt (“Plaça Vella”) és probablement l’espai més animat i emblemàtic de Lovaina. Situada al centre històric, a pocs minuts de la Grote Markt i de la Saint Peter’s Church, és famosa per la seva extraordinària concentració de bars, cafeteries i restaurants.
La plaça és coneguda popularment com “el bar més llarg del món”, perquè pràcticament tot el seu perímetre està ocupat per establiments amb terrasses que, visualment, formen una única i enorme zona d’oci.

Una plaça amb molta història
L’origen de la plaça es remunta a l’edat mitjana, quan era un important espai comercial de la ciutat. Amb el temps va evolucionar cap a centre social i de trobada. Molts dels edificis que envolten la plaça van resultar danyats durant les guerres mundials, però van ser reconstruïts respectant l’estil històric flamenc, amb façanes elegants i característiques teulades escalonades.

Què hi pots veure?

• Les façanes històriques: Encara que la plaça és famosa pels bars, val la pena observar: Cases gremials reconstruïdes. Detalls arquitectònics flamencs tradicionals. Façanes il·luminades a la nit. Escultures i elements decoratius repartits pels edificis.
• L’ambient universitari: Lovaina és seu de la KU Leuven, una de les universitats més antigues i prestigioses d’Europa. Això fa que la plaça tingui un ambient especialment viu: Estudiants belgues i internacionals. Esdeveniments universitaris. Celebracions esportives. Festivals i activitats culturals.

El millor moment per visitar-la

• Durant el dia: És ideal per fer una pausa durant la visita a la ciutat, prendre un cafè o una cervesa belga, i observar la vida local.
• Al vespre: La plaça es transforma completament: Les terrasses s’omplen. Les façanes s’il·luminen. L’ambient esdevé molt animat, especialment els dijous, divendres i dissabtes. És una de les zones nocturnes més conegudes de Flandes.

Gastronomia i cervesa

La Oude Markt és un lloc excel·lent per descobrir la cultura cervesera belga. Hi trobaràs: Cerveses trapistes, cerveses d’abadia, especialitats locals de Lovaina, cuina flamenca tradicional, i opcions internacionals. A poca distància es troba també la històrica AB InBev, hereva de la tradició cervesera de la ciutat.

Curiositat

La Oude Markt té forma triangular i concentra desenes d’establiments en una superfície relativament petita. Durant les grans celebracions estudiantils i festes locals pot reunir milers de persones, convertint-se en un dels centres socials més actius de Bèlgica.

Consell de visita

Una de les millors experiències a Lovaina és visitar la Grote Markt i l’Ajuntament al capvespre, passejar fins a la Oude Markt quan s’encenen els llums i acabar la jornada en una terrassa observant l’ambient universitari. Aquesta combinació permet entendre perfectament per què Lovaina és considerada una de les ciutats més agradables i vibrants de Flandes.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el marcatge dels atractius que hem visitat fins al moment:

Migdia (12:00-14:00h): Barri Universitari Històric

I arribem al migdia fascinats per l’arquitectura flamenca dels espais més cèntrics de Lovaina. Visitada la Grote Markt i la Oude Markt, ens inmiscuirem en el Barri Universitari Històric.

Pavelló Universitari

Aquest edifici monumental del carrer Naamsestraat, el Pavelló Universitari, sol ser el primer lloc on aterren els nous estudiants a Lovaina. Al cap i a la fi, és aquí on han de venir a matricular-se per començar els estudis a la Universitat de Lovaina. Durant molts segles aquest vestíbul ha estat el cor de la Universitat. En flamenc es diu “KU Leuven Universiteitshal”, i es troba al nº22 del carrer Naamsestraat, a 150 metres de la Grote Markt (2 minuts a peu).

Sobre la Pavelló universitari
La seu principal de la universitat és un edifici de gran valor simbòlic. La nova universitat recent fundada es va instal·lar en una de les ales de la llotja del drap municipal el 1432. Per aquell temps era un prestigiós edifici gòtic d’una sola planta. La universitat va créixer, i el 1679 va passar a disposar de tot l’edifici. Sobre la llotja gòtica es va construir una primera planta en estil barroc, i l’any 1723 se li va afegir l’ala classicista rega al costat que dóna a l’Oude Markt.

Durant la Primera Guerra Mundial l’edifici va ser destruït a l’incendi de Lovaina. L’edifici acollia la biblioteca universitària i es va perdre gairebé la totalitat dels 300.000 llibres de gran valor. L’any 1922, el Pavelló Universitari es va reconstruir des dels seus fonaments i se li va donar una nova funció com a rectorat de la universitat, en què se situen les oficines del rector i del vicerector.

Actualment, la sala gòtica del jubileu o jubileumzaal a la primera planta s’usa principalment per a recepcions, festes i altres cerimònies. La sala de promocions encara es fa servir per a les defenses de tesi de doctorat. Per a la majoria d’estudiants el pavelló és la primera imatge que tenen de la universitat de Leuven, ja que és aquí on cada any es duen a terme les matrícules per al curs següent.

Pavelló Universitari (Universiteitshal) de Lovaina
El Pavelló Universitari de Lovaina, conegut oficialment com la Universiteitshal (University Hall), és un dels edificis més importants de la ciutat i el centre administratiu històric de la KU Leuven. Està situat al número Naamsestraat 22, al cor del centre antic.

KU Leuven University Hall
Què és exactament? És un edifici històric monumental que avui funciona com a: Seu administrativa de la universitat; Lloc de registre d’estudiants; Espai amb cafeteria i botiga universitària; Espai per actes acadèmics i cerimònies. En altres paraules: és el “cor institucional” de la universitat de Lovaina.

Breu història
Va començar com una antiga llotja de teixits medieval (segle XIV). A partir del segle XV, la universitat fundada el 1425 hi va començar a utilitzar espais. Va quedar greument destruït durant l’atac de 1914 a Lovaina. Va ser restaurat després de la Primera Guerra Mundial. Avui és el centre administratiu de la KU Leuven. És un bon exemple de com Lovaina ha reconstruït el seu patrimoni després de les guerres.

Què hi pots veure avui?
Tot i ser un edifici funcional, també es pot visitar en part: Sales cerimonials amb interiors de fusta impressionants; Promotiezaal, on es fan defenses de doctorat; Espais per actes universitaris i recepcions; Decoració amb retrats i elements històrics; i Zones on encara es fan tràmits estudiantils.

Ambient i ús actual
Avui el Pavelló Universitari també té un costat molt viu: Cafeteria oberta al públic Botiga oficial de la KU Leuven. Espai de trobada d’estudiants i visitants. Accés parcial per a turistes. No és només un monument, sinó un edifici plenament viu i funcional. Disposa d’entrada lliure a algunes zones, i les visites guiades son disponibles en determinats horaris. Té l’accés adaptat.

Per què val la pena visitar-lo?
És un dels edificis més antics i simbòlics de la KU Leuven. Té una història marcada per destruccions i reconstruccions. Combina arquitectura medieval i espais acadèmics moderns. Està just al centre del recorregut turístic de la ciutat.

En una frase: El Pavelló Universitari és el lloc on història, universitat i vida quotidiana es troben al mateix edifici, i una parada molt recomanable dins qualsevol visita al centre de Lovaina.

L’horari de visita és de dilluns a divendres de 8:00 a 18:00 hores, i dissabtes de 10:00 a 16:00 hores (diumenges tancats). L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Ruta pels Col·legis de la Universitat de Lovaina (Ku Leuven)

Les escoles són utilitzades durant l’any acadèmic pels estudiants, però es poden admirar des de l’exterior. Descobriu algunes d’aquestes escoles amb l’aplicació gratuïta KU Leuven Walking Tours, a través del tour virtual (en holandès o anglès) o participant en una caminada patrimonial. Adjunto la seva pàgina web.

Diferents ubicacions i categories
Hi ha molt per descobrir al campus de la KU Leuven i els seus voltants. Perquè us sigui més fàcil triar la ruta adequada, hem dividit les rutes en diverses categories. Regularment s’afegeixen noves rutes, així que assegureu-vos de tornar per descobrir noves ofertes. Consulta aquí tots els nostres tours (versió web).

Ruta circular de 45 minuts (2,10 kilòmetres)
Nosaltres et proposem aquesta ruta circular de 2,10km (uns 45 minuts passejant pel centre de Lovaina) que hem preparat en funció de la proximitat i la ubicació de cada Col·legi, començant pel Col·legi de l’Esperit Sant i acabant pel Col·legi d’Holanda. En cadascun dels col·legis hi indicaré la seva ubicació al mapa.

Col·legi de l’Esperit Sant

En flamenc es diu “Heilige Geestcollege, KU Leuven”. El 1442, el patrici Lodewijk De Rycke va donar a la universitat una casa per als estudiants de la Facultat de Teologia. Es tracta del col·legi més antic de la universitat. El Col·legi del Sant Esperit – Heilige Geestcollege – és una de les últimes residències de Leuven on viuen exclusivament homes. Adreça: Es troba al carrer Naamsestraat 40 (és el primer col·legi que ens trobarem).

Col·legi Maria Teresa

“MTC1 Maria-Theresiacollege”. En aquest antic col·legi de jesuïtes, del qual encara se’n conserva la façana del segle XVII, Maria-Theresia va instal·lar el 1778 el seminari de teologia. Els amfiteatres gran i petit s’utilitzen actualment com a auditoris i sales de congrés, de classe i de concerts. Adreça : Sint-Michielsstraat 6.

Col·legi Papal

“Pauscollege”. Va ser fundat en 1523 pel Papa Adriano VI, que va ser professor de la Universitat de Lovaina. Actualment, l’edifici es fa servir com a residència d’estudiants. Adreça : Hogeschoolplein 3.

Col·legi de Valk

“College De Valk”. Aquesta antiga residència d’estudiants de la Facultat d’Arts, fundada pels volts del 1434, va ser traslladada aquí el 1543. Els edificis d’estil clàssic van ser construïts el 1783 i transformats a finals del segle passat. El 1966, es va construir un nou complex al costat de l’antic col·legi. S’hi allotja la Facultat de Dret. Adreça : Tiensestraat 41.

Col·legi del Rei

“Koningscollege”. Va ser fundat el 1579 per Felip II, rei d’Espanya. Actualment alberga el Museu de Zoologia. Primer es va instal·lar al Col·legi del Sant Esperit i més tard en una casa a la seva ubicació actual.
Actualment, alberga l’ Institut Zoològic. Direcció : Charles Deberiotstraat 40.

Museu de Zoologia

Ubicat en el Koningscollege (Col·legi del Rei). El museu conté la col·lecció zoològica de la KU Leuven. Les peces d’aquesta col·lecció es van reunir entre 1850 i actualment amb l’objectiu d’oferir una imatge «palpable» als nostres estudiants de la diversitat del regne animal.

Els horaris d’obertura del museu son de dilluns a divendres de 8:00 a 17:00 hores. L’adreça és al carrer Charles Deberiotstraat 40. Adjunto la seva pàgina web perquè tingueu més informació. L’entrada és gratuïta.

El Museu de Zoologia és una joia amagada al centre de Lovaina. Situat a l’annex posterior del Koningscollege, conté la col·lecció zoològica de la KU Leuven, acumulada entre 1830 i l’actualitat, amb l’objectiu de donar als estudiants de biologia una visió “tangible” de la diversitat del regne animal. La col·lecció mostra animals meravellosos de tots els racons del món i és gratuïta per a tothom. Aquest museu gestiona una col·lecció impressionant d’esquelets i animals dissecats. Ofereix una visió sistemàtica i viva del regne animal, des de l´esponja fins al mamífer.

Col·legi dels Premostratencs

“Premonstreitcollege”. College van Premonstreit, KU Leuven. El 1571 el van començar a utilitzar els estudiants de teologia de les diverses abadies nord-bertines. Actualment l’utilitza la universitat per al departament de biologia i l’oficina d’assessoria estudiantil de la Facultat de Ciències. Adreça: Naamsestraat 61.

Col·legi d’Arras

“Atrechtcollege”. Aquest col·legi va ser fundat el 1508 per Nicolaus Ruterius per als alumnes més desafavorits. El va instal·lar al seu propi habitatge, que va fer adaptar amb aquesta finalitat. Avui, el col·legi acull l’oficina de relacions internacionals. Adreça : Naamsestraat 63.

Col·legi Hogenheuvel

“Hogenheuvelcollege”. La casa va ser construïda al segle XV per Golin van’t Sestich. Els números romans LX a dalt de la façana gòtica de maó fan al·lusió clarament al seu cognom. El col·legi va ser fundat el 1683, quan els seminaristes d’Utrecht van ser traslladats de l’Hogenheuvelcollege de Colònia a aquesta casa de Leuven. Actualment acull la Facultat de Ciències Econòmiques i Ciències Econòmiques Aplicades. Adreça : Naamsestraat 69.

Col·legi Van Dale

“Van Dalecollege”, KU Leuven. El canonge Pieter van Dale, originari d’Anvers i antic estudiant de la universitat, va fundar aquest col·legi el 1569 per als estudiants més desafavorits d’Anvers i Aalst que estudiaven teologia, filosofia o el dret canònic. Des del 1986, després d’una rehabilitació integral, l’edifici acull els serveis socials destinats als estudiants. Adreça : Naamsestraat 80.

Col·legi d’Holanda

“Hollands College”, KU Leuven. Fundat al segle XVII per formar estudiants sacerdots de la diòcesi de Haarlem. Entre altres coses, s’hi pot admirar una bonica capella i una biblioteca molt ben conservada.
Tant la capella com el jardí d’hivern del col·legi acullen concerts amb regularitat. Adreça : Pater Damiaanplein 9. Adjunto la seva pàgina web.

El 1617, una gran residència del segle XVI pertanyent a la família noble de Lovaina, Uten Liemingen, situada al “Veemerckt” o “Verkensmerckte” (avui Pater Damiaanplein), es va transformar en un col·legi per a la formació de seminaristes de la diòcesi de Haarlem. El primer president d’aquest col·legi va ser Cornelius Jansenius. És conegut sobretot com el fundador del jansenisme, el moviment de reforma dins del catolicisme al qual s’oposava vigorosament el Papa. Al jardí del Hollands College, que aleshores encara s’anomenava “Pulcheria”, Jansenius va fer convertir una de les dues torres d’una porta d’aigua del segle XII al Dijle en el seu estudi i dormitori.

Mapa de la Ruta pels Col·legis de Lovaina

Acabem la Ruta dels Col·legis al Col·legi d’Holanda (Hollands College, Ku Leuven), a la plaça Pater Daamianplein nº9, ubicada a 11 minuts del Museu M-Museum Leuven, la propera parada que farem:

M-Museum Leuven

Aquest museu d’art situat en un original edifici, obert al 2009, que barreja l’arquitectura moderna amb la clàssica al nucli antic, és el museu més important a veure a Lovaina. A l’interior hi ha diverses exposicions on pots veure pintures i escultures del gòtic tardà juntament amb altres del segle XIX i contemporànies i a més des de la terrassa tens unes bones vistes de la ciutat.

El museu mostra una barreja d’art antic i contemporani al centre històric de Leuven. El museu és el lloc de trobada ideal per a joves i grans, amb un jardí interior central i una terrassa al terrat que ofereix unes vistes impressionants de Leuven.

Sobre el museu
L’edifici va ser dissenyat pel famós arquitecte belga Stéphane Beel. Al seu projecte integra edificis històrics i arquitectura contemporània. Has gaudit? Aleshores, és el moment de descansar al seu bellíssim jardí interior o a la impressionant terrassa. A M-Leuven trobareu obres d’art tant de l’Edat Mitjana com contemporànies. A més a més, l’exposició permanent es complementa regularment amb exposicions temporals. Encara que l’art no sigui la teva afició més gran, el museu M bé mereix una visita.

Consells
El pati és el lloc ideal per allunyar-se de l’enrenou. M-Museum Leuven (M Leuven): kunst, architectura i ciutat en un sol espai. El M-Museum Leuven, conegut simplement com M-Leuven, és el principal museu d’art de la ciutat. Està situat al centre històric i combina arquitectura contemporània amb edificis antics restaurats, cosa que el converteix en un espai tan interessant per fora com per dins.

Què és el M-Leuven?
El museu és un espai d’art que explica la història artística de Lovaina i la regió de Brabant des de l’edat mitjana fins a l’art contemporani. Segons la seva pròpia col·lecció i programació, el museu: Mostra art des de l’Edat Mitjana fins al segle XIX. Incorpora art modern i contemporani belga. Alterna exposicions temporals d’artistes internacionals. Relaciona l’art amb la història de la ciutat universitària.

L’edifici: una experiència arquitectònica
Un dels grans atractius del M és el seu edifici en si mateix, dissenyat per l’arquitecte Stéphane Beel: Combina cases històriques amb arquitectura moderna. Té un pati interior molt agradable. Inclou espais oberts i galeries lluminoses. Disposa d’una terrassa amb vistes sobre Lovaina. És un museu on l’arquitectura té gairebé tanta importància com les obres exposades.

Què pots veure a l’interior?
El recorregut habitual inclou:

• Col·lecció històrica: Escultura i pintura medieval de Lovaina i Brabant. Obres religioses i retrats antics. Art flamenc dels segles XV al XIX
• Art modern i contemporani: Art belga posterior a 1945. Instal·lacions contemporànies. Exposicions temporals internacionals.
• Exposicions canviants: El M canvia sovint les seves exposicions, així que cada visita pot ser diferent.

Experiència de visita

El museu està pensat per ser molt accessible: Sales àmplies i fàcils de recórrer; Audioguies i visites guiades; Espais per a famílies; Cafeteria i zones de descans; i Activitats culturals i tallers.

Per què val la pena visitar-lo?

El M-Leuven és especial perquè: És el gran museu d’art de la ciutat. Explica la relació entre Lovaina i la seva universitat. Combina arquitectura històrica i moderna. Té una programació molt dinàmica. Ofereix vistes molt bones del centre des de la terrassa.

Consell de visita

Una bona manera de gaudir-lo és combinar-lo amb altres punts propers: Saint Peter’s Church (a 5 minuts a peu). Oude Markt Leuven per prendre alguna cosa després. Passeig fins a la Leuven University Library. Així pots entendre com el M forma part del “triangle cultural” més important de Lovaina.

Horaris i preus

L’horari de visita del museu és de 11:00 a 18:00 hores (el dijous tanca a les 22:00 hores). El preu de l’entrada és de 16€ per l’entrada general, i 12€ la tarifa reduïda. Amb la tarja IluvLeuven entres gratis. Nosaltres al final pels adults ens la vam comprar, però vam escollir la opció de no visitar aquest museu i visitar l’Abadia del Parc. Adjunto la seva pàgina web.

Plaça Ladeuzeplein

I a 200 metres del museu, seguint pel carrer Leopold Vanderkelenstraat, arribem a la Plaça Ladeuzeplein. És una plaça urbana amb una emblemàtica escultura d’un escarbat i vistes a una extensa biblioteca d’estil neoclàssic. La Ladeuzeplein és una de les places més importants i emblemàtiques de Lovaina. Més àmplia que la Grote Markt, combina història, arquitectura monumental, art contemporani i vida universitària. És el veritable centre simbòlic de la KU Leuven i un dels espais més fotografiats de la ciutat.

La Biblioteca Universitària: la gran protagonista
La plaça està dominada per la monumental University Library of Leuven, construïda entre 1921 i 1928 amb ajuda econòmica dels Estats Units després que la biblioteca original fos destruïda durant la Primera Guerra Mundial. L’edifici, d’estil neorenaixentista flamenc, és alhora biblioteca i monument commemoratiu. Un fet colpidor és que la biblioteca va patir un segon incendi durant la Segona Guerra Mundial i va haver de ser reconstruïda novament. Aquesta història la converteix en un símbol internacional de la preservació del coneixement.

Pujar a la torre
Una de les millors experiències turístiques de Lovaina és pujar als 80 metres d’alçada de la torre de la biblioteca. Durant l’ascens es poden veure exposicions sobre la història de la universitat i de les dues destruccions de la biblioteca. Des del balcó superior s’obté una vista panoràmica excel·lent de la ciutat, amb la Grote Markt, l’Ajuntament i els edificis universitaris.
La torre també allotja un dels carillons més grans d’Europa. El conjunt de campanes va ser un regal nord-americà i inclou la famosa “Liberty Bell of Louvain”.

El famós escarabat gegant
Al centre de la plaça hi ha una de les obres d’art contemporani més conegudes de Bèlgica: el Totem de Jan Fabre. L’escultura representa un enorme escarabat travessat per una agulla d’acer d’uns 23 metres d’alçada. Va ser un regal de la universitat a la ciutat l’any 2004 i s’ha convertit en un dels símbols moderns de Lovaina. Segons l’artista, l’escarabat simbolitza la transformació, la recerca científica i la vida.

Ambient i esdeveniments
La Ladeuzeplein és un espai molt viu: Acull mercats i activitats culturals. És un punt de trobada habitual dels estudiants. Durant les celebracions universitàries i festes de la ciutat s’hi organitzen concerts i actes públics.

Curiositat històrica
Abans d’anomenar-se Ladeuzeplein, la plaça es va dir Place Napoléon i posteriorment Volksplaats (“Plaça del Poble”). El nom actual recorda Paulin Ladeuze, rector de la universitat durant els difícils anys de la Primera Guerra Mundial.

Estàtua Totem

A la plaça ens trobem l’escultura “Totem”, de Jan Fabre. Es troba al centre de la plaça Ladeuzeplein, davant de la Biblioteca Universitària.

Què representa?
És una de les escultures contemporànies més sorprenents de Bèlgica: una enorme agulla d’acer d’uns 23 metres que travessa un escarabat gegant. L’obra és de l’artista belga Jan Fabre.

Significat
Segons l’artista, l’escarabat simbolitza el coneixement conservat en una biblioteca, com si fos un exemplar catalogat dins d’una col·lecció científica.

Per què és famosa?
Perquè contrasta radicalment amb l’arquitectura històrica de la plaça i és visible des de molts punts del centre.

Biblioteca Universitària

I ara és el moment de visitar la Biblioteca Universitària. En holandès “Universiteitsbibliotheek en bibliotheektoren”. La Biblioteca d’estil neorenaixentista flamenc és l’edifici més simbòlic de la Universitat i un altre dels llocs a visitar a Lovaina imprescindibles. Ubicada a 650m a l’est de l’Ajuntament (uns 8 minuts a peu).

Encara que els seus orígens es remunten al segle XVII, l’actual edifici va ser construït després de quedar totalment cremat durant la Primera Guerra Mundial, gràcies a fons nord-americans i durant la Segona Guerra Mundial, l’edifici va tornar a cremar i a renéixer poc després, fins a assolir actualment el milió de llibres. Val la pena entrar-hi per veure la sala de lectura i pujar a la torre de la biblioteca des d’on s’obtenen les millors vistes de la ciutat.

Descobriu l’emblemàtica Biblioteca Universitària de Lovaina i gaudiu d’un magnífic panorama de la ciutat des de la torre. La Biblioteca Universitària de Lovaina és un dels edificis més coneguts de la ciutat. Després de la destrucció de l’antiga biblioteca durant la Primera Guerra Mundial, es va construir entre el 1921 i el 1928 a la plaça Ladeuzeplein un monument d’estil neorenaixentista. Amb finançament nord-americà. Els visitants descobreixen una sala de lectura icònica i la torre amb vista a Lovaina.

La Biblioteca Universitària de Lovaina, situada a la plaça Ladeuzeplein, és molt més que una biblioteca: és un dels símbols de la ciutat i un monument carregat d’història. Després de la destrucció de la biblioteca original durant la Primera Guerra Mundial, l’edifici actual es va construir entre 1921 i 1928 gràcies, en gran part, a aportacions dels Estats Units. També va patir danys durant la Segona Guerra Mundial i va ser restaurat posteriorment.

Què hi pots veure?

• La Gran Sala de Lectura: És l’espai més espectacular de l’edifici: una immensa sala revestida de fusta que recorda les grans biblioteques històriques europees. Molts visitants la consideren una de les sales de lectura universitàries més boniques del continent.

• La Torre de la Biblioteca: És l’atracció turística principal. Durant la pujada trobaràs una exposició permanent sobre la història de la biblioteca, les guerres mundials i la reconstrucció de l’edifici. Després de pujar 289 esglaons, arribaràs al mirador amb una vista panoràmica excel·lent sobre Lovaina.
• El Carilló: La torre allotja un carilló amb desenes de campanes. En determinats dies és possible assistir a actuacions en directe del carillonista.

Un detall històric molt especial
La destrucció de la biblioteca el 1914 va provocar indignació internacional perquè es van perdre milers de manuscrits i llibres antics. Per això, la reconstrucció es va convertir en un símbol mundial de solidaritat acadèmica i cultural.

Consell de visita
Si només tens una hora a Lovaina, val la pena entrar a la biblioteca i pujar a la torre. Les millors vistes solen ser a primera hora del matí o al capvespre. Si hi vas en cap de setmana, podràs accedir completament a la Gran Sala de Lectura; entre setmana l’accés està més restringit perquè continua funcionant com a espai d’estudi per a estudiants i investigadors.
Per a molts visitants, juntament amb l’Ajuntament de Lovaina i la Grote Markt, és un dels tres llocs imprescindibles de Lovaina.

Horaris i preus

L’horari de visita de la Biblioteca amb la Gran Sala de Lectura és de dilluns, dimecres, dijous i divendres de 9:00 a 18:00 hores, dimarts de 9:00 a 20:00 hores, dissabte i diumenge de 10:00 a 18:00 hores. Els dies feiners no es permet passejar per la Gran Sala de Lectura, ja que hi treballen estudiants i investigadors. Tanmateix, podeu veure l’impressionant espai des de la nau central. Durant els caps de setmana i els dies festius, la Gran Sala de Lectura és totalment accessible als turistes! 

L’horari de visita de la Torre és de dimarts i dijous de 13:00 a 17:00 hores, i la resta de dies obre a les 10:00 hores, acabant a les 19:00 els dies feiners, i a les 18:00 els dies laborables.

L’entrada turística inclou la biblioteca i la torre. Hi ha audioguies i visites guiades en diversos idiomes.

El preu per visitar la Biblioteca i pujar a la Torre és de 10€ pels adults, 5€ pels estudiants i menors de 18 anys (12-25 anys), i entrada gratuïta als menors de 12 anys. Si només vols visitar la Biblioteca pagues 5€ pels adults, i entrada gratuïta per els estudiants i menors de 18 anys. Amb la tarja abonament IluvLeuven et surt l’entrada a la Biblioteca i la Torre gratuïtes. L’entrada de 10 € per a la torre ja inclou també l’accés turístic a la biblioteca amb audioguia, de manera que no hi ha cap descompte si decideixes no entrar a la biblioteca. Per tant, si el teu únic interès és pujar al mirador de la torre, hauràs de pagar igualment 10 € (tarifa general).

La visita a la Biblioteca i a la Torre pot durar fàcilment un xic més d’1 hora: 1 hora i 15 minuts es preveu normalment. També es poden sol·licitar visites guiades. Adjunto la seva pàgina web.

Estàtua The Four Elements

És una estàtua que està repartida entre la Biblioteca Universitària i la plaça Sint-Rafaël de Lovaina.

Què representa?
És una obra monumental de l’escultor català Jaume Plensa creada especialment per a la KU Leuven. Està formada per dues escultures relacionades amb els quatre elements clàssics: foc, aire, aigua i terra.

Per què és interessant?
És una de les incorporacions artístiques més recents i prestigioses de la ciutat, inaugurada el 2024. És especialment singular perquè no és una única estàtua situada en un sol lloc, sinó una obra dividida en dues peces de bronze ubicades en dos indrets diferents de la ciutat de Leuven.

Com és?
L’obra representa els quatre elements clàssics: foc, aigua, terra i aire. La primera peça, Fire (Foc), es troba a la galeria de la biblioteca universitària. És una escultura de bronze dedicada a la reconstrucció de la biblioteca després de l’incendi devastador de la Primera Guerra Mundial. Simbolitza destrucció, renaixement i persistència del coneixement. La segona peça agrupa Water, Earth, Air (Aigua, Terra i Aire) en forma d’una gran columna o tòtem de bronze situada a la plaça de Sant Rafael (St-Raphaël). Les formes són caps humans superposats, un motiu molt característic de Plensa.

Estàtua Globus de l’Amistat

En holandès es diu “Ballon van de Vriendschap” (Globus de l’Amistat). Es troba a la plaça Plein van de vriendschap de Lovaina. Prop de l’estació central de Lovaina (a 120 metres de l’entrada principal, cap al nord), a la zona de Martelarenplein. Adjunto la seva pàgina web.

Què representa?
Un gran globus aerostàtic amb quatre amics dins la cistella. L’obra del escultor Danny Tulkens simbolitza el valor de l’amistat i la vida comunitària.

Curiositat
Va ser creada el 1988 i inicialment es trobava a Herbert Hooverplein. El 2019 es va traslladar a la seva ubicació actual.

Adjunto en un mapa de Google Maps el recorregut realitzat aquest migdia, pel Barri de la Universitat, des del Pavelló Universitari fins a aquesta escultura ubicada a la plaça Plein van de Vriendschap (en la ruta pels Col·legis de la Universitat ja hem adjuntat anteriorment un mapa de google maps, ara només indico el primer Col·legi i l’Últim):

Tarda (14:00-16:00h): Gran Beateri

Continuem amb la ruta del dia. Aquesta tarda ens desplaçarem al Gran Beateri de Lovaina i visitarem els seus entorns. Inicialment, però, començarem si us interessa, visitant el Jardí Botànic de la ciutat, que està molt a prop del Gran Beateri. Podem agafar varis busos per arribar-hi (el 1, el 5a, el 40, el 41 o el 43), des de la patrada “Leuven Station Perron 2” i farem un trajecte de 8 minuts i 5 parades fins a la parada de “Leuven Tessenstraat”, que es troba a 450 metres (6 minuts a peu) del Jardí Botànic de la ciutat:

Jardí Botànic

Ens hi acostem, però nosaltres no el vam visitar perquè anavem malament de temps i vam prioritzar a només visitar en aquesta franja de la tarda, el Gran Beateri de Lovaina. Ara us explico com és el Jardí Botànic, i si disposeu de temps, veureu que bé mereix una visita.

En holandès es diu “Kruidtuin”. Es troba al carrer Kapucijnenvoer 30. És un jardí botànic històric de 1738, amb un hivernacle i mostres de plantes cuidadosament presentades. El Jardí Botànic de Lovaina és el jardí botànic més antic de Bèlgica. La Universitat de Lovaina el va establir el 1738 per als seus estudiants de medicina.

Sobre el jardí d’herbes
Els amants de les plantes i les herbes poden satisfer la seva passió amb les diverses col·leccions del Jardí Botànic. Al complex d’hivernacles de 450 m², trobareu una varietat d’espècies tropicals i subtropicals juntament amb nombroses plantes herbàcies, herbes, plantes aquàtiques i plantes en contenidor. Les exposicions es fan regularment a l’oranger, a la porta d’entrada i a l’aire lliure.

Què hi trobaràs?
El jardí ocupa unes dues hectàrees i conté milers d’espècies vegetals procedents de tot el món. Passejant pels seus camins descobriràs diferents espais temàtics que combinen ciència, història i bellesa paisatgística.

Els hivernacles i l’orangerie
Un dels punts més atractius és el complex d’hivernacles d’uns 450 m², on es conreen: Plantes tropicals i subtropicals, plantes aquàtiques, espècies medicinals i col·leccions botàniques exòtiques.

El jardí enfonsat (Sunken Garden)
És probablement el racó més fotogènic del parc. Aquest espai tranquil, envoltat de vegetació i flors, és molt apreciat pels habitants de Lovaina per llegir, descansar o simplement gaudir del silenci. Fins i tot molts estudiants locals el recomanen com un dels millors indrets verds de la ciutat.

El Jardí de la Sequera
És una de les zones més modernes i originals. Reuneix més d’un centenar d’espècies especialment resistents a la calor i a la manca d’aigua, mostrant com els jardins poden adaptar-se al canvi climàtic.

Un oasis al centre de la ciutat
Malgrat trobar-se a pocs minuts de la Grote Markt i de la biblioteca universitària, el Kruidtuin ofereix una atmosfera sorprenentment tranquil·la. Molts visitants i residents el consideren un dels espais més agradables de Lovaina per escapar de l’ambient urbà.

Originalment era un jardí estrictament científic destinat a l’estudi de les plantes medicinals. Amb el pas dels segles va evolucionar fins a convertir-se en un espai públic de gran valor patrimonial i botànic, mantenint encara avui una important funció educativa.

Si només disposes d’un dia a Lovaina, el Jardí Botànic és probablement el millor lloc per fer una pausa entre la visita a la Grote Markt, la Biblioteca Universitària i el Gran Beguinatge. És un dels indrets que els habitants de la ciutat recomanen més sovint als visitants.

L’horari d’obertura del jardí Botànic és de cada dia de 8:00 a 20:00 hores (el diumenge obre a les 9:00h). El preu de l’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web. És accessible a peu des del centre històric en uns 10 minuts.

Escultures del Jardí Botànic

En holandès “Kruidtuin Leuven”. Tot passejant pel Jardí Botànic de Lovaina trobaràs diverses escultures contemporànies integrades entre les plantes, estanys i hivernacles. No són tan famoses individualment com Fonske o Totem, però contribueixen a l’ambient cultural i artístic del parc.

Gran Beateri de Lovaina

Ens dirigim ara al Gran Beateri de Lovaina. En holandès es diu “Groot Begijnhof Leuven”. Ubicat a 1km al sud del Jardí Botànic (15 minuts a peu) i també de l’Ajuntament. Es tracta d’un barri amb edificis històrics ben conservats que en el seu moment fou un poble per a dones religioses. El Gran Beguinatge de Lovaina data del segle XIII. Durant el seu apogeu al segle XVII, hi vivien unes 360 beguines.

Sobre el Gran Beateri
El Gran Beateri està format per una xarxa de carrers, places, jardins i parcs. Al voltant de l’església de Sant Joan Baptista hi ha desenes de cases i convents construïts amb pedra sorrenca tradicional. Avui dia, el beateri és propietat de la KU Leuven i acull estudiants, professors visitants a l’estranger i membres del personal d’una de les universitats més antigues d’Europa.

El 1998, el Gran Beateri, juntament amb altres 12 beateris flamencs, va ser reconegut com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. El podeu visitar gratuïtament.

El Gran Beguinatge de Lovaina (en neerlandès “Groot Begijnhof Leuven”) és un conjunt històric excepcional situat a pocs minuts a peu del centre de la ciutat. Declarat Patrimoni Mundial per la UNESCO l’any 1998, és considerat un dels beguinatges millor conservats d’Europa.

Què és un beguinatge?
Els beguinatges eren comunitats religioses femenines formades per beguines, dones que duien una vida dedicada a la fe i a les obres de caritat, però sense fer els vots monàstics permanents de les monges. Aquesta fórmula va ser especialment popular als Països Baixos medievals entre els segles XIII i XVI.

Per què és tan especial?
El Gran Beguinatge no és només un edifici, sinó tot un barri històric:
Té unes 100 cases tradicionals i diversos carrerons empedrats.
S’estén al voltant de petits canals i ponts que li donen una atmosfera molt pintoresca. Conserva l’estructura urbana original dels segles XVI, XVII i XVIII. Ofereix una experiència molt tranquil·la, allunyada de les zones més concorregudes de la ciutat. Passejar-hi és com retrocedir diversos segles en el temps.

Què hi pots veure?

• Carrers i places històriques: Els carrers estrets, les façanes de maó vermell i els petits jardins creen una atmosfera gairebé de poble dins de la ciutat.
• L’església de Sant Joan Baptista (St. John the Baptist Church): Construïda principalment als segles XIV i XV, combina elements romànics tardans i gòtics. És el centre espiritual històric del beguinatge.
• Els canals i ponts: El rierol del Dijle travessa el conjunt i aporta algunes de les imatges més fotogèniques de Lovaina, especialment a la primavera i la tardor.

El beguinatge avui
Després d’un important procés de restauració durant el segle XX, el conjunt va passar a ser gestionat per la KU Leuven. Actualment moltes de les cases allotgen professors, investigadors, estudiants de postgrau i visitants acadèmics. A diferència d’altres nuclis històrics convertits en museus, aquí encara hi ha vida quotidiana, fet que contribueix al seu encant.

Informació pràctica per al visitant
L’accés al barri és gratuït. Es pot visitar a qualsevol hora, tot i que és una zona residencial i cal mantenir-hi silenci. La visita sol durar entre 30 i 60 minuts. Es troba a uns 10-15 minuts caminant de la Leuven University Library i de la plaça principal. Per tant està obert permanentment. Adjunto la seva pàgina web.

Consell fotogràfic
Les millors hores per visitar-lo són a primera hora del matí, quan hi ha molt poca gent, o al capvespre, quan la llum daurada ressalta el color rogenc de les façanes.

Curiositat
Tot i que el nom “Gran Beguinatge” podria fer pensar en un recinte monumental únic, en realitat és una petita ciutat dins de la ciutat. Amb els seus carrers, places, jardins i canals, ocupa unes tres hectàrees i és un dels exemples més complets de l’arquitectura beguinal flamenca conservats fins avui.

Per a molts viatgers, el Gran Beguinatge és el lloc més evocador de Lovaina, fins i tot per davant dels monuments més famosos del centre històric.

Palau d’Arenberg

En holandès “Arenbergkasteel”. El Castell o Palau d’Arenberg, que té els seus orígens al segle XII i està situat a mitja hora caminant del centre (a 2,5km del Ajuntament), és un altre dels llocs a veure a Lovaina més bonics. Cal dir que nosaltres per falta de temps no el vam poguer visitar. Si estàs a la zona del Gran Beguinatge s’hi arriba amb uns 20 o 25 minuts a peu. Si estàs al centre de Lovaina és millor que agafis l’autobús nº2, que amb uns 20 minuts t’hi porta.

Aquest preciós palau d’estil renaixentista flamenc construït en maó i pedra arenosa destaca per les seves dues torres coronades per unes àguiles bicèfales i encara que va ser propietat dels ducs d’Arenberg, actualment pertany a la Universitat Catòlica de Lovaina i és força habitual trobar locals fent pícnic al gran espai natural que envolta el castell.

Ubicat en un bell parc, als afores de Lovaina
Al segle XII, la fortalesa dels senyors de Heverlee ocupava el lloc on es troba actualment el Castell d’Arenberg. Durant el segle XV, les terres pertanyien a la família van Croy, que va anar transformant la fortalesa a poc a poc fins a donar-li el seu aspecte actual.

Al segle XVII, el castell va passar a ser propietat del duc d’Arenberg gràcies al seu matrimoni amb Anna de Croy. l’any 1916, un dels seus successors, engelbert Maria d’Arenberg, va donar el castell a la KU Leuven (universitat de Lovaina), juntament amb el parc de 29 ha.
Aquest recinte verd als afores de Lovaina és propietat de la KU Leuven. Fa marxada del Campus de Ciència i Tecnologia de la Universitat.

El Castell d’Arenberg és un dels monuments més elegants de Lovaina i una de les millors visites per a qui vulgui combinar patrimoni històric i natura. Situat al barri de Heverlee, a uns 35-40 minuts a peu del centre històric, està envoltat per un extens parc universitari travessat pel riu Dijle.

Arenberg Castle: Una història de noblesa i universitat
L’origen del castell es remunta al segle XIV, però l’edifici actual va començar a construir-se a principis del segle XVI per la família de Croÿ. Més tard va passar a la poderosa família d’Arenberg, que li donà el nom actual. Al llarg dels segles va ser ampliat i remodelat, incorporant elements renaixentistes, gòtics i neogòtics.

Després de la Primera Guerra Mundial, el domini va acabar en mans de la universitat de Lovaina, actualment la KU Leuven, que encara n’és propietària.

Què el fa especial?
L’arquitectura. El castell destaca per: Les seves torres angulars coronades amb característiques cúpules en forma de bulb; La combinació harmoniosa d’estils gòtic tardà i renaixentista; i Les façanes de maó vermell i pedra blanca, molt representatives de l’arquitectura noble flamenca.

El Parc d’Arenberg
Per a molts visitants, el parc és tan atractiu com el castell mateix. Grans prats ideals per descansar o fer un pícnic. Camins ombrejats per passejar. Diversos ponts sobre el Dijle. Una notable col·lecció d’arbres monumentals. El conegut “Wandering Garden” o jardí-laberint vegetal. L’ambient és molt diferent del centre urbà de Lovaina: tranquil, verd i amb una forta presència d’estudiants i investigadors del campus científic.

Es pot visitar l’interior?
Sí, però no de manera lliure. El castell només s’obre al públic durant visites guiades patrimonials organitzades periòdicament. Aquestes permeten veure els salons històrics, que encara conserven part de l’ambient aristocràtic dels antics propietaris. En canvi, el parc és d’accés lliure i està obert permanentment.

Curiositat
Molts habitants de Lovaina consideren el Castell d’Arenberg una de les joies més infravalorades de la ciutat. A les recomanacions de viatgers i residents apareix sovint al costat del Gran Beguinatge, la Biblioteca Universitària i l’Abadia del Parc com una de les visites més agradables fora del circuit turístic principal.

Consell de visita
Si disposes de mig dia, una ruta molt recomanable és:
Gran Beguinatge → Castell d’Arenberg → Parc d’Arenberg → Jardí Botànic. Aquesta combinació et permet descobrir la cara més verda i tranquil·la de Lovaina, molt diferent de l’ambient animat de la Grote Markt i de les zones universitàries del centre.

Horaris i preus

Actualment, el Castell d’Arenberg només es pot visitar mitjançant una visita guiada patrimonial organitzada per la KU Leuven. No hi ha entrada lliure per recórrer l’interior del castell pel teu compte. Els horaris de la visita guiada son els dissabtes i els diumenges al matí. Es tracta de visites guiades programades. L’hora exacta varia segons la data, però habitualment les visites comencen al voltant de les 10.30 h i tenen una durada aproximada d’1 hora i 30 minuts. És molt recomanable reservar amb antelació, especialment durant l’estiu. Els preus son de 15€ pels adults, 7,5€ pel titular de la Culture card KU Leuven, i fan una promoció que comprant 4 entrades la 5ª és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto en aquest moment un mapa de Google Maps amb els atractius visitats i explicats durant aquesta tarda, des del Jardí Botànic al Castell d’Arenberg:

Tarda (16:00-19:00h): Abadia del Parc

Volem visitar com es mereix, l’Abadia del Parc. Calculem que com a mínim hi estarem unes 3 hores.

Si esteu al Castell d’Arenberg i voleu arribar a l’Abadia del Parc lo millor és que agafeu l’autobús 79 des de la parada “Heverlee Leopold3/Englebert” ubicada a 10 minuts del Castell, fareu un trajecte de 6 parades amb 6 minuts i baixeu a la parada “Leuven Parkpoort”, des d’on un faltarà caminar uns 14 minuts. En total invertirem uns 30 minuts en aquest desplaçament:

Si per l’altra banda, esteu al barri del Gran Beguinatge de Lovaina i voleu anar a l’Abadia del Parc, heu d’agafar els autobusos 4a o 4b des de la parada “Leuven Rustoord Remy” a un xic més de 10 minuts del Gran Beguinatge, fer un trajecte de 4 minuts i 3 parades, i baixar a la parada “Heverlee Abdij van Park” on encara us quedarà caminar uns 7 minuts més fins a l’Abadia. En total invertirem uns 24 minuts en el desplaçament. Ara, des del Gran Beguinatge disposes de més opcions per arribar a l’Abadia del Parc, com les línies d’autobús nº10, 12 o 79:

Abadia del Parc

És l’abadia més bonica a veure a Lovaina, on trobareu espais verds, edificis històrics i sobretot, un oasi de pau i tranquil·litat. Es troba a 2,4km (33min a peu) de la Grote Mark, al sud-est, fora l’anell de Lovaina. T’hi pots acostar amb l’autobús nº4a, entre d’altres opcions, com hem comentat anteriorment. En holandès es diu “Abdij van Park” i es troba a la direcció “Onthaal en shop, Abdij van Park 7”.

Al seu moment, va ser una de les principals abadies dels Països Baixos meridionals; avui dia, l’Abadia del Parc és el complex monàstic més ben conservat de Bèlgica. L’abadia se situa en una zona verda i tranquil·la a la vora de la ciutat, els camps i edificis monàstics dels quals expliquen una bella història.

Les estades històriques de l’abadia han estat restaurades recentment. Submergeix-te en la filosofia i la història de l’abadia i en l’ordre dels nord-bertins. Les joies d’aquest complex són els sostres d’estuc singulars de la biblioteca i el deambulatori, amb 20 vidrieres de filigrana del segle XVII que han estat recuperades. Visiteu el cor de l’Abadia del Parc al Museum PARCUM, un museu de diàleg per a religió, art i cultura.

L’Abadia del Parc (Parkabdij o Abdij van Park)
Una de les visites més completes i fascinants de Lovaina és Park Abbey. Situada als afores del centre, al barri de Heverlee, combina patrimoni religiós, arquitectura, natura, art i història en un únic conjunt monumental. És considerada l’abadia millor conservada de Bèlgica. Una abadia amb gairebé 900 anys d’història. L’abadia va ser fundada l’any 1129 pels canonges premonstratencs (norbertins) i durant segles va ser una de les institucions religioses més importants dels antics Països Baixos meridionals. Sorprenentment, el conjunt ha conservat gairebé intacta la seva estructura històrica, envoltada d’estanys, camps i jardins.

Què hi pots veure?
El cor històric de l’abadia. Les restauracions dels darrers anys han recuperat espais espectaculars com el claustre, la biblioteca històrica, les sales monàstiques, i l’església abacial i el cementiri.

La biblioteca barroca
És probablement la joia artística de l’abadia. Destaca pels extraordinaris sostres d’estuc tridimensional del segle XVII, obra del mestre Jan Christiaen Hansche. Els prestatges de fusta i la decoració creen un dels interiors històrics més impressionants de Lovaina.

Dins del complex es troba el Museum PARCUM, dedicat al diàleg entre religió, art i cultura. A més de la col·lecció permanent, organitza exposicions temporals i activitats culturals durant tot l’any.

Els estanys i els camins
L’entorn natural és tan atractiu com els edificis: Grans estanys històrics; Camins per passejar o anar amb bicicleta; Zones verdes molt tranquil·les; i Paisatges rurals sorprenentment propers al centre urbà.

El molí de l’abadia
L’antic molí restaurat encara funciona periòdicament. Alguns diumenges es posa en marxa i es pot visitar, una experiència molt interessant per entendre la vida econòmica de l’abadia medieval.

Ambient i experiències
L’abadia és un lloc molt viu: fan concerts de carilló a l’estiu, exposicions, passejades guiades, sessions de meditació i activitats culturals.

Per què val la pena visitar-la?
Si la Grote Markt representa la Lovaina urbana i universitària, l’Abadia del Parc mostra la seva dimensió espiritual i rural. Molts habitants la consideren un dels llocs més agradables per passejar, i sovint apareix entre les recomanacions dels visitants que busquen espais menys massificats.
Si disposes de mig dia extra a Lovaina, una ruta excel·lent és: Gran Beguinatge → Abadia del Parc → Castell d’Arenberg, tres espais que permeten descobrir una cara molt diferent de la ciutat, allunyada de les places més turístiques.

No tot és gratuït.
L’accés al recinte de l’abadia (camins, estanys, jardins i espais exteriors) és gratuït.
La biblioteca barroca i el claustre formen part dels interiors històrics restaurats del monestir i s’hi accedeix amb l’entrada de PARCUM. El tiquet inclou la visita als interiors històrics, entre els quals hi ha la biblioteca i el corredor del claustre amb els famosos vitralls del segle XVII.
L’església abacial, en canvi, sí que té entrada gratuïta en els horaris d’obertura indicats.

Per tant, l’espai gratuït es refereix al recinte exterior de l’abadia i a l’Església abacial. L’espai de pagament es refereix a la Biblioteca barroca, al Claustre històric i a les Sales monàstiques restaurades. Si el que més t’interessa és la biblioteca barroca amb els estucs de Jan Christiaen Hansche i el claustre amb els vitralls restaurats, aleshores sí que cal comprar entrada. En canvi, si només vols veure l’església, passejar pels estanys i gaudir de l’ambient monàstic, ho pots fer sense pagar.

A més, et diria que la biblioteca barroca és probablement la part més espectacular de tota l’Abadia del Parc; és un dels interiors barrocs més impressionants que es conserven a Flandes, per tant, nosaltres ho tenim clar: comprarem l’entrada. Bé, com que els adults han comprat la tarja IluvLeuven, aquesta visita ja hi va inclosa.

Visita de l’Abadia del Parc

Si vols visitar la totalitat de l’Abadia del Parc (Abdij van Park) amb tranquil·litat, et recomanaria reservar entre 3 i 4 hores. Nosaltres hi vam destinar unes 3 hores. Un repartiment aproximat del temps seria:

• Recinte exterior (estanys, jardins, camins i edificis): 45-60 minuts.
• Església de Sant Joan Evangelista: 20-30 minuts.
• Museu PARCUM i exposicions: 60-90 minuts.
• Cor històric del monestir (claustre, biblioteca barroca, refectori, sales monumentals i sostres d’estuc), que actualment es visita amb visita guiada en determinats períodes: 75-90 minuts.
• Temps per descansar, fer fotografies o prendre alguna cosa a la brasserie del recinte: 20-30 minuts.

En total:

• Visita ràpida: 2 hores (veient només els principals espais).
• Visita completa recomanada: 3-4 hores.
• Per als amants de la fotografia, la història o l’arquitectura: fins a 4,5 hores, aprofitant també els voltants naturals de l’abadia.

Val la pena dedicar-hi tant de temps?

Sí. L’Abadia del Parc està considerada el complex monàstic millor conservat de Bèlgica. Els seus grans atractius són:

• la biblioteca barroca amb els espectaculars sostres d’estuc;
• el claustre amb els vitralls del segle XVII;
• el refectori monumental;
• el museu PARCUM;
• els estanys, els jardins i els camins que envolten el conjunt, que ofereixen un ambient molt tranquil.

Horaris i preus

Els horaris d’obertura de l’Abadia del Parc és de 10:00 a 17:00 hores (el dilluns tancat). En canvi, els horaris del Museu PARCUM son més estrictes, son de dimarts a divendres de 13:30 a 15:30h, dissabtes i diumenges de 10:30-12:30h i de 13:30-15:30h (dilluns tancat).

Podeu fer una visita guiada sense cita prèvia de dimarts a divendres, a partir de les 14:00. Els dissabtes i diumenges hi ha dues visites programades: una a les 11:00 i una altra a les 14:00. Fins al setembre, visitareu el cor de l’abadia acompanyats d’un guia. No és possible fer una visita individual amb audioguia.

El preu de l’entrada de pagament és de 12€ pels adults, 10€ pels estudiants menors de 26 anys, 7€ pels joves de 12 a 18 anys, i entrada gratuïta pels menors de 12 anys. Adjunto la seva pàgina web. Amb la vostra entrada, podreu visitar els interiors històrics restaurats del monestir i totes les exposicions en curs. Us recomanem reservar la vostra entrada amb antelació.

Vespre 1ª Opció: De l’Abadia de Sta. Gertrudis a l’Abadia de Keizersberg

I per finalitzar amb les visites del dia, ja al csapvespre, calculem entre les 19:00 i les 21:00 hores, us anunciem que teniu 2 opcions per triar. Aquí us expliquem la primera d’elles. De l’Abadia del Parc ens desplaçarem fins a l’Abadia de Santa Gertrudis de Lovaina. Tornarem a entrar al Centre Històric i anirem una mica al nord de la Grote Markt. Agafarem l’autobús 4a que ens conduïrà de la parada “Heverlee Abdij van Park”, fent un trajecte de 16 minuts i 10 parades fins a la parada “Half Maartstraat”, que es troba només a 1 minut a peu de l’Abadia de Santa Gertrudis:

Abadia de Santa Gertrudis

En holandès “Sint-Geertruikerk”. Santa Gertrudis : situada al Petit Beateri impressiona per la seva torre gòtica construïda sense claus. L’església de Santa Gertrudis era un lloc humil destinat a la pregària. Enric I de Brabant va donar l’ordre d’ampliar l’edifici i convertir-lo en una església. A més, hi va fundar un capítol dels canonges regulars de sant Agustí. L’església es va construir entre els segles XIII i XV. La torre d’estil gòtic tardà es va construir completament de pedra, inclosa l’agulla, sense cap clau. aquesta obra mestra de la tècnica confereix a l’església el seu lloc entre les set meravelles de Lovaina.

L’Abadia de Santa Gertrudis (Sint-Geertruiabdij)
L’Abadia de Santa Gertrudis és un dels monuments religiosos més antics i menys coneguts de Lovaina. Situada al barri històric al nord-oest del centre, prop del Petit Beguinatge, combina arquitectura medieval, història monàstica i un ambient molt tranquil.

Una història de gairebé nou segles
L’abadia va ser fundada al segle XIII per monjos agustins. Durant l’edat mitjana es va convertir en una institució religiosa important dins de la ciutat i va acumular un notable patrimoni artístic i arquitectònic. Al llarg dels segles va patir guerres, reformes religioses i canvis polítics, però una part important del conjunt històric ha arribat fins als nostres dies.

L’església de Santa Gertrudis
L’element més destacat és l’actual església de Santa Gertrudis, una magnífica construcció de transició entre el romànic tardà i el gòtic primerenc. Entre els seus atractius hi ha: La seva característica torre amb agulla octogonal; Les voltes i arcs gòtics de l’interior; i Diverses obres d’art religiós. Un ambient molt més íntim que el de les grans esglésies monumentals del centre.

El cor de fusta tallada
Una de les joies artístiques de l’església és el cor monàstic de fusta del segle XVI, considerat un dels exemples més destacats de talla renaixentista religiosa de la regió. Els seients i ornaments mostren una extraordinària riquesa de detalls, amb figures humanes, animals i motius vegetals.

El barri de Santa Gertrudis
Una part important de l’encant de la visita és el seu entorn. Els carrers que envolten l’antiga abadia conserven una atmosfera molt diferent de la Grote Markt: Menys turistes; Cases històriques; Petites places i racons tranquils. Proximitat al Gran Beguinatge, declarat Patrimoni Mundial per la UNESCO.

Què queda de l’antiga abadia?
No tot el complex medieval es conserva intacte. Amb el temps, diverses parts van ser transformades o integrades en altres usos. Tot i això, encara es poden identificar elements de l’antic conjunt monàstic i entendre com funcionava una gran comunitat religiosa medieval.

Per què val la pena visitar-la?
Molts visitants passen directament de la Grote Markt al Gran Beguinatge i es perden Santa Gertrudis. Tanmateix, és un dels millors llocs de Lovaina per descobrir una església medieval menys concorreguda, admirar art religiós flamenc, gaudir d’un ambient serè i autèntic, i completar la visita del barri històric occidental de la ciutat.

Ruta recomanada
Una passejada molt agradable és:
Jardí Botànic → Abadia de Santa Gertrudis → Gran Beguinatge → Keizersberg. Aquest recorregut permet descobrir la Lovaina més tranquil·la i menys turística, allunyada de les places principals però plena d’història i patrimoni.

Horaris i preus

Les hores de visites son de dimarts a diumenge de les 13:30h a les 16:30h (dilluns tancat). L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Petit Beateri

Després de visitar l’Abadia de Santa Gertrudis, tenim el mateix pensament amb el Petit Beateri, ubicat a tocar de l’Abadia, a uns 50m al nord. En holandès es diu “Klein Begijnhof Leuven“. Un carrer acollidor a l’ombra de l’església de Santa Gertrudis.

Història del Petit Beateri
Aquest Petit Beateri s’esmenta per primera vegada l’any 1272. El districte consta d’un carrer i dos carrerons sense sortida on vivien les beguines, dones independents que van triar una vida senzilla i devota. No us oblideu de visitar l’ abadia de Santa Gertrudis, que es troba a prop.

Petit Beateri avui
L’any 2000, el que quedava del Petit Beateri va ser completament restaurat i venut a particulars. Avui dia, del beateri en queden una trentena de cases d’estil tradicional flamenc.

El Petit Beateri (Klein Begijnhof) de Lovaina
Una visita molt especial i sovint eclipsada pel famós Gran Beateri és el Klein Begijnhof Leuven, situat just al costat de l’església i de l’antiga abadia de Santa Gertrudis. Aquest petit conjunt històric és molt més modest que el Gran Beateri, però precisament per això conserva una atmosfera íntima i autèntica. Va ser esmentat per primera vegada l’any 1272 i estava habitat per beguines, dones religioses laiques que vivien en comunitat sense ingressar en un convent.

Com és?
El conjunt està format per: Un únic carrer empedrat; Dos petits carrerons sense sortida, i Unes trenta cases tradicionals flamenques emblanquinades. A diferència del Gran Beateri, que sembla un barri sencer, el Petit Beateri és gairebé un racó amagat de la ciutat. Es recorre en pocs minuts, però transmet molt bé la vida quotidiana de les beguines medievals.

Qui eren les beguines?
Les beguines eren dones independents que optaven per una vida senzilla, pietosa i comunitària, sense pronunciar vots monàstics permanents. Moltes es dedicaven a l’ensenyament, l’assistència als malalts o altres activitats socials. El Petit Beateri estava especialment relacionat amb l’Abadia de Santa Gertrudis, on algunes d’elles prestaven servei.

Què hi pots veure avui?
L’any 2000 el conjunt va ser restaurat completament. Les cases van ser rehabilitades i avui són habitatges privats, però els carrers continuen sent accessibles als visitants. Encara es conserva l’encant de les façanes tradicionals, les finestres petites i l’ambient silenciós.

Relació amb Santa Gertrudis
L’antiga abadia de Santa Gertrudis constituïa el centre espiritual del barri. Els edificis de l’abadia, construïts entre els segles XIV i XVII, formen part del conjunt històric que envolta el Petit Beateri.

Per què val la pena visitar-lo?
És un dels racons més tranquils de Lovaina. Permet veure una part de la ciutat que molts turistes ignoren. Ofereix excel·lents oportunitats fotogràfiques. Es combina perfectament amb la visita a l’església de Santa Gertrudis i al Gran Beateri.

Curiositat Durant la seva època de màxima activitat hi van viure aproximadament un centenar de beguines. Avui només en queden una trentena de cases, però el traçat medieval pràcticament no ha canviat en més de set segles. Si t’agraden els llocs amb encant discret i poca afluència de visitants, el Petit Beateri és probablement un dels espais més evocadors de Lovaina, especialment a primera hora del matí o al capvespre, quan els carrers queden gairebé deserts. Adjunto la seva pàgina web.

Abadia de Keizersberg

I ens dirigim ja a l’últim atractiu del dia, pels que hagin triat aquesta primera opció. Es tracta de l’Abadia de Keizersberg, ubicada a 850 metres al nord del Petit Beateri (uns 13 minuts a peu), a tocar l’Anell de Circumval·lació de Lovaina. La direcció és Mechelsestraat 202. Des de la Grote Markt hi ha 1,4 kilòmetres que son uns 20 minuts a peu.

Aquesta abadia benedictina del segle XIX va ser construïda pels monjos de l’abadia de Maredsous. Una llarga muralla envolta els edificis i els terrenys circumdants, de manera que el conjunt recorda un antic castell fortificat. El jardí és un parc públic des del qual es té una bonica vista de la ciutat.

L’Abadia de Keizersberg (Abdij Keizersberg)
Una de les visites més singulars de Lovaina és Keizersberg Abbey, situada sobre un turó al nord del centre històric. A diferència de la Grote Markt o la Biblioteca Universitària, és un lloc menys conegut pels turistes i ofereix una combinació molt atractiva d’història, patrimoni religiós i panoràmiques sobre la ciutat.

Un turó amb més de mil anys d’història
El nom “Keizersberg” significa “Muntanya de l’Emperador”. Abans de l’abadia hi havia en aquest indret una fortificació medieval i posteriorment un castell ducal. La tradició explica que el jove emperador Carles V hi va passar temporades durant la seva infantesa, fet que va contribuir a donar fama al lloc. El castell acabaria desapareixent al segle XVIII.
L’abadia actual és molt més recent: va ser construïda pels monjos benedictins a finals del segle XIX sobre aquest emplaçament històric.

Com és?
El conjunt sorprèn perquè s’assembla gairebé a una fortalesa. Està envoltat per una llarga muralla. Els edificis són massissos i monumentals. El conjunt domina la ciutat des d’un punt elevat. Conserva una atmosfera tranquil·la i apartada malgrat trobar-se a poca distància del centre.

El gran atractiu: les vistes
Per a molts visitants, el millor de Keizersberg és el parc que envolta l’abadia. El jardí és públic i ofereix una de les millors panoràmiques de Lovaina. Des dels miradors es poden contemplar la torre de la Biblioteca Universitària, el centre històric, la vall dels rius Dijle i Voer, i els barris del nord de la ciutat. Fins i tot alguns habitants de Lovaina la recomanen com una de les millors vistes de la ciutat i un dels seus racons més amagats.

Es pot visitar?
L’interior monàstic no està obert lliurement com un museu, però actualment s’organitzen visites guiades per a grups on s’explica: La història del castell imperial; La vida benedictina; L’evolució de l’abadia fins als nostres dies; Alguns espais històrics del conjunt; i una abadia que ha canviat amb el temps
Avui el complex és molt més que un monestir. Part dels edificis s’utilitzen com a residència d’estudiants, espais de treball, activitats culturals i esdeveniments, mentre es continua preservant el patrimoni històric.

Curiositat
A més de les vistes, al turó hi ha una gran estàtua de la Mare de Déu visible des de diversos punts de la ciutat, un element que molts habitants associen immediatament amb l’skyline de Keizersberg.
Si ja has visitat la Grote Markt, la Biblioteca Universitària i el Jardí Botànic, Keizersberg és probablement el millor lloc per descobrir una Lovaina més tranquil·la i menys turística.

Horaris i preus

El Parc és d’accés públic. L’horari orientatiu del parc és de 7:00 a 21:30 hores d’abril a setembre (de 7:00 a 19:00 hores d’octubre a març). L’abadia es pot visitar. L’horari de visites de l’Abadia és de dilluns a divendres de 9:00 a 17:00h (dissabtes i diumenges tancat). El preu de l’entrada és per fer una visita guiada de 90 minuts incloent una beguda i degustacions de formatge d’abadia. El preu és de 18€ per persona. Nosaltres no la vam veure per dins, només vam veure els espais exteriors i les vistes des d’aquí al lloc. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto un mapa de Google Maps per si has triat aquesta primera opció d’itinerari per fer al vespre a Lovaina. Aquest itinerari va de l’Abadia de Santa Gertrudis a l’Abadia de Keizersberg:

Vespre 2ª Opció: De Vaartkom a Vlierbeek Abbey

I com a segona opció per les últimes visites del dia al vespre, us anunciem aquesta possibilitat d’anar del punt de trobada Vaartkom a la Vlierbeek Abbey. De l’Abadia del Parc ens desplaçarem fins a Vaartkom tornant a entrar al centre històric de Lovaina, mitjançant el transport públic. Agafarem l’autobús nº4a des de la parada “Heverlee Abdij van Park”, fent un trajecte de 13 minuts i 7 parades fins a la parada “Leuven Lüdenscheid” on encara ens quedarà caminar uns 8 minuts:

Vaartkom

Es troba a 1,4km de la Grote Markt, al nord (uns 19 minuts a peu). Si hi vas des del centre de Lovaina (Grote Markt) l’autobús que t’ajuda més és el nº2. Gràcies als seients al costat de l’aigua, l’ampli passeig marítim i la vegetació abundant, el Vaartkom és un autèntic punt de trobada per als veïns i visitants.

Sobre el parc
Aquesta zona situada al costat del canal, que fins fa poc albergava un recinte industrial i cerveser deteriorat, ha esdevingut un dels barris més avantguardistes de la ciutat. Passa’t per allà i descobreix la síntesi perfecta entre allò antic i allò nou, amb moltes botigues i restaurants nous que estan sorgint al voltant del port.

Consells per a la vostra visita
L’antiga fàbrica de cervesa Stella Artois es va convertir a De Hoorn, un lloc de trobada per a creatius, amb una cafeteria i un restaurant, és clar. La terrassa es fon amb un magnífic parc nou, el Sluispark.
El complex residencial De Balk van Beel, del prestigiós arquitecte Stéphane Beel, n’és un exemple de sostenibilitat (t’adjunto la seva pàgina web).

El Vaartkom és una de les zones més modernes i en transformació de Lovaina. Es troba al costat del canal i a poca distància del centre, i ha passat de ser una antiga zona industrial i cervesera a un barri creatiu, verd i molt animat.

Què és el Vaartkom?
Antigament era una zona d’indústria i cerveseries, amb instal·lacions vinculades a la producció de cervesa i activitats logístiques. Avui s’ha reconvertit en un barri residencial modern, un espai cultural i creatiu, una zona d’oci amb bars i restaurants, i un passeig urbà al costat de l’aigua. És un bon exemple de “reconversió urbana” a Flandes. Adjunto la seva pàgina web.

Què pots veure i fer?

• Passeig al costat del canal: Hi ha una ampla zona de vianants amb bancs, espais verds i vistes al canal. És ideal per caminar o anar en bici.
• De Hoorn (antiga fàbrica de cervesa): És un dels punts més emblemàtics del Vaartkom: Antiga fàbrica de cervesa reconvertida. Ara espai creatiu amb restaurants i esdeveniments. Terrasses molt populars a l’estiu. Adjunto la seva pàgina web.
• OPEK (Centre Cultural): OPEK Leuven. És un hub cultural amb: Teatre, dansa i música; Tallers i activitats artístiques; i Cafeteria amb ambient local. Adjunto la seva pàgina web.
• Sluispark: Sluispark Leuven: Un parc modern al costat de l’aigua: Zones verdes i zones de descans; Parc infantil i espais oberts; Perfecte per relaxar-se o fer pícnic.
• Arquitectura moderna: El barri també destaca per: Edificis residencials contemporanis; Arquitectura sostenible; i Barreja d’edificis antics industrials i nous projectes.

Per què val la pena visitar-lo?

El Vaartkom és interessant perquè: mostra la Lovaina més moderna i creativa, té un ambient menys turístic i més local, combina cultura, natura i arquitectura, i està molt a prop del centre (15–20 min caminant o en bici).

Consell de visita

Una bona ruta és: Centre històric → Vaartkom → Sluispark → De Hoorn. Especialment recomanable al capvespre, quan el canal i les terrasses tenen molt ambient.

Fàbrica de Stella Artois

D’aquest emplaçament tant modern, ens mourem solament 850 metres cap al nord-est (uns 10-12 minuts caminant), i arribarem a la Fàbrica de Stella Artois, ja a fora de l’Anell de Lovaina.

En holandès es diu “Stella Artois Brouwerij”. Es troba al carrer Aarschotsesteenweg 20. La cervesa a Bèlgica té una llarga tradició i la fàbrica de Stella Artois produeix una de les més reconegudes a nivell mundial. Durant un tour guiat per aquest edifici podreu aprendre tot el procés productiu d’aquesta cervesa i a més us ensenyaran a com llençar bé la cervesa en un got per acabar amb una degustació. Si disposes de temps i encara que no siguis un aficionat a aquesta beguda, creiem que pots ser un lloc interessant per visitar a Lovaina. La fàbrica es troba a 2km del centre (26 minuts a peu). També hi pots arribar amb transport públic mitjançant l’autobús 41 (si hi vas des del centre).

Sobre Stella Artois
La fàbrica de cervesa Stella Artois, part del grup de fabricants de cervesa més gran del món, AB InBev, està situada al cor de Leuven. Cada cap de setmana, podeu visitar la fàbrica de cervesa durant una visita guiada interactiva. Visita la fàbrica de cervesa en plena activitat i gaudiu al final d’una deliciosa Stella. Més fresca, impossible.

La fàbrica de cervesa Stella Artois és una de les visites més populars de Lovaina per entendre la tradició cervesera belga. És la seu d’una de les marques de cervesa més conegudes del món i forma part del grup AB InBev, el major fabricant de cervesa del planeta. Es troba a poca distància del centre de la ciutat i forma part de la història moderna de Lovaina com a “ciutat de la cervesa”.

Una mica d’història
La marca Stella Artois es va començar a produir a Lovaina l’any 1926, tot i que la tradició cervesera de la ciutat és molt més antiga (es remunta almenys al segle XIV). Avui dia, la fàbrica és una instal·lació moderna i industrial, però manté el vincle amb la història cervesera local.

Què inclou la visita?
La visita és una experiència guiada que et porta per tot el procés d’elaboració de la cervesa: Durant el recorregut veuràs el procés de maltejat i cocció del most, les grans tines de fermentació, les línies d’embotellament i envasat, i et faran explicacions sobre la producció a gran escala. La visita acostuma a ser molt didàctica i mostra com funciona una de les cerveseries més grans del món.

El final més esperat: la degustació
La visita acaba amb una degustació de cervesa Stella Artois en un espai habilitat per a visitants. És el moment més popular del tour i sovint també inclou explicacions sobre diferents varietats o estils. El recorregut és d’uns 1,3 km dins la fàbrica.

Com es visita?
Cal reserva prèvia. Les visites són en grup i guiades. Hi ha versions en diferents idiomes (segons dia i disponibilitat). També hi ha opcions per a grups privats.

Per què val la pena?
La visita és interessant sobretot per entendre la importància de la cervesa a Lovaina, veure una producció industrial a gran escala, conèixer la història d’una marca icònica mundial, i acabar amb una degustació en un ambient molt “belga”.

Consell de visita
Si vols completar l’experiència cervesera de Lovaina, el millor és combinar: Visita a la fàbrica Stella Artois + Passeig per la Oude Markt Leuven, plena de bars + Tast de cerveses artesanes locals al centre. Així entens tant la producció industrial com la cultura social de la cervesa a la ciutat.

Horaris i preus

L’horari de visita és de dimarts a dissabte de 9:00 a 21:00 hores. Has de triar un tour i reservar-lo. Nosaltres et recomanariem el tour “Clàssic”, que dura unes 2 hores i costa 17,50€ per persona. Adjunto la seva pàgina web.

Vlierbeek Abbey

I només ens falta fer un desplaçament cap a la Vlierbeek Abbey per completar aquesta segona opció de les visites del vespre a Lovaina. Ara, és un desplaçament molt singular, ja que no només sortim del Centre Històric de la població, sinó que ens n’anem fins a les afores, a uns 3100 metres de la Fàbrica Stella Artois (uns 3,5 kilòmetres des de la Grote Markt de Lovaina). Per arribar-hi agafarem el transport públic, concretament l’autobús nº1, a la parada de “Leuven Station perron 7”, fent un trajecte de 5 minuts i 5 parades, per baixar a la parada “Kessel-Lo Gemeenteplein”, a només 6 minuts caminant de l’Abadia:

Des del centre s’hi pot anar amb transport públic en uns 20 minuts mitjançant l’autobús nº1. Una altra opció és anar-hi amb bicicleta, ja que únicament trigaries entre 15 i 20 minuts. Es tracta d’una Abadia benedictina fundada el 1125 amb una bonica església i un parc on van els locals a relaxar-se o practicar esport. L’Abadia de Vlierbeek amaga una emotiva història que es remunta fins a l’any 1125. L’antiga hostatgeria es va convertir en tres habitatges i es va restaurar el 2006. L’església de l’abadia, un edifici monumental i especialment homogeni de marès en estil classicista, es va restaurar per dins i per fora el 2001 i actualment s’utilitza com a església parroquial de Vlierbeek. Es poden fer visites guiades a través de la seva web.

La Abadia de Vlierbeek és un dels conjunts històrics més agradables i menys massificats de Lovaina. Es troba al barri verd de Kessel-Lo, al nord-est de la ciutat, envoltada de prats, arbres i camins de passeig. És un lloc ideal si vols combinar patrimoni, natura i un ambient molt local i relaxat, lluny del centre històric.

Què és la Vlierbeek Abbey?
L’abadia va ser fundada al segle XII (cap al 1125) com a monestir benedictí. Durant segles va ser un centre religiós i agrícola important de la regió de Brabant. Amb la Revolució Francesa (finals del segle XVIII), la vida monàstica es va acabar i els edificis van canviar de funció. Avui dia: L’església continua activa com a parròquia local; Els antics edificis tenen usos diversos (culturals, socials i privats); i El conjunt conserva l’ambient d’antiga abadia, però integrat al barri actual.

Què pots veure avui?

• L’església de l’Abadia: L’església és el punt central del conjunt i destaca per ser d’un estil neoclàssic clar i equilibrat, amb una façana de pedra sorrenca, i un interior lluminós i sobri. Disseny atribuït a l’arquitecte Laurent-Benoît Dewez. És un espai que sorprèn per la seva simplicitat elegant, molt diferent de les grans esglésies gòtiques del centre de Lovaina.
• El claustre i edificis de l’antiga abadia: El recinte conserva antics edificis monàstics rehabilitats, zones residencials i culturals, i espais que encara evoquen la vida dels monjos. No tot és visitable a l’interior, però passejar pels exteriors ja dona una bona idea de la seva escala històrica.
• El parc i l’entorn natural: Un dels grans atractius de Vlierbeek és el seu entorn: Prats oberts perfectes per caminar o descansar; Camins rurals per fer bicicleta; Ambient molt tranquil, freqüentat per locals; i Connexió amb rutes cap al Provincial Domain de Kessel-Lo. És un lloc molt popular entre gent de Lovaina per passejades de cap de setmana.
• El cafè “In den Rozenkrans”: Just al costat del recinte hi ha una taverna tradicional molt coneguda amb una terrassa molt agradable a l’estiu, i amb cerveses belgues i menjar senzill. És un punt de trobada de ciclistes i excursionistes. És un dels millors llocs per acabar la visita amb calma.

Per què val la pena visitar-la?

La Vlierbeek Abbey no és un monument “espectacular” com la Biblioteca Universitària o la Grote Markt, però destaca per una altra cosa: és autèntica i poc turística; està envoltada de natura accessible; té un ambient molt local i tranquil; i combina història i vida quotidiana.

Consell de visita

Una bona manera de gaudir-la és combinar: Passeig en bici pel centre de Lovaina → Vlierbeek Abbey → Parc provincial de Kessel-Lo. És una de les millors experiències per descobrir la Lovaina més verda i relaxada, fora del circuit més monumental.

Horaris i preus

El recinte de l’abadia està obert per a visites ininterrompudament cada dia. Abans de les 7 del matí i després de les 10 del vespre, us demanen que respecteu el silenci. No cal comprar entrada. La visita al recinte de l’abadia és completament gratuïta. L’abadia de Vlierbeek ja no està habitada per cap ordre benedictina activa. Per tant, malauradament, no tenen allotjament ni instal·lacions per passar la nit al recinte. La majoria dels edificis de l’abadia només es poden veure des de fora. Només l’església de l’abadia us obre les portes amb molt de gust a hores fixes. Aquesta visita també és gratuïta. 

Podeu visitar l’església de l’abadia per a una visita o un moment de reflexió en els següents horaris:

• cada dimarts a la tarda de 13:30 a 16:00,
• cada dissabte de 10 a 17 h (de novembre a març) i fins després del servei vespertí de les 18:30 h (d’abril a octubre),
• cada diumenge després del servei dominical (que té lloc a les 10:30 h) fins a les 17:00 h.

Si reserveu una  visita guiada en grup , tindreu l’oportunitat d’admirar l’interior de l’església de Nostra Senyora, una obra mestra absoluta de l’arquitecte de la cort Laurent-Benoît Dewez. Els visitants individuals que participen en una de les passejades temàtiques o jornades temàtiques també tenen ocasionalment l’oportunitat de visitar l’església de l’abadia, la torre de l’abadia o altres edificis de l’abadia acompanyats d’un guia. Us conviden a consultar el calendari d’aquest lloc web per a aquest propòsit.

Adjunto un mapa de Google Maps per si has triat aquesta segona opció d’itinerari per fer al vespre a Lovaina. Aquest itinerari va del punt de trobada Vaartkom fins a l’Abadia de Vlierbeek:

Desplaçament a Malines i Mapa de Google Maps

Hagueu triat l’opció 1 o 2, el primer pas serà arribar a l’Estació de Tren de Lovaina (Leuven):

• En el cas que fessis la opció 1, has de desplaçar-te des de l’Abadia de Keizersberg. Hi ha 2,1 kilòmetres, uns 27 minuts caminant. Pots agafar varis autobusos (nº1, 5a, 41, 43, i R92) des de la parada de “Leuven Mechelsepoort”, fer un trajecte de 6 minuts sense parades i arribar a la parada “Leuven Station perron 7”, al costat mateix de l’estació de tren:

• En el cas que hagis triat la opció 2, has de desplaçar-te des de l’Abadia de Vlierbeek. Hi ha 2 kilòmetres, uns 28 minuts caminant. Has d’agafar l’autobús 1 des de la parada “Kessel-Lo Gemeenteplein” i fer un trajecte de 8 minuts i 5 parades, baixant a la parada de “Leuven Station perron 4”, al costat de l’estació:

Desplaçament de Lovaina a Malines

Sobre les 21 hores agafarem un tren des de l’estació de Lovaina que ens durà fins a l’estació de Malines, anomenada “Mechelen” (és l’estació principal de la ciutat). El trajecte entre Lovaina (Leuven) i Malines (Mechelen) és un dels més fàcils de fer amb tren a Bèlgica. Tots dos municipis estan connectats per la xarxa de la companyia ferroviària nacional belga.

Estació d’origen

Has d’anar a l’estació principal de Lovaina (Leuven), situada a uns 15-20 minuts a peu de la Grote Markt.

Tren que has d’agafar

Normalment tens dues opcions:

• Trens IC (InterCity) → la millor opció.
• Alguns trens L (Local) també fan el recorregut, però poden fer més parades.

En la majoria dels casos no cal fer cap transbordament.

Durada del trajecte

És un trajecte de 18-22 minuts aproximadament. És un trajecte molt ràpid.

Freqüència

Durant el dia hi ha, habitualment 3 o 4 trens cada hora. Això significa que rarament hauràs d’esperar més de 15-20 minuts.

Preu orientatiu

Un bitllet senzill costa aproximadament 7-9 € per adult, segons el tipus de bitllet. Si aquell dia ja viatges amb algun abonament o bitllet especial de la companyia ferroviària belga, el preu pot variar.

Arribada

Baixaràs a “Mechelen”. És l’estació principal de Malines. Des d’allà podràs arribar caminant fàcilment als principals punts d’interès:

Destinació	Temps a peu
Grote Markt	10-12 min
Catedral de Sant Romuald	12 min
Ajuntament	11 min
Palau de Margarida d’Àustria	10 min
Museu Hof van Busleyden	12-15 min
Beguinatge Gran	18-20 min

Cal reservar?

No. Els trens interiors belgues funcionen com un servei de rodalies: no hi ha seients assignats; pots pujar a qualsevol tren compatible amb el teu bitllet; només cal validar el bitllet si és necessari segons el seu format i pujar al tren. És, probablement, un dels desplaçaments més senzills i còmodes que faràs durant el teu viatge per Bèlgica.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte amb tren des de l’Estació de Lovaina (Leuven) fins a l’allotjament que tindrem a Malines, ubicat a 6 minuts de l’estació “Mechelen”:

Mapa de Google Maps

Adjunto un mapa de Google Maps amb els atractius i monuments visitats avui a Lovaina:

I som al tercer i últim dia que destinarem a visitar la ciutat de Brussel·les. Avui sí que visitarem els atractius i monuments que estan fora del Centre Històric (o Pentàgon). Al matí ens desplaçarem al Léopold Quarter (Barri Europeu) i farem una ruta des de la Place du Luxembourg fins a la Rotonda Schuman. Continuarem pel Parc del Cinquantenari, visitant els Jardins i els exteriors del Palau, però sense entrar a cap dels 3 importants museus que hi ha. Després ens desplaçarem fins al Lego Discovery Centre i al costat el Train World, per continuar fins a l’Atòmium de Brussel·les, que sí visitarem. També visitarem el Parc Mini-Europe, i el Museu del Disseny de Brussel·les. Amb transport públic, ens tornarem a desplaçar fins als Museus de l’Extrem Orient, per gaudir-los per fora, i ja al vespre, ens arribarem a la Basílica del Sagrat Cor, per veure la seva immensitat arquitectònica.

Transport públic Com que en el dia d’avui farem uns 6 desplaçaments amb transport públic (metro, bus i/o tren), ens comprarem un abonament per un dia (7,5€ per persona) que ens sortirà més a compte que la suma dels bitllets individuals de 2,40€.

Matí (9:00-11:00h): Leopold Quarter

Sortim ben d’hora del nostre allotjament i anem fins a la Place du Luxembourg. A peu hi ha uns 35 minuts i 2,3 kilòmetres de distància. Agafarem el transport públic, en concret el metro (línies 1 o 5) des de la parada de “De Brouckere” fent un trajecte de 4 minuts i 4 parades, baixarem a la parada de “Maelbeek”, i haurem de caminar uns 10 minuts travessant el mateix Leopold Quarter fins a la Place du Luxembourg:

Leopold Quarter

Si disposes de temps pots acostar-te amb les línies 1 i 5 de metro o amb els autobusos 95 i 38 (15 minuts de trajecte) al Barri Europeu que concentra la seu dels principals edificis i institucions de la Unió Europea , inclòs el poderós Parlament Europeu , que és un altre de llocs que visitar a Brussel·les més famosos.

A més de visitar el parlament de forma gratuïta, us aconsellem veure per fora l’ edifici Belayrmont (seu oficial de la Comissió Europea), el Justus Lipsius (seu del Consell de la Unió Europea), un tros del mur de Berlín i acabar amb un agradable passeig pel parc Leopold.

Per conèixer millor la història d’aquest barri i els seus principals edificis us recomanem reservar aquest free tour amb guia en espanyol Gratis! .
La zona que acull la majoria de les institucions de la Unió Europea és coneguda comunament com el Barri Europeu de Brussel·les o Quartier Européen en francès.

El barri del Parlament era una tranquil·la zona residencial abans de convertir-se en un lloc clau per a la política comunitària europea . Els grans edificis estan emmarcats per tres grans zones verdes a l’est de la ciutat; el Parc de Brussel·les , el Palau del Cinquantenari i el Parc Leopold.

Un dels edificis més representatius de la Unió Europea és l’anomenat Berlaymont . Aquest edifici, amb una planta en forma d’ics i catorze pisos d’alçada, va ser construït el 1967 com a seu de la Comissió Europea.

Si teniu almenys dos dies per visitar Brussel·les, no podeu abandonar la ciutat sense apropar-vos a veure en persona els emblemàtics edificis que tantes vegades apareixen a la televisió.

El barri europeu té molt de moviment durant els dies laborables. Els treballadors surten a dinar als parcs propers quan surt el més tímid raig de sol. Els dijous a la nit la plaça de Luxemburg es converteix en el lloc ideal per alliberar les tensions laborals .

Place du Luxembourg

La nostra ruta comença aquí perquè aquest és el centre “social” del barri europeu, ple de cafeteries i amb vista directa al Parlament.
Des de la Place du Luxembourg pots veure la plaça, les terrasses i la façana del Parlament Europeu.

La Place du Luxembourg (coneguda popularment com a Place Lux) és la plaça més emblemàtica del Barri Europeu de Brussel·les. No destaca tant pel seu patrimoni històric com per l’ambient cosmopolita que s’hi viu cada dia laborable, especialment els dijous al vespre.

Què hi trobaràs?

• El Parlament Europeu: És l’edifici que domina tota la plaça. Molts eurodiputats, assessors, funcionaris, periodistes i treballadors de les institucions europees hi passen cada dia. Si mires cap al sud de la plaça veuràs la gran façana de vidre del Parlament.
• L’antiga estació de Luxemburg: Un dels edificis més bonics de la plaça és la façana neoclàssica de l’antiga estació ferroviària, construïda al segle XIX. Tot i que avui els trens circulen per sota terra, la façana s’ha conservat i dona molta personalitat a l’espai.
• L’estàtua de John Cockerill: Al centre de la plaça hi ha una estàtua dedicada a John Cockerill, pioner de la revolució industrial a Bèlgica.

El gran atractiu: l’ambient

La Place du Luxembourg és famosa sobretot pels seus afterworks. Cada dijous, quan acaba la jornada al Parlament Europeu (cap a les 18.00 h), la plaça es transforma: centenars —sovint milers— de persones omplen les terrasses, se senten converses en desenes d’idiomes, és un punt de trobada d’eurodiputats, becaris, funcionaris i joves professionals, i hi ha un ambient molt internacional i festiu. És probablement el lloc on més es percep que Brussel·les és la capital política de la Unió Europea.

European Parliament

L’European Parliament és l’edifici més emblemàtic del barri europeu. Què pots fer: veure l’hemicicle (gratis), visitar el centre de visitants, i fer fotos de l’arquitectura moderna.
L’hemicicle del European Parliament es troba al barri europeu de Brussel·les, dins l’edifici Paul-Henri Spaak, a: Rue Wiertz 60.

Parlament Europeu
El Parlament Europeu a Brussel·les (Bèlgica) és una de les principals seus institucionals de la Unió Europea i el cor polític on els eurodiputats celebren sessions plenàries, reunions de comitès i trobades diplomàtiques. És un símbol físic de la integració i la democràcia europees.

Complex i arquitectura
El complex, conegut com a Espace Léopold (o Leopold Space), inclou diversos edificis connectats per passarel·les de vidre, entre els quals destaquen els edificis Paul-Henri Spaak i Altiero Spinelli. La seva arquitectura moderna combina acer, vidre i pedra, reflectint transparència i obertura institucional.

Funció política
El Parlament Europeu representa els ciutadans de la Unió Europea i comparteix el poder legislatiu amb el Consell de la Unió Europea. A Brussel·les, s’hi duen a terme les sessions de comitès, reunions de grups polítics i sessions plenàries addicionals, mentre que les sessions principals oficials se celebren a Estrasburg.

Visites i importància pública
El recinte és visitable mitjançant el Parlamentarium, un centre d’interpretació multimèdia obert al públic que explica el funcionament i la història de la Unió Europea.

Hemicicle (Sala de Plens)

També ofereix visites guiades a la cambra plenària, afavorint la transparència i l’educació cívica europea. És la visita més interessant. Podràs veure la sala on es reuneixen els eurodiputats per debatre i votar la legislació europea. L’entrada és gratuïta. Nosaltres no ho vam fer per desconeixença i per falta de temps.

Modalitats de visita:

• Visita lliure amb audioguia multimèdia (aprox. 60 minuts).
• Visita guiada amb un membre del personal del Parlament (aprox. 60 minuts).
• Si coincideixes amb una setmana de sessió plenària, pots assistir durant uns 30 minuts des de la tribuna de visitants, sempre que hi hagi places disponibles.

Horaris orientatius: De dilluns a dijous: 9.00–16.30 (última entrada 30 minuts abans del tancament); divendres: 9.00–12.30. No obre els caps de setmana per a aquesta visita. Per a visitants individuals (fins a 9 persones) és obligatori reservar prèviament i portar un document d’identitat original (DNI o passaport). Adjunto la pàgina web i l’enllaç on pots sol·licitar la visita a l’hemicicle.

Context urbà
Situat al cor del barri europeu de Brussel·les, el Parlament està envoltat per altres institucions clau com la Comissió Europea i el Consell Europeu. Aquesta concentració institucional fa de la zona un centre neuràlgic de la governança continental.

Parlamentarium

És el museu interactiu del Parlament Europeu i val molt la pena la seva visita. T’has preguntat mai com funciona la Unió Europea i com afecta la teva vida quotidiana? El Parlamentarium ho té tot controlat!

Gràcies a les seves eines interactives com un cinema de 360°, un joc de rol per a estudiants i un mapa gegant interactiu, aprendràs tot el que cal saber sobre el Parlament Europeu.

Descobreix el camí que va conduir a la Unió Europea actual i què estan fent els membres del Parlament Europeu per afrontar els reptes més importants d’Europa. Visita:

• Gratuït (entrada gratuïta). Durada de la visita: 45-60 minuts.
• Disponible en 24 idiomes (hi ha audioguia en castellà i català)
• Reserva en línia: consulta la informació pràctica

Nosaltres no la vam fer per desconeixement i per falta de temps. En un altre viatge serà.

Parlamentarium
El Parlamentarium és el centre de visitants del Parlament Europeu situat a Brussel·les, Bèlgica. Ofereix una experiència immersiva i multilingüe que explica el funcionament de les institucions europees, la seva història i l’impacte de les seves decisions en la vida quotidiana dels ciutadans.

Exposicions i contingut
El Parlamentarium utilitza tecnologia multimèdia per oferir una experiència interactiva. Inclou un cinema en 360°, mapes digitals que mostren com les polítiques europees afecten cada regió, i terminals personals amb àudio i text en tots els idiomes oficials. També ofereix un recorregut virtual pel procés legislatiu i històries de ciutadans europeus que exemplifiquen la diversitat cultural de la Unió.

Context i funció
Situat dins del complex Espace Léopold, el Parlamentarium actua com a pont entre el públic i el Parlament Europeu. El seu objectiu és augmentar la transparència institucional i fomentar la participació democràtica. És especialment visitat per estudiants, turistes i grups institucionals interessats en la política europea.

Activitats i educació
A més de les exposicions permanents, el centre ofereix tallers educatius i programes per a escoles, simulacions del procés legislatiu europeu i materials didàctics per professors. Aquestes activitats estan dissenyades per inspirar una millor comprensió de la ciutadania europea i del paper del Parlament.

Visitabilitat
L’entrada és lliure i no requereix reserva per a grups petits. Està obert gairebé tot l’any, excepte en alguns dies festius oficials. El Parlamentarium forma part d’un circuit més ampli de visites a les institucions europees, juntament amb l’Hemicycle del Parlament Europeu i la Casa de la Història Europea.

L’horari d’obertura del Parlamentarium és durant l’estiu de dilluns a divendres de 9:00 a 18:00 hores (dilluns obre a les 13:00h), dissabtes i diumenges de 10:00 a 18:00 hores. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Segment del Mur de Berlín

El “Segment du Mur de Berlin” és un tros autèntic del Mur de Berlín instal·lat al Barri Europeu de Brussel·les com a símbol de la fi de la divisió d’Europa i de la reunificació europea.
On és?
Es troba molt a prop de: la Place du Luxembourg, el Parlament Europeu, i l’estació Brussel·les-Luxembourg. Normalment està situat a l’esplanada o zona de pas davant dels edificis parlamentaris. Adjunto aquí la seva ubicació. Es troba al costat de l’edifici Paul Henry Spaak, a la seva cara nord.

Què representa?
El Mur de Berlín (1961–1989) separava: Berlín Est (República Democràtica Alemanya), del Berlín Oest (República Federal Alemanya) i simbolitzava la divisió d’Europa durant la Guerra Freda.
Quan va caure el 9 de novembre de 1989, es va convertir en un símbol: de llibertat, del final del bloc soviètic, i de la reunificació europea.
Per això hi ha fragments del mur repartits per diverses capitals europees.
Per què és significatiu al Barri Europeu?
La seva ubicació davant de les institucions europees té molta càrrega simbòlica: una Europa abans dividida, una Europa integrada políticament i la cooperació entre països europeus després de la Guerra Freda.
És gairebé un “monument polític” més que no pas turístic.

Què hi veuràs?

Blocs originals de formigó, grafits típics del mur, plaques explicatives, i referències a la reunificació europea
Val la pena?
Sí, sobretot si: t’interessa la història europea, visites el Parlament Europeu i vols entendre el simbolisme del barri europeu.
La parada és molt curta (5–10 minuts), però encaixa perfectament dins la ruta del Barri Europeu. Adjunto la seva pàgina web.

Institut Reial de Ciències Naturals

La nostra propera parada en la ruta és l’Institut Reial de les Ciències Naturals (Institut Royal des Sciences Naturelles), que es troba ubicat a 500 metres (7 minuts a peu) de la Plaça de Luxembourg, passant per entre els edificis del Parlament Europeu. Aquest és un museu que pretén ajudar els visitants a descobrir la naturalesa i la història de l’evolució.

El museu per dins
El museu és famós per la seva col·lecció d’esquelets de dinosaures , la més gran d’Europa i una de les més importants del món. Aquests esquelets d’Iguanodon van ser trobats l’any 1878 a una mina de carbó de Bernissart, al sud de Bèlgica.

A la zona destinada a l’evolució, s’hi exposen més de 600 fòssils i 400 animals per mostrar els canvis que han patit totes les criatures amb el pas dels anys per adaptar-se a la vida.

Al Museu de Ciències Naturals de Brussel·les es poden veure exposats tota mena d’animals dels quals podem trobar avui dia, com óssos, llangardaixos, guineus o elefants, tots ells dissecats i també s’exposen alguns animals que es van extingir ja fa milers d’anys .

Només si voleu veure dinosaures
La col·lecció d’esquelets de dinosaures és realment sorprenent, si esteu interessats en aquests animals prehistòrics, pot ser una bona oportunitat de conèixer-los. Si no sou amants dels dinosaures, és millor mantenir-se allunyats d’aquest museu .

Encara que s’exposen molts animals creiem que, si viatgeu amb nens, pot ser millor idea anar a un altre lloc on els animals no estiguin dissecats.

L’horari d’obertura del museu és de dilluns a divendres de 9:30 a 17:00 hores, i dissabtes i diumenges de 10:00 a 18:00 hores. El preu de l’entrada és de 15€ pels adults i 6€ pels nens i joves de 3 a 25 anys. Per la Brussels Card tens entrada gratis. Adjunto la seva pàgina web.

Parc Léopold

Just darrere del Parlament Europeu es troba aquest Parc Léopold. Ideal per descansar, veure el llac, i fer fotos tranquil·les. El parc Leopold és un racó de natura al cor del barri europeu de Brussel·les.

Antigament un jardí zoològic, hortícola i d’oci al segle XIX, es va convertir en un parc científic i ara és un jardí d’estil anglès. Passeja pels seus camins i admira escultures com el bust de Jean-Jules Linden o l’arbre de la pau.

Nombroses institucions belgues i europees es troben en aquest parc i els seus voltants: la Biblioteca Solvay, l’Institut Louis Pasteur, l’Institut d’Anatomia, l’Institut de Fisiologia i l’antiga Escola de Negocis…

Aprofiteu l’oportunitat d’entrar a l’hemicicle del Parlament Europeu i visitar el Parlamentarium, la Casa de la Història Europea, el Museu de Ciències Naturals i el Museu Wiertz.

Està obert les 24 hores del dia. Adjunto la seva pàgina web.

House of European History

Es troba al nord del Parc Léopold, a 550 metres del Parlamentarium, uns 7 minuts a peu. En francès es diu “Maison de l’Histoire Européenne”. És un museu modern sobre la història europea. Molt visual, pots fer només una visita ràpida de 30 minuts. És una galeria amb exposicions permanents i temporals sobre el desenvolupament d’Europa, amb cafeteria i botiga.

House of European History
The House of European History és un museu dedicat a explorar la història, la memòria i la identitat compartida del continent europeu. Inaugurat el 2017, ofereix una perspectiva transnacional sobre els processos històrics que han configurat Europa, amb un fort enfocament educatiu i comparatiu.

Concepte i missió
El museu busca fomentar una comprensió comuna de la història europea més enllà de narratives nacionals. Les seves exposicions interroguen com les experiències col·lectives —conflictes, integració, migracions, democràcia— han influït la construcció d’una identitat europea. L’objectiu és estimular el pensament crític sobre el passat i el futur d’Europa.

Edifici i disseny
La institució ocupa l’antic edifici Eastman, un immoble dels anys trenta restaurat i ampliat amb una arquitectura contemporània de vidre i acer. L’espai combina elements històrics i moderns per simbolitzar la continuïtat i la transformació del continent.

Exposicions i col·leccions
La col·lecció permanent cobreix des del segle XIX fins als nostres dies, abordant temes com la industrialització, les guerres mundials, la Guerra Freda i la integració europea. També presenta exposicions temporals que tracten qüestions actuals, com la memòria de l’Holocaust o els reptes democràtics contemporanis.

Importància cultural
Com a projecte del Parlament Europeu, el museu té una funció simbòlica en la promoció del diàleg intercultural i la cohesió europea. És un punt de referència per a investigadors, estudiants i visitants interessats en la història compartida d’Europa i les seves múltiples identitats.

Horaris i preus

L’horari d’obertura és de dimarts a divendres de 9:00 a 18:00h, dissabte i diumenge de 10:00 a 18:00 hores, i dilluns de 13:00 a 18:00 hores. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Rue de La Loi / Schuman

Des del parc Léopold, pugem caminant cap a la zona institucional principal. Pel camí veurem edificis de la Comissió Europea, banderes de la UE, i un ambient molt institucional.

La Rue de la Loi ( en francès ) o Wetstraat ( en holandès ) és un carrer important del centre i est de Brussel·les , famós per la presència de diversos edificis governamentals importants (tant de Bèlgica com de la Unió Europea ).

El carrer, el nom del qual en espanyol és Carrer de la Llei , discorre des de la Rue Royale /Koningsstraat ( 50.8468, 4.3625 ), al centre de Brussel·les, fins a la rotonda Schuman ( 50.8419, 4.3859 ), al barri europeu . Forma la primera part (la més occidental) de l’ autopista N3, que arriba fins a Aix-la-Capella , Alemanya .

Vam sortir del carrer Rue Belliard nº135, creuem la plaça Jean Rey i agafem l’avinguda Chaussée d’Etterbeek. La fem tota, uns 450 metres, fins a desembocar a la Rue de La Loi, amb unes vistes impressionants dels grans edificis que hi han.

Berlaymont Building

Des de la Rue de La Loi observem el Berlaymont Building, un edifici que alberga la seu de la Comissió Europea, dissenyat per Lucien de Vestel i inaugurat en els anys 60. El Berlaymont en forma de creu, seu de la Comissió Europea i l’aspecte del qual és típic dels anys seixanta, va ser acabat el 1967. Les quatre ales principals asimètriques i l’enorme esplanada subjacent i relativament accessible, gràcies a la enginyosa estructura portant, salten a la vista immediatament.

D’aquesta manera només l’eix central està en contacte amb el terra i les diferents ales semblen surar sobre el terra. La Rotonda Schuman propera no només ofereix vistes al símbol més important de la presència europea a Brussel·les, sinó també a l’imponent edifici Europa, seu del Consell Europeu i del Consell de la Unió Europea, situat més lluny. A partir del 1995, l’edifici es va sotmetre a una renovació profunda, conclosa el 2004.
L’edifici deu el nom al convent de les Dames du Berlaymont. Aquesta ordre de canoneses va ser fundada el 1625 per la comtessa Margarida de Lalaing, esposa del comte Florent de Berlaymont. Les religioses es van traslladar el 1962 a Argenteuil, i després el terreny va ser adquirit per l’Estat belga. És la seu principal de la Comissió Europea. És probablement l’edifici europeu més reconeixible de Brussel·les.

Disseny i arquitectura
Inspirat en el modernisme dels anys 60, el Berlaymont té una planta cruciforme amb quatre ales asimètriques que s’estenen des d’un nucli central. El seu disseny flotant, sostingut per un sistema de pilars que deixa un ampli espai públic sota l’edifici, genera la il·lusió que les ales suren sobre l’esplanada. Les façanes de vidre amb pantalles mòbils regulen la llum i redueixen el soroll, tot afavorint la sostenibilitat energètica.

Història i renovació
Construït entre 1963 i 1969 sobre el terreny de l’antic convent de les Dames de Berlaymont, l’edifici va patir problemes d’amiant que van obligar a un llarg procés de desamiantat i renovació completa entre 1991 i 2004. La remodelació va modernitzar les instal·lacions, va millorar l’eficiència energètica i va reforçar la seguretat.

Funció i significat
El Berlaymont acull els despatxos del president de la Comissió Europea, els comissaris i diversos departaments centrals. S’identifica sovint com a metònim de la Comissió mateixa i com un emblema del poder executiu de la Unió Europea. Tot i no estar obert al públic, el seu entorn és visitat per turistes i ciutadans que desitgen veure el cor institucional de la Brussel·les europea.

Entorn
Situat a tocar de l’Edifici Europa, el Berlaymont forma part del complex institucional del barri europeu. Des de la rotonda Schuman s’obtenen algunes de les vistes més emblemàtiques de la Brussel·les política i internacional.

Europa Building

Passegem per la Rue de La Loi per a contemplar els grans edificis europeus, fins a la Rotonda Schuman. Ara li toca el torn a l’Europa Building, que es troba just davant del Berlaymont. Aquí es reuneix el Consell Europeu. Destaca per la façana de “fanal”, arquitectura molt moderna, i il·luminació espectacular.

Europa Building
L’Europa Building és la seu principal del Consell Europeu i del Consell de la Unió Europea, situada al cor del barri europeu de Brussel·les. Coneguda per la seva arquitectura contemporània i sostenible, simbolitza la unitat i cooperació entre els estats membres de la Unió Europea.

Arquitectura i disseny
El complex combina elements nous i antics: un edifici modern connectat amb l’antic bloc Justus Lipsius. La façana està formada per finestres reciclades de tot Europa, mentre que la “llanterna” central —una estructura cúbica de fusta i vidre— acull les sales de reunió principals, inclosa la sala del Consell Europeu. El disseny prioritza la sostenibilitat i l’eficiència energètica.

Funció institucional
L’Europa Building serveix com a lloc de trobada dels caps d’estat i de govern de la Unió Europea durant les cimeres del Consell Europeu. També acull sessions del Consell de la UE, on els ministres nacionals debaten i aproven legislació. L’edifici reflecteix la transparència i diversitat de la Unió mitjançant els seus materials i espais oberts.

Context i construcció
Construït entre 2004 i 2016, el projecte va respondre a la necessitat d’un espai més ampli i modern que el Justus Lipsius. La seva construcció va ser gestionada per l’Estat belga en col·laboració amb institucions europees. L’edifici és un símbol arquitectònic del poder europeu a Brussel·les i una peça clau del paisatge institucional de la ciutat.

Edifici Justus Lipsius

Des del 1995, l’edifici Justus Lipsius ha estat la seu principal del Consell de la UE i de la Secretaria General del Consell. El 2002, l’edifici també va començar a acollir reunions del Consell Europeu. L’edifici es troba al costat del Europa Building, tocant a la rotonda Schuman.

Del 2001 al 2006, el Justus Lipsius va experimentar transformacions per tal de poder acollir temporalment aquestes reunions del Consell Europeu, així com les delegacions dels nous estats membres i els representants de la premsa que assisteixen a les reunions.

El Consell Europeu i el Consell es reuneixen ara a l’edifici Europa, més adequat, que es va inaugurar el gener de 2017. La majoria dels serveis de la Secretaria General romanen a l’edifici Justus Lipsius, on també continuen reunint-se els òrgans preparatoris. El centre de premsa existent també roman a l’edifici Justus Lipsius.

Place Schuman

Donem la volta a la “Schuman Roundabout”. La Ruta pel Leopold Quarter l’acabem a la Place Schuman. Aquí pots agafar el metro, dinar, o continuar cap al Parc du Cinquantenaire, que està a uns 10 minuts a peu, i és lo què farem nosaltres seguidament.

Què hi ha al voltant de la Place Schuman?
A la plaça hi tens, pràcticament cara a cara:

• Berlaymont Building: Seu principal de la Comissió Europea. És l’edifici en forma d’estrella o creu, molt reconeixible.
• Europa Building: Seu del Consell Europeu i del Consell de la UE. Destaca la façana moderna amb l’estructura tipus “llanterna”. També hi ha: oficines de la UE, delegacions diplomàtiques, periodistes internacionals, funcionaris europeus, i cafeteries i restaurants molt orientats al món institucional

Per què es diu “Schuman”?
Rep el nom de Robert Schuman, un dels “pares fundadors” de la Unió Europea. El 9 de maig de 1950 va presentar la famosa “Declaració Schuman”, considerada l’origen del projecte europeu actual. Per això el 9 de maig és el Dia d’Europa.

Què val la pena veure-hi?
Les banderes de tots els estats membres, l’arquitectura moderna institucional, l’ambient internacional, i les il·luminacions nocturnes dels edificis. És una zona més “política” que monumental, però si t’interessa la UE o l’arquitectura contemporània, és molt interessant.

Transport
L’estació Schuman (metro i tren) connecta molt bé amb el centre de Brussel·les, l’aeroport, i el barri europeu.

Consell pràctic La millor manera de visitar-la és combinant-la amb el Parlament Europeu, el Parlamentarium, i el Parc du Cinquantenaire. Tot caminant pel Barri Europeu.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el recorregut a peu realitzat pel Leopold Quarter, en dues hores:

Matí (11:00-13:00h): Del Parc del Cinquantenari al Museu d’Història Militar

La visita al Leopold Quarter ha consistit en un agradable passeig, per carrers, avingudes i places des de la Place du Luxembourg fins a la Rotonda Schuman. No hem entrat a cap museu, perquè no ho sabíem i no disposàvem de temps. Visitat el Leopold Quarter, ens dirigim cap al Parc del Cinquantenari.

Parc del Cinquantenari

De la Rotonda Schuman seguim endavant per la Rue de La Loi, i en 150 metres, uns 2 minuts, arribem a les portes del Parc del Cinquantenari.

Ocupant més de 30 hectàrees del barri europeu es troba el Parc del Cinquantenari , un altre dels llocs a veure a Brussel·les més relaxants.

Construït per albergar l’Exposició Mundial del 1880, va rebre aquest nom amb motiu de la commemoració dels 50 anys d’independència de Bèlgica.

El seu element principal és el Palau del Cinquantenari , en què destaca el seu arc del triomf culminat per una quadriga de bronze.

A més de gaudir del bon ambient de funcionaris i estudiants gaudint d’un pícnic o xerrant amb els seus amics, sobretot els dies més assolellats, val la pena visitar el complet museu de l’automòbil Autoworld Brussels, del qual parlarem més endavant, i pujar de forma gratuïta al mirador situat al Museu d’Història Militar.

Els horaris d’obertura del parc son cada dia de les 6:00 a les 22:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Palau del Cinquantenari

Creuem tot el Parc del Cinquantenari passejant, de oest a est, i arribem a l’alçada del Palau del Cinquantenari. Des del punt de vista arquitectònic, el Palau del Cinquantenari és un dels edificis més representatius de Brussel·les .

Es troba a l’est del Parc Cinquantenaire i la seva part més característica és l’arc del triomf, dominat per una quadriga de bronze que recorda la Porta de Brandenburg de Berlín .

Aquest palau va ser construït per celebrar els 50 anys del naixement de Bèlgica com a nació independent i actualment acull 3 museus: el Museu d’Història Militar, el Museu del Cinquantenari i Autoworld, una gran exposició de cotxes de totes les èpoques.

Parc del Cinquantenari
El Parc du Cinquantenaire és el segon parc més important de Brussel·les. Per la proximitat als edificis de la Unió Europea, és un dels llocs habituals on acudeixen els treballadors a l’hora de dinar .

Usualment aquest parc no està tan animat com el Parc de Brussel·les però, si visiteu la zona, podeu fer una petita passejada per ell i fer una ullada a les diverses estàtues que acull.

Museu del Cinquantenari

Ens dirigim al Museu del Cinquantenari, en una zona del Palau del Cinquantenari. El Museu també se’n diu “Musée Royal d’Art & d’Histoire” (Museu d’Història). Només el mirarem per fora i farem fotos al seu exterior. No disposem del suficient temps per visitar-lo.

L’interior del museu
El Museu del Cinquantenari està dividit en quatre zones diferents: l’Antiguitat, l’arqueologia nacional, les civilitzacions no europees i les arts industrials europees. En aquestes zones s’exposen un total de 350.000 peces de tots els continents i diferents èpoques des del Segle X fins als nostres dies.

La cultura europea es mostra a través de tapissos, retaules, objectes de porcellana i orfebreria. També tenen el seu espai al museu els treballs artístics que representen la història d’alguns llocs com ara l’Índia, la Xina i Amèrica.

Les zones més interessants del museu són les dedicades a les grans civilitzacions antigues on es poden veure col·leccions dedicades a l’evolució i desenvolupament d’ Egipte , Roma , Grècia, Pèrsia i el Pròxim Orient .

Ideal per comprendre la història
El Museu del Cinquantenari té unes exposicions molt completes, ordenades i sobretot, molt interessants . Si voleu conèixer l’evolució de les civilitzacions al llarg de la història de manera entretinguda, la visita al museu és més que recomanable.

Cal tenir en compte que el museu és molt extens i necessitareu almenys un parell d’hores per recórrer-lo sense pressa.

L’horari d’obertura del Museu del Cinquantenari és de dimarts a divendres de 9:30 a 17:00hores, els dissabtes i diumenges de 10:00 a 17:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 10€ pels adults i 4€ pels estudiants de 18 a 25 anys. Entrada gratuïta als menors de 18 anys. També entrada gratuïta als que disposin de Brussels Card. Adjunto la seva pàgina web.

Autoworld

I aquí tenim un altre museu dins del Palau del Cinquantenari. Aquest tampoc el vam poder visitar, tot i que com l’anterior, creiem que valen la pena. Disposa d’una de les millors col·leccions de cotxes del món amb més de 300 vehicles de diferents èpoques.

Autoworld convida a recórrer la història de l’automòbil per conèixer o recordar algunes relíquies de quatre rodes, de diferents marques i llocs de procedència.

Col·lecció
Recorrent Autoworld coneixereu els orígens de l’automòbil per passar després per la Belle Époque, la Gran Guerra, els “Anys Bojos”, els anys 30, la II Guerra Mundial, la dècada dels 50 o els Anys d’Or a Europa, un interessant recorregut fins arribar als nostres dies .

La majoria dels cotxes que s’exposen procedeixen de col·leccions privades que recullen gran part de les marques i models des dels primers moments que sorgeix l’automobilisme ; alguns vehicles de tracció animal, automòbils elèctrics, a gas i a vapor . Alguns funcionaven a pedals i altres fent girar una maneta.

Un museu interessant
Si us agraden els cotxes o voleu viatjar en el temps per recordar altres èpoques, Autoworld és una de les millors col·leccions de cotxes del món.
Com a avantatge addicional, aquest museu està situat a prop del Barri Europeu , una zona que la majoria de la gent vol conèixer.

Horaris i preus
L’horari d’obertura del Museu és de dilluns a divendres de 10:00 a 17:00 hores, i dissabtes i diumenges de 10:00 a 18:00 hores. El preu de l’entrada és de 18€ pels adults, i 14€ pels estudiants. Amb la tarja Brussels Card hi tens l’entrada gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Museu d’Història Militar

I el tercer museu dins del Palau del Cinquantenari que tampoc vam visitar, però que val molt la pena, és el Museu d’Història Militar.

En anglès és el “Royal Museum of the Armed Forces and Military History”. En francès el “Musée royal de l’armée et d’Histoire militaire”. Un dels millors museus de temàtica militar del món amb una enorme col·lecció d’armes, uniformes, canons, tancs i fins i tot avions.

El Museu d’Història Militar de Brussel·les està dedicat a l’Exèrcit Belga i a la seva història des de l’any 1700 fins als nostres dies . El museu, inaugurat el 1923, presenta col·leccions úniques, tant en quantitat com en qualitat.

A l’enorme museu s’exposen centenars d’armes i armadures, uniformes militars de diferents èpoques, condecoracions, quadres, miniatures, escultures, canons, vaixells, tancs, avions militars i moltes representacions interessants com algunes escenes típiques de la Segona Guerra Mundial o com era la vida a les trinxeres .

El museu ocupa un dels enormes recintes firals del Parc del Cinquantenari, que van ser construïts el 1880 per a la celebració d’una fira internacional pel 50è aniversari del naixement de Bèlgica com a nació independent.

Increïble
El Museu Reial de les Forces Armades i Història Militar de Brussel·les és increïble i inigualable. Desenes d’avions, tancs, uniformes i armes fan que sigui un dels millors museus de la seva temàtica del món .

L’horari d’obertura del museu és de dimarts a diumenge de 9:00 a 17:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 12€ pels adults, i 9€ pels joves de 6 a 18 anys. Amb la tarja Brussels Card tens l’entrada gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte i marcatges dels museus i atractius que hem realitzat a partir del Parc del Cinquantenari, un cop hem sortit del Leopold Quarter:

Migdia (13:00-15:00h): Lego Discovery Centre i Train World

Ha arribat el moment d’agafar el transport públic i anar a explorar més espais de fora el Centre Històric de Brussel·les. Ara tenim la intenció d’anar a veure el Lego Discovery Centre i el Trail World, que l’ún de l’altre estan molt a prop. Es troben a uns 6 kilòmetres del Parc del Cinquantenari, al nord del barri de Schaarbeeck. Hem d’anar a buscar el tramvia nº7 que ens hi durà, però per agafar-lo, hem de pujar a un bus urbà, el nº61, que des de la parada “Chevalerie” amb 2 parades i 5 minuts ens deixarà a “Montgomery” i d’allí agafarem el tramvia nº7, fent 11 parades i 17 minuts de trajecte, baixant a la parada “Docks Bruxsel”. D’aquí només haurem de caminar uns 7 minuts fins a l’entrada del Lego Discovery Centre. El total del trajecte entre trams a peu, en bus i en tramvia és d’uns 35 minuts:

Lego Discovery Centre

Et proposem passar unes hores divertides al LEGO Discovery Centre , un pla perfecte per als més petits.

Ubicat també a uns 20 minuts del centre amb la línia 3 de tramvia, en aquest creatiu espai els més petits gaudiran de valent creant les seves pròpies mini figures de Lego i jugant a diferents jocs mentre els grans els ajuden o observen des de la cafeteria.

Endinsa’t en l’aventura definitiva de LEGO! Amb més de 3000 m2 i 12 zones d’activitats, el LEGO Discovery Centre Brussel·les és un lloc immersiu dedicat a nens d’entre 2 i 12 anys i les seves famílies. Vine a jugar amb més de 2 milions de peces de LEGO, assisteix a un dels tallers creatius dirigits pels Mestres Constructors de Models, embarca’t en un viatge en tren per un món LEGO gegant, mira pel·lícules de LEGO al cinema 4D i molt més! Un lloc on la imaginació es desboca!

L’horari d’obertura del Centre és de tots els dies de 10:00 a 18:00 hores. El preu de l’entrada és de 23,35€ pels adults (si la reserves en línia amb antelació, sinó et costarà 25,95€) i no adults, ja que és el mateix preu per tothom des dels 2 anys. Ho trobo bastant fort i sobretot car. Amb la Brussels Card no hi tens l’entrada. Adjunto la seva pàgina web on pots reservar l’entrada amb antelació. Nosaltres vam decidir no entrar-hi, però segur que val la pena.

Train World

Del Lego Discovery Centre al Train World hi ha uns 500 metres que els vam fer a peu (7 minuts). El trajecte és entretingut perquè creua l’estació de tren de Schaerbeek. I també tens al costat un dels grans centres comercials de Brussel·les, el “Docks Bruxsel“, un centre comercial modern amb una varietat de botigues i cadenes de botigues populars, cinemes i restaurants informals. Vam aprofitar per dinar aquí.

El Museu de Train World està situat en l’estació de Schaarbeek, amb més de 20 locomotores i exposicions sobre la història del ferrocarril a Bèlgica.

Train World, la nova atracció turística de Brussel·les.
Train World és un aparador per als ferrocarrils d’ahir, avui i demà, és la nova atracció turística de Brussel·les. El lloc està situat a pocs minuts amb tren de l’Estació Central de Brussel·les (prop de la Grand Place).
Aquí tindreu l’oportunitat d’admirar les peces més encantadores de la col·lecció de trens i vagons històrics dels ferrocarrils belgues, però també il·lustra l’important paper del tren en la mobilitat d’avui i el futur.

Train World és més que un museu: és un centre on podràs viure noves experiències. Amb una escenografia original – dissenyada per l’artista François Schuiten – t’ofereix una experiència on pots mirar, escoltar, tocar i sorprendre’t amb increïbles històries del món dels trens.

El lloc, juntament amb les primeres vies ferroviàries del continent europeu, inclou l’Estació Schaerbeek renovada on hi ha la taquilla i un nou edifici de 8.000 m². L’antiga estació, construïda el 1887, és una de les obres mestres de l’arquitectura ferroviària belga i és patrimoni històric. I per completar l’oferta trobareu un restaurant i una botiga de regals a l’estació.

Alguna cosa per a tothom
Hi ha molt a descobrir a Train World! Per exemple, podeu veure el tren de vapor més antic preservat a Bèlgica, la “Pays de Waes”. O el tren de vapor simplificat “Type 12”, que va obtenir el rècord de velocitat el 1939. Pots admirar l’esplendor dels autèntics carruatges reals o passejar al Trans-Europe Express (TEE) d’acer inoxidable – el predecessor del tren d’alta velocitat – que un cop va creuar Europa.

T’agradaria conduir un tren? Aleshores prova sort en un dels simuladors de tren… o estudia els canvis que han patit els ferrocarrils d’ahir i avui des d’una cabina de conductor. També hi ha centenars d’objectes del món dels trens, com ara uniformes, pintures o models de trens i estacions, juntament amb una abundant quantitat de fotos i fragments de pel·lícules. També cal destacar la presència d’una autèntica casa de guardabarreres que ha estat inclosa al nou edifici. Està moblada a l’estil dels anys 50 i l´àtic té un paisatge ple de trens en miniatura.

Col·legis i famílies amb nens petits poden gaudir d’ofertes específiques, amb una atenció especial en l’aspecte educatiu relacionat amb els jocs. Els nens poden gaudir al tren d’escalada, un tren de vapor mig enterrat.
Gràcies a la cooperació amb els constructors de tren, la tecnologia moderna i el desenvolupament futur també estan en oferta. Exemple d’això són les tres cabines de tren a mida real dels trens més moderns.

L’horari d’obertura del museu és de dimarts a diumenge de 10:00 a 17:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 15€ pels adults, 11€ pels nens entre 6 i 17 anys, i 5€ pels de 4 i 5 anys. Els de 0 a 3 no paguen. L’entrada és gratuïta amb la Brussels Card. Aquí sí que hi vam entrar. Adjunto la seva pàgina web.

I visitat el museu dels trens de Brussel·les, adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte realitzat des del Lego Discovery Centre, passant pel Centre Comercial i acabant al museu Train World:

Tarda (15:00-17:00h): De l’Atomium al Museu del Disseny

Ja tenim ganes d’anar al famós Atòmium de Brussel·les. Hi anirem ara en transport públic, i després també visitarem el Parc Mini-Europe. Per arribar a l’Atòmium des del Train World hi ha 4,7 kilòmetres cap al nord-oest. Es troba al Barri de Heyzel dins del Districte de Laeken. Pràcticament només tenim una opció i molt bona: el tramvia nº7 que ens durà del Train World (parada “Princ. Elisabeth”) fins a l’Atòmium (parada “Heyzel”), fent un recorregut de 7 parades i 14 minuts, envoltant el Parc de Laeken. Des de Heyzel, però, ens quedarà una caminada d’uns 5 minuts fins a l’Atòmium:

Atomium

L’ Atomium , que representa els nou àtoms d’una molècula de ferro ampliada 165 bilions de vegades , és un dels símbols i un altre dels llocs a veure a Brussel·les més curiosos. Construït per a l’Exposició Universal de Brussel·les el 1958, té una alçada de més de 100 metres i, encara que va ser criticat en els primers anys de vida, avui és un dels reclams turístics de la ciutat.

Com a curiositat heu de saber que en una de les sis esferes recobertes d’acer inoxidable (que es poden visitar), trobareu un restaurant des del qual gaudiu d’unes vistes panoràmiques i llunyanes de la ciutat, mentre les altres allotgen diferents exposicions.

Per evitar les cues pots reservar aquesta entrada amb audioguia per conèixer millor la seva història o aquesta entrada amb antelació, però més endavant t’explico com ho vam fer nosaltres. Per arribar a l’Atomium des del centre, podeu agafar la línia 6 de metro, la 51 de tramvia i les 84 i 88 de bus, fins a la parada de Heysel.

L’Atomium és el símbol per excel·lència de Brussel·les i de Bèlgica, un monument únic, testimoni de l’Exposició Universal del 1958. L’Atomium és avui una de les atraccions més conegudes de la capital europea. Actualment, ofereix:

• Un recorregut surrealista a través de tubs i esferes
• Una panoràmica de Brussel·les i del seu entorn
• Una exposició permanent dedicada a la història de l’edifici
• Exposicions temporals sobre diferents temes
• Una botiga amb regals originals
• Una pausa-esmorzar ben merescuda a 95 m d’alçada en un restaurant panoràmic

Una mica d’història:
Construït amb motiu de l’Exposició Universal del 1958, l’Atomium no havia de durar més de 6 mesos, però la seva popularitat i el seu èxit el van convertir en un element important del paisatge brussel·lès. Amb una alçada de 102 m, la seva armadura d’acer de 2.400 tones conté 9 esferes unides entre elles i revestides d’alumini. Representa els 9 àtoms del vidre de ferro, una referència a les ciències ―tema important de l´Expo 98― i als usos de l’àtom en ple desenvolupament durant aquesta època.

L’Atomium significa per a Brussel·les el mateix que la Torre Eiffel per a París . Són símbols que, creats per sorprendre el món durant l’exposició universal de cada ciutat i criticats en un primer moment , s’han convertit en el principal atractiu turístic de cada capital. L’ Atomium va ser el pavelló principal i el símbol de l’ Exposició Universal de Brussel·les de 1958 .

Arquitectura
El disseny de l’ Atomium va ser obra d’André Waterkeyn i representa un àtom de ferro ampliat 165.000 milions de vegades . L´estructura té 102 metres d´alçada i està formada per 9 esferes de 18 metres de diàmetre comunicades entre si per tubs amb escales mecàniques.

Interior
A l’interior de les esferes es poden trobar exposicions permanents i algunes temporals . Entre les exposicions permanents val la pena destacar la que fa referència a la mateixa Exposició de 1958, en què s’inclouen tota mena de documents gràfics i multimèdia.

A l’esfera superior hi ha un restaurant.
No val la pena esperar cues. Encara que la zona de l’Atomium val la pena ser visitada, entrar a l’interior d’aquest pot ser força decebedor , sobretot tenint en compte les cues que sol tenir l’atracció. Si visiteu la zona i voleu fer una passejada, al parc de Laeken es poden visitar alguns dels pavellons originals de l’Expo, entre els quals destaquen el pavelló xinès i el japonès.

L’horari d’entrada a l’Atòmium és de cada dia de 10:00 a 18:00 hores. El preu de l’entrada per pujar-hi és de 17€ pels adults, 9€ pels estudiants i 9€ pels nens menors de 18 anys que no medeixin menys de 115cm. El preu de l’entrada a l’Atomium inclou: la visita de les 5 esferes accessibles de l’Atomium, incloent-hi el panorama, les exposicions permanents i temporals, i tota la visita al  Museu del Disseny de Brussel·les  (a 150 m de l’Atomium), incloent-hi les exposicions permanents i temporals. Amb la Brussels Card tens un petit descompte de 3€ pels adults i de 2,5€ pels estudiants i menors de 18 anys. Adjunto la seva pàgina web.

A part de l’accés gratuït al Museu del Disseny (a 150 metres de distància), pots comprar l’entrada combinada amb el Parc Mini-Europe. Aquesta és la que vam comprar nosaltres, perquè també ens interessava visitar el Parc. L’entrada combinada val 35€ pels adults, 27,30€ pels adolescents (12-17a) i estudiants, i 21,80€ pels nens menors de 11 anys i més alts que 115cm. Amb la Brussels Card ens van fer un 20% de descompte sobre el preu de l’entrada del Parc Mini-Europe (descompte de 2,7€ pels adults i de 1,80€ pels nens).

Amb l’Atomium, també tens moltes més entrades combinades amb altres museus i equipaments. Mira-ho a la seva pàgina web.

Mini-Europe

Visitat l’Atòmium ens dirigim al Parc Mini-Europe, que es troba al costat, a uns 500 metres a peu (uns 7 minuts). A pocs metres de l’Atomium es localitza el divertit parc Mini Europe , on podràs gaudir d’una Europa en miniatura, sent una altra de les millors coses a fer a Brussel·les per als més petits i també per a grans.

Les més de 350 maquetes dels monuments més famosos del vell continent, entre les quals destaquen la Catedral de Santiago de Compostel·la, la Grand Place, el Big Ben i una torre Eiffel de 15 metres d’alçada, totes les maquetes estan realitzades cuidant el mínim detall en una escala 1/25 i en algunes s’incorporen elements mòbils per augmentar-los. Una bona opció per visitar aquest parc i estalviar temps a la cua és reservar aquesta entrada amb antelació .

El parc Mini Europa, inaugurat el 1989, posseeix unes 350 maquetes fetes a escala 1/25 mitjançant les quals es representen 80 ciutats de la Unió Europea .

Situat al costat de l’Atomium , Mini Europa és una forma ràpida i divertida de conèixer els monuments europeus més importants . Gairebé 400.000 visitants recorren cada any el parc i queden meravellats per les miniatures; una Torre Eiffel de tretze metres d’alçada o l’imponent Big Ben amb quatre metres .

Algunes maquetes criden especialment l’atenció perquè són les més complexes, com és el cas de l’Ajuntament de Brussel·les, per al qual es van esculpir a mà gairebé 300 estàtues, o la Catedral de Sant Jaume que va necessitar 24.000 hores de feina fins a veure’s acabada. Les més detallades són també les més cares, com a exemple, la Grand Place de Brussel·les va costar 370.000€.

Mini Europa està plena de jardins i elements mòbils com molins, camions, trens i vaixells i fins i tot el Volcà Vesuvi en plena erupció.

Perfecte per a nens i grans
Mini Europe és el lloc ideal per passar-hi un parell d’hores. Es troba al costat de l’Atomium de Brussel·les i és, com bé diuen, una bona manera de conèixer tot Europa en poc temps. Si viatgeu amb nens, hauria de ser una visita essencial .

L’entrada a Mini Europa inclou una guia en espanyol que indica el recorregut i aporta dades sobre cadascun dels monuments .

Si esteu interessats a conèixer altres parcs que recreen monuments a petita escala podeu visitar el parc Madurodam a La Haia . Es tracta d’un parc amb maquetes de gran qualitat cuidades al detall .

L’horari d’obertura del Parc Mini-Europe és de cada dia de 9:30 a 19:00 hores. L’entrada val 21,70€ pels adults, i 15,30€ pels nens de 115cm d’alt als 11 anys. La Brussels card fa un 20% de descompte sobre el preu de l’entrada. Com hem dit abans, nosaltres vam comprar l’entrada combinada amb l’Atòmium. Adjunto la seva pàgina web.

Museu del Disseny de Brussel·les

I com que amb l’entrada de l’Atòmium inclou aquest Museu del Disseny de Brussel·les, hi vam anar a treure el cap. Es troba a uns 500 metres de l’Atomium i del Parc Mini-Europe (uns 7 minuts a peu).

És un museu modern de grans dimensions amb una col·lecció permanent d’objectes de plàstic i exposicions itinerants. El Design Museum Brussels és un espai dedicat al disseny i la seva història. Va ser creat després de l’adquisició del Plasticarium per l’Atomium. Des del 2015, la creixent col·lecció del Museu del Disseny de Brussel·les ofereix als seus visitants una reflexió original sobre el disseny en plàstic des de la dècada dels 50 fins a l’actualitat.

Contínuament enriquit amb un programa d’exposicions temporals, el Brussels Design Museum també explora altres camps del disseny i el seu impacte a la societat i la nostra vida quotidiana.

L’horari d’obertura del museu és de tots els dies de 11:00 a 19:00 hores. El preu de l’entrada és de 11€ pels adults, 8€ pels estudiants, i 4€ pels joves de 13 a 18 anys. Amb la Brussels Card tens l’entrada gratuïta així com també amb l’entrada a l’Atòmium. Adjunto la seva pàgina web.

I ara adjunto un mapa de Google Maps amb l’itinerari i la ubicació dels tres museus que vam visitar a la zona de l’Atòmium: Atòmium, Mini-Europe i Museu del Disseny. El temps se’ns va passar volant:

Tarda (17:00-19:00h): Museus de l’Extrem Orient

Visitant els tres museus o atraccions anteriors, se’ns va passar l’estona i ja quedava poca tarda per continuar amb les visites. Vam decidir acostar-nos als Museus de l’Extrem Orient, que es troben al barri de Laeken, a uns 1600 metres de l’Atòmium, uns 23 minuts a peu. Lògicament, però, vam agafar el transport públic perquè ens hi acostés. Vam tornar a agafar el tramvia nº7 a la parada de “Heyzel” i vam baixar al cap de 3 parades i 6 minuts a la parada de “Araucaria”. D’aquí, vam caminar 5 minuts a peu fins a l’Avinguda Van Praet nº44, que és on es troben els museus:

Museus de l’Extrem Orient

Es tracta d’un conjunt arquitectònic i museístic molt singular situat al barri de Laeken (Laken), al nord de Brussel·les, molt a prop del domini reial i de l’Atomium, a 1,6km de l’Atomium (23min a peu). Exactament, es troben a:
Avenue Van Praet 44, 1020 Laeken (Brussel·les).

Aquest conjunt forma part dels anomenats Museus de l’Extrem Orient (“Museums of the Far East”), creats a iniciativa del rei Leopold II entre 1901 i 1910. El monarca volia impressionar els visitants amb arquitectura inspirada en la Xina i el Japó després de visitar l’Exposició Universal de París de 1900.

Els tres elements principals són:

• La Torre japonesa: És una pagoda de diversos pisos inspirada en arquitectura japonesa tradicional, construïda entre 1901 i 1904 per l’arquitecte francès Alexandre Marcel. Té uns 40 metres d’alçada i incorpora decoracions i fusteria importades del Japó. A dins hi havia col·leccions d’art japonès: ceràmica, armes, gravats, pantalles plegables, cal·ligrafia, etc.
• El Pavelló Xinès: És un edifici exuberant d’estil imperial xinès, també dissenyat per Alexandre Marcel. Originalment havia de servir com a restaurant de luxe i espai de representació comercial amb la Xina, però finalment es convertí en museu. Contenia porcelanes xineses, mobles, plata i arts decoratives orientals i europees dels segles XVII-XIX.
• El Museu d’art japonès: És el tercer edifici del complex i estava dedicat sobretot a l’art japonès del període Edo (1600-1868). Actualment, gran part de les col·leccions s’han traslladat temporalment al Art & History Museum (Museu del Cinquantenaire).

Important Els tres edificis estan tancats des de fa anys per problemes estructurals i restauracions pendents. Es poden veure des de fora, però l’interior no és visitable actualment. Nosaltres vam decidir que els mirariem des de fora, que déu n’hi do!

Situats al municipi de Laken, a prop del Domini Reial, hi ha els Museus de l’Extrem Orient. Malauradament, la Torre Japonesa, el Pavelló Xinès i el Museu d’Art Japonès romandran tancats per motius de seguretat fins a nou avís.

El Pavelló Xinès i la Torre Japonesa, construïts pel rei Leopold II, s’alcen amb les seves estranyes siluetes a poca distància de la muralla que envolta el Palau Reial. Van ser dissenyats per l’arquitecte parisenc Alexandre Marcel, especialista en arquitectura orientalitzant.

La Torre Japonesa està decorada amb elements de fusta esculpits a Yokohama. L’edifici frontal, fabricat per un artesà japonès, va ser recuperat de l’Exposició Universal de París de 1900. La torre es va inaugurar el 1905, però des del 1947 ja no era accessible al públic. A la dècada de 1980, les autoritats de construcció van iniciar les obres de restauració durant les quals es van netejar i restaurar la fusteria, els vitralls, els ornaments metàl·lics i les decoracions ceràmiques al seu estat original.

La torre es va reobrir parcialment el 1989. L’exterior de la decoració consta de 44 elements metàl·lics i 32 escultures de fusta, algunes de les quals encara estan pendents de restauració. Les obres es van completar el 2008, però els preparatius per a la restauració de l’interior encara estan en curs.
El Pavelló Xinès, inaugurat el 1910, exemplifica la manera com es veia l’arquitectura exòtica des d’una perspectiva europea. Tot i que moltes de les escultures a l’aire lliure es van fer a Xangai, porta clarament el segell de la tradició constructiva occidental.

El Pavelló Xinès va ser meticulosament restaurat entre 1991 i 1995. Després d’un estudi estratigràfic exhaustiu (1.800 mesures), la fusteria i les nombroses talles de fusta es van netejar i després es van cobrir amb resina incolora, tres capes de vernís i, en alguns llocs, una capa de daurat. Es van reparar les teules i els elements ceràmics danyats i es van tornar a xapar els ornaments metàl·lics. L’interior ha recuperat tota la seva esplendor després de la restauració dels murals pintats sobre guix, la tela muntada, el paper pintat, les escultures de fusta envernissada, les làmpades, així com els elements de bronze i llautó. El corc que es va descobrir durant la restauració es va retirar acuradament.

L’annex del Pavelló Xinès, conegut com la Cotxera, va ser restaurat entre 1998 i 1999. Les teules d’argila cuita es van netejar i restaurar i es van col·locar de manera idèntica sobre una gelosia completament nova. La maçoneria i la fusteria van ser tractades contra els corcs. L’interior va ser completament reconstruït entre el 2001 i el 2003. El mobiliari de l’exposició permanent es va instal·lar a finals del 2005 i principis del 2006. El Museu d’Art Japonès va obrir les portes el març del 2006. Mostra una selecció de 12.000 artefactes dels Museus Reials d’Art i Història, una de les col·leccions més importants del món.

Detall de la ruta proposada

Tot i que els Museus de l’Extrem Orient continuen tancats per restauració (la Torre Japonesa, el Pavelló Xinès i el Museu d’Art Japonès no es poden visitar per dins), els jardins i els exteriors sí que es poden contemplar i valen molt la pena, sobretot si ja teniu previst anar a l’Atomium o a Mini-Europe. Et proposo aquesta ruta circular d’uns 45-60 minuts:

Comença a l’Avinguda Van Praet

És el millor punt d’entrada al conjunt monumental. Aquí ja tens una primera vista de:

• la Torre Japonesa (uns 50 metres d’alçada),
• el Pavelló Xinès,
• els jardins que els envolten.

Dedica uns 10 minuts a observar el conjunt des de la vorera, perquè és on millor s’aprecia la relació entre els dos edificis.

Camina fins davant de la Torre Japonesa

Segueix el passeig paral·lel a la tanca. Des d’aquí podràs veure les cinc teulades superposades, els detalls de fusta, els ornaments daurats, i la silueta completa de la torre. És probablement el millor punt per fer fotografies. Temps: 10 minuts.

Continua fins al Pavelló Xinès

Ara dirigeix-te cap al gran edifici de color vermell. Aquí val la pena fixar-se en la façana decorada, les teulades corbades, els dracs i ornaments, i les galeries de fusta. Aquest edifici havia estat concebut inicialment com un restaurant de luxe per ordre de Leopold II abans de convertir-se en museu. Temps: 15 minuts.

Passeja pels jardins

Els jardins són accessibles i ofereixen diferents perspectives dels edificis. Hi trobaràs arbres centenaris, petits camins, diversos punts fotogràfics, i una atmosfera molt tranquil·la. És la millor manera d’apreciar l’arquitectura sense presses. Temps: 15 minuts.

Acaba davant del Museu d’Art Japonès

És l’edifici més discret del conjunt. No és tan espectacular exteriorment com els altres dos, però completa el conjunt dels Museus de l’Extrem Orient. La col·lecció que hi havia exposada es conserva actualment al Museu d’Art i Història del Parc del Cinquantenari mentre duren les obres.

T’adjunto un plànol esquemàtic que mostra el recorregut exterior, la ubicació dels tres edificis i els millors punts per fotografiar-los, amb una ruta circular fàcil de seguir:

Si disposes de més temps… A menys de 15 minuts a peu pots completar molt bé la visita amb un passeig pels voltants del Castell Reial de Laeken (el castell no és visitable, però els seus entorns són agradables). En total, aquesta ruta exterior ocupa aproximadament 1 hora, o 1 hora i mitja si t’atures a fer fotografies i gaudir dels jardins. És una visita força recomanable malgrat el tancament dels edificis, perquè la seva arquitectura és una de les més singulars de Brussel·les.

Adjunto un petit mapa de Google Maps amb la ruta proposada pels Museus de l’Extrem Orient i el Palau de Laeken:

Vespre (19:00-21:00h): Basílica del Sagrat Cor. Nit: Lliure

I per acabar amb la ruta per Brussel·les, ens acostarem a la Basílica del Sagrat Cor, sigui l’hora que sigui. Ho hem anat deixant pel final, i ara és ja el vespre. Hi han uns 5 kilòmetres de distància que es fan amb una hora i quart. Nosaltres agafarem el transport públic fins allí, concretament el tramvia nº19. Sortirem de la parada de “De Wand”, i farem un trajecte de 16 minuts i 10 parades i baixarem a la parada de “Broustin”, on encara ens quedaran 13 minuts per caminar fins a l’església:

Basílica del Sagrat Cor

Situada una mica allunyada del centre, al barri de Koekelberg, la Basílica del Sagrat Cor és un altre dels llocs que visitar a Brussel·les més bonics.
Construïda el 1905 per ordre del rei Leopold II per commemorar el 75è aniversari de la independència de Bèlgica, aquesta joia de l’Art Decó és la cinquena església més gran del món amb els seus 167 metres de longitud i 89 d’alçada.

Mentre que l’exterior destaca per la gran cúpula de color verd i les dues torres circulars, a l’interior impressionen els vitralls realitzats per grans mestres de Bèlgica. A més, podreu pujar fins a la terrassa per gaudir d’una de les millors vistes de Brussel·les. Situada al perifèric barri de Koekelberg, la Basílica del Sagrat Cor (Basílic de Koekelberg o Basilique du Sacré-Coeur) és una joia de l’arquitectura del segle XX .

La basílica està construïda en estil Art Decó i té 89 metres d’alçada i 167 de llargada, mesures que la converteixen en la cinquena església més gran del món . La Basílica del Sagrat Cor es va construir per commemorar el 75è aniversari de la independència de Bèlgica. El Rei Leopold II va posar la primera pedra l’any 1905, però la seva construcció va haver d’aturar-se durant les dues Guerres Mundials, de manera que no es va veure acabada fins al 1971 .

Des de la distància, crida l’atenció l’enorme cúpula de color verd situada a 90 metres d’alçada i la combinació amb el color vermellós de la pedra calcària i terracota . L’interior és immens i, com passa des de l’exterior, acapara l’atenció la preciosa cúpula que corona l’església.

El millor mirador de Brussel·les
Tot i que la vista aèria de Brussel·les no és gaire espectacular, la terrassa de la Basílica del Sagrat Cor és el millor punt per comprovar-ho. El mirador ofereix vistes de 180 º i està situat a 53 metres d’alçada . A més de les vistes, en pujar a la cúpula podreu accedir al museu i a altres parts innacessibles de la basílica. A una alçada de 52,80 metres, just sota la cúpula, una galeria a l’aire lliure permet descobrir la vista més bonica de Brussel·les, així com del Brabant flamenc i való. En un dia clar, fins i tot es pot veure la catedral de Mechelen i el pla inclinat de Ronquières!

Els visitants del panorama també poden visitar els museus durant l’horari d’obertura. Es pot accedir al panorama i als museus amb ascensor. Es va instal·lar un ascensor de vidre a la torre nord de la Basílica Nacional de Koekelberg, tal com estava previst als plànols originals de l’arquitecte Albert Van Huffel. Això permet a tots els visitants, incloses les persones amb mobilitat reduïda, un fàcil accés a totes les parts de la Basílica, des de la planta baixa fins a les galeries a 10,50 metres i la vista panoràmica.

Preciosa encara que una mica allunyada
Encara que la Basílica del Sagrat Cor de Brussel·les és una de les construccions més importants de la capital, està una mica allunyada del centre de la ciutat , per la qual cosa només és una opció a tenir en compte si teniu diversos dies per visitar Brussel·les. Per arribar a l’església disposes de les línies 2 i 6 de metro (parada Simonis) i la 19 de tramvia (parada Bossaert-basilique).

L’horari d’obertura de l’església a l’estiu és de cada dia de 9:00 a 18:00 hores. L’entrada a l’interior de la Basílica és gratuïta. En canvi, és de pagament per pujar al Mirador Panorama, uns 8€ per persona i gratis els menors de 6 anys (horaris de 9:00 a 17:30h). Hi ha 2 museus i també exposicions, els quals son també de pagament. Adjunto la seva pàgina web.

Un cop visitada la basílica (en el nostre cas per l’exterior perquè quan hi vam arribar ja érem al vespre), tornarem cap al centre de Brussel·les i cap al nostre allotjament per preparar les maletes ja que l’endemà descobrirem una ciutat nova. Per Brussel·les ja n’hi ha hagut ben bé prou. Estem a 3,5 kilòmetres del centre, uns 50 minuts a peu, i agafarem una combinació de bus i metro per arribar-hi. Des de la parada del bus nº13 “Riethuisen” farem un trajecte de 9 minuts i 5 parades i baixarem a la parada de “Zwarte Vijvers”. D’allí anirem a buscar el metro, les línies 1 o 5, a la parada “Étangs Noirs” que es troba a 2 minuts a peu de la del bus. Farem un trajecte de 3 minuts i 3 parades i baixarem a la parada “De Brouckere”, al costat de l’allotjament. En total ha sigut un trajecte d’uns 25 minuts amb trossos a peu, amb bus i amb metro:

Mapa de Google Maps

Adjunto un mapa de Google Maps amb els atractius i monuments d’aquest tercer i últim dia de visites per Brussel·les:

En aquest segon dia a Brussel·les tampoc sortirem del Centre Històric (o Pentàgon), però serà un dia diferent a l’anterior. Passejarem i visitarem els barris més atractius que estan al voltant de la Grand Place. Començarem per acostar-nos al Mont des Arts (Kunstberg) i a la Place Royale. Seguirem pel Barri del Sablon i el Palau de Justícia, un autèntic imprescindible per visitar. Allí, a la plaça Poelaert pujarem a una nòria per veure les vistes de la ciutat. A la tarda, baixarem amb un ascensor panoràmic cap al Barri Les Marolles i la ruta des de la Plaça Jeu de Balle ens dirà més enllà de la Porta de Halle. Tornarem al centre amb transport públic per visitar els barris de Saint-Géry, Dansaert i Sainte-Catherine, on hi soparem.

Matí (9:00-11:00h): Mont des Arts (Kunstberg) i Place Royale

El primer que farem avui serà una ruta pels voltants del Mont des Arts, començant a l’Església de Santa Maria Magdalena. Després de veure els entorns del Mont des Arts on s’hi troben varis museus, Palaus de Belles Arts, la Biblioteca Reial i altres equipaments, pujarem a la Place Royale on també ens entretindrem força amb els edificis i museus que hi ha. Després, farem durant tot el dia, una ruta per alguns barris que hi ha al Centre Històric de Brussel·les, com el Barri del Sablon, Les Marolles, Saint-Géry, etc…

Per arribar a l’Església de Santa Maria Magdalena des de l’allotjament hi podem anar a peu que son uns 850 metres (uns 12 minuts caminant), o si volem podem agafar l’autobús nº89, a la parada de “De Brouckère” i baixar al cap de 2 parades (uns 2 minuts amb autobús), a la parada de “Gare Centrale”, on encara ens quedaran uns 3 minuts per caminar:

Església de Santa Maria Magdalena

A 280 metres de la Grand Place, en direcció al Jardin du Mont des Arts, ens trobem a la Chapelle de la Madeleine, que és una de les esglésies més antigues de Brussel·les. Va ser fundada pels Germans de la Misericòrdia al Segle XII sobre els fonaments de l’anterior església que es creu que va ser construïda per cavallers templers.

Es tracta d´una església petita i austera , amb poca decoració però molt acollidora. No posseeix retaules recarregats ni tan sols un altar una mica cridaner; una taula i un crucifix són més que suficients per als fidels devots de Maria Magdalena .

Aquesta església és una de les més antigues de la ciutat. La seva fundació pels Germans de la Misericòrdia data de mitjans del segle XIII. A principis del segle XV, es van afegir dues naus laterals a l’edifici. La façana amb el seu gran vitrall i, sembla que, el petit campanar que hi ha a sobre també daten d’aquesta època. El portal exterior, amb la data de 1637, és d’època barroca.

L’església ha patit més modificacions, sobretot durant la seva reconstrucció després del bombardeig francès del centre de Brussel·les el 1695. El porxo interior i la capella, d’estil gòtic anglès, daten del 1846. Els altars laterals, els vitralls i l’orgue són més recents (1958). La distribució actual del presbiteri és recent (2010).

Els importants projectes de desenvolupament urbà duts a terme des de principis del segle XX gairebé van conduir a la demolició de l’església. Com a resultat, va ser abandonada i buidada. Afortunadament, però, finalment es va salvar i es va restaurar completament (1957-1958), recuperant el seu disseny general de finals del segle XV. El 1841, va ser confiada als Pares Redemptoristes. El 1902, l’estat va expropiar l’església i el convent per construir la connexió ferroviària nord-sud. Els Redemptoristes es van traslladar a Jette. Des del 1924, els Pares Assumpcionistes s’han encarregat de l’església.

Durant la restauració de 1957, es va afegir a l’església la Capella de Santa Anna, anteriorment situada al carrer de la Montagne i la façana barroca brabantina de la qual (1615) val la pena veure. Al centre d’aquesta façana hi ha una còpia de l’estàtua del segle XVII de Jérôme Duquesnoy que representa Santa Anna sostenint la Maria Infanta de la mà. L’estàtua original es troba actualment a la Catedral de Sant Miquel i Gúdula. Aquesta nova secció de l’edifici també alberga una capella dedicada a Santa Rita.

L’horari d’obertura de l’Església és de dilluns a dissabte de 9:30 a 19:45h i els diumenges de 18:00 a 20:15 hores. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Jardin du Mont des Arts

Continuem caminant per la Rue de la Madeleine i en uns 200 metres, al travessar la plaça de l’Albertine, arribem al Jardin du Mont des Arts.

Aquest Jardí està construït de manera temporal per a l’Exposició Internacional de Brussel·les de 1910 i que va agradar tant als seus ciutadans que es va quedar de manera permanent.

El millor d’aquest jardí cuidat, del qual sobresurt l’estàtua del rei Albert I, són les vistes del centre històric coronat per la torre de l’Ajuntament i a l’altra banda, l’Església de Sant Jaume . En dies clars pots veure els allunyats Atomium i la Basílica del Sagrat Cor.

El Jardí a l’estiu obre a les 6:00 i tanca a la nit a les 22:00h. Adjunto la seva pàgina web.

Royal Library of Belgium

Abans d’arribar a les escales del fons dels jardins, ens trobem a l’edifici on s’hi ubica a la Royal Library of Belgium.

En francès es diu “Bibliothèque Royale de Belgique”, i se la denomina “KBR”. És la Biblioteca nacional i científica amb amplies col·leccions de lliures i música, exposicions i concerts. KBR es troba al Mont des Arts, al cor de Brussel·les. La seva ubicació és molt accessible amb transport públic (autobús, tramvia i tren) i està a només 2 minuts d’un aparcament públic. Hi ha places d’aparcament per a bicicletes davant de l’entrada i l’edifici és accessible per a persones amb mobilitat reduïda.

KBR és un lloc ple de coneixement i història. Aquest majestuós edifici dels anys 50 ofereix 13 sales de reunions per adaptar-se a qualsevol esdeveniment. Aquesta joia amagada és un palau del segle XVIII. A KBR, es presenten 13 espais autèntics: un magnífic palau urbà, auditoris, sales de reunions modulars amb vistes panoràmiques de Brussel·les i un espai exterior cobert.

La Biblioteca Nacional és un lloc que respira cultura: l’edifici monumental acull un museu i exposicions. És possible fer una visita privada al museu després del vostre esdeveniment, si voleu.

L’horari d’obertura de la Biblioteca és de dilluns a divendres de 9:00 a 17:00 hores. Hi ha el preu de l’entrada que per 1 dia funciona com un carnet de lector i té un cost de 5€. Adjunto la seva pàgina web per si us interessa visitar-la.

Bozar

A la Rue Ravenstein, nº23, a 240 metres de la Biblioteca Reial, ens trobem l’edifici Bozar, que és el Palau de les Belles Arts, el centre d’art per excel·lència del paisatge cultural belga. Aquest palau és un centre cultural i teatre, centrat en les belles arts, amb concerts de música clàssica, exposicions i projeccions.

El Palau de les Belles Arts de Brussel·les ofereix un programa cultural i artístic. És un dels nuclis artístics més dinàmics de Bèlgica, amb 1 milió de visites cada any.

Al programa: exposicions, música, dansa, teatre, cinema, literatura o arquitectura per a petits i no tan petits. L’edifici és una de les obres mestres del patrimoni arquitectònic de Bèlgica.

Aquest Palau Art Déco el va idear l’arquitecte Victor Horta el 1920 i inclou:

• Més de 4.000 m2 espais d’exposició
• La Sala Henry le Bœuf, és a dir, una magnífica sala de concerts
• 1 sala de música de cambra
• 2 petits teatres i 3 noves sales multimèdia
• La Bozar Brasserie i la cuina innovadora del xef guardonat David Martin
• La Cinemateca Real i la seva indiscutible col·lecció internacionalment coneguda

Dins del magnífic i prestigiós edifici Art Déco de Bozar, dissenyat pel llegendari arquitecte belga Victor Horta, ofereixen una varietat d’espais i auditoris únics i impressionants per als vostres esdeveniments.
Bozar està perfectament situat al centre històric de la ciutat de Brussel·les, a prop de l’estació central de tren de Brussel·les i de les institucions europees, fàcilment accessible amb tot tipus de transport públic i amb cotxe. La zona permet aparcar al carrer, però també ofereix aparcaments subterranis segurs.

Com a Casa Europea de la Cultura, el programa artístic de Bozar obre ments i construeix ponts entre persones, llocs i idees, una manera segura d’estimular els convidats a venir, veure i descobrir.

Combina el teu esdeveniment amb una visita a les exposicions en constant canvi o convida els teus convidats a assistir a un concert posterior. A Bozar li encanta crear una experiència memorable per a cada convidat que creua les seves portes monumentals. Bozar també acull un restaurant amb estrella Michelin i una popular brasserie.

Bozar també ha rebut el segell de seguretat sanitària de Brussel·les de visit.brussels en reconeixement a les nombroses mesures que ha introduït per garantir un accés segur i còmode per als visitants.

L’horari d’obertura de l’equipament és de dimarts a diumenge de 10:00 a 18:00 hores (dilluns tancat). Adjunto la seva pàgina web.

Museu d’Instruments Musicals

I després del Palau de Belles Arts (Bozar), ens dirigim cap a la Place Royale pujant per el carrer Ravenstein i Coudenberg. A 220m del Palau (uns 3 minuts a peu) ens trobem amb el primer museu que entrarem en el dia d’avui, el Museu d’Instruments Musicals.

Al Museu d’Instruments Musicals de Brussel·les (Musée Instrumental o MIM) s’exposen més de 7.000 instruments musicals de tots els temps , des de l’època medieval fins als nostres dies.

El museu està ubicat en un edifici anomenat Old England, una joia arquitectònica de l’Art Nouveau creada el 1899 per acollir uns grans magatzems. Ubicat a 240 metres dels Jardins du Mont des Arts.

Què veure al MIM
La visita al museu té un caràcter interactiu que fa que sigui encara més agradable; a l’entrada es lliuren uns auriculars que funcionen automàticament cada cop que s’acosten fins a algun instrument, reproduint el so de cadascun .

El museu consta de quatre plantes on s’exposen més de 7.000 peces diferents ordenades segons el seu estil; tots els instruments imaginables tenen cabuda al Musée Instrumental, per la qual cosa a les instal·lacions es poden trobar violins, gaites, campanes, repics, pianos, bateries o trombons.

Un restaurant amb vistes
Una bona manera d’acabar la visita al museu és passant pel restaurant, situat a la terrassa de la desena planta, que ofereix vistes panoràmiques del centre històric de Brussel·les.

L’horari d’obertura del museu és de dimarts a divendres de 9:30 a 17:00 hores, dissabtes i diumenges de 10:00 a 17:00 hores. El preu de l’entrada és de 18€ pels adults, 7€ pels estudiants de 18 a 25 anys, i entrada gratuïta als nens i voves de 0 a 17 anys. Amb la tarja Brussels card l’entrada també et surt gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Un cop fora del museu, continuant carrer avall fins al final de l’illa, hi ha l’Hotel Ravenstein, una mansió d’estil borgonyó aixecada al segle XV amb una imponent façana. També és possible entrar al seu petit i acollidor pati.

Place Royale

I arribem a la Place Royale, una plaça dissenyada per Barnabé Guimarden en el lloc que abans ocupaven el mercat principal de Brussel·les i el Palau Reial original. Hi arribem pel carrer Rue Montagne de la Cour, amb les impressionants vistes de l’Église catholique Saint-Jacques-sur-Coudenberg al fons de la plaça.

La Place Royale és una plaça històrica a prop del centre de Brussel·les. L’edifici principal de la plaça és l’església de Saint Jacques-sur-Coudenberg, consagrada el 1787 i dissenyada per Barré i Guimard. Al costat oest de la plaça hi ha l’edifici principal dels Museus Reials de Belles Arts de Bèlgica, al costat del Museu Magritte, mentre que al costat sud-est hi ha el Museu BELvue. Al centre de la Place Royale hi ha una estàtua de Godfrey de Bouillon, el líder de la primera croada el 1096, muntant a cavall. Va ser esculpida per Eugène Simonis el 1848 per substituir l’estàtua del príncep Carles Alexandre de Lorena que havia estat fosa per al metall durant la Revolució Francesa. El carrer Rue de Namur/Naamsestraat entra a la plaça pel sud, el carrer Rue de la Régence/Regentschapstraat pel sud-oest i el Mont des Arts pel nord-oest.

Museu Belvue

Un cop a la plaça, començarem la inspecció dels seus monuments i atractius pel Museu Belvue, ubicat al nord-est de la plaça. El Museu Belvue està dedicat a la democràcia i la història de Bèlgica . Tot i tractar-se d’un país molt jove, Bèlgica compta amb una història molt intensa des de la Revolució de 1830 fins a la creació de l’Estat Federal actual .

El museu compta amb un emplaçament sense igual, al costat del Palau Reial, sobre les ruïnes del Palau de Coudenberg . Abans de convertir-se en museu, l’edifici era un hotel de luxe que més tard va servir com a lloc de residència per a diversos membres de la família reial.

Col·lecció
El Museu Belvue compta amb més de 1.500 documents, fotografies i pel·lícules històriques a més d’altres objectes que ajuden a retratar els moments clau de la història del país .

La lluita pel sufragi universal, els aixecaments populars, el naixement de les institucions europees, la revolució industrial o les guerres mundials són alguns dels temes tractats al llarg de les nou sales que componen el museu.

Per conèixer la història de Bèlgica
El Museu Belvue presenta una col·lecció molt completa i organitzada que resumeix els moments més importants de la història del país. En general es tracta d’una visita força amena, però necessitareu un parell d’hores per conèixer-lo . Nosaltres no disposàvem d’aquest temps i ho haurem de deixar per un altre viatge.

A través del museu també es permet l’accés a les ruïnes de l’antic Palau Ducal de Coudenberg , destruït per un incendi el 1731.

Descobreix Brussel·les des de la teulada del BELvue!
Aquest estiu, el BELvue reobre excepcionalment el seu sostre al públic. Podeu venir a admirar una de les vistes més boniques de Brussel·les des del sostre del museu BELvue. Durant la visita, els guies us portaran en un viatge històric, arquitectònic i contemporani. El BELvue, els bells edificis que l’envolten, el Parc de Brussel·les i les seves petites i grans històries ja no tindran cap secret per a vosaltres.

Les visites s’organitzen en grups reduïts d’un màxim de 6 persones. Per motius de seguretat, només s’admeten nens a partir dels 13 anys.
Important : Per aprofitar al màxim aquesta caminada única i evitar fer malbé la teulada, us demanem que porteu calçat pla i còmode (com ara sabatilles esportives) amb sola de goma (sense talons) i roba que us permeti superar fàcilment alguns obstacles. Per arribar a la teulada, haureu de pujar uns quants esglaons i mantenir-vos ferms.

El «BELvue» fa honor al seu nom! BELvue deriva del francès «belle vue», que significa «bonica vista».

L’horari d’obertura del museu és de dimarts a diumenge de 10:00 a 18:00h (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 10€ pels adults, 5€ pels estudiants de 18 a 25 anys, i entrada gratuïta pels menors de 18 anys. L’entrada està inclosa amb la tarja Brussels Card. També hi ha una entrada combinada amb el Palau de Coudenberg (18€ pels adults). Adjunto la seva pàgina web.

Cal reserva prèvia per pujar a la teulada del museu. El cost és de 10€ per persona (i inclou la visita autònoma gratuïta al museu). Està pensat per a a dults i joves a partir de 13 anys. Cal reservar amb antelació. Es tracta d’una visita guiada per l’empresa Arkadia. La reserva es pot fer des de la mateixa pàgina web que he adjuntat en l’anterior paràgraf.

Palau de Coudenberg

Per visitar les ruïnes del Palau de Coudenberg cal accedir a través del Museu Belvue. Aconsello que ho facis, tot i que nosaltres no vam disposar de temps per fer-ho. Es troben a l’adreça de Place des Palais, nº7.

Una mica d’història
L’antic Palau de Brussel·les va ser construït entre els segles XI i XII sobre el turó de Coudenberg . Amb el pas dels anys, va anar creixent i reformant-se per acollir diferents famílies: els ducs del Brabant, els ducs de Borgonya, Carles V i els arxiducs Albert i Isabel.

De seguida es va convertir en un símbol del poder reial que enlluernava els convidats amb els seus preciosos jardins i col·leccions artístiques fins que, el 1731, un incendi va arrasar la zona destruint el palau . Quaranta anys després del gran incendi, les ruïnes del palau van ser derruïdes i sepultades per a la construcció del nou Palau Reial de Brussel·les .

Unes ruïnes carregades de records
Si les restes del Palau Coudenberg parlessin, podrien explicar moltes històries de la reialesa i sobre l’època en què els va tocar viure. Durant la visita a les entranyes del palau, es recorren diferents estades en què poc queda dempeus , però són els records i la història que va lligada a aquest lloc el que realment importa de la visita.

No és gaire espectacular
Tot i la importància històrica del lloc, la veritat és que, des del punt de vista visual, la visita no és de les opcions més interessants. S’espera més d’un lloc com aquest. A l’emplaçament arqueològic de Coudenberg trobaràs un recorregut subterrani i un museu dedicat al Palau Carles V, a la Place des Palais de Brussel·les.

L’emplaçament arqueològic Coudenberg
L’emplaçament arqueològic Coudenberg està format per vestigis de l’antic Palau de Brussel·les, l’Hotel Hoogstraeten i la Rue Isabelle. Aquest fascinant passeig us portarà a descobrir els vestigis del Palau Coudenberg, que va ser una de les residències de Carles V.

Museu Coudenberg
Instal·lat als vestigis de l’antic Hotel de Hoogstraeten, el Museu Coudenberg us convida a descobrir una exposició permanent d’objectes trobats durant les diferents excavacions arqueològiques realitzades els últims 25 anys. Podràs combinar la teva visita del Coudenberg amb la del Museu BELvue.

L’horari de visita de les ruïnes del Palau Coudenberg son de dimarts a divendres de 9:30 a 17:00h, i dissabtes i diumenges de 10:00 a 18:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 10€ pels adults, 5€ pels estudiants i gratuïta pels menors de 18 anys. EStà inclosa l’entrada amb la tarja Brussels Card. També hi ha una entrada combinada amb el Museu Belvue (18€ pels adults). Adjunto la seva pàgina web.

Museu Magritte

A la mateixa Place Royale nº1 s’hi disposa en un fantàstic palau neoclàssic del segle XVIII, el Museu Magritte. En ell s’alberga una col·lecció de 250 obres del pintor surrealista belga Magritte.

El Museu Magritte acull la col·lecció més gran d’un dels millors artistes belgues del segle XX . Al museu s’exposen 250 de les seves obres esteses al llarg de més de 2.500 metres quadrats repartits en diverses plantes.
El museu, de recent creació, té una ubicació privilegiada a la Plaça Reial, al costat dels Museus Reials de Belles Arts de Bèlgica .

Què veure al Museu Magritte
La façana senyorial d’aquest palau neoclàssic del segle XVIII és un gran contrapunt amb les obres surrealistes que s’hi exposen . Al museu s’exposen 250 obres de les més de 2.000 que va pintar l’artista .

El Museu Magritte està dividit en tres plantes, cadascuna dedicada a un període diferent . El recorregut comença per la tercera planta i mostra els començaments de l’artista. Es tracta d’una època d’aprenentatge en què prova diferents estils: expressionisme, pop-art o art conceptual.

A la segona planta s’exposen les obres del període menys conegut de l’artista. Es tracta de les obres que va crear a Brussel·les durant la guerra. Finalment, al primer pis, s’exposen les seves obres més conegudes , com la “Sherazade” o l’Imperi de la Llum.

Un altre Magritte dedicat al mateix Magritte
A Brussel·les hi ha dos museus amb noms molt semblants. El Museu René Magritte , força més auster que el Museu Magritte, ocupa la casa on va treballar l’artista durant més de 24 anys .

Important però no imprescindible
El Museu Magritte, malgrat la seva curta vida, ja ha esdevingut un dels principals reclams turístics de Brussel·les . Tot i això i de la seva privilegiada ubicació a la Plaça Reial, no ens sembla una visita massa captivadora per als que no estiguin interessats en un art tan especial com és l’art surrealista .

L’horari d’obertura del Museu és de dimarts a divendres de 10:00 a 17:00 hores, dissabtes i diumenges de 11:00 a 18:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 13€ pels adults i 5€ pels estudiants de 18 a 25 anys. Pels menors de 18 anys l’entrada és gratuïta. Amb la Brussels Card també tens l’entrada gratuïta, però no a les exposicions temporals. Adjunto la seva pàgina web.

Església St. Jacques-sur-Coudenberg

No cal dir que sí que vam visitar l’Església de St-Jacques-sud-Coudenberg. La mateixa presideix la Place Royale amb una imponent façana neoclàssica que evoca un temple grec o romà . Es tracta d’una església amb molta història darrere de les parets.

Al mateix lloc hi va haver una capella des del segle XII. Aquesta va patir nombrosos saquejos durant els conflictes entre catòlics i protestants el 1579. El 1731, va quedar molt malmesa durant l’incendi que va destruir el Palau de Coudenberg i va haver de ser demolida .

L’actual església neoclàssica es va aixecar el 1787 i va ser utilitzada com a Temple de la Llei i la Raó durant la Revolució Francesa fins que, el 1802, per fi va ser retornada a l’església catòlica.

Tot i la seva imponent façana, l’ interior és molt sobri i té poca decoració , destaquen els dos enormes quadres situats a banda i banda del creuer.

A més de ser una de les esglésies neoclàssiques més importants de Brussel·les, et recomano fixar-te especialment en:

• La seva façana monumental inspirada en un temple romà.
• La cúpula i les grans columnes corínties de l’interior.
• El mausoleu del mariscal Jean-Baptiste Bessières, un dels militars de Napoleó.
• L’altar major i els nombrosos monuments commemoratius de la monarquia belga.
• La situació privilegiada a la Place Royale, just davant del Palau Reial i al costat del Museu BELvue i del Palau subterrani del Coudenberg.

L’horari d’obertura de l’església és de dimecres a dissabte de 13:00 a 17:45h, diumenge 8:30 a 17:45h, i els dilluns i dimarts tancada. L’entrada a la mateixa és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Museus Reials de Belles Arts de Bèlgica

I abans de deixar la Place Royale, ens fixarem amb aquest complexe de museus. Es tracta d’un conjunt de 4 centres d’art amb milers de pintures, dibuixos i escultures que daten des de principis del segle XV i amb obres de grans mestres com Van Dyck i Rubens.

Els Museus Reials de Belles Arts de Bèlgica (Les Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique), són una agrupació de quatre centres d’art considerats com els més famosos de Bèlgica . Els museus estan formats per més de 20.000 pintures, dibuixos i escultures que daten des de principis del segle XV fins a l’actualitat .

Situats al centre de la ciutat, el Museu d’Art Antic i el Museu d’Art Modern són els museus més importants . El Museu Constantin Meunier i el Museu Antoine Wiertz, els altres dos museus que formen part del grup, són força més petits i es troben situats en altres punts de la ciutat.

Museu d’Art Antic
Creat el 1799, el Museu d’Art Antic compon la part més extensa del Museu de Belles Arts exposant obres des del segle XV fins al XVIII. És un museu conegut sobretot per la seva magnífica col·lecció d’art flamenc , a més de centenars d’obres d’ alguns grans mestres, com Van Dyck o Rubens .
Val la pena destacar la seva ubicació , un fantàstic edifici neoclàssic construït a finals del segle XIX per Alphonse Balat.

Museu d’Art Modern
El Museu d’Art Modern exposa obres que van des del Segle XIX fins a l’actualitat . Posseeix una col·lecció d’art molt variada en què destaquen sobretot els mestres belgues del Surrealisme . La disposició del museu és força curiosa, ja que vuit plantes (“mitges plantes”) de l’edifici són subterrànies.
Encara que la denominació d'”Art Modern” pot desmotivar-ne més d’un, la veritat és que no és un museu que poguéssim qualificar com a “estrany”.

Un bon museu
Si teniu prou temps i esteu interessats en l’art, visitar aquests museus pot ser una opció interessant . Per contra, si passareu poc temps la ciutat potser és millor idea aprofitar-ho per gaudir dels seus carrers o simplement relaxant-se a la Grand Place de Brussel·les .
Si voleu visitar els museus tingueu en compte que haureu de dedicar almenys dues hores per fer la visita completa. No cal dir que creiem que val molt la pena, però no disposàvem del temps suficient per fer-ho.

Els horaris d’obertura son de dimarts a divendres de 10:00 a 17:00h, els dissabtes i diumenges de 11:00 a 18:00h (dilluns tancat). El preu de l’entrada a un miuseu és de 13€ pels adults i 5€ pels estudiants de 18 a 25 anys. Els menors de 18 anys tenen l’entrada gratuïta. L’entrada combinada als 2 museus que tenim aquí és de 20€ pels adults i 8€ pels estudiants de 18 a 25 anys (entrada gratuïta als menors de 18 anys). Amb la tarja Brussels Card l’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

I abans de continuar amb la ruta del matí, adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte realitzat des de primera hora fins als museus de la Place Royale:

Matí (11:00-13:00h): Barri del Sablon

Des de la Place Royale anem seguint la Rue de la Régence, per entrar al Barri del Sablon.

Barri del Sablon

A més del Palau de Justícia, a l’elegant barri del Sablon es troben diversos atractius turístics que no et pots perdre començant pel jardí de la Place du Petit Sablon , una bonica plaça envoltada de 48 estàtues de bronze on tots els diumenges se celebra un mercat d’antiguitats.

Un altre punt interessant és l’ església Notre Dame du Sablon , construïda al segle XV i considerada com una de les esglésies gòtiques més boniques de Bèlgica.

Després de veure les fantàstiques vidrieres i el púlpit de fusta llaurada de l’interior, et recomanem fer una passejada pel barri veient les seves exclusives boutiques, antiquaris, cafeteries i xocolateries com la Neuhaus, situada a la Place du Gran Sablon, la germana gran de la Petit Sablon.

A més, aquesta zona també és perfecta per tastar els plats típics belgues com els musclos amb patates fregides (moules aus frites) o la carn estofada amb cervesa al restaurant C’est Bon C’est Belge o a les Petits Oignons, considerats dos dels millors restaurants on menjar a Brussel·les .

Si no tens gaire gana, t’aconsellem tastar les populars patates fregides del Friture de la Chapelle, que sens dubte és una altra de les millors coses a fer a Brussel·les.

Notre-Dame de la Chapelle

Primer de tot, creuarem la Place du Grand Sablon en busca de l’Església Notre-Dame de la Chapelle, que es troba a uns 9 minuts dels Museus Reials de Belles Arts de Bèlgica. Després ja tornarem enrere per visitar bé la Place du Grand Sablon i la Notre-Dame des Victories au Sablon.

L’Església Notre Dame de la Chapelle va començar sent una petita capella, però la seva popularitat va augmentar i va haver de ser ampliada. Gràcies a la donació real de cinc fragments de la Creu de Crist , l’any 1250, l’església es va convertir en un lloc de pelegrinatge.
Construïda amb una barreja d’estils gòtic i romànic, l’església presenta una façana molt senyorial on destaca un fosc campanar barroc que va ser incorporat el 1695.

L’Église Notre-Dame de la Chapelle és una de les esglésies amb més història de Brussel·les. Tot i que sovint queda eclipsada per la Catedral de Sant Miquel i Santa Gúdula o per Notre-Dame du Sablon, és un dels temples més autèntics i interessants de la ciutat, especialment si t’agrada la història medieval i l’art flamenc.

Història

L’origen de l’església es remunta a l’any 1134, quan el duc Godofreu I de Brabant hi va fundar una petita capella fora de les muralles de Brussel·les. Amb el creixement de la ciutat, la capella es va ampliar fins a convertir-se en una gran església parroquial durant els segles XII i XIII. Encara conserva elements del romànic, però la major part de l’edifici és d’estil gòtic brabançó, amb afegits barrocs posteriors. És considerada l’església més antiga conservada de Brussel·les.

Interior

Els principals atractius són:

• La tomba de Pieter Bruegel el Vell, un dels pintors flamencs més importants de la història. Va viure els seus últims anys al barri dels Marolles i hi fou enterrat el 1569. Hi ha una placa commemorativa molt fàcil de localitzar.
• La combinació d’arquitectura romànica i gòtica, poc habitual a Brussel·les.
• Les escultures dels apòstols, de mida gairebé natural.
• El púlpit barroc, molt treballat.
• Diverses capelles laterals amb retaules i obres d’art religiós dels segles XVI i XVII.
• Una atmosfera molt tranquil·la, ja que rep bastants menys visitants que la Catedral o Notre-Dame du Sablon.

Horaris i entrada

Els horaris habituals de visita són de dimarts a dissabte de 10.00 – 16.00 h, i diumenge i dilluns habitualment tancada per a visites turístiques (oberta només per a celebracions puntuals). Entrada gratuïta. No es cobra entrada per visitar l’església. Pots dedicar-hi fàcilment entre 20 i 30 minuts per fer-hi la visita. Si t’interessa especialment Bruegel o l’arquitectura medieval, pots allargar la visita fins als 45 minuts.

Val la pena visitar-la?

Hi ha varis motius per a visitar-la, com el fet de que sigui la més antiga de Brussel·les, que és molt menys massificada, que conserva una atmosfera molt autèntica, i permet veure la tomba de Pieter Bruegel el Vell, un lloc de gran interès per als amants de l’art. L’únic inconvenient és que l’interior és menys espectacular que el de Notre-Dame du Sablon o la Catedral de Sant Miquel i Santa Gúdula.

Place du Grand Sablon

Després de la visita desfem una mica el camí que hem fet, i per la Rue Joseph Stevens arribem en 5 minuts a la Place du Grand Sablon.

Avui dia, quan s’esmenta el nom de «Sablon» a la gent del barri, principalment pensen en un districte de la capital, una zona elegant plena de marques ostentoses, coneguda pel seu mercat d’antiguitats, que s’hi celebra cada dissabte i diumenge. L’església del mateix nom és molt coneguda pels residents de Brussel·les i és un punt turístic important.

La Place du Grand Sablon també era coneguda com el «Mercat dels Cavalls» (un símbol de la naturalesa elitista del districte), abans que les seves operacions es decantessin cap a la venda de verdures al segle XIX.

Des de la construcció de la petita plaça a finals del segle XIX, just després del carrer de la Régence, la gent distingeix la Place du Grand Sablon (sovint anomenada “Sablon” pels locals) de la Place du Petit Sablon, que va ser dissenyada per Henri Beyaert i oberta al públic el 1890. El districte va ser un punt calent de l’handbol frisó als segles XIX i XX, però després va entrar en una fase de decadència.

Durant les últimes dècades, ha desenvolupat una reputació generalitzada com un barri elegant, cosa que va portar a l’encunyació del terme “sablonització” per descriure un fenomen de gentrificació que afecta altres districtes.

El 20 de novembre de cada any, la Universitat Lliure de Brussel·les commemora la seva fundació i celebra el seu fundador, Théodore Verhaegen, durant el tradicional dia de «Saint-Verhaegen» (o «Saint-V»). Per a aquest esdeveniment, una desfilada d’estudiants es reuneix a la Place du Grand Sablon.

Notre-Dame du Sablon

I a la mateixa Place du Grand Sablon ens hi trobem l’Església catòlica de Notre-Dame des Victoires au Sablon, o també dita Notre-Dame du Sablon.

Construïda en un estil gòtic de Bravante molt similar al de la Catedral de Brussel·les, Notre Dame du Sablon ha estat un lloc de peregrinació des de l’Edat Mitjana .

Situada a la part alta de la ciutat, Notre Dame du Sablon és una de les esglésies gòtiques més belles de Bèlgica . Va ser construïda al segle XV amb un estil gòtic de Bravante, el mateix que la Catedral de Sant Miquel i Santa Gúdula .

Anteriorment, a la seva ubicació actual hi va haver una capella . Aquesta va ser construïda pels arquers de la ciutat el 1304.

Les entranyes de Notre Dame
L’interior de l’església és senzill i molt agradable, amb certa semblança a la catedral però més petita . Un dels detalls que crida especialment l’atenció és el púlpit de fusta llaurada de l’any 1697 .

La nau central s’omple de llum natural per mitjà d’onze enormes vidrieres que arriben als 15 metres d’altura . Precisament, allò que més crida l’atenció en entrar a l’església són els vitralls que circumden i il·luminen l’altar.

Què no et pots perdre?

És considerada per molts la església gòtica més bella de Brussel·les, fins i tot més elegant que la Catedral de Sant Miquel i Santa Gúdula. Et recomano fixar-te especialment en:

• L’ambient lluminós de la nau central, molt diferent del d’altres esglésies gòtiques més fosques.
• Els 11 enormes vitralls del segle XIX, espectaculars quan hi entra el sol.
• Les capelles barroques dels gremis nobles de Brussel·les.
• La Capella de Santa Úrsula, d’una gran riquesa decorativa.
• Les fines columnes i les voltes del gòtic brabançó.

Segons explica la llegenda
Una jove d’ Anvers va tenir una visió en què la Verge li va demanar que portés la seva imatge a Brussel·les. Va agafar un vaixell i, un cop a Brussel·les, va lliurar una estàtua de la Mare de Déu a la capella dels arquers. La capella es va convertir aviat en un lloc de pelegrinatge i va haver de ser ampliada.

Entre les millors de Brussel·les
Si voleu conèixer algunes esglésies de Brussel·les, Notre Dame du Sablón es troba sens dubte entre les millors de la ciutat juntament amb la Catedral i la Basílica del Sagrat Cor .

L’horari d’obertura és de dilluns a divendres de 10:00 a 18:00h, i dissabte i diumenge de 9:00 a 18:00h. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Jardí de la Place du Petit Sablon

A menys de 100 metres de l’església anterior, travessant la Rue de la Régence, s’hi amaga la Plaça del Petit Sablon de Brussel·les.

En un dels millors barris de Brussel·les s’hi amaga la petita Plaça del Petit Sablon ( Place du Petit Sablon en francès), el racó amb més encant de la capital belga, la qual a dins s’hi disposen uns jardins neorrenaixentistes amb una font i escultures, envoltats de mansions i una església antiga.

La història de la Plaça del Petit Sablon
La plaça és producte de les transformacions urbanístiques que va patir la ciutat al llarg del segle XIX, i alhora, d’un sentiment patriòtic que impregnava una nació recent nascuda, la independència de la qual s’havia aconseguit tot just uns anys abans. D’aquí que sobre aquest antic solar, que s’havia destinat per a propòsits tan diversos com un cementiri o un mercat de cavalls, les autoritats de Brussel·les decidissin crear la Place du Petit Sablon, un espai públic dedicat a l’exaltació del nacionalisme belga i obra de l’arquitecte Henri Beyaert (l’obra del qual serviria d’inspiració anys després).

Les 48 escultures del Petit Sablon
La plaça està tancada i envoltada de 48 estàtues de bronze, que representen cadascun dels antics gremis medievals (maçons, cervesers, escultors, pissarrers…).

A més, al llarg del jardí trobarem també altres escultures que representen alguns personatges belgues clau per a la història i la ciència, com el geògraf Ortelius, el cartògraf Mercator o el botànic Dodonnée. Finalment, destaca el monument dedicat als comtes d’Egmont i Homes, que van encapçalar una revolta contra Espanya al XVI, van ser executats per això a la Grand Place de Brussel·les i des de llavors es van convertir en símbol per excel·lència de la resistència flamenca.

Com dèiem, el barri de Sablon és un dels més elegants de Brussel·les, ple d’antiquaris, xocolateries (és clar!) i botigues de delicatessen, immobiliàries de luxe i locals de disseny.

És habitual trobar als seus jardins treballadors de la zona dinant al sol, per la qual cosa el lloc és perfecte per improvisar un pícnic, compost, per exemple, d’una mica de formatge i pa (just davant de l’església teniu un forn) «regats» per unes bones cerveses belgues, com vam fer nosaltres.
Des d’aquesta plaça coqueta hi ha, a més, una bona perspectiva per fotografiar l’ Església de Notre Dame du Sablon .

Els jardins obren a l’estiu de 8:15 a 19:45 hores. Adjunto la seva pàgina web.

I arribats en aquest punt de desconnexió, adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte fet pel Barri de Sablon, des de la Place Royale a aquests últims jardins:

Migdia (13:00-15:00h): Palau de Justícia

Estem a punt d’arrobar a la Plaça Poelaert, on ens trobarem i visitarem el màxim que puguem del Palau de Justícia de Brussel·les, un edifici espectacular. No us el podeu perdre.

Palau de Justícia

Després de fer una passejada pels carrers del Barri de Sablon, et recomano que t’arribis seguint la Rue de la Régence, a la Plaça Poelaert (en uns 270 metres hi arribes, això son uns 3 minuts a peu), on es troba el Palau de la Justícia , situat al bonic barri del Sablon i un altre dels edificis que visitar a Brussel·les més imponents. Ubicat a 1400m de la Grande Place (uns 18 minuts a peu).

Aquest palau que va ser, durant algun temps, l’edifici més gran d’Europa gràcies als 26.000 metres quadrats i 104 metres d’altura, combina a la façana elements neoclàssics i neobarrocs, mentre que a l’interior (gratuït) té un vestíbul de més de 100 metres d’altura que et deixarà sense paraules.
Un altre dels nostres punts favorits de la ciutat és davant del palau, a la Plaça Poelaert, que ofereix unes vistes úniques de la ciutat.

El Palau de Justícia de Brussel·les (Palais de Justice) és un dels edificis més grans i impressionants que es poden contemplar a Europa . Avui dia continua sent la seu dels tribunals de justícia de Bèlgica. A causa de la seva mida, 26.000 metres quadrats de superfície i 104 metres d’alçada , i la seva situació, a la zona alta de Brussel·les, l’edifici és visible des de gairebé tota la ciutat. Des de la Plaça Poelaert, situada a l’entrada principal del Palau de Justícia, s’obtenen les millors vistes panoràmiques de Brussel·les.

Història
La construcció de l’edifici es va dur a terme entre el 1866 i el 1883 a mans de Joseph Poelaert, que va morir 4 anys abans que es completés la seva obra mestra. Per a l’edificació va caldre demolir 3.000 cases.
Al final de la Segona Guerra Mundial, quan els nazis es van veure obligats a abandonar Bèlgica, van incendiar l’edifici i la cúpula es va ensorrar. La cúpula actual és més alta, prima i no va respectar la forma de l’original.

Interior
Si el vostre exterior és sorprenent, l’interior del Palau de Justícia fa que la visita a Brussel·les valgui la pena. El vestíbul obert amb més de 100 metres d’alçada és esglaiador . L’edifici té dues plantes i un soterrani i totes les zones són accessibles al públic.

Imprescindible
Només la Grand Place podria competir amb bellesa amb l’interior d’aquest edifici. Visitar-ho hauria de ser una de les prioritats del viatge i no endinsar-s’hi seria perdre l’essència d’una de les principals joies d’Europa . Sent gratis se necessita alguna raó més?

Visita lliure

La visita al Palais de Justice de Brussel·les és gratuïta si simplement vols entrar i recórrer les zones accessibles al públic pel teu compte. La visita “lliure” consisteix sobretot en entrar al gran vestíbul monumental, veure les escalinates interiors gegants, passejar pels passadissos públics, i gaudir de les vistes panoràmiques des de la Place Poelaert.

És un edifici judicial en funcionament, així que hi ha control de seguretat tipus aeroport, no totes les sales són accessibles, i algunes parts històriques continuen en restauració.
Si vols una visita guiada “de veritat”, sí que n’hi ha: normalment dimecres i dissabtes a la tarda, i duren aproximadament 1 h 30 min, i les fan guies especialitzats (Korei / Arkadia).

Preus orientatius actuals de les visites guiades:

• Dimecres: 13 € adults
• Dissabtes: 16 € adults, menors de 26 anys: descompte.

La visita guiada acostuma a explicar la simbologia arquitectònica, la història del projecte de Poelaert, el funcionament judicial, i espais interiors que sovint passen desapercebuts si vas pel teu compte. Actualment algunes sales importants (com la sala d’assises i certes sales solemnes) poden estar tancades temporalment per restauració.

Els horaris d’obertura del Palau de Justícia son de dilluns a divendres de 8:00 a 16:00 hores (dissabtes i diumenges tancat). Adjunto la seva pàgina web.

Et recomano que visitis gratis els següents espais Entrar al gran vestíbul monumental, veure les escalinates interiors gegants, passejar pels passadissos públics, i gaudir de les vistes panoràmiques des de la Place Poelaert.

Plaça Poelaert

Entre el popular districte de Marolles i l’elegant barri de Louise es troba la plaça Poelaert. Aquest és el lloc ideal per gaudir d’una vista panoràmica magnífica de la part baixa de la ciutat. A l’horitzó hi ha joies del patrimoni arquitectònic com la Basílica de Koekelberg i l’Atomium. La posta de sol, en particular, és un moment ideal per gaudir del cel aparentment infinit.

No teniu por de les altures? Des del 2019, la roda de fira gegant “The View” s’hi ha instal·lat i podeu admirar la capital belga des d’una alçada de no menys de cent metres! Després, agafeu l’ascensor de vidre gratuït i submergiu-vos a les Marolles per a més diversió urbana.

La plaça Poelaert, amb els seus 750 m² de superfície, és també la plaça més gran de la capital. Rep el nom de Joseph Poelaert, l’arquitecte del Palau de Justícia, el monumental palau de justícia que es veu en aquesta plaça, un mastodont del segle XIX. Les bastides que envolten el palau de justícia s’han convertit en part de la memòria col·lectiva del públic.

Grande Roue Place Poelaert

I com que ens hem enamorat d’aquest lloc, decidim de pujar a la mateixa Plaça Poelaert, a la Grande Roue (Gran Nòria), des d’on obtindrem unes grans vistes de la ciutat. Totalment recomanable.

55 metres d’alçada, 42 gòndoles (6 persones per cabina), una capacitat de 800 persones per hora, il·luminació LED multicolor, una góndola VIP especial i una góndola extragran per a usuaris de cadira de rodes i persones amb discapacitat, i un disseny sofisticat fins a l’últim detall.
La Gran Roda s’anomena “The View“, i crida l’atenció; la seva silueta blanca s’integra perfectament en una àmplia varietat de paisatges i entorns.

Una nova atracció turística permanent a Brussel·les, la roda de la fira gegant coneguda com a “The View”, us convida a pujar ben amunt per sobre de la ciutat i gaudir d’una experiència inoblidable. Com a punt més alt de Brussel·les, us ofereix una vista panoràmica impressionant de la capital. La roda de la fira gegant s’il·lumina a la nit, gràcies a la seva il·luminació multicolor, cosa que la converteix en una vista imponent a l’horitzó de Brussel·les!

L’horari de funcionament de la Gran Roda “The View” és a l’estiu cada dia de 11:00 a 23:00 hores. També hi podríem tornar un altre dia a la nit. El preu de l’entrada és de 10€ pels adults, 6€ pels nens de 4 a 12 anys, i entrada gratuïta pels nens de 0 a 3 anys. No s’inclou l’entrada per la Brussels Card. Adjunto la seva pàgina web.

Ascenseur des Marolles

I després de la nòria i de gaudir del Mirador de la Plaça Poelaert, ha arribat el moment que baixem ja cap al famós Barri Les Marolles de Brussel·les. Per arribar-hi, ja que som a la Plaça Poelaert, no hi ha millor opció que agafar l’Ascenseur des Marolles.

L’Ascenseur des Marolles és un ascensor públic de vidre situat a la Place Poelaert, al cor de Brussel·les (Bèlgica). Connecta el barri popular de les Marolles amb la part alta de la ciutat, oferint una manera gratuïta i accessible de salvar el fort desnivell entre aquestes dues zones urbanes. També és conegut per les seves vistes panoràmiques sobre la capital belga.

Funció i disseny
Inaugurat per millorar la mobilitat entre el barri de les Marolles i l’entorn del Palais de Justice de Bruxelles, l’ascensor està construït principalment en acer i vidre, fet que permet gaudir d’una vista oberta durant tot el trajecte. És gratuït i accessible per a persones amb mobilitat reduïda, convertint-se tant en una infraestructura funcional com en un petit atractiu turístic.

Context urbà
La Place Poelaert és el punt més alt del centre de Brussel·les, conegut per les seves vistes espectaculars i pel Palais de Justice de Bruxelles. L’ascensor permet un accés ràpid al mercat de les Marolles i als seus carrers plens d’artesania, antiquaris i cafès locals, simbolitzant el vincle entre el Brussel·les popular i l’elegant barri de Louise.

Interès cultural i artístic
A més de la seva funció pràctica, l’espai ha acollit instal·lacions artístiques com L’Ascenseur de l’Étrange, una experiència audiovisual surrealista inspirada en l’univers de René Magritte, que transforma l’estructura en un element de poesia urbana.

Importància per a la ciutat
L’Ascenseur des Marolles representa un exemple d’infraestructura pública que combina utilitat, accessibilitat i bellesa urbana. És un punt de trobada tant per a residents com per a visitants, especialment popular al capvespre, quan les seves vistes sobre la ciutat esdevenen especialment fotogèniques.

Horaris i preus

L’horari de funcionament de l’ascensor és cada dia de 7:00 a 23:30 hores. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto un mapa de Google Maps amb els atractius que hem visitat en les últimes dues hores, tots aquí a la Plaça Poelaert:

Tarda (15:00-17:00h): Barri Les Marolles

I comencem la tarda visitant el Barri de Les Marolles.

Barri de Les Marolles

Les Marolles no destaquen tant pels grans monuments com per la seva atmosfera. És un lloc ideal per descobrir la Brussel·les més quotidiana, passejar sense pressa, tafanejar als antiquaris, prendre alguna cosa en una terrassa i gaudir d’un ambient molt diferent del centre monumental.

El barri de les Marolles és probablement el barri amb més personalitat de Brussel·les. Si la Grand-Place representa la Brussel·les monumental i el barri europeu la Brussel·les institucional, les Marolles representen la Brussel·les popular, bohèmia i autèntica. Durant segles ha estat un barri obrer, multicultural i una mica rebel, i encara avui conserva aquesta identitat malgrat la progressiva gentrificació.

Art urbà a cada cantonada del carrer
Innumerables frescos i grafits acoloreixen el barri. Aquí trobaràs la major concentració de murals estil còmic de la ciutat, amb clàssics com Bill i Bolita , Spirou i Benito Sansón entre els 85 murals de còmics de la regió . Els joves artistes de carrer de Brussel·les també s’han inspirat de les obres del famós pintor Bruegel per embellir el barri. Per completar aquesta experiència urbana, pots apropar-te a Crevette Records per trobar els millors vinils. Si el teu és l’skate, prova de fer una volta a la pista de skate de les Ursulines .

Shopping vintage i antiquaris
Veritable paradís de les botigues d’antiguitats i les boutiques vintage ; els millors antiquaris de Brussel·les es troben als carrers Haute i Blaes. L’upcycling també és molt present al barri. A Cyclup , per exemple, les creacions s’elaboren a partir de tèxtils reutilitzats en un context de reinserció socioprofessional. També a la Rue Haute, a Melting Pot Kilo , pagues la teva roba de segona mà per quilo. A la mateixa categoria es troba Bernard Gavilán , conegut com el rei del vintage!

Destinacions per a sibarites
Al barri de Marolles estàs al lloc ideal per gaudir de la cuina belga tradicional. Un exemple perfecte és la Brasserie Ploegmans . Les Brigittines és el restaurant chic de Marolles, amb una decoració Art Nouveau i una carta refinada i creativa de cuina belga, amb algunes especialitats a base de gueuze. Busques un ambient íntim i una decoració antiguitat? El Cafè Costermans és el lloc ideal per a tu, amb la cafeteria que va canviant amb les estacions i el seu encantador pati interior.

Si preferiu la cuina vegetariana, podeu descobrir l’Eau Chaude . Aquesta cantina és a l’antiga botiga d’ultramarins on els habitants del barri solien recollir aigua calenta. No gaire lluny està Pois Chiche , un food bar amb sabors de l’Orient Mitjà. A Nonno Piadineria pots tastar una deliciosa piadina, un pa pla típic italià fet amb farina, llard o oli d’oliva i aigua. A la plaça del Jeu de Balle, el cor del barri, no us perdeu Mazette .

Tot allà és casolà, fins i tot la cervesa! Per a un mos ràpid, els pita pockets vegetarians de Fava són irresistibles. El mateix passa amb el peix fresquíssim de Fish Tank . I no oblidis demanar unes delicioses papes fregides belgues. N’hi ha prou amb un cafè i una mica dolç? Aleshores Lucifer Lives és el teu lloc. O bé a Kosto , on també podràs degustar deliciosos plats petits. La bonne chère és un autèntic tresor que no escatima en res: cuina gastronòmica amb matisos francomoldaus, una carta única, un servei impecable i un ambient càlid. Cerques un últim lloc per prendre una cervesa ben freda? Acaba a Le Petit Lion , un lloc modern però autèntic, igual que el barri.

El cèlebre mercat ambulant
El famós mercat d’antiguitats conquereix la plaça Jeu de Balle des de l’alba fins a les 14.00 els dies laborables i fins a les 15.00 els caps de setmana. Allà podràs deixar-te endur pel càlid ambient i trobar tota mena d’objectes. A més, els bistros i tavernes que envolten la plaça solen estar oberts i, de tant en tant, els músics toquen de terrassa a terrassa. La Brocante , un dels bars més típics, és un bon lloc per seure i prendre alguna cosa.

Ambient vintage
Ara que ja heu recuperat les forces, és hora d’endinsar-vos a les nombroses botigues vintage i d’antiguitats que fan que les Marolles siguin tan úniques. Al carrer Haute i al carrer Blaes, trobareu tot un munt de botigues originals que us conviden a descobrir roba i objectes vintage acuradament seleccionats i plens de caràcter.

Per exemple, podeu entrar a Melting Pot Kilo , on es ven roba de segona mà a pes, o a Vintage Seventies per a looks retro dels anys 70. Per a moda vintage elegant, Mademoiselle l’Ancien és una autèntica joia, mentre que Foxhole Vintage ofereix una bonica selecció de roba dels anys 60 als 90. No us oblideu de visitar també les diverses botigues del DJ i gurú de la moda Bernard Gavilan .

A la secció d’antiguitats, també tindreu on triar: a Haute Antiques 207 , Passage 125 Blaes , Via Antica , Bel-Oeil , Stef Antiek i Galerie des Minimes , trobareu una bonica col·lecció de mobles antics i objectes de disseny. Tot el que necessiteu per afegir un toc únic a la vostra llar.

Place Jeu de Balle

A 450 metres (6 minuts a peu) de l’Ascensor de Les Marolles, per on hem baixat al barri, arribem a la Place du Jeu de Balle. La Place du Jeu de Balle (en neerlandès, Vossenplein) és una plaça emblemàtica situada al cor del barri de les Marolles, a Brussel·les (Bèlgica). Coneguda pel seu mercat de les puces diari, constitueix un dels espais públics més característics i populars de la ciutat, amb una atmosfera viva i diversa.

Història i origen
La plaça va ser urbanitzada el 1853 al lloc on hi havia l’antiga fàbrica de locomotores “Société du Renard”. El seu nom francès prové del joc de balle pelote, practicat originalment al lloc, mentre que el neerlandès recorda el nom de la fàbrica. El 1873, l’Ajuntament hi va traslladar el Vieux Marché, antigament situat a la plaça Anneessens, establint la tradició del mercat de segona mà que encara defineix l’espai .

Patrimoni arquitectònic
Entre els edificis destacats hi ha l’Església de la Immaculada Concepció (1854–1862), d’estil neoromànic, i l’antiga caserna de bombers (1859–1860) de l’arquitecte Joseph Poelaert, avui reconvertida en habitatges, galeries i comerços. Sota la plaça encara s’hi conserva un refugi antiaeri de la Segona Guerra Mundial .

Activitat i ambient actual
El mercat de les puces s’hi celebra cada dia —de 6.00 a 14.00 h entre setmana i fins a les 15.00 h els caps de setmana—, atraient venedors locals i visitants de tot el món. El 20 de juliol, vigília de la Festa Nacional Belga, la plaça acull el tradicional Bal National, un esdeveniment festiu molt popular .

Importància cultural
La Place du Jeu de Balle simbolitza la vitalitat del barri de les Marolles i la diversitat cultural de Brussel·les. Més que un mercat, és un punt de trobada on conviuen històries, accents i generacions, mantenint viu l’esperit quotidià i popular de la ciutat.

Mercat de Puces

Què seria Brussel·les sense la Place du Jeu de Balle i el seu imperdible mercat de puces diari? Situada al barri obrer de Marolles, aquesta plaça empedrada acull cada dia nombrosos compradors a la recerca d’una joia amagada. El nom “Place du Jeu de Balle” fa referència al joc de pilota que s’hi jugava al segle XIX.

El 1873, el “Mercat Vell” es va traslladar de la Place Anneessens a la Place du Jeu de Balle. Cada dia, ferrallers, drapaires i antiquaris de tots els àmbits de la vida s’hi reunien per guanyar-se la vida, una tradició que continua fins avui. En aquest mercat, és possible que trobeu una joia amagada entre tota mena de quincalla, fotografies antigues, mobles vintage o roba de segona mà. L’ambient és únic i molt acollidor, gràcies a les terrasses dels bars i restaurants típics que l’envolten. Busques autenticitat? Has arribat al lloc correcte!

Conegut com el ” mercat antic “, la Place du Jeu de Balle acull cada matí el famós mercat de puces. Més de 300 parades ofereixen una varietat d’objectes, mobles, tèxtils i accessoris. Amb el seu ambient agradable, el mercat atrau tant els caçadors de gangues, desitjosos de descobrir una bona oferta, com els passejadors ocasionals i els turistes. Els productes exclusivament de segona mà que s’ofereixen també faran les delícies dels aficionats al vintage. Amb el mateix esperit que els mercats de puces tradicionals, no dubteu a furgar per trobar aquesta joia amagada…

L’horari de funcionament del Mercat de Puces diari és de dilluns a divendres de 9:00 a 14:00 hores, i els dissabtes i diumenges de 9:00 a 15:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Porta de Halle

Anem passejant pel Barri Les Marolles, ara sortim de la anterior plaça per la Rue Blaes i enllaçarem amb la Rue Haute fins arribar a la Porta de Halle (hem fet uns 9 minuts de caminada, uns 650 metres des de la Place du Jeu de Balle. També estem a uns 10 minuts del Palau de Justícia.

Al final del barri de Sablon es troba la Porta de Hal o Halle , antiga torre que pertanyia a la segona muralla que envoltada la ciutat en l’època medieval i que és un altre dels llocs a veure a Brussel·les.
Convertida en museu el 1847 després de ser utilitzada com a graner, casa de misericòrdia, presó i arxiu, aquesta casa és l’única cosa que es conserva d’aquesta antiga muralla, destruïda entre 1818 i 1840 per a l’ampliació de la ciutat.

Tot i que la visita al seu interior i les vistes des de la part més alta no són imprescindibles, sí que val la pena apropar-se per veure la seva original arquitectura que recorda un petit castell . Amb més de 600 anys, la Porta de Hal és un monument que sembla tret d’un conte de fades. Es tracta d’un vestigi de la segona muralla de Brussel·les que actualment acull una preciosa col·lecció d’obres d’art i nombrosos suports didàctics que realcen la seva història i altres fortificacions brussel·leses. Al cim de la torre, després de recórrer el camí de ronda emmerletat, podreu gaudir d’una espectacular vista panoràmica de Brussel·les i els voltants.

Aquí es poden admirar peces extraordinàries com:

• El suposat bressol «de Carlos Quinto»: Probablement, aquest bressol abundantment llaurat que actualment s’exposa al museu de la Porta de Hal, no estava destinat al futur emperador Carles Cinquè, com s’ha dit moltes vegades; sinó més aviat el seu pare, Felip el Bell, tal com ho testifiquen els escuts d’armes dels seus pares, Maria de Borgonya i Maximiliano d’Àustria, col·locats als laterals Països Baixos meridionals.

• Alabarda de caça amb pistoles: Magnífica alabarda de caça proveïda de dues pistoles de foc, que actualment es pot admirar a l’exposició «Back to Bruegel» a la Porta de Hal. Hauria pertangut a Carlos Quinto, gran aficionat a la caça, sobretot als terrenys darrere del seu castell a Brussel·les, el palau del Coudenberg.

• Collaret del gremi dels arcabussers de Nivelles: Peça magnífica que es pot admirar a l’exposició Back to Bruegel a la Porta de Hal. La portava l’arcabusser guanyador del concurs anual de tir. Una imatge que representava un ocell servia com a diana i el tirador que aconseguia encertar-lo era nomenat rei i rebia el collaret del gremi de les mans del mestre de la corporació. La joia, fabricada amb plata daurada per l’any 1525, és d’estil gòtic. Es tractaria d’un regal de Carlos Quinto al gremi dels Arcabussers de Nivelles.

Els horaris d’obertura del Museu de la Porta de Halle son de dilluns a dijous de 9:30 a 17:00 hores, dissabtes i diumenges de 10:00 a 17:00 hores (divendres tancat). El preu de l’entrada és de 7€ pels adults i 3€ pels estudiants de 18 a 25 anys. Pels menors de 18 anys l’entrada és gratuïta. Si tens la Brussels Card l’entrada també és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Museu Horta

I sortim per uns moments del Centre Històric o Pentàgon. Agafem el carrer Rue de la Victoire, i en uns 20 minuts arribem al Museu Horta, la casa-museu i estudi de l’arquitecte Victor Horta, amb vidrieres, mosaics i mobles modernistes. Nosaltres no hi vam entrar perquè no disposàvem de més temps. Es troba a la Rue Américaine nº27, al Quartier du Châtelain, a 1,7 kilòmetres (23min a peu) del Palau de Justícia. Des del centre també hi pots arribar amb el tramvia 92 a Place Janson.

Construïda entre els anys 1898 i 1901, l’antiga casa i estudi del prestigiós arquitecte Víctor Horta és avui dia un museu dedicat a l’estil Art Nouveau , el Museu Horta (Musée Horta).

Amb tot detall
L’estructura del Museu Horta està totalment integrada a la decoració, deixant veure biguetes de ferro forjat que combinen elegantment amb les rajoles esmaltades, miralls i elements de vidre, el marbre i la fusta .

Durant el recorregut pel saló de música, el dormitori, el menjador o la cambra de convidats , es pot observar l’especial cura que va tenir l’arquitecte perquè tot encaixés a la perfecció. Les habitacions donen a una escala central que acaba en una coberta de vidre, projectant una llum de fantasia sobre les escales.

L’arquitecte
Víctor Horta va ser un dels principals arquitectes creadors del moviment Art Nouveau , un estil que intenta integrar l’arquitectura i la decoració interior convertint l’habitatge en una obra d’art.

Horta va ser també el creador de diversos edificis emblemàtics de la ciutat de Brussel·les, com el Palau de Belles Arts, el Museu del Còmic o el Museu d’Instruments Musicals .

Si teniu temps de sobres
El Museu Horta és un lloc curiós encara que no imprescindible a Brussel·les. Està situat en un barri residencial una mica allunyat del centre , però, si passareu diversos dies a la ciutat o esteu interessats en l’arquitectura Art Nouveau i la decoració, pot ser una bona idea visitar-lo.

L’horari d’obertura del Museu és de dimarts a divendres de 14:00 a 17:30h, dissabte i diumenge de 11:00 a 17:30 hores (el dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 14€ pels adults, 6€ pels estudiants menors de 30 anys, i 3,5€ pels joves de 6 a 17 anys. Amb la Brussels Card l’entrada et surt gratis. També pots entrar gratis si el visites cada primer diumenge de més, però fent la reserva en línia (hi ha places limitades). Adjunto la seva pàgina web, on la podràs fer.

Tarda (17:00-19:00h): Barri de Saint-Géry

Ens disposem a tornar a dins del Centre històric. Però ara agafarem el transport públic de la ciutat per anar a passejar pel cèntric Barri de Saint-Géry, a l’entorn de la Borsa de Brussel·les. Des del Museu Horta hi han uns 3 kilòmetres (45 minuts a peu) que els farem amb el tramvia 92, agafant-lo a la parada de “Janson” i baixant al cap de 7 parades i 9 minuts a la parada de “Palais”. Els últims 10 minuts els farem a peu, tornant a creuar la Grand Place i entorns, per si l’havíem oblidat:

Si finalment no aneu al Museu Horta i us quedeu a la Torre de la Porta de Halle, també podeu agafar el transport públic (tot i que a peu fins la Borsa hi ha 2,10 kilòmetres, una mitja hora caminant), concretament el tramvia nº4, que des de la parada “Suede” amb un trajecte de 6 minuts i 4 parades us deixa a la parada “Bourse”, ben bé al lloc:

Leonidas

Arribem a la Rue au Beurre nº34, on ens hi trobem la xocolateria Leonidas. Amb botigues a tot el món ofereix més de 100 tipus diferents de xocolata belga a bon preu. Hi ha varies botigues a Brussel·les: una altra botiga a les Galeries Royales Saint-Hubert (Galerie du Roi 7).

L’horari d’obertura de la botiga és cada dia de les 10:00 a les 22:00 hores (divendres i dissabte tanca a les 23:00 hores). Adjunto la seva pàgina web.

Elisabeth

Al mateix carrer i a la mateixa alçada, però a davant, ens topem amb una altra famosa xocolateria de Brussel·les, Elisabeth. La direcció és Rue au Beurre 43. És una xocolateria-confiteria que realitza dolços artesanals entre els quals destaquen els merengues i els mellow cakes. Hi ha varies botigues a Brussel·les: una a davant del Maenneken Pis (Rue de l’Étuve 55). Té descomptes amb la Brussels Card.

L’horari d’obertura de la botiga és cada dia de 10:00 a 22:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Església de Sant Nicolau

I al final del carrer, a 50 metres de les xocolateries, ens apareix l’Església de Sant Nicolau. L’Església de Sant Nicolau, situada entre l’edifici de la Borsa i la Grand Place , va haver de ser restaurada en diverses ocasions després de quedar danyada durant bombardejos i saquejos. La façana, reconstruïda en un estil gòtic el 1956, és força recent, però, al seu interior encara es conserven alguns elements medievals, com el cor que data de 1381 .

Un cop a dins, crida l’atenció que la capella de l’Altar Major està girada cap a un costat . Les columnes de color clar destaquen sobre les parets cobertes de fusta fosca creant un ambient molt acollidor.

Els orígens de l’església es remunten al segle XII, amb la construcció d’una capella per a l’ús dels comerciants als mercats de Brussel·les. El 1367, una violenta tempesta va destruir la torre, que va ser reconstruïda el 1380 en estil gòtic. Després de patir a mans dels iconoclastes al segle XVI, l’església de Sant Nicolau, que es va convertir en església parroquial el 1618, va patir més danys pels canons del mariscal de Villeroy, que van destruir tot el centre de Brussel·les el 1695.

L’església va ser reconstruïda, amb l’excepció de la seva torre, que, debilitada pels seus fonaments, es va ensorrar el 1714. No va ser fins al 1956 que es va reconstruir la façana després de l’esfondrament de la torre. L’església va ser completament restaurada entre el 2002 i el 2006.

Val la pena visitar-la?

Sí, especialment perquè:

• És una de les esglésies més antigues de Brussel·les, amb orígens al segle XII.
• Va ser durant segles l’església dels comerciants i dels gremis que treballaven al voltant de la Grand-Place.
• Conserva un interessant interior barroc, amb un altar major elegant, un orgue notable i diverses obres d’art religiós.
• Es troba a menys de 2 minuts a peu de la Grand-Place, de manera que és una visita molt fàcil d’integrar en qualsevol recorregut pel centre històric.

L’horari d’obertura per a visites és de dilluns a divendres de 10:00 a 18:00 hores, i dissabte i diumenge de 9:00 a 18:00 hores. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Palau de la Borsa de Brussel·les

I a 20 metres de l’Església de Sant Nicolau ens topem amb l’edifici neoclàssic del Palau de la Borsa, un dels més imponents de Brussel·les.
Construït en la segona meitat del segle XIX, aquest enorme edifici és un punt de trobada entre turistes i locals que aprofiten les monumentals escales flanquejades per dos grans lleons per descansar. A més, és una sala d’exposicions temporals que podeu visitar de forma gratuïta.

La seva arquitectura clàssica amb columnes corínties culminades amb un espectacular frontó i les figures de les cariàtides de l’entrada que representen la Protecció, el Comerç, les Arts i la Victòria, l’han convertit en un dels nostres edificis preferits de Brussel·les.

La Borsa, un magnífic palau dissenyat originalment per a les finances, s’ha transformat en un espai per a la relaxació i les reunions públiques. Situada al cor de Brussel·les, la Borsa ha estat completament redissenyada i renovada. Ara acull la Belgian Beer World Experience.

L’edifici inclou: una zona per a nens i adults, un restaurant, un bar a la terrassa, un museu arqueològic, espais de coworking, una botiga i molt més.

L’edifici de la Borsa, després de la seva brillant metamorfosi, és un espai de vida convivial i un lloc essencial per a visitants belgues i estrangers.

L’horari d’obertura de l’edifici de la Borsa és de cada dia de 9:00 a 22:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Belgian Beer World Experience

Doncs com hem dit en l’anterior punt, a dins de l’Edifici de la Borsa de Brussel·les s’hi troba entre moltes altres coses, el Belgian Beer World Experience.

Bèlgica, la terra de la cervesa? Això segur! Bèlgica presumeix de tenir més marques de cervesa que qualsevol altre país del món. I una altra característica única: la cultura cervesera belga té l’estatus de Patrimoni Cultural Immaterial de la UNESCO.

La cervesa belga, simplement, conté una barreja extraordinària d’influències, creativitat i… Belgitude. Descobreix què fa que la cervesa belga sigui tan especial a Belgian Beer World, més que un museu de la cervesa, una experiència interactiva!

Què hi trobaràs?

La visita dura aproximadament 1 hora i mitja i inclou:

• La història de la cervesa belga.
• Els diferents estils de cervesa (Trapista, Abadia, Lambic, Gueuze, Kriek, Saison, Dubbel, Tripel, etc.).
• Explicacions sobre els ingredients i el procés d’elaboració.
• Instal·lacions interactives, projeccions i pantalles tàctils.
• Espais dedicats als grans cervesers belgues.
• Diversos tastos durant el recorregut.
• Una cervesa final al magnífic bar panoràmic del terrat.

El millor: el terrat

El rooftop és probablement un dels grans atractius. Des d’allà tens unes vistes excel·lents de la Grand-Place, el centre històric, l’Ajuntament, la Catedral, i bona part dels edificis del Pentàgon de Brussel·les. A més, hi ha prop de 150 cerveses belgues disponibles a la carta. La cervesa inclosa amb l’entrada es pot prendre aquí.

Nosaltres no hi vam entrar perquè vam trobar el preu de les entrades massa cares, però tenint en compte el tipus de museu i sobretot la terrassa i les vistes, potser m’arrepenteixo de no haver-hi entrat…

L’horari de visita al Museu és de diumenge a dijous de 10:30 a 19:30h, i de divendres a dissabte de 10:30 a 20:30 hores. El preu de l’entrada és un pèl car: 21,50€ pels adults, 15,50€ pels estudiants de 16 a 25 anys, 12€ pels joves de 12 a 15 anys, i 8€ pels nens de 4 a 11 anys (entrada gratuïta de 0 a 3 anys). Amb la Brussels card també tens l’entrada gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Barri de Saint-Géry

Ens trobem al Barri de Saint-Géry de Brussel·les. A prop de la Grand Place hi ha el petit barri de Saint-Géry que té un aspecte parisenc i és una de les zones de moda a veure a Brussel·les.

El seu centre neuràlgic és la Place St. Gery , plena de bon ambient i amb una de les icones arquitectòniques de la capital, Les Halles de Saint-Géry , un antic mercat on es combinen els bars amb galeries, a més de realitzar-se tota mena d’activitats culturals i d’oci.

En sortir del mercat pots prendre’t una cervesa belga en alguna de les terrasses o bars, on es respira bon ambient, com Le Roi des Belges o acostar-te a les terrasses de la Place De Brouckère.

Per acabar la ruta per aquest barri pots acostar-te a l’escultura de bronze del Zinneke Pis, la versió canina del Manneken Pis, i arribar fins a la Place Ste. Catherine que té restaurants excel·lents com el Noordzee Mer du Nordl, 9 et Voisins i el Grimbergen Cafe.

Les Halles de Saint-Géry

I anem al rovell de l’ou del barri: Les Halles de Saint-Géry, ubicades a la Place Saint-Géry, a 200 metres de la Place de la Bourse i l’edifici de la Borsa.

Veritable testimoni dels mercats coberts, les Halles Saint-Géry allotgen un centre d’informació, sota l’ègida de la Regió de Brussel·les Capital i dedicat al patrimoni i al marc de vida dels brussel·lesos. És un mercat cobert de finals del segle XIX que ara acull un centre d’exposicions i un bar nocturn.

Les Halles Saint-Géry són una fàbrica cultural situada al centre de Brussel·les, en un edifici notable catalogat com a patrimoni. Amb exposicions, reunions, actuacions, concerts i altres esdeveniments a gran escala, reafirmen el seu paper com a ambaixadors del patrimoni, decidits a preservar, transmetre i reinventar el patrimoni de Brussel·les.

Un espai únic que combina zones d’exposició, restauració i relaxació, les Halles Saint-Géry representen una celebració del savoir-vivre de Brussel·les, on la història es gaudeix tant com es contempla, amb un esperit de convivència i celebració.

L’horari d’obertura de Les Halles és de 10:00 a 24:00 hores cada dia. Adjunto la seva pàgina web.

Zinneke Pis

I per dir que hem visitat el barri de Saint-Géry, ens falta anar a veure l’estàtua del Zinneke Pis. És una estàtua que segueix la línia d’altres dues estàtues que també simulen fer pipí (Manneken i Jeanneke Pis) i representa a un gos que aixeca la pota junt a una pilona. Es troba a 200 metres de Les Halles de Saint-Géry, uns 3 minuts a peu, en direcció nord-oest. L’adreça exacta és Rue des Chartreux.

Aquesta petita escultura es diu Zinneke-Pis. Probablement ja coneixeu el famós germà, Manneken-Pis, i potser fins i tot la germana, Jeanneke-Pis. Tot i que el cognom no necessita cap explicació, la primera part del nom del nostre amic pelut mereix una mica més d’atenció. Sabeu què és un Zinneke a Brussel·les? El nom fa referència més sovint al concepte de gos mestís, i per extensió a la noció d’una persona que viu a Brussel·les però que no hi va néixer, el contrari del ketje, l’autòcton, la figura local.

L’etimologia ens remet al Senne -Zinne-, el riu de Brussel·les on s’ofegaven gossos de carrer i mestissos al segle XVI… gossos que havien estat adoptats uns anys abans com a mitjà per combatre la proliferació de rates!

L’escultura (1999) va ser creada per Tom Frantzen, un artista de Brussel·les que fa un ús abundant del zwanze, aquest sentit de l’humor típic de Brussel·les, alhora farsesc i autocrític. Frantzen ha creat diverses obres en espais públics de Brussel·les, com ara Madame Chapeau i el Vaartkapoen.

Adjunto un mapa de Google Maps amb l’itinerari realitzat per el Barri de Saint-Géry:

Vespre (19:00-21:00h): Barri de Dansaert

La nostra intenció és acostar-nos i visitar el Barri de Dansaert, a tocar del de Saint-Géry.

Barri de Dansaert

Dansaert és el barri més modern, creatiu i de disseny de Brussel·les: l’interès és passejar pels seus carrers, entrar en botigues singulars, descobrir cafeteries i observar la vida quotidiana dels brussel·lesos. Et proposo aquest recorregut circular (uns 4 km comptant les aturades):

Començar per fer la Rue des Chartreux

Com que acabem de visitar l’estàtua del Zinneke Pis, lo primer que podem fer és recórrer la Rue des Chartreux.

És un carrer bastant tranquil, amb petites botigues independents, decoració, il·lustració, artesania, i disseny d’interiors. És una de les zones més agradables per perdre-s’hi.

Passejar tota la Rue Antoine Dansaert

I arribem a l’inici del carrer de la Rue Antoine Dansaert, la principal artèria del barri. Ja des dels primers metres notaràs el canvi d’ambient respecte a la Grand-Place: menys turistes, més locals, botigues de disseny i cafeteries. Aquest és el cor del barri. Aquí trobaràs:

• Stijl, una de les botigues que va convertir Dansaert en la capital de la moda belga.
• Arte Brussels Store, moda urbana belga.
• COS.
• AOI X KYOTO SELECTIONS, una curiosa combinació de disseny japonès i europeu.
• BOLIA, si t’agrada el mobiliari escandinau.
• Botigues vintage, joieries contemporànies i petites galeries d’art.

No cal comprar; moltes botigues són gairebé petites galeries de disseny.

Rue de Flandre

Després continua cap a Rue de Flandre, considerada una de les vies més animades de Brussel·les, plena de cafeteries, restaurants i bars. Time Out la va incloure entre els carrers més interessants del món l’any 2025. Aquí l’ambient és molt autèntic.

Acaba a la Place Sainte-Catherine

La plaça és perfecta per acabar la passejada. Podràs veure l’antiga església de Sainte-Catherine, les terrasses, els antics molls del port interior, i els restaurants de peix. És una de les places amb més ambient de Brussel·les.

Si vols fer una pausa…

Les dues cafeteries més recomanables del recorregut són:

• MOK COFFEE, considerada una de les millors cafeteries de cafè d’especialitat de Brussel·les.
• Walvis Cafe, una institució del barri, amb una gran terrassa al costat del canal.

Ambdues cafeteries es troben al mateix carrer i a la mateixa alçada, al carrer Rue Antoine Dansaert nº196 (MOK Coffee) i nº209 (Walvis Café), a tocar del Canal de Bruxelles.

Val la pena si no vols comprar?

Sí. Encara que no facis cap compra, Dansaert és probablement el barri amb més personalitat de Brussel·les després de les Marolles. L’interès està en l’arquitectura contemporània integrada amb edificis antics, l’ambient local, els aparadors de moda belga i les cafeteries de qualitat.

Si t’agrada passejar sense presses, et proposo que hi dediquis unes 2 hores, i després, ho pots combinar amb la propera zona de Sainte-Catherine, ja que pràcticament formen un únic barri.

Adjunto un mapa de Google Maps amb la ruta realitzada pel Barri de Dansaert, durant el vespre (ruta d’unes 2 hores feta amb tranquil·litat):

Nit (21:00-23:00h): Barri de Sainte-Catherine

No cal dir que soparem al Barri de Sainte-Catherine, i ens hi passarem les properes dues hores aproximadament. Inclourem encara que sigui fosc, un passeig pel patrimoni del barri.

Barri de Sainte-Catherine

El barri de Sainte-Catherine és conegut per la seva excel·lent oferta de restaurants, bars i pubs. El fet que hi hagi tantes marisqueries té a veure amb el passat del barri. Durant segles, la zona va ser la llotja del peix i el port de Brussel·les. Els noms de les places i carrers com Vismet, quai aux Briques, quai al Bois à Brûler, quai al Foin i quai du Commerce en són testimonis muts.

Però aquest barri és molt més que la meca dels amants del bon menjar. El barri llueix un ric patrimoni que reflecteix el desenvolupament al llarg dels segles: des del centre de la ciutat medieval fins al barri urbà contemporani. Entre els monuments més cridaners hi ha l’ església de Santa Caterina , la medieval Torre Negra del segle XIII i l’ església de Sant Joan Baptista al Beateri .

On abans hi havia el beateri més gran d’Europa, des del 1827 s’erigeix ​​la Gran Casa de Déu (Grand Hospice o Institut Pacheco). És un exemple esplèndid de la reinvenció contemporània del patrimoni històric. També val la pena: a tir de pedra d’aquí podràs explorar la història de la francmaçoneria belga .

A la rue de Flandres, no deixis de visitar també la Maison de la Bellone , una bonica casa patrícia del segle XVII que ara acull la Casa de les Arts Escèniques. I si vols rematar la teva jornada amb una exposició sobre Brussel·les en un ambient distès, els Halles Saint-Géry són el punt final ideal. Aquest antic mercat cobert d’estil neorenaixentista flamenc esdevindrà aviat un pati d’especialitats culinàries brussel·leses.

Església de Santa Catalina

A 350 metres de la Borsa (5 minuts a peu) i a 450 metres de Les Halles de Géry (6 minuts a peu) ens trobem amb l’Església de Santa Catalina. Situada a la Place Sainte-Catherine, l’Església de Santa Catalina va ser construïda al Segle XIX en un estil neogòtic-renaixentista. La façana presenta un aspecte una mica sinistre i descuidat , cosa que li aporta més encant a l’església.

L’anterior capella, situada al mateix lloc que l’església, estava enganxada a la muralla de la ciutat de la qual encara en queden restes. A la part posterior de l’església es pot veure una emblemàtica torre negra que al seu dia va formar part de la muralla .

Si vols aprofundir en la seva història, hi ha visites guiades organitzades per la parròquia, amb diferents modalitats:

• Visita general per a adults (aprox. 1 h 30 min): 4 € per persona (mínim 80 € per grup).
• Només la pujada al campanar i el petit espai museístic: 2 € per persona (o 5 € per família).
• També hi ha visites familiars i altres recorreguts temàtics.

Val la pena visitar-la? Sens dubte. És una de les esglésies més singulars de Brussel·les, construïda sobre l’antic port interior de la ciutat. Destaca per:

• la seva façana de pedra blanca, molt fotogènica;
• el gran interior lluminós;
• el magnífic púlpit barroc, procedent d’un altre convent;
• la seva ubicació a la Place Sainte-Catherine, una de les places amb més ambient de Brussel·les, envoltada de restaurants i terrasses.

L’horari de visita de l’església és de dilluns a divendres de 9:30 a 20:00 hores, els dissabtes de 9:30 a 18:30h i els diumenges de 9:30 a 17:30 hores. El preu de l’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Place Sainte-Catherine

Sortim a sopar per la Plaça Santa Caterina i entorns, en ple Barri de Sainte-Catherine. La plaça és plena de restaurants i amb molt ambient. Es troba a 5 minuts caminant de l’edifici de la Borsa (400 metres de distància). La Place Sainte-Catherine (Sint-Katelijneplein) es una de les places més animades i amb més encant de Brussel·les. Famosa per la seva gran tradició gastronòmica, les seves terrasses i la seva història, es troba en el centre de la ciutat i marca l’entrada als moderns barris de Dansaert i Sainte-Catherine.

Aquests son els seus principals punts d’interès:

• Marisqueries i gastronomia: La zona és històricament l’antic mercat de peix de la ciutat. Avui en dia, està plena d’excel·lents restaurants de mariscs, bars de tapes i bistrós de moda.
• Església de Santa Catalina (Eglise Sainte-Catherine): És el punt focal de la plaça, un impressionant temple del segle XIX construït entre 1854 i 1874.
• Mercats locals: Alberga mercats regulars, incloent un popular mercat orgànic i ecològic els dimecres, posts de flors i un mercat de zero residus els dissabtes.
• La Torre Negra (Tour Noire): Una fortificació medieval que va sobreviure a l’expansió de la ciutat, visible just darrera de l’església.
• Màgia per Nadal: Durant l’hivern, la plaça acull el famós mercat nadalenc de Brussel·les, un dels més grans i bomics d’Europa.

La Plaça de Santa Caterina (Place Sainte-Catherine / Sint-Katelijneplein) és, probablement, un dels llocs amb més encant de Brussel·les quan es fa fosc. A diferència de la Grand-Place, que és més monumental, aquí l’ambient és molt més local i relaxat.

A l’estiu, aproximadament entre les 20.30 i les 23.00 h, hi trobaràs:

• Les terrasses dels restaurants de peix i marisc completament plenes.
• Molta gent prenent una cervesa o sopant a l’aire lliure.
• La façana de l’església de Santa Caterina il·luminada, que es reflecteix sobre l’antic estany que hi ha al davant.
• Un flux constant de persones passejant cap al barri de Dansaert, el Vismet i Saint-Géry.
• De tant en tant, músics de carrer o petites actuacions improvisades.
• Una il·luminació càlida que la converteix en una de les places més fotogèniques de Brussel·les.

Els millors punts per fer fotografies

1. Davant del petit estany, amb tota la façana de l’església reflectida a l’aigua.
2. Des del costat dels restaurants del Vismet, mirant cap a l’església.
3. Des de la Rue Sainte-Catherine, capturant les terrasses amb l’església al fons.
4. Des del centre de la plaça, aprofitant la il·luminació nocturna i les terrasses.

Adjunto un mapa de Google Maps amb la ubicació dels atractius que hem visitat del Barri de Santa Catherina:

Ha arribat el moment que ens en tornem al nostre allotjament al carrer De Brouckèreplein nº15, que es troba a només 450 metres de la Plaça de Santa Caterina. Per tant, tornarem passejant (son uns 6 minuts a peu). És important que tingueu l’apartament o l’hotel el més a prop possible del centre:

Mapa de Google Maps

Adjunto un mapa de Google Maps amb els atractius i monuments visitats i explicats en aquest segon dia de Brussel·les:

Som al primer dia de la nostra visita per Brussel·les. Avui només visitarem els llocs més importants del Centre Històric (o dit d’una altra manera, del Pentàgon). Concretament començarem pel centre del centre, la Grand Place on ens hi estarem un mínim de dues hores visitant l’Hotel de Ville i la Maison du Roi. Seguirem per anar a buscar el Manneken Pis i passejar pel seu entorn on ens trobarem el Museu-Guardarroba del mateix Manneken Pis. Creuarem la Grand Place per endinsar-nos a l’Îlot-Sacré, un petit barri medieval on es troben les imponents Galeries de Saint-Hubert. Ja a la tarda, passejarem per la comercial Rue Neuve i ens dirigirem al Museu del Còmic i a la Catedral de Sant Miquel i Santa Gúdula. Després ens acostarem al Parc de Brussel·les i al Palau Reial de Brussel·les, però anirem tant justos que no el podrem visitar, només el veurem per fora. Creieu-me que val molt la pena la seva visita a l’estiu. Abans que es faci fosc, farem una tros de la Ruta del Còmic pel centre de Brussel·les, adaptant-nos una ruta d’unes 2 hores. Anirem a sopar a la Grand Place i entorns i gaudirem de les il·luminacions nocturnes del Centre Històric (Grand Place, Îlot-Sacré i Rue des Bouchers).

Introducció i una mica d’història

Brussel·les

Brussel·les és una ciutat plena d´història, cultura i encant. La capital de Bèlgica i cor de la Unió Europea és coneguda per la seva impactant arquitectura gòtica i moderna, oferint una barreja única entre antiguitat i modernitat. Passejar per la icònica Grand Place , explorar l’ Atomium o admirar l’art surrealista de René Magritte al seu museu homònim, són alguns dels molts llocs per veure a Brussel·les .
Si voleu descobrir tot allò que Brussel·les té per a vosaltres, ja sigui que us interessi la política europea, la història o la vibrant escena artística, en aquest blog us explicaré els llocs i experiències imprescindibles per explorar aquesta enigmàtica capital.

Com que és una ciutat vibrant i rica en història, Brussel·les també es caracteritza per comptar amb infinitat d’atraccions i monuments que no us podeu perdre. La Grand Place , al cor de la ciutat i una de les places més belles del món, es troba envoltada d’edificis gòtics i barrocs; el Palau Reial i la residència oficial del rei de Bèlgica, són llocs carregats de valor i riquesa històrica. Per descobrir aquests i altres interessants llocs de la ciutat us recomano que us penseu la possibilitat de fer un free tour com aquest per Brussel·les.

Si voleu conèixer un símbol de l’humor belga, no us perdeu el Manneken Pis , la famosa estàtua del nen orinant. Mentre feu el recorregut pels monuments i atraccions de Brussel·les, podeu donar-vos un caprici amb un deliciós tour de la xocolata i la cervesa .
Si teniu pensat visitar Brussel·les, els museus són una gran part dels atractius de la ciutat. El Museu Magritte és imprescindible per als amants de l’art surrealista, mentre que el Museu Reial de Belles Arts de Bèlgica ofereix una gran col·lecció d’art des del segle XV fins al present.

El Museu de la Ciutat de Brussel·les a la Grand Place explora l’evolució de la ciutat a través dels segles. I, per descomptat, per als amants dels còmics, el Museu del Còmic us ensenyarà personatges icònics com Tintín i els Barrufets.
Al Parc del Cinquantenari trobareu el Museu d’Art i Història i el Museu del Tren de Brussel·les són altres llocs indispensables per visitar.

Una mica d’història

No hi ha unanimitat sobre la data de la fundació de Brussel·les. L’emplaçament ja es coneixia al segle VII quan el Bisbe de Cambrai va fer construir una capella en una de les illes del riu Senne. Al voltant de la capella es va anar creant un llogaret que rebria el nom de Broeksele.
Oficialment s’ha establert com a data de la seva fundació l’any 979 , data en què el Comte de Brabant va manar construir una fortalesa a instàncies d’Otó II el Sanguinari, Emperador del Sacre Imperi, per defensar la plaça.
És a partir del segle XII quan els Comtes de Brabant s’instal·len a la muntanya Coudenberg, actual Plaça Reial, quan realment s’enlaira com a ciutat .

Situada a la ruta de Bruges a Colònia, Brussel·les no va trigar a créixer i convertir-se en un important centre comercial . Va formar part de les ciutats que van organitzar les “Fires de Xampanya” i a finals del segle XIII es va integrar a la “Lliga Hanseàtica”.

L´organització medieval
Primer els draps, i després el lli i els tapissos van donar lloc a una classe acomodada, la de “Els Llinatges” . Les linhagens eren les famílies acomodades que es van repartir el poder municipal a semblança de l’organització de les ciutats de la Corona de Castella i que van aconseguir del Duc de Brabant una sèrie de privilegis polítics i comercials.
El 1306 està documentada l’existència de set llinatges que formaven el Patriciat o noblesa urbana. Els llinatges després d’escoltar el villicus o apoderat, que era el representant del Duc a la ciutat, elegien l’Escabí i el Jurat cada any.

L’elecció era anual per impedir que un llinatge s’imposés sobre els altres, cosa que no va impedir les lluites entre ells. Així al segle XV van ser cèlebres els enfrontaments entre les famílies Van Lombeke i els Van den Heetvelde.
Els llinatges es van negar a compartir el poder amb els artesans i les classes més baixes. A primers del segle XIV la ciutat va viure una revolta integrada per la gent dels oficis : teixidors, bataners, tundidores de draps, tintorers, etc.
El 1390 els llinatges es van veure en la necessitat de concedir a la gent dels oficis el dret d’agrupar-se en gremis o gildes.
El 1421 es va aprovar una constitució municipal que romandria fins al 1795 i que va repartir el poder entre el Patriciat, format pels set llinatges, i entre els gremis d’oficis agrupats a Nou Nacions.

Brussel·les espanyola
Després de la unió de Brabant i Borgonya, Brussel·les es va convertir a la seva capital. En 1477 Brussel·les va passar a dependre de l’Imperi Espanyol i es va convertir en seu dels governadors de Flandes .
En 1609 es van separar les Províncies Unides del nord i Brussel·les va seguir sent la capital dels Països Baixos Espanyols . Com a curiositat va ser a Brussel·les on Carles V va abdicar com a rei d’Espanya.
En aquest moment de la història de Brussel·les, la ciutat va jugar un paper important en les guerres de les religions. Ja al segle XIII havia estat un dels focus de l’heretgia dels begards, el seu clima de tolerància va fer que hi fixés la seva residència Erasme, i el luteranisme i el calvinisme s’implantarien amb força a la ciutat.

El 1567 les lluites politicoreligioses es van estendre per tot Flandes i el rei Felip II d’Espanya, per sufocar-les, va enviar al Duc d’Alba que es va fer famós per la repressió implacable que va dur a terme. Va instituir el “Tribunal dels Tumults o de la Sang” per enjudiciar els heretges i dissidents, la qual cosa va ocasionar un gran malestar a la regió i va ser una de les causes de la “Guerra dels Vuitanta anys” o “Guerres de Flandes”.
Quan es va produir la revolta de Guillem d’Orange contra Espanya , ajudat pels “gueux o captaires del mar” com allà anomenaven els pirates, Brussel·les va recolzar la causa de la independència .

La inestabilitat política va enfonsar econòmicament la ciutat que no es recuperaria fins a l’arribada al poder de la segoviana Infanta Isabel, filla de Felip II, casada amb l’arxiduc Alberto d’Àustria.
El 1713 Brussel·les va passar de la sobirania d’ Espanya a la d’ Àustria pel tractat d’ Utrecht.

La independència i la capitalitat de Bèlgica
El 1789 els belgues es van revoltar contra els austríacs i van proclamar els Estats Belgues Units, però poc després, el 1795, va ser ocupada per les tropes napoleòniques i va formar part de França fins al 1814.

El 1815, després de ser derrotat Napoleó a Waterloo, Brussel·les es va incorporar al nou regne dels Països Baixos nascut del Congrés de Viena.
El 25 d’agost de 1830, un nou moviment insurreccional contra els Països Baixos, va donar lloc a la independència de Bèlgica, nomenant Leopold I com el seu primer rei i Brussel·les com a capital de la nova nació.
El desenvolupament de Brussel·les ha estat constant, tret de l’aturada imposada per les dues grans guerres durant les quals va ser ocupada per les tropes alemanyes. La seva importància es manifesta en què ha estat triada seu de tres exposicions universals, la de 1897, 1910 i 1958 ; en aquesta última es va construir l’ Atomium que, juntament amb el Manneken Pis , s’han convertit en els símbols de la ciutat.

Avui dia Brussel·les és una ciutat molt cosmopolita, en ser la capital política de la Unió Europea, albergant el Parlament Europeu , la Comissió i el Consell Europeu . Així mateix, és seu de l’OTAN i s’ha convertit en àrbitre entre les irreconciliables comunitats dels flamencs i dels valons.

Transport

El transport públic a Brussel·les és força eficient . No obstant això, utilitzar els tramvies i els autobusos és una tasca més complicada del que hauria de fer: els mapes escassegen i les connexions no són gaire bones .

Metro

Tot i ser un dels metros més moderns d’Europa (la seva construcció va començar el 1970), el metro de Brussel·les, encara que eficient, és molt limitat i fa la impressió de ser més antic . La cobertura a molts punts de la ciutat deixa molt a desitjar. Està gestionat per la STIB (Societat de Transports Intracomunals de Brussel·les).
Línies
Es considera que el metro de Brussel·les està compost per 6 línies diferents encara que realment són 4 línies de metro i 2 de metro lleuger (al cap i a la fi, tramvies).

A la part més cèntrica de Brussel·les totes les línies van de dues en dues de manera que, finalment, es pot dir que hi ha només 3 línies, cosa que en moltes ocasions resulta insuficient.

• Línies 1 i 5 : Recorren Brussel·les d’est a oest. Són interessants per arribar al Parc de Brussel·les i al Palau del Cinquantenari.
• Línies 2 i 6 : Són línies circulars. La línia 6 arriba fins a Brupark, on es troben l’Atomium i el Mini Europe.
• Línies 3 i 4 : Recorren la ciutat de nord a sud i són interessants per arribar des de l’estació de tren Gare du Midi fins al centre de Brussel·les.

Horari i freqüència
L’horari del metro de Brussel·les és, de forma aproximada, de 5.30 a 24.00 hores . Els dissabtes, diumenges i festius el metro comença a operar a les 6 del matí, acabant cap a les 00.30 hores. Algunes línies com la 3 i la 4 comencen a operar diàriament a les 5 del matí .

La freqüència de pas és entre 5 i 10 minuts en els horaris més normals. Fins a les 6 del matí i a partir de les 11 del vespre la freqüència augmenta fins als 20 minuts. Cal tenir en compte que habitualment és indiferent prendre una línia que una altra, per la qual cosa les freqüències es redueixen a la meitat.
Si teniu plantejat passar uns dies a la ciutat i utilitzareu molt el transport públic, és recomanable adquirir la Brussels Card per a més comoditat i estalvi en el preu dels bitllets. A més, amb aquesta targeta tindreu accés gratuït a diversos llocs turístics i descomptes a botigues i restaurants.

Tramvia

La xarxa de tramvia de Brussel·les és una de les més extenses del món . Part de la xarxa està soterrada i de vegades es confon amb el metro, especialment línies com la 3 i la 4.

Línies
De les 19 línies de tramvia que recorren Brussel·les, pel seu interès turístic n’hi ha algunes que val la pena destacar :

• Línies 92 i 94 : Recorren la part alta de la ciutat . Fan parades al Parc de Brussel·les, el Palau Reial de Brussel·les, els Museus Reials de Belles Arts, l’església Notre Dame du Sablon, el Palau de Justícia i l’Avinguda Luisa.
• Línies 32 i 33: Encara que només operen a partir de les 20:00 hores, fan un recorregut similar a les línies 3 i 4 de metro (metro lleuger). Comuniquen l’estació de tren Gare du Midi amb el centre de la ciutat passant pel Boulevard Anspach, on hi ha la Grand Place, la Borsa i altres punts d’interès.
• Línia 51 : Arriba fins a Brupark (Atomium i Mini Europe), oferint una bona alternativa a la línia 6 de metro.

Horari i freqüència
L’horari del tramvia és molt similar al del metro. Tot i que depèn de la línia, els tramvies solen començar a funcionar a les 6:00 del matí i acaben a mitjanit.

Autobús

Tot i que l’autobús és l’única manera d’arribar a certes parts de Brussel·les, la veritat és que, per a una escapada turística, aquest mitjà de transport no val la pena .
Línies, horaris i freqüències
A excepció dels autobusos nocturns (Noctis), que poden treure de debò les nits dels caps de setmana, el metro i els tramvies haurien de ser suficients per arribar a qualsevol punt de la ciutat .
Si voleu saber més sobre els autobusos de Brussel·les, podeu ampliar la informació sobre les línies, els seus horaris i freqüències a la web de la societat de transports de Brussel·les.
Autobusos nocturns
Com a moltes altres ciutats, les nits dels caps de setmana surten a recórrer Brussel·les els anomenats Noctis , autobusos nocturns que operen els divendres i dissabtes fins a les 3 de la matinada .
Totes les línies Noctis tenen com a punt de sortida la plaça de la Borsa (Bourse) i van en diverses direccions per arribar a les zones més allunyades.
El preu daquestes línies és el mateix que el de les diürnes.

Autobús turístic

Unes de les maneres més còmodes de conèixer una ciutat de primeres és agafant un autobús turístic que realitza una ruta pels principals llocs d’interès i atractius culturals de la ciutat.
Tootbus
El principal servei d’autobusos turístics a Brussel·les és el de la companyia Tootbus . Amb comentaris en espanyol, podreu fer parades pels punts més interessants de la ciutat en un autobús amb servei il·limitat durant 24 o 48 hores . La validesa del bitllet dependrà de l’hora en què es comença a utilitzar el servei.
El Tootbus Brussel·les realitza una única ruta amb 18 diferents parades . Durant el viatge, es pot pujar i baixar de l’autobús tantes vegades com vulgueu per observar els principals atractius turístics de la capital belga com són l’Atomium, el Manneken Pis, el Museu del Cinquantenari, el Palau Reial o el Parlament Europeu, entre d’altres.

Horari
Els horaris i freqüències del Tootbus Brussel·les estan compresos en dues etapes durant l’any:

• De setembre a abril: la primera sortida serà a les 9.40 hores, i l’última sortida a les 17.00 hores. La freqüència dels autobusos és entre 15 i 30 minuts.
• D’abril a agost : la primera sortida serà a les 9.30 hores, i l’última sortida a les 18.00 hores. La freqüència dels autobusos és entre 15 i 30 minuts.

Ruta nocturna
Aquest autobús turístic també realitza una ruta nocturna per Brussel·les, seguint les mateixes parades però apretant la capital belga il·liminada a la nit a les 20.00 hores. Aquesta ruta te una durada de 60/75 minuts.
Els horaris de l’autobús turístic a Brussel·les estan subjectes a canvis i modificacions.
Preus del Tootbus Brussel·les:

• Validesa 24 hores: 36€ (adults), 21€ (infants de 4 a 12 anys)
• Validesa 48 hores: 43€ (adults), 26€ (infants de 4 a 12 anys)

*Els preus poden variar segons la data escollida.

Taxi

Els taxis a Brussel·les són probablement els més cars d’Europa . Si bé la baixada de bandera no és tan abusiva com la dels taxis de Florència , el cost per quilòmetre fa que el preu final d’una cursa sigui substancialment superior.
Els taxis no tenen distintius tan evidents com en altres ciutats , sinó que tan sols porten el cartell de disponibilitat al sostre del vehicle.
Tarifes

• Baixada de bandera : 2,40€
• Preu per quilòmetre : 1,80€
• Preu per hora d’espera : 30€

Cal recordar que si surt de la zona de Brussel·les capital, s’activa la tarifa 2 amb un cost de 2,70€ per quilòmetre . S’activa el suplement per hora d’espera quan el taxi circula a menys de 20 quilòmetres per hora. Entre les 22 hores i les 6 del matí es paga el suplement nocturn (2€).
Els taxis no cobren suplement per portar equipatge i els taxistes no esperen propina, tot i que la norma és arrodonir fins a l’euro següent.

Preus i abonaments

La xarxa de transport públic de Brussel·les no és tan eficient com la de Madrid ni tan extensa com la de ciutats com Londres . Per compensar, els preus dels bitllets senzills no són excessivament elevats i els abonaments diaris són força econòmics .
Tots els bitllets dels que parlem a continuació són vàlids tant per al metro com per als autobusos i tramvies .
Pagament amb contactless
Igual que a altres ciutats europees, a Brussel·les s’ha implementat el sistema de pagament contactless , per pagar amb targetes o telèfons intel·ligents directament sense necessitat d’adquirir una targeta. D’aquesta manera ràpida i senzilla, el bitllet d’un viatge té un cost de 2,40€ i el màxim que es pagaria al dia són 7,50€. També és possible fer servir aquest mètode per anar a l’aeroport de Brussel·les (7€).
Preu dels bitllets senzills
Per comprar els bitllets cal comptar amb una targeta MOBIB , té un preu de 6€ i es pot comprar a qualsevol de les estacions.
Aquests bitllets tenen una durada d’una hora des que es validen per primera vegada. Durant aquest temps es poden fer canvis de línies o de mitjà de transport .

• Bitllet senzill : 2,40€
• 10 bitllets senzills : 16,80€

Els bitllets han de ser validats a les estacions de metro o en pujar a un autobús o un tramvia.
Abonaments de transport
Els abonaments permeten utilitzar el transport públic de forma il · limitada durant el seu temps de validesa . La validesa es considera per dies complets, no per períodes de 24 hores. És a dir, validant el tiquet un dia a la tarda, caduca aquesta mateixa nit.

• Abonament d’un dia: 7,50€

Targeta Brussels Card
La targeta Brussels Card és una opció perfecta per si teniu planejat utilitzar força el transport públic de Brussel·les, ja que inclou l’ ús del transport de forma gratuïta a més de l’ entrada per a les millors atraccions de la ciutat .

Brussels Card

La targeta Brussels Card inclou accés gratuït a 47 museus i monuments de Brussel·les i importants descomptes per a botigues, restaurants i pubs. Imprescindible! Aquí adjunto la seva pàgina web, on tindràs tota la informació necessària i la podràs comprar: Brussels Card.
Atraccions incloses
La Brussels Card ofereix accés gratuït a nombrosos museus i atraccions de la ciutat (49 en total). Les atraccions incloses més populars són: Museu d’Instruments Musicals; Museus Reials de Belles Arts de Bèlgica; Museu Magritte; Xoco Story: Museu de la Xocolata; Centre d’Art BOZAR; Autoworld Brussels; Centre Belga del Còmic; Museu del Cinquantenari; Museu Belvue; Erasmus House; Port de Hal; Museu Charlier; Museu KBR.
A més d’estar inclosos gairebé tots els museus (falten més de 20 al llistat anterior), amb la targeta Brussels Card podreu gaudir d’altres atraccions com el Mini-Europe o la Basílica de Koekelberg amb descomptes de fins al 30%. Podeu consultar totes les atraccions incloses a l’enllaç de la targeta que he adjuntat abans.
Com funciona?
La targeta s’activa la primera vegada que s’utilitza i és vàlida per a la durada seleccionada ( 24, 48 o 72 hores ). Si per exemple activeu una targeta de 24 hores el dilluns a les 13.45 hores serà vàlida fins el següent dimarts a les 13.45 hores. La targeta us permetrà visitar cada atracció o monument tantes vegades com vulgueu, exceptuant el Museu BOZAR on només està autoritzada una visita al dia.
Transport públic opcional
Inclou opcionalment l’ús il·limitat del transport públic de Brussel·les, que inclou tramvies, metres i busos de STIB/MIVB, la companyia de transports de Brussel·les.
Recollida
La targeta Brussels Card es pot recollir a dos cèntrics llocs:

• Oficina de Turisme de la Rue Royale, 2 : de 9:00 a 17:00 hores cada dia.
• Oficina de Turisme de la Grand-Place : de dilluns de dissabte de 9:00 a 18:00 hores.

Tancaments temporals
Heu de tenir en compte que alguns museus tanquen els dilluns .
Brussels Card + Atomium
En fer la vostra reserva podreu completar la vostra experiència escollint la modalitat de Brussels Card + Atomium . Podeu entrar a l’edifici modernista més emblemàtic de Brussel·les!

Brussels Card Els preus de la tarja Brussels Card son: 24h: 41€(a) / 48h: 53€(a) / 72h: 59€(a). El mateix web oficial indica que “la Brussels Card no ofereix tarifes especials per a nens”. Tenint en compte els atractius i monuments que visitarem, només ens surt a compte en adults una de 72h (estalvi total de 13,20€). Per adults també sortiria a compte una de 48h (estalvi de total de 4€).

Cerveseries

Després d’un dia de visites, una de les millors coses a fer a Brussel·les és prendre una cervesa belga , situada entre les millors del món, en alguna de les millors cerveseries de la capital belga.
Amb centenars de pubs, bars i cafeteries, que serveixen les delicioses cerveses artesanals de classe mundial que reivindiquen la cultura de la cervesa belga, declarada Patrimoni Immaterial de la Humanitat per la UNESCO, Brussel·les és el paradís per als amants d’aquest or líquid .
Si vols conèixer millor el món de la cervesa belga, visitant diferents cerveseries i gaudint de nombroses degustacions, t’aconsellem reservar aquest free tour de la cervesa .

Xocolateries

Una altra opció, si no vols anar al museu o vols seguir gaudint d’aquesta exquisidesa, és acostar-se a alguna de les millors xocolateries a veure a Brussel·les. Ets un fanàtic dels pralinès i els bombons? Aleshores no et pots perdre aquest tour de la xocolata amb guia en espanyol .

El Pentàgon

El centre històric de Brussel·les es coneix com El Pentàgon. Si mires qualsevol mapa de la ciutat, veuràs que hi ha un conjunt d’avingudes que l’envolten i que tenen la forma de la figura geomètrica de cinc costats. Aquestes avingudes marquen el lloc exacte on es trobava la muralla que durant segles va envoltar la ciutat, el fantasma de la qual ha arribat curiosament viu fins a nosaltres.

Matí (9:00-11:00h): Grand Place: De la Grand Place a la Maison du Pigeon

Com ja vaig explicar en el post de presentació del viatge de 14 dies per Bèlgica, la nit prèvia del primer dia (nit del dia 0), realitzarem el vol des de Barcelona i el trasllat amb tren des de l’Aeroport fins a l’allotjament (Apartament al carrer De Brouckèreplein, nº15) que tenim a 15 minuts (900m) de la Gare Centrale (Estació de tren), i a 500m de la Grande Place. Si no volem caminar aquests 15 minuts, hem de baixar del tren a la “Gare du Nord” i agafar la línia nº10 del tramvia a la parada “Gare du Nord” i baixar al cap de 2 parades i 3 minuts a la parada “De Brouckere” i caminar 1 minut fins a l’allotjament. Adjunto mapa de Google Maps d’aquest desplaçament:

Ja iniciat aquest primer dia del nostre viatge, lo primer que farem un cop haguem esmorzat, serà anar a visitar la Grand Place. Hi arribarem a peu, amb una passejada de 9 minuts (650m de distància). Adjunto mapa de Google Maps:

A la Grand Place, que tindrà l’honor de ser el lloc on comencem la ruta d’aquest primer dia, ens hi estarem aproximadament unes 2 hores, ja que tenim previst visitar l’Ajuntament i la Maison du Roi.

Grand Place

La Grand Place de Brussel·les és un dels llocs més impressionants de Bèlgica. Antiga i majestuosa, apareix de sobte en accedir per algun dels carrerons que l’envolten (el millor és Rue des Harengs ), presumint d’edificis imponents; no estranya que aquest símbol de la vella Europa estigui declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.
La Grand Place és el lloc més famós, animat i fotografiat de Brussel·les . Amb desenes de famosos edificis constitueix un dels conjunts arquitectònics més bells d’Europa.

La Grand Place (Grot Markt en flamenc, Gran Plaza en espanyol) és el cor geogràfic, històric i comercial de Brussel·les , a més d’una de les places més notables d’Europa. Aquesta animada plaça empedrada forma part del conjunt arquitectònic del segle XVII més bell de tota Bèlgica .
L’any 1695 els canons de l’exèrcit francès van destruir gran part dels edificis de la plaça i tots van haver de ser reconstruïts posteriorment, excepte el de l’Ajuntament.

Què veure a la Grand Place
La Grand Place de Brussel·les està composta per un conjunt arquitectònic impressionant que fa que els visitants no sàpiguen cap on mirar.
Aquests són alguns dels edificis més fotografiats per la seva importància i bellesa:

• Hotel de Ville : Situat al sud-oest de la plaça, l’Ajuntament és la joia arquitectònica més important i més antiga de la plaça. A l’edifici, que data del 1459, destaca una torre de 96 metres d’alçada rematada amb una estàtua de Sant Miquel, i la teulada perforada amb desenes de lluernes. Es poden fer visites guiades però amb un horari molt reduït: els dimecres a les 13.00 en francès, a les 14.00 en anglès ia les 15.00 en neerlandès; els diumenges a les 10.00 en anglès, a les 11.00 en neerlandès, a les 12.00 en francès, a les 15.00 en anglès ia les 16.00 en anglès.

• Maison du Roi : La Casa del Rei es va construir l’any 1536 i va haver de ser reformada el 1873. Durant molts anys va ser el lloc de residència dels monarques regnants, però avui dia acull el Museu de la Ciutat (Musée de la Ville), on s’exposen pintures del Segle XVI, alguns tapissos, i els petits tapissos .

• Maison des Ducs de Brabant: Entre els números 14 i 19 de la plaça, es troba aquest conjunt neoclàssic d’edificis amb arrel flamenca format per sis cases gremials.

• Le Pigeon : En els números 26 i 27 de la plaça es troba Le Pigeon, habitatge en què es va allotjar el novel·lista francès Víctor Hugo durant el seu exili a Bèlgica , l’any 1852.

• Le Renard, Le Cornet i Le Roy d´Espagne : Al mateix edifici es troben les seus gremials Le Renard (la guineu) que data de 1690, i Le Cornet, de l´any 1697. Le Roy d´Espagne és el bar més famós de la Grand Place perquè, a part de cervesa, ofereix unes vistes privilegiades. A la façana té un bust de Carles II d’Espanya, sobirà de Bèlgica al segle XVII.

Tot i que per a nosaltres l’ edifici més espectacular és l’Hotel de Ville (Ajuntament), que data de mitjans del segle XV i impressiona per la torre de més de 96 metres d’alçada. Si disposeu de temps podeu fer una visita guiada a l’interior consultant els horaris a l’oficina de turisme de la Grand Place.

A més de fer una parada davant d’aquestes cases, us recomanem passar per la plaça en diferents moments del dia i sobretot a la nit, quan s’il·lumina i llueix impressionant.

Tingues en compte que els matins de dilluns, dimecres i divendres es munta un mercat de flors i a l’agost, una vegada cada dos anys, la plaça es cobreix de flors formant una preciosa catifa floral.

Un altre bon moment ideal per visitar aquesta plaça és per Nadal, quan s’instal·la un gran arbre i es realitza un espectacle de mapping a les façanes dels principals edificis.

A l’esquerra de l’Ajuntament hi ha una estàtua feta amb bronze de la qual es diu que fa bona sort tocar el braç. Es tracta de l’estàtua d’Everad´t Serclaes , executat al Segle XIV mentre defensava Brussel·les.

El millor lloc de Brussel·les

La Grand Place és el cor de Brussel·les i el lloc més concorregut de la ciutat . Asseure’s a degustar una cervesa belga envoltats de tanta història i enmig del continu anar i venir de turistes i locals no té preu.

Ajuntament – Hotel de Ville

L’elegant edifici del segle XV de l’Ajuntament de Brussel·les és al cor del centre històric de la ciutat, a la sumptuosa Grand-Place.

Considerat sovint com la peça clau de la plaça més bella del món és probablement un dels edificis més bonics del país i evidentment un dels monuments que no t’has de perdre a la teva visita a Brussel·les. La seva esplèndida torre s’alça com a punt de referència, tant pels visitants del dia com pels belgues que passen pel centre de la capital. Nosaltres el vam visitar.

Un regal per a la vista
Aquest monument, imponent per les dimensions, els adorns esculpits i la façana asimètrica, crida ràpidament l’atenció dels transeünts. No és estrany que en passejar davant d’aquest prestigiós edifici vegis als balcons alguna parella de recent casats celebrant el seu enllaç als balcons.

L’interior de l’ajuntament també mereix una visita. Desperta la curiositat dels que volen descobrir la disposició i el disseny de les sales d’aquesta obra mestra arquitectònica. S’organitzen amb regularitat visites guiades a l’ajuntament per descobrir la riquesa del seu interior que fascina els visitants.

L´evolució d´un edifici singular
La seva construcció va abastar un llarg període i va comptar amb la direcció de diversos arquitectes. Al principi, l’edifici només comptava amb un campanar i la part esquerra que s’ha conservat intacta fins avui. El campanar va ser ràpidament substituït per la torre actual, quan les cases dels diferents gremis es van instal·lar a la plaça. Així mateix, s’hi va afegir una ala addicional a la part dreta per integrar millor els nous edificis en aquest incomparable decorat.

Al cim de la nova torre, de més de 90 m d’alçada, l’arcàngel Sant Miquel, patró de la ciutat de Brussel·les, corona l’agulla. Aquesta estàtua de coure daurat serveix de penell. Si el vent bufa a favor seu, tindràs l’ocasió d’admirar de la millor manera com San Miguel venç el drac!
Actualment, aquesta joia del patrimoni bruselenc acull l’oficina de turisme.

Visites, horaris i preus

L’Ajuntament de Brussel·les ofereix visites guiades per vídeo, tant per a adults com per a famílies, en francès, neerlandès, alemany, anglès, italià i castellà. Diferents tipus de visita:

• Visita amb videoguia: En 23 etapes, al voltant d’una gran escala, en un preciós estudi o en una sala coneguda pels residents de Brussel·les, aquest recorregut us transportarà d’una època a una altra, resseguint gairebé sis segles d’història. Podeu explorar l’Ajuntament al vostre ritme amb l’ajuda de la vostra audioguia.

• Visita guiada panoràmica: Per als més aventurers, uniu-vos a nosaltres els caps de setmana per a una visita guiada i pugeu al cim de la torre, que ofereix una vista de 360 ​​graus de la ciutat, una experiència impressionant que us permetrà admirar l’horitzó de Brussel·les. Aquesta visita ofereix l’oportunitat de descobrir dues de les sales principals (la Sala de Noces i la Sala Gòtica), així com el balcó i la seva vista panoràmica de la Grand-Place. La visita continua amb una pujada a la torre de l’Ajuntament, a la qual s’accedeix per una escala de cargol, on a la part superior se us recompensa amb una vista excepcional de Brussel·les.

Horaris

Dilluns, dimecres i diumenge de 11:00 a 17:00h; Dimarts i dijous tancat; Divendres i dissabte de 15:00 a 19:00h. En dissabtes i diumenges es fan les visites guiades panoràmiques, a les 15:00h, les 16:00h, i les 17:00h.

Preus

L’entrada d’adult és de 15€; i 8€ per la gent gran (>65a) i estudiants; 6€ nens de 7 a 18 anys, persones amb mobilitat reduïda, etc… Entrada gratuïta pels nens de 0 a 6 anys. La visita panoràmica val 25€. A la Brussels Card no s’inclouen les Visites Guiades Panoràmiques, només les guiades normals.

Adjunto la seva pàgina web on hi trobaràs aquesta informació i podràs contractar la visita per l’edifici.

Musée de la Ville de Bruxelles – Maison du Roi

A la mateixa plaça visitarem aquest Museu urbà d’estil neogòtic i un recorregut interactiu per a nens. El Museu de la Ciutat de Brussel·les (Musée de la Ville) està ubicat a la Grand Place , dins de la Casa del Rei (Maison du Roi) . Els seus orígens tenen lloc el 1887, any en què comença la recopilació d’informació i objectes que ajudaran a plasmar la història i l’evolució de Brussel·les al llarg dels anys .

Què veure al Museu de la Ciutat
A la planta de baix del museu hi ha una petita exposició que conté figures de porcellana i algunes escultures dels segles XVI al XVIII .

Una planta més amunt, es poden veure alguns quadres que representen els moments més importants de la ciutat a més de diversos plànols i maquetes que mostren l’enorme desenvolupament urbà que va patir Brussel·les en qüestió de poc temps .

La segona planta era la més interessant i divertida del museu, on s’hi podien veure gran part dels més de 600 vestits que formen part del vestuari del Manneken Pis. Ara, s’ha traslladat aquesta part del museu a un espai a prop del Manneken Pis.

La Casa del Rei
La Maison du Roi es va construir el 1536 però, després de quedar seriosament danyada durant els bombardejos, va haver de ser reformada el 1873.

Al segle XII, l’edifici, anomenat Broodhuis (casa del pa), era una senzilla construcció de fusta que no té res a veure amb l’edifici actual. Com el seu nom indica, s’hi venia pa.

Al segle XV, l’edifici va ser substituït per un altre de pedra anomenat Casa del Duc, ja que acollia els serveis administratius del Duc de Brabant.
Va ser després de la coronació del duc com a Rei d’Espanya quan l’edifici va passar a anomenar-se Casa del Rei . Carlos V ho va fer reconstruir en estil gòtic i, després del bombardeig va ser reconstruït una vegada més, aquesta vegada amb un estil neogòtic.

Una visita agradable
El Museu de la Ciutat de Brussel·les és el millor lloc per conèixer la història de la ciutat d’una manera visual i amè . Cosa que tampoc deixa indiferents els visitants, és que amb l’entrada en aquest museu tens també l’entrada a l’enorme i curiosa col·lecció de petits vestits del Manneken Pis.

Horaris i Preus

L’entrada al museu és de 10€ pels adults, i 5€ pels estudiants. Amb l’entrada s’inclou l’entrada al Museu Guardaroba del Manneken Pis. Entrada inclosa amb la Brussels Card. Els horaris del museu son de dimarts a diumenge de 10:00 a 17:00h (els dilluns tancat). Adjunto la seva pàgina web perquè tinguis la informació i puguis comprar les entrades.

Godiva Grande Place

Als nº21 i 22 de la mateixa Grand Place s’hi troba una de les millors xocolateries de la ciutat: Godiva. És una de les xocolateries més emblemàtiques de Brussel·les amb nombrosos locals repartits en diversos punts de la ciutat com la Grand Place.

L’horari d’obertura és cada dia de 10:00 a 22:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Neuhaus Grande Place

I a la Plaça hi ha una altra xocolateria famosa, en el nº27. Es tracta d’una de les xocolateries més antigues amb creacions pròpies com el BonBon Crunchy Nut Dark Bulky o el Caprice. A prop, a la Galeria de la Reina de Saint-Hubert també hi ha una altra xocolateria de la mateixa casa.

L’horari d’obertura és cada dia de 10:00 a 21:00h (divendres i dissabte tanca a les 22:00h). Adjunto la seva pàgina web.

Le Roy d’Espagne

També t’indiquem aquest restaurant, per què et prenguis una cervesa (més que menjar) a Le Roy d’Espagne, amb vista a La Grand Place, i fes check a una de les millors coses a veure i fer a Brussel·les . És un restaurant en un edifici de finals del segle XVII amb plats belgues, murals i maniquís disfressats.

Le Roy d’Espagne és una adreça inoblidable que val la pena visitar. Perfectament situat al centre històric de Brussel·les, 1 Grand Place, Le Roy d’Espagne té 350 places en un entorn històric típic de Brussel·les i ofereix als visitants una àmplia gamma de cerveses i plats tradicionals belgues. Amb les seves 25 finestres amb vistes a la Grand Place (una de les places més boniques del món, com va escriure Victor Hugo), la seva terrassa assolellada i el seu excel·lent servei, la vostra visita a aquest establiment serà un dels punts culminants de la vostra estada a Brussel·les.

Ofereixen també privatització completa possible per als vostres banquets, esdeveniments corporatius, còctels, recepcions de casament i seminaris, i tast de cervesa. A la primera planta, l’Estaminet, que s’assembla a un carrer del segle XIX amb una vista impressionant de la Grand Place, té capacitat per a 140 persones per sopar i 150 persones per a un sopar ambulant.
A la segona planta, la nova sala de banquets amb unes vistes úniques té una capacitat de 60 persones i possibilitat de sopar a peu.

El restaurant està obert 7 dies a la setmana – Cuina ininterrompuda de 9 del matí a mitjanit: Esmorzar – Dinar – Sopar – Després de sopar i últimes copes. Adjunto la seva pàgina web.

Maison du Pigeon

I no ens movem de la Grand Place, ara als nº 26 i 27. Busca Le Pigeon als números 26 i 27 de La Grand Place, on es va allotjar Víctor Hugo.
La Maison du Pigeon, també anomenada De Duif, és un edifici barroc d’ús mixt residencial i comercial situat al costat sud de la Grand Place de Brussel·les. La seva façana de tres obertures presenta pilastres amb capitells jònics, màscares grotesques i obertures en arc distribuïdes simètricament en diversos pisos.

L’edifici va ser construït el 1697 com a part de la reconstrucció general de la Grand Place després del bombardeig francès que va destruir gran part del centre de Brussel·les. Va pertànyer en primer lloc al gremi de pintors i després va passar a mans del picapedrer i arquitecte Pierre Simon.

A la planta baixa, una xocolateria i una botiga de puntes mantenen vius dos oficis tradicionals belgues que qualsevol visitant pot veure en ple funcionament. Tots dos locals s’obren directament a les llambordes de la Grand Place i són fàcils de trobar.

L’edifici es troba als números 26-27 de la Grand Place, entre La Chaloupe d’Or i Le Marchand d’Or, cosa que facilita orientar-se una vegada a la plaça. La vista més completa de la façana s´obté des del costat oposat de la plaça, on es pot apreciar tota l´amplada de l´edifici.

Victor Hugo va escriure el seu pamflet polític ‘Napoleon le Petit’ en un apartament sobre una tabaqueria d’aquest edifici, on es va instal·lar després de ser exiliat el 1852. El text, que atacava directament Napoleó III, va ser redactat i acabat durant el que va resultar ser una breu estada a Brussel·les.

Adjunto un mapa de Google Maps amb els atractius visitats en aquesta franja de 2 hores del matí (de 9 a 11h). Tot és a la mateixa Grand Place:

Matí (11:00-13:00h): Manneken Pis: Del Frietmuseum Brussels a La Porte Noire

Deixem la Grand Place pel carrer Rue Charles Buls i anem a voltar pels entorns del Manneken Pis, on ens trobarem, a part de la famosa estàtua, 3 museus i 3 cerveseries interessants.

Frietmuseum Brussels

El nostre itinerari continua per la Rue de l’Étuve, on a 200 metres de la Plaça Major (Grand Place) ens trobem amb un museu singular. Ens trobem ja molt a prop del Maenneken Pis.

El Frietmuseum Brussels és un museu divertit, educatiu i saborós que porta els visitants en un viatge a través de la història, la cultura i les tradicions d’aquest emblemàtic plat belga. Amb més de 1.600 exposicions, pòsters antics, jocs interactius, pel·lícules i testimonis de fabricants de patates fregides, podeu descobrir no només la història de la patata, sinó també l’evolució de les patates fregides al llarg del temps i els secrets d’una cocció perfecta.

Repartida en tres plantes, la visita guiada d’àudio (disponible en 11 idiomes) comença al Perú, el país d’origen de la patata, abans de fer un recorregut mundial que ressegueix la història del cultiu de la patata a Sud-amèrica i Europa.

Els horaris d’obertura son cada dia de 10:00 a 18:00 hores, i el preu de l’entrada és de 14€ pels adults, 12€ per a estudiants (12-26 anys) i majors de 65 anys, i 8€ pels nens de 3 a 11 anys. L’entrada està inclosa en la Brussels Card. La durada de la visita es preveu d’1 hora i mitja (nosaltres només ens el vam mirar per fora…). Adjunto la seva pàgina web.

Choco-Story Brussels

A davant mateix del museu anterior, a la Rue de l’Étuve nº41 ens trobem amb un altre museu singular de la ciutat, el Choco-Story Brussels. No hi entrarem, sinó que només hi passarem per davant.

Un dels productes més demandats i de més qualitat a Brussel·les és la famosa xocolata belga , que encara que el cacau prové de diferents parts del món, el refinat, la barreja i el conxat es realitza completament a Bèlgica.
Un dels llocs imprescindibles per aprendre més dels 5.000 anys d’història del cacau i el procés d’elaboració de la xocolata a Bèlgica i d’altres països d’Europa és el Museu de la Xocolata de Brussel·les (Choco Story).
Després de veure com un mestre xocolater elabora alguna de les especialitats belgues com el famós praliné, començarà una deliciosa degustació que agrairà el teu paladar.

Si et vé de gust, també podràs fer un divertit taller on aprendràs a elaborar diferents dolços de xocolata com la popular rajola.

L’horari d’obertura del museu és cada dia de 10:00 a 18:00 hores. El preu de l’entrada és de 16€ pels adults, i està inclosa en la Brussels Card. Adjunto la seva pàgina web.

Manneken Pis

I a 50 metres arribem al xamfrà entre la Rue de l’Étuve i la Rue du Chéne on es troba la famosa estàtua del Manneken Pis de Brussel·les. És una petita estàtua de bronze d’un nen orinant, que s’ha convertit en una de les icones a veure a Brussel·les . Ens trobem a només 250m de la Grand Place. Adjunto la seva pàgina web.

A més d’observar els detalls d’aquesta estatueta d’uns 50 centímetres d’alçada realitzada el 1618 (l’original de 1388 va ser robada), una de les curiositats que més criden l’atenció són els diferents vestits amb què el vesteixen, ja que encara que soni estrany, té un guarda-roba amb més de 600 peces que el podreu veure a un museu proper que sí visitarem.
Una altra de les curiositats d’aquesta estatueta és que, segons la festa o la celebració, li posen una determinada vestimenta o omplen la font amb cervesa o una altra beguda.

Si fas la visita al migdia o a la nit, als carrerons del voltant d’aquesta estatueta, es concentren nombrosos llocs de carrer de gofres i locals com Maison Dandoy, Gaufres de Bruxelles o Le Funambule, tots ells opcions perfectes per tastar aquesta exquisidesa de la gastronomia belga.

Donada la importància de l’estàtua, van ser moltes les ocasions en què diferents exèrcits van intentar robar-la , fins que un ex convicte va aconseguir aconseguir-la. Els habitants de Brussel·les van quedar consternats fins que, l’any 1619, se’n va col·locar una còpia al mateix lloc i s’hi ha mantingut fins als nostres dies.

Llegendes del Manneken Pis
Amb el pas dels anys s’han creat centenars de llegendes sobre el Manneken Pis. Aquestes són les més esteses:

• El nen de l’estatueta va apagar d’una manera tan original una metxa encesa, salvant així la ciutat d’un incendi.
• Expliquen que durant la batalla de Ransbeke, es va penjar de les branques d’un roure el bressol on hi havia el fill de Godofredo de Lorena . Durant la batalla, el nen va sortir del bressol i el van trobar orinant en un arbre.
• Segons una altra llegenda, el fill d’un noble de Brussel·les va abandonar una processó per orinar a la paret de la casa d’ una bruixa que li va llançar un malefici convertint-lo en estàtua .

La roba del Manneken Pis
L’any 1698, un governador va regalar la primera peça de vestir el Manneken Pis, una túnica que va ser la primera dels 650 vestits que han anat regalant-li els presidents de govern que han visitat Brussel·les . Al Garderobe del Manneken Pis, ubicat al nº19 de la Rue du Chêne, es poden veure els vestits que formen el vestuari del petit heroi, centenars de vestits regionals amb una mida petita, o alguns encara més curiosos com un vestit de torero o d’Elvis. De vegades al llarg de l’any l’Ajuntament disfressa a l’estàtua original.

El símbol de Brussel·les
Juntament amb la xocolata, la cervesa, l’Atomium o la Grand Place, el petit Manneken Pis ocupa un dels principals llocs representatius de Brussel·les. És una de les visites més importants de la ciutat i una foto que no pot faltar entre els records dels visitants. Molt propera a la Grand Place, existeix també una versió femenina molt menys coneguda, Jeanneke Pis, que més endavant visitarem.

Moeder Lambic Fontainas

I abans de prosseguir cap al Museu-Guardarroba del Manneken Pis, us anuncio que a uns 260 metres del Manneken Pis (4 minuts a peu) s’hi troba una gran cerveseria, la Cerveseria Moeder Lambic Fontainas, ubicada a la plaça Fontainas 8. Especialitzada en cerveses artesanals, és un altre bar venerat pels amants de l’or líquid.

L’horari d’obertura és de dilluns a dijous de 16:00 a 24:00 hores, divendres de 16:00 a 1:00h, dissabtes de 12:00 a 1:00 hores i diumenge de 12:00 a 23:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Poechenellekelder

I d’una cerveseria a una altra. A tocar del Manneken Pis, a la Rue du Chêne nº5, s’hi troba la cerveseria “Poechenellekelder“. Aquesta cerveseria amb més de 30 anys d’antiguitat té un catàleg abundant de cerveses que pots acompanyar amb embotits i formatges.

L’horari d’obertura de la mateixa és dimarts de 0:00 a 1:00h i de 11:00 a 1:00 hores, dimecres i dijous de 11:00 a 1:00 hores, divendres i dissabte de 11:00 a 2:00 hores, i diumenge de 11:00 a 24:00 hores (el dilluns està tancat). Adjunto la seva pàgina web.

Garderobe Manneken Pis

I caminant pel mateix carrer Rue du Chêne arribem al nº19. L’increïble camerino del Manneken-Pis us espera. Es tracta d’un museu obert al 2017. Abans els vestits s’exposaven al Museu de la Vil·la a la Maison du Roi.

Es presenta una selecció representativa de més de cent vestits segons set temes: geografia, folklore, associacions benèfiques i ciutadanes, oficis, celebritats i personatges, esports i dissenyadors. Aquests mostren la riquesa d’aquesta fabulosa i poc comuna col·lecció, que avui dia inclou gairebé 1.000 peces! La vestimenta de l’escultura –que és una tradició que es remunta al segle XVII!– encara forma part del folklore i del patrimoni històric de la ciutat de Brussel·les.

Entrada combinada que dóna accés al Museu de la Ciutat de Brussel·les – Maison du Roi i al Garderobe MannekenPis. Nosaltres vam entrar-hi ja que vam visitar el Museu de la Ciutat a la Maison du Roi.

L’horari d’obertura del museu és de dimarts a diumenge de 10:00 a 17:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 5€, però com a nosaltres, potser t’interessa comprar l’entrada combinada amb la Maison du Roi de la Grand Place per 10€. Entrada gratuïta pels menors de 18 anys. També està inclosa en la Brussels Card. Adjunto la seva pàgina web.

La Porte Noire

Tot passejant ens acostem a una altra cerveseria, ubicada a la Rue des Alexiens nº67 (a 220 metres, uns 3 minuts a peu) del Museu-Guardarroba del Manneken Pis.

Aquest històric local és perfecte per escoltar música en directe mentre assaboreixes una cervesa artesanal. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto un mapa de Google Maps amb l’itinerari realitzat en aquesta franja horària del matí (11:00 a 13:00h):

Migdia (13:00-15:00h): Îlot Sacré: De l’Îlot Sacré a Le Marmiton

Tornem a creuar la Grand Place i a tocar de la mateixa ens endinsem al petit barri de l’Îlot Sacré.

Îlot Sacré

Îlot Sacré es un barri pròsper on es troben les Galeries Reials de Sant Hubert, un elegant passatge comercial amb el sostre de vidre, del segle XIX, i botigues de roba, joies i bombons artesans. En la zona hi ha restaurants de cuina internacional, a més de cerveseries i cocteleries de moda que animen l’ambient fins a altes hores de la nit. L’oferta d’oci inclou el Théâtre Royal de Toone, un teatre de marionetes ideal pels més petits, a més de cerveseries i cinemes com el Nova, on es projecten pel·lícules independents.

Els orígens del barri es remunten al segle XIII. Aleshores, la zona estava habitada per comerciants carnissers, la qual cosa explica el nom de la Rue des Bouchers , un dels eixos del barri. Un gran mercat de carn, així com un de teixits i un altre de pa, es trobaven entre la Grand Place i els carrers limítrofs.

Encara que alguns dels seus carrers van ser modificats i ampliats a la dècada de 1950, molts encara conserven l’arquitectura de segles passats .
Îlot Sacré és un compendi de petits hotels i comerços, restaurants i cafeteries que evoquen els aspectes més tradicionals de Brussel·les. A més, hi ha alguns dels principals atractius de la ciutat.

L’Îlot Sacré és el districte històric situat al nord-est de la Grand-Place de Brussel·les. Famós pel seu laberint de carrers empedrats (en particular, el famós Rue des Bouchers), està ple d’edificis dels segles XIII i XVIII. La zona acull actualment moltes atraccions i cerveseries tradicionals. Coses per veure i fer al barri:

• Rue des Bouchers: Un carrer històric famós pels seus restaurants atapeïts.
• Galeries Royales Saint-Hubert: Situades a prop, ideals per fer aparadors o fer una pausa per prendre una xocolata.
• Delirium Café: Situat a l’Impasse de la Fidélité, un passatge adjacent conegut per la seva gran selecció de cerveses.

Sabíeu que…? Una trampa per a turistes coneguda: Tot i que pintoresca, la zona de la Rue des Bouchers és coneguda pels locals pels seus venedors ambulants i els restaurants trampa per a turistes amb preus massa elevats.

La Boutique Tintín

Entrem al Îlot Sacré per la Rue de la Colline, on en el seu nº13, a uns 25 metres de la Grand Place, hi ha una botiga de records amb una àmplia gamma d’objectes relacionats amb en Tintín, l’entranyable personatge de còmic. Aquí has de comprar un còmic o una figureta de Tintín, ja que aquesta és la Boutique de Tintín.

L’horari d’obertura de la boutique és diari de 10:00 a 18:00 hores (els dilluns obre a les 12:00h). Adjunto la seva pàgina web.

Teatre Reial de Toone

Trenquem a l’esquerra per la Rue du Marché aux Herbes, i a mig carrer, a uns 100 metres de la Boutique Tintín, passem per davant del Teatre Reial de Toone. El Teatre Reial Toone és l’únic teatre de titelles tradicional de Brussel·les que encara està en funcionament. Va ser cap al 1830 quan Antoine Genty, conegut com a “Toone”, va inaugurar el seu “poechenellekelder”. Lluny de quedar-se confinat al passat, José Géal – Toone VII va obrir el Royal Toone Theatre a Europa adaptant els seus espectacles a l’anglès… però també al castellà, l’italià i l’alemany.

El Teatre Royal Toone és un teatre original i autèntic, impregnat d’història i cultura de Brussel·les! Idealment situat al costat de la Grand-Place, en una venerable casa que data del 1696, el Teatre Royal Toone continua la tradició centenària del teatre de titelles popular des del 1830. El programa està basat en grans clàssics del teatre com ara “Els tres mosqueters” d’Alexandre Dumas o “Romeu i Julieta” de William Shakespeare.

Actualment, hi ha el Museu Toone permanent, situat a la primera planta de l’edifici principal, i que es pot visitar gratuïtament durant l’intermedi.
La taverna folklòrica de la planta baixa està oberta cada dia de 12:00 a 00:00, excepte els dilluns (dia tancat). És un pub de tres-cents anys d’història on, en un ambient autèntic de maons rosats espanyols, bigues ennegrides i terra de rajoles, podeu gaudir d’algunes cerveses, inclosa la famosa gueuze.

El Teatre està tancat els dilluns i els dimarts. Actuen cada dijous, divendres i dissabte al vespre a les 20:30. Els dissabtes també hi ha un espectacle a les 16:00. Obren tot l’any, excepte el mes de gener. Sempre és prudent reservat, ja que els seients no estan numerats.

Els preus dels bitllets son de 20€ per l’entrada general, hi ha un descompte per a nens, estudiants i sèniors (>65 anys) a 15€. El preu complet de 20 euros s’aplica a les persones d’entre 25 i 64 anys. Per a les persones de 65 anys o més o menors de 25 anys, apliquen la tarifa reduïda de 15 euros. El pagament es fa en efectiu, just abans de l’espectacle.

Com hem dit, al Museu Toone, hi ha l’entrada gratuïta durant l’intermedi per al públic. També es fan visites guiades disponibles sota petició (mínim 20 persones).

Adjunto la pàgina web del teatre, per si t’interessa alguna de les seves obres i el vols anar a veure.

Galeries Saint-Hubert

Passejant per la Rue du Marché aux Herbes, a uns 70 metres del Teatre ens trobem amb un dels imprescindibles de la ciutat, les Galeries Saint Hubert, un altre dels llocs que visitar a Brussel·les imprescindibles.

Aquest complex, format per 3 galeries : la Galeria del Rei, la Galeria de la Reina i la Galeria dels Prínceps, es va convertir en les primeres galeries comercials d’Europa i en un punt de reunió d’artistes de l’època.

Entre les meravelles destaquen les magnífiques voltes de vidre barrejades amb el ferro colat que les sostenen i li donen un encant únic als seus més de 200 metres de recorregut plens de botigues de luxe, xocolateries, alguna joieria i terrasses on els turistes solen assaborir cars cafès.

Les Galeries Saint Hubert mesuren al voltant de 200 metres de llargada, i estan cobertes per una enorme cúpula de vidre que deixa passar la llum però no la pluja.

Les Galeries Saint Hubert, també conegudes com Galeries Royales Saint-Hubert‎, estan dividides en tres zones: la Galeria de la Reina, la Galeria del Rei i la Galeria dels Prínceps .

A l’interior regna una gran tranquil·litat i es poden veure desenes d’aparadors decorats amb tot luxe de detall ; nombroses joieries, grans xocolaters, botigues exclusives de moda, restaurants i cafeteries de qualitat i fins i tot un petit teatre i un cinema.

Les galeries comuniquen pràcticament la zona del Teatre de la Monnaie amb la Grand Place , creant una connexió entre la part històrica de Brussel·les i una part més moderna.

Es pot accedir a les galeries des de la Rue du Marché aux Herbes, la Rue des Bouchers o des de la Rue de l´Ecuyer.

Una joia ben conservada
Entre els anys 1820 i 1880 es van construir a Brussel·les set galeries comercials cobertes . Avui dia només se’n conserven tres : les Galeries de St. Hubert, les Galeries Bortier i Northern Passage.

Des de 1850, les Galeries St Hubert són un punt de trobada per a artistes i intel·lectuals i també per als turistes que les recorren i fotografien una vegada i una altra. Les Galeries estan obertes les 24 hores del dia. Adjunto la seva pàgina web.

Pierre Marcolini

Dins la Galeria de la Reina, al nº21, ens trobem a una de les millors xocolateries de la ciutat, la de Pierre Marcolini. És un dels xocolaters més famosos del món que s’ocupa de tots els detalls per vendre les millors xocolates i bombons.

L’horari d’obertura és diàriament de 10:00 a 20:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Cinema Nova

Un cop creuades les Galeries Reials de Saint-Hubert, sortim a la Rue d’Arenberg a mà dreta, i allí mateix hi ha la façana del Cinema Nova.

El Nova és una sala de cinema oberta a finals de gener de 1997 al centre de Brussel·les la programació de les quals se centra en les pel·lícules i els vídeos de produccions independents. El cinema Nova no és, per tant, una sala comercial, sinó una associació sense ànim de lucre gestionada per un grup de persones que treballen de forma totalment voluntària. En vuit anys d’existència, el Nova s’ha convertit, sens dubte, en el punt de referència a Bèlgica dels enfocaments alternatius, no convencionals o simplement diferents al camp audiovisual. La seva fama ha traspassat les fronteres del país.

Adjunto la seva pàgina web on tens molta més informació.

A la Mort Subite

Molt a prop del Cinema i de les Galeries hi ha una important Cerveseria, a uns 40 metres al carrer Rue Montagne aux Herbes Potagères 7. Aquesta bonica cerveseria ubicada al costat de les galeries Saint Hubert, porta més d’un segle servint una gran varietat de cerveses belgues.

El seu horari d’obertura és diàriament de 11:00 a 23:00 hores (diumenge tancat). Adjunto la seva pàgina web.

Jaenneke Pis

I ara que hi som a prop, anem a trobar-nos amb la Jeanneke Pis, una altra de les icones que visitar a Brussel·les, sobretot si vols visitar també el Manneken Pis i el Zinneke Pis.

Es troba a l’Impasse de la Fidélité nº10-12, un carrer en cul-de-sac que s’hi accedeix pel famós carrer Rue des Bouchers. Més o menys hi ha uns 3 minuts a peu des de la Cerveseria anterior (uns 270 metres). Situada prop de les galeries Saint Hubert i inaugurada el 1987, aquesta escultura d’una mida semblant al Manneken Pis i realitzada en pedra calcària blava grisenca, es troba amagada darrere d’una reixa i representa una nena amb els cabells recollits, orinant a la gatzoneta .

Jeanneke Pis és la rèplica femenina de l’habitant més famós de Brussel·les, el Manneken Pis. Aquesta nena desvergonyida és una versió molt menys coneguda i també més moderna que el nen original.
La nena, esculpida en bronze, es troba a la gatzoneta protegida per unes reixes. Va ser creada l’any 1987 per encàrrec de l’amo d’un restaurant.
Jeanneke Pis està situada prop de la Rue des Bouchers, al petit carreró Impasse de la Fidelitat, pràcticament a la mateixa distància de la Grand Place que el Manneken Pis, però en direcció oposada .

Per comparar
Creiem que és una bona idea acostar-se a Jeanneke Pis per poder comparar-la amb el nen. Encara que Jeanneke té molta menys història i antiguitat, les estatuetes són de la mateixa mida i estan igual de ben tallades, només que a la nena se la manté una mica desterrada. Adjunto la seva pàgina web.

Just al costat de la nena es troba la cerveseria Delirium Tremens, la més famosa de Brussel·les per la gran varietat de cerveses que posseeix, més de 2.000 classes. Ara hi entrarem.

Delirium Café

En el mateix carrer cul-de-sac, davant mateix de la Jeanneke Pis, s’hi troba una de les millors cerveseries de la ciutat (Impasse de la Fidelité 4), el Delirium Café. Aquesta turística cerveseria apareix al llibre Guinness com el local amb més varietats de cervesa del món, prop de les 3.000.

El seu horari d’obertura és de dilluns a dijous de 11:00 a 3:00h, els divendres i dissabtes de 11:00 a 4:00 hores, i el diumenge de 11:00 a 2:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Rue des Bouchers

I ara sí, explorem el cor del barri de l’Îlot Sacré, que es tracta del carrer Rue des Bouchers, un carrer de 230 metres que creua el petit barri. Lo ideal és anar-hi a gaudir de l’ambient nocturn (avui a la nit tenim previst fer una ruta pel centre de Brussel·les i anar-ho a veure). Doncs res millor que prendre’t una copa o una cervesa a la Rue des Bouchers , plena de locals turístics (alguns de dubtosa qualitat) i bon preu, en què destaca Le Marmiton, un dels restaurants més recomanats per tastar els plats típics de la ciutat.

Una altra bona opció per al capvespre que us permetrà conèixer la cara més oculta de Brussel·les és reservar aquest free tour de misteris i llegendes que comença a la Grand Place i és un dels més recomanats pels viatgers que visiten la ciutat.

Els carrerons Rue i Petite Rue des Bouchers, amb uns colors únics, són un parell de carrerons estrets plens de taules a la vorera, piràmides de llimones i exposicions gelades de peix i crustacis. Tot plegat és gloriosament fotogènic, però penseu-vos-ho dues vegades abans de menjar-hi, ja que els estàndards del menjar són generalment deficients. No us perdeu la possibilitat de fer una ullada a la meravellosa i antiga botiga de galetes Dandoy, plena de motlles esplèndids per a figures d’speculaas/speculoos (galetes tradicionals amb espècies).

No us perdeu l’ambient de nit a la Rue des Bouchers, plena de restaurants per als turistes.

Le Marmiton

I anem a menjar algo a Le Marmiton, un restaurant ubicat al xamfrà entre la Galerie de la Reine 38, i la Rue des Bouchers 43. És un restaurant de cuina belga de 2 plantes, obert al 1979, amb parets de maons vistos, terra de tarima i miralls daurats.

Es troba en ple cor de Brussel·les, a poca distància a peu de la Grand Place, així que també podeu venir a descobrir el restaurant “el Marmiton”, a les Galeries Reials Saint-Hubert. El seu propietari Toni Beja i els seus fills Anthony, Sandra i Alexandre, tots dos llicenciats a l’Escola Hotelera de Namur, estaran encantats d’acollir-vos per mostrar-vos el millor de les especialitats belgues i productes del mar. El porten des de la seva obertura el 1979! Bon profit! Menjarem els típics musclos amb patates fregides (moules-frites) a Le Marmiton, un dels restaurants més emblemàtics de Brussel·les.

L’horari d’obertura de l’establiment és de dilluns a divendres de 12:00 a 14:00h i de 18:00 a 22:30h, els dissabtes i diumenges de 12:00 a 22:30h. Adjunto la seva pàgina web.

I així finalitzem aquesta mini-ruta pel cor de l’îlot Sacré. Adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte i els atractius mostrats:

Tarda (15:00-17:00h): De la Rue Neuve a la Catedral de Sant Miquel i Santa Gúdula

I per començar la tarda tenim una petita ruta des de la Rue Neuve fins a la Catedral de Sant Miquel i Santa Gúdula de Brussel·les.

Rue Neuve

Des de la Rue des Bouchers travessarem pel nord l’Îlot Sacré i a 450m ens trobem amb l’inici del carrer Rue Neuve. Hi hem arribat en uns 5 o 6 minuts passejant.

La Rue Neuve és un carrer comercial de 600 metres que comença a 500 metres al nord de la Grande Place. Acabades les visites més culturals del centre pots apropar-te a la comercial Rue Neuve, un carrer de vianants plens de botigues de qualitat i perfecte per anar a comprar.

El carrer Rue Neuve (Nieuwstraat) és el carrer comercial per a vianants més concorregut de Bèlgica, situat al cor del centre de Brussel·les. S’estén entre la Place de la Monnaie i la Place Rogier, i està ple de botigues emblemàtiques, boutiques i el centre comercial City 2.

Dades clau per saber
Què trobar: Zara, H&M, Nike, Primark i diverses cadenes de botigues europees.
Transport proper: Fàcilment accessible a través de les estacions de metro i Premetro de Rogier o De Brouckère.
Consells per als visitants: Pot estar molt ple, així que els matins són els millors per a un passeig relaxat.
Per a més ressenyes i consells, consulteu la pàgina de Tripadvisor – Rue Neuve. Si busqueu horaris específics de les botigues, indicacions o informació sobre aparcament, no dubteu a preguntar!

Església Nostra Senyora de Finisterre

I a mitja Rue Neuve, al nº76, ens trobem amb l’Església de Notre-Dame du Finistère, a 280 metres de l’inici del carrer (uns 4 minuts a peu).

L’Església de La nostra Senyora de Finisterre, construïda al segle XVIII, està ubicada en una de les principals artèries comercials de Brussel·les, la Rue Neuve . Es tracta de la tercera església que s’ubica al mateix lloc. La construcció, finalitzada l’any 1730, té un aspecte clàssic del Renaixement, però té una gran influència de l’estil Barroc de Brabant.

L’interior de l’església brilla per la seva senzillesa, columnes, altars i sostres de colors clars deixen que cobri importància una gran creu de fusta adornada amb una peça de roba blanca .

Els orígens de l’església es remunten al segle XV, quan una dona pietosa va rebre permís per construir una humil capella no gaire lluny de l’emplaçament de l’església actual. Ja s’hi venerava una petita estàtua de la Mare de Déu, procedent del cap de Finisterre a Galícia, i aquest és sens dubte l’origen del nom de l’església, que també marcava la “fi de la terra” de la vila.

Destruïda durant la invasió holandesa al segle XVI, l’església va poder ser reconstruïda i consagrada el 1617. Va ser elevada al rang d’església parroquial el 1646. En quedar-se massa petita, va ser reconstruïda en estil italoflamenc al segle XVIII, un projecte que es va completar el 1725.

Els horaris d’obertura a l’estiu son de 9:30 a 18:00 hores, excepte els diumenges que tanca a les 13:00 hores. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Museu del Còmic

I ara ens dirigim cap al Museu del Còmic de Brussel·les, que sí visitarem, ja que és un altre dels imprescindibles de la ciutat si hi vas en 2 o 3 dies. Si ets un gran aficionat al còmic, sobretot de Tintín, pots posar la cirereta a la Ruta del Còmic (nosaltres la tenim prevista fer aquest vespre) amb la visita al Museu del Còmic , un altre dels llocs que visitar a Brussel·les imprescindibles.

El Museu es troba a uns 450 metres en direcció a la Catedral des de l’Església anterior, son uns 5-6 minuts a peu fins a la seva direcció, a la Rue des Sables nº20.

Aquest museu, ubicat en un bonic edifici d’estil Art Nouveau i dissenyat pel famós arquitecte Victor Horta, és perfecte per repassar la història i les obres (conté centenars de còmics originals) dels principals dibuixants belgues, a més de conèixer de primera mà el procés de creació de cada tira.
Després de visitar el museu podeu acostar-vos a la seva magnífica llibreria, la més gran del món d’aquesta temàtica, per comprar algun còmic (nosaltres en portem un de Tintín) i alguna figureta de record a la seva botiga.

El Museu del Còmic de Brussel·les (Centre Belge de la Banda Dessinée o CBBD) rendeix tribut a l’afició belga pels còmics (anomenats bandes dessinées) i a molts dibuixants mundialment coneguts.

L’interior del museu
A la primera part del museu hi ha una petita exposició dedicada al procés de creació dels còmics , des del naixement de la idea, fins que adquireix forma visual i es prepara per a la impressió.
A la zona coneguda com a “Espace Saint Roche” s’exhibeixen cíclicament algunes de les més de 6.000 obres originals que posseeix el museu, moltes rescatades de les papereres dels despatxos dels principals editors.

Una part del museu coneguda com “li Musée de l´Imaginaire”, es remunta als orígens del còmic estudiant els personatges clàssics del còmic mentre que, a la planta superior, les exposicions se centren en el còmic actual, basat sobretot en obres satíriques, polítiques i eròtiques .

Al Museu del Còmic de Brussel·les es ret especial homenatge a Tintín , el famós reporter creat per Hergé el 1929, que ha estat traduït a quaranta idiomes per vendre més de 140 milions de còpies dels seus còmics a tot el món .

Tour del còmic
Pels que tinguin ganes de més, Brussel·les està plena de murals, pintades i botigues del fascinant món del còmic. En aquest tour podreu observar el Novè Art amb diverses vinyetes urbanes repartides per diferents murals de la ciutat, conèixer la casa que va inspirar Hergé per ambientar l’habitatge de Tintín o tot allò que envolta els Barrufets entre altres coses. Més endavant veurem de què es tracta.

Horaris i preus

L’horari d’obertura del museu és cada dia de 10:00 a 18:00 hores. Els preus de les entrades son de 14€ pels adults, 11€ pels nens i joves estudiants de 12 a 25 anys, i 6€ pels nens de 6 a 11 anys. Amb la Brussels Card tens l’entrada gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Catedral de Sant Miquel i Santa Gúdula

La Catedral de Sant Miquel i Santa Gúdula , d’estil gòtic, és l’ església catòlica més important de Bèlgica i un altre dels llocs a veure a Brussel·les imprescindibles. Des del Museu del Còmic s’hi arriba en uns 8 minuts, passejant ja que hi ha uns 500 metres.

Aquest temple es va començar a construir al segle XIII i no va ser fins al 1961 que l’església va adquirir el nom de catedral, encara que a finals del segle XX es va realitzar una profunda restauració pel que llueix esplèndida, i fins i tot va ser escenari de casaments i coronacions reials.

Val la pena entrar-hi per veure el púlpit tallat en fusta d’estil barroc , les grans vidrieres acolorides, les estàtues dels apòstols, els confessionaris de roure del segle XVII i un gran orgue, a més de la Capella del Santíssim Sagrament que guarda els tresors religiosos de la Catedral.

Una bona opció si no disposeu de gaire temps és reservar l’autobús turístic de Brussel·les que s’atura als principals punts d’interès de la ciutat, com en aquesta església.

La seva construcció, en un estil gòtic, com hem dit, es va iniciar a principis del segle XIII sobre una construcció romànica del segle XI i no es va veure acabada fins a dos segles després . El seu estat de conservació és molt bo ja que, entre el 1983 i el 1989, va ser sotmesa a una important restauració.

La catedral era coneguda com l’Església de Sant Miquel fins que, l’any 1047, dipositaren a l’interior les restes de Santa Gúdula, morta l’any 712. Va ser llavors quan l’església va prendre el nom de Sant Miquel i Santa Gúdula. Tot i la seva antiguitat, l’església no va adquirir el títol de catedral fins a 1961 .

A l’interior
L’interior de la Catedral de Brussel·les és més sobri del que degués ja que va ser saquejada en diverses ocasions per part dels iconoclastes protestants i els revolucionaris francesos . Tot i això, la catedral conserva un aspecte impressionant.

Situat a la dreta de la nau central, crida l’atenció un preciós púlpit barroc tallat en fusta l’any 1699, a més dels originals confessionaris de roure del segle XVII , les enormes estàtues situades a les columnes i algunes vidrieres fetes i conservades a la perfecció.

El “Tresor” de la catedral es troba a la Capella del Santíssim Sagrament, guardat gelosament per un pòrtic de ferro forjat del segle XVIII. A l’interior es guarden multitud d’objectes litúrgics i religiosos, com ara algunes túniques, creus, reliquiaris, calzes, diversos retaules i escultures. A la capella destaquen diverses vidrieres, més llargues que les de la resta de la catedral, que daten del 1540 .

Un detall, que tampoc no passa desapercebut a la catedral, és l’imponent òrgan Grenzing amb més de 4.000 tubs i 4 teclats.

Una important visita
La Catedral de Sant Miquel i Santa Gúdula és una de les visites més importants de Brussel·les ja que està considerada com la principal església catòlica de Bèlgica . La proximitat amb el centre de la ciutat i un ampli horari d’obertura fan que sigui molt còmode visitar-la en qualsevol moment del dia.

Visita a les torres

Si la teva idea és pujar lliurement a les torres de la Catedral de Sant Miquel i Santa Gúdula de Brussel·les, cal saber que normalment no és possible. Les dues torres no estan obertes al públic com passa, per exemple, amb les de la Catedral de Colònia o la de Notre-Dame de París. En canvi, hi ha una manera de visitar-les. La pujada només es fa mitjançant una visita guiada especial, organitzada per l’associació d’Església i Turisme de Brussel·les.

La temporada de visita és de març a octubre, només per a grups amb reserva prèvia (màxim de 24 persones), les visites es fan en francès o neerlandès i tenen una durada aproximada de 3 hores. El preu és de 10 € per persona, i la reserva s’ha de fer amb diverses setmanes d’antelació.

És una visita molt més completa que una simple pujada a un mirador. Durant el recorregut es visiten els passadissos interiors amagats de la façana, les enormes estructures de pedra de les torres, les voltes gòtiques des de la part superior, l’espai sota la coberta, l’estructura del sostre, la sala de les campanes, es dónen explicacions sobre la construcció medieval i les restauracions, es fa una explicació dels vitralls des de darrere, i finalment arribes al punt més alt accessible de la torre.

Des de dalt s’obté una magnífica panoràmica de la Grand-Place, el Mont des Arts, el Palau Reial, l’Atomium (si el dia és clar), el barri europeu, i bona part del centre històric de Brussel·les.

Horaris i preus

L’horari de visita de la Catedral és cada dia de dilluns a divendres de 7:30 a 18:00 hores, els dissabtes de 7:30 a 15:30h i els diumenges de 14:00 a 18:00 hores. L’entrada a la Catedral és gratuïta. També es pot entrar al Tresor (entrada és de 3€ pels adults i gratuïta pels menors de 12 anys); es pot entrar a veure unes Restes Romàniques (entrada de 2€); i també es pot entrar a veure la Cripta (entrada de 4€ amb cita prèvia en un e-mail). Per pujar a la torre hauràs de fer una visita guiada que et costarà 15€, avisant prèviament. Adjunto la seva pàgina web.

I havent visitat el Museu del Còmic i la meravellosa Catedral de Brussel·les, us adjunto un mapa de Google Maps amb els atractius i el trajecte que hem fet durant aquestes primeres dues hores de la tarda:

Tarda (17:00-19:00h): Del Museu Charlier al Palau Reial de Brussel·les

I abans que finalitzi la tarda, teníem intenció de visitar el Palau Reial de Brussel·les, però a causa dels horaris, no ens va donar temps per visitar-lo. Ho deixarem per un altre viatge.

Museu Charlier

Des de la Catedral ens acostarem al Museu Charlier, només per veure’l per fora. Es troba a l’Avinguda des Arts nº16, a 950 metres de la Catedral, just en el perímetre del Centre Històric (son uns 15 o 16 minuts caminant). També es troba a 800 metres (10 minuts) del Parc de Brussel·les.

El Museu Charlier, ubicat al cor de Brussel·les, és una mansió del segle XIX que va ser residència de Henry Van Cutsem, un ric col·leccionista i mecenes de les arts. Al museu s’hi exposen pintures, escultures, tapissos i diferents objectes decoratius que són també obres d’art.

Història del museu
El 1890, Cutsem va demanar a l’arquitecte Víctor Horta que convertís casa seva en un lloc per exposar les seves col·leccions . Després de la mort de Cutsem, el seu amic i escultor Charlier va portar les seves exposicions a un altre museu al sud de Bèlgica i va col·locar les seves a la casa.

Després de la mort de Charlier, l’edifici i el seu contingut van ser donats a la ciutat per ser utilitzats com a museu. El 1928 s’inaugura el Museu Charlier, una magnífica casa on s’exposen pintures, escultures, objectes de vidre i porcellana, objectes xinesos, de plata, tapissos o alguns mobles d’estil Lluís XV .

Si teniu prou temps
El Museu Charlier no és una de les visites més importants de Brussel·les però, si teniu prou temps, tampoc és descartable. La seva situació, molt a prop del Parc de Brussel·les , fa que pugueu acostar-vos-hi i visitar-lo en menys d’una hora.

Els horaris d’obertura del museu son de dilluns a dijous de 12:00 a 17:00 hores, i divendres de 10:00 a 13:00 hores (dissabtes i diumenges tancat). Els preus de l’entrada son de 9€ pels adults, i 5€ pels nens i joves estudiants. L’entrada està inclosa en la Brussels Card. Es poden contractar visites guiades. Adjunto la seva pàgina web.

Parc de Brussel·les

Continuem passejant uns 400 metres fins arribar al Parc de Brussel·les. El Parc de Brussel·les , conegut com el Parc Reial, és el pulmó verd de la capital de Bèlgica i té en un dels laterals, l’imponent Palau Reial .

Aquest antic vedat de caça de la reialesa, es va convertir en un jardí d’estil francès al segle XVIII amb diversos estanys, fonts, jardins i petits boscos, que s’omplen de locals durant els caps de setmanes i els dies assolellats.
Entre els seus edificis més destacats hi ha el Quiosc del Vauxhall, el Teatre Reial i el Quiosc de Música, a més de 60 escultures que representen la mitologia Greco-romana.

També anomenat Parc Reial, el Parc de Brussel·les no és ni tan gran com Hyde Park ni tan animat com Central Park , però és el principal lloc d’esbarjo dels habitants de Brussel·les .

Durant l’època medieval, els Ducs de Brabant utilitzaven la zona com a terreny de caça fins que l’any 1770 la zona va ser renovada per adquirir l’aspecte que té avui dia, un parc tranquil dotat de fonts, escultures i passejades.

Voltants del Parc de Brussel·les
El Parc de Brussel·les està delimitat pel Palau Reial (al sud), la rue Ducale, el Palau de la Nació (seu del Parlament Belga) i la rue Royale . A poca distància hi ha els Museus Reials de Belles Arts, el Museu d’Instruments Musicals i l’Església de St-Jacques-sur-Coudenberg.

Quan visitar-lo
A les tardes i durant els caps de setmana el Parc de Brussel·les s’omple de vida i és habitual veure famílies i grups de joves parlant, fent esport i, per què no dir-ho, bevent cervesa com només ho saben fer els belgues. Adjunto la seva pàgina web.

Nosaltres el creuarem de nord a sud (uns 8 minuts) per acostar-nos al Palau Reial de Brussel·les amb la intenció de visitar-lo.

Palau Reial de Brussel·les

Al lateral sud del parc hi ha el Palau Reial que va ser durant molt de temps la residència dels reis belgues i és un altre dels llocs més importants que visitar a Brussel·les.
Encara que actualment no és la seva residència oficial i només és la seu administrativa de la monarquia belga, val la pena entrar a l’interior d’aquest palau construït el 1815, per ordre del rei Guillem I, per veure la gran escala de marbre blanc i diverses sales com la sala de Goya, la sala dels Miralls o la sala del Tron.

El Palau Reial és la seu de la monarquia belga . S’hi troben instal·lades les oficines dels reis, alguns ministeris, sales de reunions oficials i habitacions per als caps d’estat convidats.
Des de 1831 el palau no és la residència oficial de la monarquia belga, sinó que els reis viuen al Palau de Laeken, als afores de Brussel·les .

Construcció
La construcció del Palau Reial va començar a principis del segle XIX a mans de Guillem I, rei dels Països Baixos. Durant el regnat de Leopold II el palau va patir moltes remodelacions i va quedar com es pot veure actualment.

Quan es visita?
Des de 1965, el Palau Reial de Brussel·les és obert al públic habitualment des del 21 de juliol (la festa nacional) fins a principis de setembre . L’horari de visita és de dimarts a diumenge de 10.30 a 17.00 hores. Si teniu l’oportunitat de visitar-lo, no la desaprofiteu, a la visita es recorren diverses estades .

Visita del Palau Reial

Aquest any, del 3 de juliol al 16 d’agost de 2026, el Palau Reial de Brussel·les torna a obrir les portes al públic en general. Podeu trobar tota la informació i reserves d’entrades aquí a l’enllaç amb la seva pàgina web. 

Juntament amb el Palau de la Nació, seu del Parlament Federal situat a l’altre extrem del parc Warande, el Palau Reial de Brussel·les simbolitza la monarquia constitucional en cert sentit.

El Palau Reial de Brussel·les és la residència administrativa i el principal lloc de treball del rei. Hi treballa diàriament amb el seu personal. A la seva oficina del Palau Reial de Brussel·les, el rei rep representants d’institucions polítiques, convidats estrangers (caps d’estat, ambaixadors) i altres convidats.

A més de les oficines del Rei i la Reina, els serveis de la Casa de Sa Majestat el Rei també es troben al Palau Reial: el Gabinet del Rei, la Secretaria General, la Llista Civil, la Casa Militar, l’Oficina de Protocol i la Secretaria de la Reina. Els altres membres de la Família Reial, així com el seu personal, hi tenen oficines.

El Palau també compta amb Salons d’una esplendor excepcional on s’organitzen diverses activitats del Rei i la Reina (reunions de treball i taules rodones, recepcions, concerts, dinars, etc.), així com apartaments posats a disposició dels caps d’estat durant les visites oficials.

Des del 1965, la tradició ha dictat que el Palau Reial de Brussel·les s’obri anualment al públic en general perquè també puguin admirar l’esplendor d’aquests salons històrics. Aquesta visita és possible durant l’estiu.

Ara faré una explicació de les Sales i la visita del Palau Reial, Sala per Sala:

El Vestíbul d’Honor i l’Escala d’Honor

Aquest impressionant espai va ser dissenyat per Alphonse Balat, per encàrrec del rei Leopold II. Les parets brillants i les columnes de pedra, el marbre blanc de l’escala majestuosa, el marbre verd de la barana, els impressionants canelobres, les decoracions daurades, els miralls i els grans finestrals, i la Minerva de marbre, tot contribueix a l’harmonia del conjunt.

Gran Avantcambra

La Gran Acantcambra data del període neerlandès, quan els Països Baixos del Sud i del Nord es van unir en un sol Regne després de la Batalla de Waterloo, amb el rei Guillem I al tron ​​(1815–1830). Aquest rerefons polític es representa al fris que recorre tota la sala.

Els retrats penjats del príncep Leopold de Saxònia-Coburg (el futur rei Leopold I) i la seva esposa, la princesa Carlota de Gal·les, són del pintor anglès George Dawe (1781-1829).

Sala Imperi

La Sala Imperi forma part de la secció més antiga del Palau. Acollia la sala de ball del ministre plenipotenciari austríac. Les decoracions daurades i els baixos relleus que representen àngels dansaires i músics encara donen testimoni de l’estil de vida de les classes altes al final de l’Antic Règim. La sala va ser ampliada posteriorment durant el regnat de Guillem I.

Les figures femenines que hi ha sobre els miralls també daten de la seva època, un disseny de Jean-Louis Van Geel. En certes ocasions, una bonica catifa Kirman es troba al centre de la sala, tot i que no es pot exposar permanentment a la llum. Va ser un regal de Muzaffar al-Din Shah de Pèrsia al rei Leopold II durant una visita d’estat a Bèlgica cap al 1900.

En el passat, molts concerts, balls de la cort i altres cerimònies tenien lloc en aquest bell entorn. Avui dia, encara s’utilitza per acollir cerimònies. Per exemple, els ambaixadors estrangers són rebuts en aquesta sala quan vénen a presentar les seves credencials al rei.

El Saló Blanc Petit i el Gran

Juntament amb la Sala Imperi, aquests salons formaven l’apartament d’estat de la residència del ministre austríac. La decoració original de finals del segle XVIII s’ha conservat amb força fidelitat. Els mobles d’estil Imperi d’ambdós salons van ser un regal de noces del rei Lluís Felip de França a la seva filla Lluïsa Maria i al rei Leopold I. Els mobles encara conserven la tapisseria original de Beauvais.

El Petit Saló Blanc està decorat amb retrats de la reina Lluïsa Maria i els seus pares, el rei Lluís Felip i la reina Maria Amèlia de Borbó.

Escala de Venècia

Aquesta part del Palau va ser renovada a la segona meitat del segle XIX sota la supervisió de l’arquitecte Alphonse Balat. Les grans pintures a l’oli són obra del pintor Jean-Baptiste van Moer (1819-1884). 

El Saló Goya

Aquest saló deu el seu nom als tapissos “El ball”, “El penya-segat del cec” i “L’aiguador”. Aquests tapissos van ser teixits a Madrid a partir de dissenys del pintor Francisco de Goya (1746-1828). Són un regal de la reina Isabel II d’Espanya al rei Leopold I.

Saló de Coburg

Les pintures d’aquest saló representen el rei Leopold I i membres de la família Coburg: els pares del rei Leopold I, el duc Francesc de Saxònia-Coburg-Saalfeld i Augusta de Reuss-Ebersdorf; els pares de la reina Victòria d’Anglaterra, Eduard, duc de Kent, i Victòria de Saxònia-Coburg, que era germana del rei Leopold I. Retrat del príncep Frederic-Josies de Saxònia-Coburg, oncle besavi del rei Leopold I, i el retrat d’estat de la reina Lluïsa Maria.

Saló Lluís XVI

Aquest saló, com el Saló Blau o el Saló Pilastre i el Saló dels Mariscals, data de l’època del rei Guillem I. El Saló Lluís XVI antigament servia com a avantsala. Més tard, va ser moblat com a saló. A més de retrats de membres de la família del rei Leopold I, s’hi han reunit diverses pintures de la seva col·lecció personal. La representació de la seva primera esposa difunta, “Al·legoria de la mort de la princesa Carlota”, és una obra del pintor d’història i retrats anglès Arthur William Devis (1762–1822). Aquest saló va ser renovat el 2010 i, en aquesta ocasió, s’hi va afegir l’obra “Lady” de Michaël Borremans.

El Saló de la Pilastra

Aquest saló era originalment una sala d’espera i més tard va servir com a menjador per als dignataris de la cort. Les butaques d’estil Imperi formen part del mobiliari utilitzat per Napoleó Bonaparte i Josefina de Beauharnais. Presumiblement, l’arpa la tocava la reina Lluïsa Maria.

El retrat del rei Leopold I va ser pintat per Franz-Xaver Winterhalter i data de 1846.

El Saló dels Mariscals

Aquest saló era originalment el saló d’audiències del rei Guillem I dels Països Baixos. El 2010, el saló va ser renovat i s’hi va instal·lar obra de Borremans. Les pintures representen un “lacai” o un missatger de palau en situacions estranyes.

El globus terraqüi Erdglobus für den Weltverkehr  (de 1909) i l’escriptori cilíndric es trobaven originalment al despatx del rei Albert I. El rellotge és una obra remarcable del reconegut rellotger i astrònom de Lier. Consta de diverses esferes que mostren l’hora, la data, el dia de la setmana, el mes, el signe del zodíac i més, respectivament.

La Sala del Tron

Aquesta sala va ser construïda durant el regnat del rei Leopold II i va ser obra de l’arquitecte Balat. A més de la Sala del Tron (o Saló de Ball), també va construir la Sala de Marbre, la Gran Galeria i el Saló del Pensador. Balat es va inspirar per a aquestes estructures en l’arquitectura francesa. Per a l’escultura, l’arquitecte va encarregar, entre d’altres, Auguste Rodin (1840-1917) i Thomas Vinçotte (1850-1925).

Rodin va contribuir a la decoració de la part central de la sala. Cada relleu representa dues activitats econòmiques practicades a les diverses províncies belgues: la caça (Luxemburg) i la indústria (Lieja), la pesca (Flandes Occidental) i la indústria tèxtil (Flandes Oriental), el comerç exterior (Anvers) i la ramaderia (Limburg), la mineria (Hainaut) i la maçoneria (Namur). La província de Brabant hi és implícitament present perquè el Palau està situat en sòl brabantí.

Els baixos relleus sobre les portes a banda i banda de la Sala del Tron van ser creats per Vinçotte. Representen el Mosa (figura femenina) i l’Escalda (figura masculina); símbols de Valònia i Flandes. El parquet de roure i fustes exòtiques, els canelobres de bronze i les decoracions daurades donen a la Sala del Tron un caràcter monumental i impressionant.

Sala de marbre

La Sala de Marbre es troba a la part posterior del Palau. A causa de l’ús abundant de marbre verd i els retrats eqüestres, aquesta sala té un caràcter majestuós. Els retrats eqüestres de Godofreu de Bouillon i l’emperador Carles són obra de l’artista Louis Gaillait (1870-1887). Fan referència a les arrels històriques del jove estat belga.

Aquesta sala era originalment el menjador del rei Leopold II. La cuina principal del Palau es troba als cellers sota la Sala de Marbre, però els fogons de la cuina, de fa un segle i mig, ja no s’utilitzen. 

La Gran Galeria

Aquesta sala de ball va ser construïda durant el regnat del rei Leopold II. Avui dia, aquesta sala continua sent el lloc adequat per a recepcions i sopars. Les pintures del sostre de Charles-Léon Cardon (1850-1921) representen les diverses fases del dia: des de l’alba fins al capvespre. L’artista es va inspirar en l’obra dels pintors de la cort francesa del Louvre i del Palau de Versalles.

El Saló dels Miralls

Aquesta sala va ser construïda i moblada a principis del segle XX . El rei Leopold II volia que aquesta sala estigués dedicada al Congo. Els frontons sobre les xemeneies estaven decorats amb un mapa d’Àfrica. El rei Leopold II va morir abans que s’acabessin les obres.

Les obres es van completar sota el rei Albert I. Les escenes al·legòriques del continent africà previstes originalment van haver de deixar pas als miralls, i el sostre no estava decorat.

Quan entris al Saló dels Miralls (Salle des Glaces / Spiegelzaal) del Palau Reial de Brussel·les, el primer que has de fer és oblidar-te de mirar les parets. Has de mirar cap al sostre. Aquest és precisament el motiu pel qual aquesta sala és una de les més famoses del palau.

Què hi ha al sostre?

L’any 2002, l’artista belga Jan Fabre va crear una obra permanent titulada “Heaven of Delight” (Cel de Delícies). Va recobrir el sostre i el gran llum central amb prop d’1,4-1,5 milions d’èlitres (les cobertes de les ales) d’escarabats joia tropicals. Aquests insectes, procedents principalment de Tailàndia, tenen un color verd metàl·lic natural que no és pintura, sinó un efecte òptic produït per l’estructura microscòpica de les seves ales.

Per què és tan espectacular?

Quan et mous per la sala el sostre canvia constantment de color, apareixen reflexos verds, blaus i turqueses, i sembla que el sostre estigui viu. La gran aranya central també brilla amb aquests tons iridescents. És una obra que no s’aprecia des d’un únic punt. El millor és caminar lentament mentre mires amunt: la llum canvia contínuament segons l’angle de visió.

Un petit detall que molts visitants passen per alt A més del sostre, mira també el gran llum central. Molta gent queda fascinada pel sostre però no s’adona que un dels tres grans llums també està completament recobert amb ales d’escarabat. Quan la llum natural hi incideix, sembla una joia gegant suspesa al mig de la sala.

Saló del Pensador (Saló de la Plaça)

Aquesta sala s’anomena Saló del Pensador pel rellotge amb una reproducció en bronze d’ Il Pensieroso (El Pensador) de Miquel Àngel , que adorna la xemeneia.

En cas de mort d’un membre de la Família Reial, aquesta sala es mobla com a capella de dol.

Horaris i preus

Aquest 2026 obre del 3 de Juliol al 16 d’Agost. Els horaris son de 10:30 a 16:00 hores (tancat els dilluns). Adjunto la seva pàgina web. També adjunto una altra pàgina web des d’on podràs comprar les entrades.

Cal fer reserva prèviament a la visita, en aquest enllaç. Per garantir que la vostra visita al Palau Reial sigui amb total comoditat, només s’admet un nombre limitat de visitants alhora. No és possible fer reserves ni comprar entrades al mateix lloc. Les entrades només es poden comprar en línia (adjunto l’enllaç). No es pot comprar una entrada a l’entrada.

El preu de l’entrada son 10€ pels adults, i l’entrada és gratuïta fins als 12 anys. Podeu fer una reserva per a un màxim de 10 persones (inclosos els nens). No s’organitzen visites guiades. Si la franja horària que has triat està plena, has de triar una altra hora. No treballen amb llistes d’espera. Un cop hagis reservat la teva visita, ja no es podrà modificar.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte i atractius d’aquestes últimes dues hores, des del Museu Charlier al Palau Reial de Brussel·les:

Vespre (19:00-21:00h): Ruta del Còmic

I abans de que enfosqueixi, proposem realitzar totalment o parcialment la Ruta del Còmic de Brussel·les.

Ruta del Còmic

Brussel·les i el còmic tenen una relació de molts anys, ja que grans autors de còmic com Hergé, autor de Tintín, Peyo dels Els Barrufets o Morris de Lucky Luke , van néixer o van passar temps en aquesta ciutat.
Per promocionar el món del còmic, conegut com el novè art, s’han creat festivals, museus i la imprescindible Ruta del Còmic que s’ha convertit en una altra de les millors coses a fer a Brussel·les .
Hi ha varies Rutes del Còmic per Brussel·les a través de les quals pots anar passejant i sorprenent-te en veure les façanes d’edificis pintades amb murals dels còmics belgues més famosos com Tintín, Els Barrufets (Smurf Passage), Lucky Luke, El Petit Spirou o els gals Astèrix i Obélix.
Per no perdre cap mural t’aconsellem agafar un mapa a l’oficina de turisme, situada a l’Ajuntament, o reservar aquest tour amb guia en espanyol.

La Ruta del Còmic de Brussel·les (Parcours BD / Comic Strip Route) és una de les experiències més originals de la ciutat. Brussel·les és considerada la capital mundial del còmic francobelga, i des de 1991 ha anat convertint façanes mitgeres en enormes murals dedicats als personatges més famosos del còmic belga i europeu.

Actualment hi ha més de 80 murals repartits per tota la Regió de Brussel·les, mentre que la Ruta oficial de la Ciutat de Brussel·les inclou prop de 60 murals, principalment al centre històric, Laeken i Haren. Cada any se n’afegeixen de nous.

Quantes rutes hi ha?

La web oficial proposa diverses rutes temàtiques, que es poden fer a peu o combinar-les segons els dies disponibles (adjunto la web oficial de “Visit Brussels“):

1. Ruta del Centre (Centre Route)
2. Ruta dels Marolles
3. Ruta de Laeken
4. Ruta de les escultures dedicades al còmic

A més, Visit Brussels publica itineraris recomanats que enllacen els murals més emblemàtics.

A mi particularment m’agrada l’itinerari que recomana pel Centre Històric, que aquí adjunto el mapa del Google Maps:

Si només disposes d’un dia, la Ruta del Centre és la millor opció, perquè concentra molts dels murals més famosos a menys de 20 minuts caminant de la Grand-Place.

Els murals imprescindibles

A continuació et detallo els més famosos. He seleccionat els que pràcticament tothom visita:

• 1. Tintín: Ubicació: Rue de l’Étuve 37. A 2 minuts de la Grand-Place. És probablement el mural més fotografiat de Brussel·les. Representa una escena de L’Affaire Tournesol, amb Tintín, el Capità Haddock i Milú baixant precipitadament per una escala metàl·lica d’emergència. És gairebé obligatori començar aquí la ruta.

• 2. Astèrix i Obèlix: Ubicació: Rue de la Buanderie, barri d’Anneessens. És un dels murals més grans de tota la ciutat. S’hi veuen Astèrix, Obèlix, Idefix i diversos romans en plena persecució.

• 3. Lucky Luke: Ubicació: Rue de la Buanderie. Mostra Lucky Luke cavalcant en Jolly Jumper, amb el seu estil característic de western. És una de les obres més acolorides.
  

• 4. Spirou: Ubicació: Place du Jeu de Balle (Marolles). Spirou, Fantasio i l’esquirol Spip apareixen sobre una façana molt alta. Combina molt bé amb la visita al mercat de les puces dels Marolles.

• 5. Els Barrufets: Ubicació: Rue du Marché au Charbon. Els Barrufets (Schtroumpfs) són un dels còmics belgues més universals. És un mural molt alegre i especialment popular entre famílies.

• 6. Blake i Mortimer: Ubicació: Rue du Temple (Laeken). És un dels murals més nous. Representa els dos investigadors en una escena molt cinematogràfica.

• 7. Corto Maltese: Ubicació: Quai des Péniches. Aquest enorme mural ret homenatge al mariner creat per Hugo Pratt. És molt diferent dels altres, amb un estil més artístic i menys infantil.

• 8. XIII: Ubicació: Rue Philippe de Champagne. Representa el famós personatge d’espionatge amb una composició molt dinàmica.

• 9. Ric Hochet: Ubicació: Rue des Bons Secours. El periodista detectiu apareix conduint el seu Porsche. Es troba molt a prop del Manneken Pis.

• 10. Bob i Bobette (Suske en Wiske): Ubicació: Rue de Laeken. És una de les sèries més estimades de Flandes. El mural és molt colorista i fàcil de reconèixer

• 11. Broussaille: Ubicació: Plattesteen. Aquest és el primer mural de tota la Ruta del Còmic, inaugurat el 1991. Va ser l’inici de tot el projecte de rehabilitació urbana que avui ha convertit Brussel·les en un museu a l’aire lliure.

• 12. Natacha: Ubicació: Rue des Capucins. La famosa hostessa creada per François Walthéry protagonitza un mural elegant i molt fotografiat.

Quant temps cal?

• Ruta curta: 2-3 hores (8-10 murals principals).
• Ruta completa del centre: 4-5 hores.
• Tota la Ruta del Còmic (60+ murals): entre 1 i 2 dies caminant.

La meva recomanació

Us proposo una ruta integrada amb la Grand Place, el Manneken Pis, les Galeries Royales Saint-Hubert i el Museu del Còmic (Centre Betlge de la Bande Dessinée). Així podràs veure aproximadament 20 dels murals més importants sense necessitat d’anar expressament als barris més allunyats.

Es tracta d’un itinerari a peu sobre Google Maps, començant a la Grand-Place i acabant al Museu del Còmic, passant pels 20 murals imprescindibles, optimitzat perquè sigui el recorregut més curt possible. La ruta està pensada perquè sigui pràcticament tota en baixada o en terreny planer, evitant tornar enrere, i et permet veure bona part del centre històric mentre descobreixes els murals més emblemàtics.

Dades de la ruta

Distància d’aproximadament 6,5 km. Temps caminant de 1h 40 minuts. Temps recomanat amb fotografies i visites: 4–5 hores. Inici: Grand Place. Final: Centre Belge de la Bande Dessinée (Museu del Còmic).

Itinerari recomanat (mínim de 2 hores)

• 1. Grand-Place: Comença aquí.
• 2. Tintín: Rue de l’Étuve. El mural més famós. Temps des de Grand-Place: 2 minuts.
• 3. Ric Hochet: Rue des Bons Secours. 2 minuts
• 4. Olivier Rameau: Rue du Chêne. 3 minuts
• 5. Gaston Lagaffe: Rue de l’Écuyer. 6 minuts
• 6. Victor Sackville: Rue du Marché aux Herbes. 3 minuts
• 7. Nero: Rue des Sables. 6 minuts
• 8. Broussaille: Plattesteen. El primer mural inaugurat. 7 minuts
• 9. Lucky Luke: Rue de la Buanderie. 5 minuts
• 10. Astèrix i Obèlix: molt a prop de Lucky Luke. 1 minut
• 11. Spirou: Place du Jeu de Balle. 6 minuts. Aquí pots aprofitar per visitar el famós mercat dels Marolles si hi vas al matí.
• 12. Natacha: Rue des Capucins. 4 minuts
• 13. Les Barrufetes: Rue du Marché au Charbon. 6 minuts
• 14. Cubitus: Boulevard Lemonnier. 5 minuts
• 15. XIII: Rue Philippe de Champagne. 4 minuts
• 16. Blake i Mortimer: Centre històric (tram nord de la ruta). 8 minuts
• 17. Cori le Moussaillon: 4 minuts
• 18: Isabelle: 5 minuts
• 19. Bob i Bobette (Suske en Wiske): 5 minuts
• 20. Museu del Còmic (Centre Belge de la Bande Dessinée): Final de la ruta. Dedica-hi entre 1,5 i 2 hores si també vols visitar el museu.

Consells

• Porta el mòbil carregat: faràs moltes fotografies.
• Molts murals són en carrers estrets; un objectiu gran angular (0,5x al mòbil) ajuda a captar-los sencers.
• Alguns murals estan en façanes interiors o amagades en cantonades: és útil activar la vista satèl·lit o Street View si en busques algun concret.

Pâgines web de suport, oficials i de bloguers amateurs

• Pâgina web oficial de la Ruta del Còmic de Brussel·les: Visit.Brussels
• Tour del Còmic de Civitatis
• Blog de “www.bravodiscovery.com“: Increíble: Explicació de cada circuït i de mural per mural.
• Blog de “www.saltaconmigo.com“: També increíble: Explicació genèrica dels circuits i marcatge en un mapa de Google Maps de tots els circuits i murals que hi ha a Brussel·les

Nit (21:00-23:00h): Nit de la Grand Place a la Rue des Bouchers

Un vespre d’estiu és probablement el millor moment per descobrir el centre històric de Brussel·les. Quan es fa fosc, la il·luminació monumental transforma completament els edificis barrocs de la Grand-Place, els carrerons medievals de l’Îlot Sacré i el bullici gastronòmic de la Rue des Bouchers.

La ruta que et proposo és d’uns 2 km, pràcticament tota per carrers de vianants, amb moltes aturades per contemplar els edificis il·luminats.

Grand Place

La Grand-Place és encara més espectacular de nit que de dia. Les façanes daurades dels antics gremis brillen sota una il·luminació molt cuidada, mentre que la torre de l’Ajuntament s’alça gairebé 100 metres sobre la plaça. La plaça està considerada Patrimoni Mundial de la UNESCO i és el veritable cor històric de Brussel·les.

Aturada 1

Entra-hi pel carrer Rue de la Colline (Bergstraat). És una de les entrades més espectaculars perquè la plaça apareix de cop davant teu. Dedica uns minuts simplement a observar l’Ajuntament, la Maison du Roi, i les Cases dels Gremis.

Aturada 2

Fes la volta completa a la plaça. Observa especialment Le Cornet, La Brouette, Le Renard, Le Cygne, i La Maison des Brasseurs. Les decoracions daurades sobresurten molt més amb la il·luminació nocturna.

Aturada 3

Situa’t davant de l’Ajuntament. És un dels millors llocs per fer fotografies. Si tens sort, encara trobaràs músics de carrer actuant.

Aturada 4

Abans de marxar, gira’t cap al centre de la plaça. És la vista més clàssica de Brussel·les. El temps que et recomano que t’estiguis per la Grand Place son uns 40-45 minuts.

Îlot Sacré

Surts de la Grand-Place pel costat nord i entres al barri medieval conegut com Îlot Sacré, una zona protegida que conserva l’estructura de carrers estrets i sinuosos d’origen medieval. Forma part de la zona de protecció de la Grand-Place declarada per la UNESCO.

Recorregut que et proposo fer:

Rue de la Colline

És un carrer curt però molt elegant.

Galeries Royales Saint-Hubert

Encara obertes al vespre. L’ambient és magnífic: hi ha cafeteries, bomboneries, restaurants, i la il·luminació de vidre i ferro. És un dels llocs més elegants de Brussel·les.

Rue des Dominicains

Molt tranquil·la. Perfecta per observar les façanes antigues.

Rue de la Fourche

Un dels carrers medievals més antics. És habitual sentir músics tocant en directe.

Petite Rue des Bouchers

Petit carreró molt fotogènic. Conserva perfectament l’ambient del barri antic.

Rue des Bouchers

La Rue des Bouchers és probablement el carrer gastronòmic més famós de Brussel·les. El seu origen es remunta al segle XIII, quan hi treballaven carnissers i altres oficis relacionats amb la carn; avui és un carrer de vianants ple de restaurants i terrasses. L’ambient és molt animat durant les nits d’estiu.

Passeig recomanat

Recorre el carrer molt lentament. Veuràs façanes antigues, llums càlides, terrasses plenes, cambrers convidant els visitants, i restaurants tradicionals belgues.

Restaurants històrics

Alguns dels més coneguts són el “Chez Léon” i el “Aux Armes de Bruxelles”.

Al final del carrer

Quan arribis a la cruïlla amb la Rue Grétry, gira’t. Obtindràs una de les perspectives més boniques de tot el carrer il·luminat. És una fotografia molt menys coneguda que la Grand-Place però igualment preciosa.

Consells per gaudir de la ruta

• Si portes una càmera o un mòbil amb mode nocturn, la Grand-Place és el millor lloc per fer fotografies entre les 21.15 i les 21.45 h, quan el cel encara conserva un to blau fosc que contrasta amb la il·luminació daurada.
• A les Galeries Saint-Hubert, aixeca la vista per apreciar la coberta de vidre il·luminada.
• A la Rue des Bouchers, és millor passejar abans de seure a sopar: així podràs comparar l’ambient i les cartes dels restaurants abans d’escollir. Alguns viatgers recomanen no quedar-se amb el primer restaurant que trobis, ja que la zona és molt turística.

Aquesta és una de les passejades nocturnes més agradables de Brussel·les: en només dues hores combines la majestuositat monumental de la Grand-Place, el caràcter medieval de l’Îlot Sacré i l’ambient viu i gastronòmic de la Rue des Bouchers.

Adjunto un mapa de Google Maps amb aquesta mini-ruta nocturna, amb inici des de la Grand Place i final a la Rue des Bouchers:

De la Rue des Bouchers ens n’anirem fins a l’allotjament, que el tenim al carrer De Brouckèreplein nº15, a uns 550 metres, uns 7 minuts passejant:

Mapa de Google Maps

I per finalitzar amb la planificació del dia, adjunto un mapa de Google Maps on et marco els atractius i monuments visitats i explicats d’aquest primer dia a Brussel·les: