Dia 14: COVES DE SKOCJAN + LIPICA STUD + ESGLÉSIA DE HRASTOVLJE + PIRAN. Nit a Piran

La nostra roadtrip continua, avui fins a l’Adriàtic. Començarem per visitar les Coves de Skocjan, a 5 minuts de l’allotjament de Divaca. És un sistema de coves kàrstiques declarades Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, i famoses per les enormes sales subterrànies, rius subterranis i formacions rocoses espectaculars. Al migdia ens dirigirem a Lipica Stud, una granja de cavalls sementals, i la visitarem. Es troba a uns 17 minuts de les Coves de Skocjan. Seguidament ja ens dirigirem a la ciutat de Piran, a l’Adriàtic, però pel camí ens aturarem a visitar l’Església de Hrastovlje, una petita església romànica fortificada. Ara sí, arribarem a Piran i visitarem el què poguem. La resta ho farem l’endemà al matí. Piran és una encantadora ciutat medieval a la costa, que ens ofereix una arquitectura veneciana, estrets carrers empedrats i vistes panoràmiques al mar. Aquí ens allotjarem la nit d’avui.

Índex: 1. Coves de Skocjan 2. Lipica Stud 3. Església de Hrastovlje 4. Piran

1. Coves de Skocjan

Després d’esmorzar deixarem el nostre allotjament al centre de Divaca per dirigir-nos en uns 4,1 kilòmetres (uns 6 minuts en cotxe) a l’aparcament de les Coves de Skocjan. L’aparcament al centre de visitants de les Coves de Škocjan és gratuït per als visitants. No has de pagar res per deixar-hi el cotxe mentre fas la visita guiada. Està situat just al costat del Centre de Visitants / recepció a Matavun, on comencen la majoria de visites guiades.

A més de visitar les Coves de Postojna en el dia anterior, un altre dels grans plans a Eslovènia és recórrer les Coves de Škocjan. Es tracta d’un sistema de coves càrstiques que han estat declarades Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO per la seva importància científica i la seva bellesa natural excepcional. Aquest complex de coves és un dels més grans i més impressionants d’Europa, amb un sistema subterrani que s’estén per més de sis quilòmetres i arriba a profunditats de fins a 200 metres. Les coves són famoses per les enormes sales subterrànies, rius subterranis i formacions rocoses espectaculars.

Aquí podràs fer un recorregut guiat pels principals punts d’interès del complex, que inclouen la Gran Sala , el Pont Cerkvenik i el Riu Reka subterrani. A més, hi ha senders per caminar al voltant de l’àrea de les coves que ofereixen vistes panoràmiques del paisatge càrstic.

Aquesta cova càrstica té el canyó subterrani més gran d’Europa, amb 146 m d’alçada, i també compta amb molts quilòmetres de senders per a visitants amb no menys de 500 esglaons. El sender us porta a través de ponts increïbles que us permeten veure cascades subterrànies (n’hi ha no menys de 26 en aquest sistema de coves), grans sales, estalactites i estalagmites gegants que han crescut fins als 15 metres d’alçada i altres creacions subterrànies fetes pel riu càrstic. La zona que envolta les coves de Škocjan és un parc regional, una zona de patrimoni natural i cultural protegit. Rutes educatives i ciclistes porten els visitants pel parc.

Com a curiositat podem dir-te que aquesta cova és força coneguda pels seguidors de la saga d’ El Senyor dels Anells , ja que el Pont de Cerkvenik recorda el de l’escena en què mor Gandalf a la primera pel·lícula de la saga. La veritat és que la pel·lícula no es va gravar aquí, però només pel que sembla de la imatge és un dels llocs més buscats a veure a Eslovènia .

El preu de l´entrada oscil·la entre 16€ i 24€ per persona (en funció de la temporada que la visitis) i el recorregut dura aproximadament una hora i mitja. Aquí adjunto la seva pàgina web perquè puguis consultar els horaris i comprar la teva entrada anticipada.

Descripció de la Cova

Les coves de Škocjan són un fenomen natural únic, obra del riu Reka. El riu neix al peu de Snežnik i flueix per la superfície durant uns 55 quilòmetres. Quan arriba al Carst, una zona calcària, aprofundeix el seu llit no només mecànicament (erosivament), sinó també corrosivament, dissolent la pedra calcària.

En la primera part del seu recorregut a través de la pedra calcària, flueix a la superfície i després desapareix sota terra a través d’un congost d’uns quatre quilòmetres de llargada, que acaba amb una magnífica paret. La Vall Cega de Reka és la vall cega més gran d’Eslovènia. A uns 200 metres de les dolines, en un passat llunyà, probablement al Plistocè superior, és a dir, fa uns centenars de milers d’anys, el sostre es va esfondrar per sobre de la cova, creant les dolines de Velika (fins a 165 metres de profunditat) i Mala dolina (120 metres), separades per un pont natural, una resta del sostre original de la cova. Per sobre de les coves, entre la paret que hi ha sobre la dolina i les parets de Mala dolina, es troba el poble de Škocjan. Just al costat de les cases hi ha una altra entrada al subsòl, l’abisme d’Okroglica, de 90 metres de profunditat, que acaba just a sobre de la Reka subterrània.

Al fons de la Gran Vall, el Reka finalment desapareix sota terra i reapareix a la superfície a 34 quilòmetres de distància, a les fonts del Timava, no gaire lluny de la costa adriàtica. La part de les Coves de Škocjan per on flueix el Reka (la Cova Šumeča) és en realitat un congost subterrani d’uns 3,5 quilòmetres de llargada, entre 10 i 60 metres d’amplada i més de 100 metres d’alçada. Tots els túnels de la cova fan uns 6 quilòmetres de llargada, i la diferència vertical entre l’entrada més alta (Okroglica) i el punt més baix de la cova accessible als humans (el sifó de desguàs) és de 205 metres. En diversos llocs, el congost s’expandeix en sales subterrànies. La més gran d’elles, la Sala de Martel, fa 308 m de llargada, una mitjana de 89 m d’amplada (màxim 123 m) i una mitjana de 106 m d’alçada, amb el punt més alt del sostre a 146 m per sobre del llit del riu Reka (Drole 1997). La superfície de la secció transversal més gran d’aquesta sala és de 12.000 m2 i el volum de la sala és de 2,2 milions de m3.

Centre de Recepció del Parc

En el Centre de Recepció del Parc hi disposes dels següents espais:

• Hi pots comprar entrades per visitar les coves de Škocjan.
• També ofereixen visita turística sobre el parc i els voltants. Obert: de juliol a agost de 8:30 a 17:00h.
• Hi ha una botiga de records: en els mesos de juliol i agost el seu horari d’obertura és de 9:30 a 18:00h.
• També hi ha un restaurant: Restaurant Ambrožič.
• Aparcament: per a turismes i autobusos
• És l’inici del camí d’aprenentatge de Škocjan: Aquest és el principi i el final del recorregut educatiu circular que travessa el parc.

Visites guiades a les coves de Škocjan

1. Visita guiada «clàssica» de les coves (Through the underground canyon)

• És la visita principal i més popular, la que la majoria de turistes fan.

• Et porta a través del gran canyó subterrani i part de la cova, passant per la zona de rocosa i passant pel pont de Cerkvenik i veient el riu Reka.

• Dura aproximadament 1 h 30 min – 2 h i és guiada obligatòriament per un expert del parc.

2. Visita guiada “Al llarg de la Reka cap al món subterrani” (opcional més completa)

• Hi ha una segona ruta guiada més llarga i exigent (no sempre inclosa en el ticket normal), que segueix parts del riu Reka i passa per zones més aventures sota terra.
• Aquesta ruta avançada és més llarga (de 3 – 4 h), necessita reserva prèvia amb temps, equip especial i bon estat físic, i normalment no s’ofereix de manera habitual per a tots els visitants.

3. Visita guiada del Škocjan Education Trail

• És un tour guiat per la superfície del parc, no per dins de les coves.
• Recorres senderes que envolten les dolines de col·lapse i característiques kàrstiques amb un guia que explica la geologia, flora, fauna i patrimoni del parc.
• És més suau i educativa (menys físicament exigent) i no té res a veure amb entrar al gran canó subterrani.

Resum: Quantes visites diferents hi ha?

3 tipus de visites guiades principals:

1. La visita clàssica de la cova (el tour estàndard subterrani).
2. La visita avançada / extensa dins la cova (ruta més llarga i exigent).
3. El tour guiat del Škocjan Education Trail (per l’exterior del parc).

Important La majoria de visitants fan només la visita clàssica a les coves, ja que és la que està organitzada més regularment i amb més sortides al dia. Les visites especials (com la ruta avançada) s’ha de reservar amb antelació i només es fan si hi ha demanda i condicions de seguretat adequades.

Adjunto el mapa de les diferents parts de les visites guiades:

1. Visita a les Coves de Škocjan (visita “clàssica” a les coves)

El recorregut comença al centre de recepció, des d’on començareu a peu, acompanyats de guies, cap a l’esllavissament de Globočak, on es troba l’entrada a les Coves de Škocjan. A través d’un túnel artificial, entrareu primer a la Cova Silenciosa, un túnel fòssil sec, ric en nombroses i diverses formacions d’estalactites. Caminareu per la sala més gran de la Cova Silenciosa, anomenada la Gran Sala, on admirareu el Gegant, que és una de les estalactites més grans del sistema de coves. El camí des de la Cova Silenciosa continua fins a la Cova Šumeča, on el riu Reka us saludarà i passareu per un dels canyons subterranis més grans d’Europa. Les enormes dimensions del canyó, el rugit del riu Reka i el creuament del famós pont de Cerkvenik sobre el llit del riu no deixaran indiferent cap visitant.

En arribar a la llum del dia, continuareu el recorregut de manera independent al llarg de la dolina Velika, que és un dels esllavissaments més grans d’Eslovènia. Passat el Tominčeva jama, que és important per les seves nombroses troballes arqueològiques, el camí serpenteja sota un pont natural cap a la Mala dolina. Després de creuar el pont, la forma del qual s’assembla a un peix humà, entrareu a les coves de Mahorčič i Marinič, que es troben sota el poble de Škocjan, que va donar nom a tot el sistema de coves. Després de sortir de la cova, pujareu fins al poble de Matavun, on creuareu la carretera i seguireu les indicacions fins al punt de partida al centre de recepció.

Si la ruta descrita, que dura entre dues hores i 30 minuts i tres hores, té una longitud de 5 km i conté aproximadament 1000 esglaons, és massa extenuant, podeu decidir abandonar el sistema de coves de Velika dolina aviat quan arribi la llum del dia (cosa que significa 3 km de caminada i 500-800 esglaons). La temperatura a les coves és de 12°C. 

Els mesos de gener, febrer, març, abril, octubre, novembre i desembre, la visita a les coves de Škocjan finalitza amb la sortida de Velika dolina (SORTIDA 1). La visita és en eslovè i anglès. 

Demanem a tots els visitants que segueixin les instruccions del personal del parc, que tinguin cura de la seva pròpia seguretat i que respectin i protegeixin la natura. No es permet fer fotografies dins de la cova. Recomanem a tots els visitants que portin roba esportiva còmoda, calçat adequat, barret i aigua suficient, i un paraigua en cas de pluja, ja que part del sender és a la superfície. No es permet visitar les coves amb mascotes. Us desitgem una bona estada i que gaudiu descobrint les meravelles de la natura!

Horaris i preus

Durant els mesos de juliol i agost hi ha visites cada dia a les 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, i 16:00h (com veieu de 9:00 a 16:00 cada hora). Els preus durant els mesos de juliol i agost valen 24€ pels adults i 12,50€ pels nens (els mateixos preus en el mes de gener son 8€ més barats, perquè us feu a la idea de lo què fan pujar els preus en els mesos centrals d’estiu -temporada alta-).

2. Al llarg del camí d’aprenentage de Škocjan

També podeu experimentar el parc caminant per l’itinerari educatiu circular que envolta els esllavissaments de Velika i Mala dolina i pels pobles de Betajna, Škocjan i Matavun. Una visita guiada o independent comença i acaba al centre d’informació. Us presentarà les característiques dels fenòmens càrstics, el relleu i les característiques hidrològiques, la flora i la fauna diverses i el ric patrimoni cultural d’aquesta zona. L’itinerari educatiu també inclou una visita a les col·leccions del museu de Škocjan.

Visites guiades al parc només amb cita prèvia (guiatge turístic).

Les visites individuals estan disponibles tots els dies de l’any, de manera gratuïta. Us recomanem que us emporteu el fulletó “Guia del camí d’aprenentatge”, que podeu comprar a la botiga de records.

Grups escolars (excursions): disposen d’un programa especial amb orientació professional i fitxes de treball. Més informació aquí .

Els preus de les visites guiades al llarg del Sender Educatiu de Škocjan son de 6€ pels adults, i 3,5€ pels nens.

3. Canal de Hanke

La visita guiada comença al centre d’informació, des d’on us dirigireu amb equip d’espeleologia cap a una de les entrades a les coves de Škocjan, la Sala Schmidl, i des d’allà seguireu el curs subterrani del riu Reka. El camí us portarà al congost subterrani al llarg del canal de Hanke fins al mirador de Swido. Es tracta d’un camí parcialment restaurat que va ser excavat a les parets escarpades pels primers exploradors de coves fa més de 130 anys. La visita guiada dura aproximadament de 3 a 4 hores, cobrint una distància d’una mica més de 2 km i 400 esglaons al llarg d’un sender accidentat. La visita guiada és adequada per a adults. La visita guiada no està disponible per a menors de 15 anys. La visita guiada és possible per a adolescents de 15 a 18 anys acompanyats dels seus pares o tutors, però sense l’acompanyament dels seus pares o tutors, la visita guiada per a adolescents de 15 a 18 anys només és possible amb el consentiment previ per escrit dels seus pares o tutors.

Abans de la visita, al centre d’informació se us presentarà l’equipament bàsic d’espeleologia i el seu ús, i també heu d’estar en bona forma física i mental. El guia que us conduirà us presentarà la ruta i us donarà instruccions per a una visita segura. Si us plau, vestiu-vos adequadament (roba còmoda, per exemple, xandall, a l’hivern podeu portar pantalons d’esquí o similar) i porteu botes de goma o sabates de muntanya altes. És recomanable portar una llanterna. Si no teniu botes, en tenim uns quants parells per llogar al centre d’informació.

Durant la durada de l’excursió, també rebreu un vestit d’espeleologia, un casc, un arnès de seguretat, una bossa d’aigua i una bossa d’escombraries. Després de l’excursió, si us plau, torneu tot l’equip prestat. En cas de força major, l’excursió no es durà a terme, encara que s’hagi confirmat prèviament (per exemple, marea alta). L’excursió es realitzarà quan es compleixin totes les condicions per a la seva realització segura.  

L’excursió només és possible després d’una reserva prèviament confirmada (amb almenys 10 dies d’antelació).

L’horari de visites mensuals pel 2026 (sempre a les 9:00 h només per a grups amb reserva prèviament confirmada), és pel 14 de Març (hi ha 6 places vacants), 28 de Març (8 places vacants), 18 d’Abril (8 places vacants), etc… Els preus son de 100€ per persona.

Descripció detallada de la visita guiada “clàssica” a les Coves de Škocjan

1. Punt de trobada i introducció (Centre de Visitants)

• La visita comença al Centre de Visitants (Visitor’s Centre) de Škocjan, a Matavun. Aquí t’explicaran informació bàsica sobre la cova i com serà la visita.
• Has d’arribar uns 15–20 min abans de l’hora de la teva visita reservada.

2. Caminada cap a l’entrada de la cova

• En grup amb el guia comences amb una petita caminada (uns minuts) des del centre fins a l’entrada subterrània.

• El guiatge va explicant com es van formar aquestes coves i fenòmens kàrstics mentre t’endinses.

3. Zona de la Silent Cave (Tiha jama)

• És la primera part de la visita. Aquest espai es diu així perquè no s’hi sent el soroll del riu.
• Veureu estalactites i estalagmites i el guia comentarà sobre la seva formació i característiques.
• Aquí pots veure també restes d’antics camins explorats pels primers espeleòlegs, rutes que s’utilitzaven quan es descobria la cova.

4. Murmuring Cave i el canó subterrani

• Més endavant entres a la Murmuring Cave (Šumeča jama) on s’atura el cabal del riu Reka; sentiràs el so profund de l’aigua que flueix baix.
• Aquest tram és un dels més espectaculars perquè el riu ha creat un gran canyó subterrani dins la cova.

5. El pont penjant de Cerkvenik

• Un dels moments més impressionants: travesses un pont elevat dins de la caverna, situat a uns 40-50 m per sobre del riu Reka.
• És un lloc emblemàtic que sol captivar la majoria dels visitants.

6. Sortida al dia i continuació del recorregut

Una vegada has fet la part guiada principal dins de la cova —normalment 1 h 30 min aprox.— arribes de nou a la llum del dia. Aquí tens diverses opcions:

• Opcions de retorn al centre

Des d’aquest punt exterior pots:

• Caminar pel camí curt (fàcil): pocs minuts de pujada fins al centre.
• Caminar pel camí panoràmic (intermedi): uns 30 min i veus cascades i vistes del paratge.
• Camí llarg i panoràmic (avançat): fins a 1 h 30 min amb paisatge i punts d’interès naturals.

Nota: en temporada baixa o amb mal temps, només alguns camins panoràmics estan oberts.

7. Distància i esforç físic

• El camí principal guiat dins de la cova és d’uns ~3 km aproximadament i inclou escales i desnivells moderats (uns 600-1000 esglaons en total).
• És una visita que es pot fer amb nens i adults sans, però cal estar en una forma física raonable i portar calçat còmode de senderisme.

8. Fotografia i ambient

• No es permet fer fotografies o vídeos dins del recorregut subterrani per motius de conservació i seguretat.
• La temperatura dins de les coves és constant d’uns ~12 °C, així que porta una jaqueta lleugera.

Resum de l’experiència

• Durada de la visita guiada dins la cova: ~1h30min – 2 h
• Distància aproximada: ~2,5 – 3 km amb escales i desnivells
• Part destacada: pont de Cerkvenik i el canyó subterrani
• Opcions després de sortir: camins panoràmics naturals amb vistes i cascades

Col·leccions del Museu i Itinerari Educatiu

Visita a la col·lecció del museu al centre de Recepció:

• Col·lecció de la història de l’exploració de les coves de Škocjan (que també inclou maquetes d’una secció transversal del canyó subterrani de les coves de Škocjan i una maqueta de la zona central del parc). Horari: entre els mesos de juliol i setembre, cada dia de 9 a 16h.

Visita a les col·leccions del museu a Škocjan:

Horari d’obertura de les col·leccions del museu: de juny a setembre de 10: a 18:00 hores. Es troba a 10 minuts a peu des del Centre d’Informació. La durada de la visita és d’uns 30 minuts. Disposa del següent:

• Col·lecció etnològica al graner de Jakopin

• Col·lecció del museu a la granja Delez, Centre d’Interpretació “Tresors de Škocjan”

Les col·leccions del museu de la finca Delez ofereixen no només fets i dades històriques, sinó també històries: la història de la natura, la cultura i l’home, que s’han entrellaçat al llarg dels segles en l’entorn càrstic únic del Parc de les Coves de Škocjan. S’hi exposen col·leccions geològiques, biològiques i arqueològiques.

Troballes de la cova Mušja, prop de Škocjan. En aquest avenc de 50 m de profunditat, els arqueòlegs van descobrir més de 600 objectes metàl·lics del període comprès entre els segles XII i VIII aC. Els assentaments de Škocjan i Gradišče, i especialment nombrosos cementiris i altres riques troballes arqueològiques, demostren que aquesta zona va tenir una importància excepcional durant el primer mil·lenni aC. Objectes cremats i trencats, principalment armes i ossos d’animals de l’avenc, demostren que a finals de l’edat del bronze es feien rituals d’ofrenes a les deïtats per sobre de la cova.

Veureu la troballa d’inscripció més antiga d’Eslovènia. A la vora superior de la sítula de bronze, la inscripció .o..s.tiiare.i està gravada en lletres venecianes antigues.

Visita guiada al sender educatiu de Škocjan per a grups escolars

90 min, 2 km, calçat esportiu. Han preparat una visita guiada pel sender per a grups. La visita està especialment adaptada per a grups escolars, on els escolars també reben fitxes amb l’ajuda de les quals aprenen sobre el parc. La visita dura uns 90 min. Cal concertar cita prèvia.

Visita al sender educatiu de Škocjan per a visitants individuals

50 min, 2 km, calçat esportiu. Els visitants individuals poden caminar en qualsevol moment pel sender especialment dissenyat que envolta els monuments naturals de les Valls Gran i Petita, on es presenten nombrosos fets i característiques interessants d’aquesta zona única en plafons explicatius. El camí té una longitud de 2 km i el temps necessari per recórrer i veure totes les col·leccions del museu és d’uns 50 minuts. Les col·leccions del museu només estan obertes durant la temporada (de juny a setembre) i cal pagar una entrada per visitar-les (una entrada per a les tres col·leccions).

2. Lipica Stud

Després de fer la Visita Guiada Clàssica a les Coves de Škocjan, que ens ha tingut ocupats aproximadament unes 3 hores, ja tenim ganes de continuar amb la nostra ruta en el dia d’avui. En 1 quart d’hora ens plantarem a la Granja de Sementals de Lipica (Lipica Stud), bressol de la raça de cavalls lipizzans.

L’aparcament oficial de la granja de Lípica Stud té els següents preus:

• De 08:00 a 20:00: aproximadament 7 € per dia. Això és el què ens ha costat aparcar a la granja.
• De 20:00 a 08:00 (nit): a vegades s’aplica un tarifari superior, al voltant de 25 € per nit si hi deixes el vehicle estacionat tota la nit.

La nostra intenció és fer la visita (que també és guiada) i veure algun espectacle si és que és possible i viable. Lipica, la semental lipizzana més gran del món, és el bressol del cavall lipizzan i Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.

Sabíeu que els nobles cavalls lipizzans blancs són originaris d’Eslovènia? La seva granja de sementals original es va establir a Lipica, al Carst, el 1580 i és una de les granges de sementals lipizzans més antigues del món. La tradició de criar aquests elegants cavalls blancs, que porten el nom de Lipica, està inscrita a la Llista del Patrimoni Cultural Immaterial de la UNESCO. Podeu admirar l’elegància dels cavalls lipizzans en espectacles d’equitació clàssica i sessions d’entrenament i experimentar el Carst en carruatge o a cavall.

Els eslovens estan orgullosos de Lipica i de la seva granja de sementals, que ha estat en funcionament durant més de 440 anys. La granja de sementals europea més antiga que ha estat criant els mateixos cavalls sense interrupció és un monument cultural i històric, que impressiona els visitants amb els seus cavalls i el seu paisatge sorprenent. Després d’entrar a la finca, visiteu l’estable més antiga amb representants de totes les línies clàssiques de lipizzans, visiteu el museu dels lipizzans i els carruatges de cavalls, camineu per pastures, per avingudes d’arbres i parcs, i apreneu sobre les característiques especials de Lipica i la regió càrstica. També hi ha un parc infantil al parc.

Hi ha la possibilitat de contractar les següents experiències (aquí t’explico els tipus d’entrades que hi ha):

• Visita a la granja de sementals de Lípica: Aquesta és la que vam poguer comprar, ja que tant l’espectacle com els entrenaments oficials es feien en altres dies.
• Espectacle de l’Escola d’Equitació Lípica
• Entrenament oficial amb cavalls lippizans
• Passeig en carruatge
• Altres experiències: com un passeig amb ponis, etc…

Visita a la granja de sementals de Lipica

Experimenta Lipica d’una manera especial amb una visita a la granja de sementals. Coneix la història de la granja de sementals des de la seva fundació fins avui. Descobreix tot el que volies saber sobre els cavalls lipizzans. Fes-te amic d’ells i també dels seus poltres foscos. T’emocionarà la sortida matinal de les eugues i els poltres cap a les pastures i el retorn del ramat a la granja de sementals al vespre. Lipica, una finca de més de 300 hectàrees, ofereix una àmplia gamma d’experiències per a l’exploració i l’aprenentatge. Durant la vostra visita, podreu veure l’estable Velbanca, el Museu Lipikum, l’església de Sant Antoni de Pàdua i moltes altres atraccions.

El bitllet inclou:

• visita guiada a la granja de sementals amb un guia
• visita a l’estable més antiga de Velbanca
• visita a l’exposició de carruatges
• visita al Museu Lipikum
• visita a l’església de Sant Antoni de Pàdua
• visita a la botiga de records
• descobrint la rica història, tradició i patrimoni cultural de la granja de sementals de Lipica
• La visita guiada està disponible en eslovè i anglès

Només es pot visitar la granja de cavalls de Lipica amb una visita guiada. La visita dura uns 60 minuts.

L’horari de visites guiades durant els mesos d’estiu son a les 10:00, 12:00, 14:00, i 16:00h. Nosaltres vam reservar la visita per a les 14:00h. Les visites guiades estan disponibles en eslovè i anglès. Si hi ha un guia disponible, les visites també es poden dur a terme en italià, alemany o francès.

El preu de les entrades pels mesos centrals de l’estiu és de 23€ pels adults i 14€ pels nens de 6 a 14 anys. Adjunto la seva pàgina web perquè puguis comprar les entrades. En comprar una entrada per visitar la granja de sementals de Lipica, rebràs un 10% de descompte en el dinar o el sopar al restaurant a la carta Gratia, situat al costat de l’Hotel Maestoso, a uns 100 m de l’entrada de la granja de sementals de Lipica, que ofereix plats refinats amb un toc càrstic.

Espectacle de l’Escola d’Equitació Lípica (inclou l’entrada a la Granja de Sementals)

Fa segles, una història d’amor, orgull i bellesa va començar a la verda finca de Lipica. L’espectacle de l’Escola d’Equitació Clàssica de Lipica, “Una Harmonia de Llibertat i Bellesa“, narra la història del patrimoni excepcional de la granja de sementals, el cavall blanc lipizzan i la seva connexió amb el genet.

Gaudeix d’una actuació plena de música, harmonia i elegància en moviment, ambientada en l’encantador paisatge càrstic. Els mestres d’equitació de Lipica presentaran tots els elements que defineixen l’escola d’equitació clàssica de Lipica. La capriola, la levade, la gran quadrilla i altres moviments exigents realitzats només pels millors cavalls lipizzans són el resultat d’anys de dedicació i confiança entre genet i cavall.

El bitllet inclou:

• veure l’actuació de l’Escola d’Equitació de Lipica a la pista coberta, i climatitzada
• Visita guiada a la granja de sementals de Lipica

La granja de sementals només es pot visitar com a part d’una visita guiada, que dura aproximadament 60 minuts. Amb un guia, visitareu l’estable més antiga, Velbanca, l’exposició de carruatges, el Museu Lipikum, l’església de Sant Antoni de Pàdua, la botiga de records i molt més. S’ofereixen visites guiades en eslovè i anglès. L’actuació dura fins a 55 minuts i és apta per a totes les edats. No es permeten gossos a la pista d’equitació coberta durant l’actuació, i no es permet fer fotografies ni gravar vídeos.

Els horaris de l’espectacle durant els mesos d’estiu son cada dimarts, divendres i diumenge a les 15:00h. Els preus son de 31€ pels adults i 17€ pels nens de 6 a 14 anys. Com s’ha dit, s’inclou l’entrada a la granja de sementals.

Entrenament oficial amb cavalls lippizans (inclou l’entrada a la granja de sementals)

Coneix les futures estrelles dels espectacles de Lipica! Experimenta la gràcia i la juganeria dels sementals blancs en els preciosos moments de la seva educació, mentre es teixeixen els íntims vincles de confiança entre ells i els seus genets. Estan desitjant conèixer-te! La seva sessió d’entrenament al picadero estarà acompanyada de música i comentaris fàcils d’entendre.

Assistir a una sessió d’entrenament a Lipica és una excel·lent oportunitat per experimentar de primera mà els mètodes i les tècniques de l’Escola d’Equitació de Lipica. Sota la supervisió acurada de l’entrenador principal, els genets executen totes les figures que també es poden veure durant l’actuació de l’Escola d’Equitació de Lipica, però en un ambient més relaxat. Al final de l’entrenament, també podeu fer preguntes a l’entrenador principal i descobrir alguns dels secrets que fan que Lipica sigui única.

L’entrada inclou:

• veient l’entrenament oficial de l’Escola d’Equitació de Lipica
• Visita guiada a la granja de sementals de Lipica

La granja de sementals només es pot visitar com a part d’una visita guiada, que dura aproximadament 60 minuts. Amb un guia, visitareu l’estable més antiga, Velbanca, l’exposició de carruatges, el Museu Lipikum, l’església de Sant Antoni de Pàdua, la botiga de records i molt més. També aprendreu sobre l’Escola d’Equitació de Lipica. S’ofereixen visites guiades en eslovè i anglès.

En els mesos d’estiu es fan els entrenaments a les 11:00 hores del matí, cada dimecres, dijous i dissabte. Aquest entrenament és una sessió on els genets practiquen moviments i figures del repertori clàssic amb els cavalls dins de l’arena (normalment coberta) i forma part de la visita estàndard si tens entrada amb accés a l’entrenament. Els preus son de 26€ pels adults i 16€ pels nens de 6 a 14 anys.

Passeig en carruatge

Visiteu la finca de la granja de sementals de Lipica d’una manera lleugerament diferent i deixeu-vos endur pels bells moments. Feu un passeig per les seves nombroses avingudes i gaudiu d’una experiència única. Cotxers amables i elegants cavalls lipizzans us portaran per les màgiques avingudes, cadascuna explicant la seva pròpia història.

Molt abans que es muntessin cavalls per primera vegada en temps prehistòrics, l’home els va utilitzar per ajudar-se en les tasques a l’aire lliure. La invenció del carruatge va ser extremadament útil també en altres zones, ja que permetia a la gent viatjar grans distàncies ràpidament, alhora que transportava grans quantitats de càrrega. Durant molts segles, els carruatges de Lipica van viatjar entre Trieste i Viena, recorrent tot el trajecte en només tres dies.

Els carruatges de Lipica s’utilitzaven per transportar reis i reines, convidats distingits i diplomàtics estrangers. Avui dia, aquesta aventura màgica està disponible per a tots els que agraden els cavalls, la natura i el tranquil so de les peülles que ressona per tota la granja de sementals. El passeig és adequat per a totes les edats, i als nostres cotxers els agrada compartir un o dos secrets sobre la finca de Lipica durant el trajecte. Hi ha carruatges disponibles per a 5 o 7 persones. Adjunto els preus dels diferents tipus de carruatge i minuts a disposició (ruta de 15 minuts i ruta de 30 minuts):

Altres experiències

Taller amb ponis

A través del contacte amb un poni, podeu conèixer el comportament dels cavalls i aprendre a manejar-los. El taller és adequat per a visitants més joves.

Els visitants més joves de Lipica coneixeran els cavalls al taller instructiu amb ponis. Un genet us presentarà els ponis, i els més valents tindran l’oportunitat d’entrar al prat i fer amistat amb els ponis de prop. El taller amb ponis és una experiència especial per a tots els nens, i els ajudarà a perdre la por als cavalls i els prepararà per a futures classes d’equitació a Lipica.

Per comprar les entrades en línia

Us adjunto la pàgina web on podreu comprar i reservar les entrades amb les atraccions i activitats que us interessin.

3. Església de Hrastovlje

Un cop visitada la granja de sementals Lípica Stud (amb un mal regust de boca perquè no hem pogut veure ni l’espectacle ni l’entrenament oficial dels cavalls), ens dirigim ja cap a la ciutat de Piran. No hi anirem directament, sinó que anirem a buscar la autopista de peatge A1 i d’allí farem una escapada per veure i visitar l’Església de Hrastovlje. Sense la visita a aquesta església, el trajecte de Lípica Stud a Piran seria d’uns 55 minuts, quasi 1 hora.

De Lípica Stud a l’Església de Hrastovlje estem uns 37 minuts (son 32 kilòmetres aproximadament). Ja estem dins del municipi de Koper, la ciutat de la qual visitarem l’endemà, el nostre últim dia de les vacances a Eslovènia.

En aquest nucli urbà es troba la famosa església de la Santíssima Trinitat, que s’amaga darrere d’una muralla de defensa erigida a finals del segle XVI. L’interior de l’església romànica de tres naus amb volta de canó i un campanar alt està decorat amb pintures gòtiques de 1490 i són la raó per la qual Hrastovlje està classificada al capdamunt del tresor de les pintures murals medievals d’Eslovènia.

Els frescos són obra de Janez de Kastav i van ser descoberts el 1951 per Jože Pohlen. Els frescos representen la creació del món, l’expulsió d’Adam i Eva del jardí de l’Edèn, escenes del sofriment de Jesús, el treball dels pagesos en diverses estacions i la famosa Dansa de la Mort. Aquesta última és la part més famosa dels frescos i representa un assoliment extraordinari de la iconografia medieval. A més dels frescos, també hi ha la inscripció glagolítica.

Horaris i preus

L’horari per visitar l’església durant els mesos d’estiu és cada dia de 9:00 a 17:00 hores. Els preus per entrar son de 5€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web.

4. Piran

La visita a l’Església de Hrastovlje ha estat curta. Com heu pogut observar lo millor de tot han estat els seus frescos en parets i sostres. Agafem el cotxe i ens dirigim ja a Piran. En uns 40 minuts hi serem.

Piran és una pintoresca ciutat costanera en el sud-oest d’Eslovènia, situada en la península d’Istria o les ribes del mar Adriàtic. Coneguda com la “Venècia d’Eslovènia” per la seva arquitectura veneciana i el seu passat sota domini venecià, és famosa per les seves salines, muralles medievals, places d’estil venecià i les seves impressionants postes de sol.

La ciutat més bonica de la costa eslovena va créixer gràcies a la sal. Les salines de Piran, on es continua produint l’excepcional flor de sal, van ser la base de la florida de la pintoresca ciutat mediterrània adornada per una muralla i una església amb vistes precioses i atractius culturals.

L’antiga ciutat portuària amb restes d’una muralla medieval està protegida com a monument cultural i històric. Els carrers estrets amb cases gairebé enganxades entre elles baixen des del turó de l’església cap a la plaça principal i són els que ressalten el caràcter mediterrani de la ciutat. Aquesta ciutat costanera cosmopolita, que es va desenvolupar sota la influència de la propera Venècia, està considerada una de les ciutats més autèntiques i fotogèniques de la costa de l’Adriàtic. La ciutat convida a visitar-la per l’arquitectura, el museu marítim, l’aquari i altres atractius, com també esdeveniments, oferta gastronòmica i atractius naturals.

Aparcament a Piran

Qualsevol que visiti Piran s’adonarà ràpidament de per què aquesta petita ciutat costanera és una de les més visitades de la costa eslovena. Mentre passegeu per l’antiga ciutat pesquera i productora de sal, gairebé a cada pas trobareu vistes encantadores i llocs interessants. Espereu a visitar la muralla de la ciutat… sereu recompensats amb la vista més impressionant. Ja esteu enganxats i esteu desitjant visitar Piran? Malgrat la seva petita mida, la ciutat té moltes opcions d’aparcament per a una visita relaxada.

L’accés al centre de Piran està restringit, excepte per als residents, per tant hauràs de deixar el cotxe en un dels pàrquings situats als afores. A més de l’aparcament al centre de la ciutat, el municipi de Piran disposa de dos aparcaments més útils:

• El garatge Fornače es troba just abans del poble i a només 50 m de distància hi ha una estació d’autobusos on podeu agafar l’autobús gratuït fins al centre del poble. Dos autobusos surten cada 15 minuts entre Fornače i la plaça Tartini. També podeu caminar fins al poble: amb un agradable passeig per la vora del mar hi arribareu en 20 minuts. És considerat l’aparcament per a visitants a Piran. Adjunto la seva ubicació. Tarifa de 2,90€ per hora. Si passes de les 10 hores, et cobra la tarifa fixe de 29€ (creiem que és un xic car). Aquest aparcament està a l’entrada de Piran i és la manera més habitual per deixar el cotxe si vols visitar el centre històric.

Si deixes el cotxe al “Garažna hiša Fornače” per visitar el Centre Històric de Piran, hi ha un autobús/llançadora (que surt des de l’exterior del pàrquing) que et porta directament a la plaça principal (Tartini Square, centre del nucli antic):

• Llançadora des del garatge Fornače fins al centre – un autobús o servei de buset connecta el pàrquing amb el centre històric (Tartini Square).
• Freqüència: normalment surt cada 10 o 15 minuts.
• Cost: el bitllet costa aproximadament 1€ per persona per trajecte (es paga al mateix autobús). Els nens fins a 12 anys generalment viatgen gratis.

El servei està pensat perquè Piran és gairebé totalment peatonal (el centre antic no permet trànsit normal de cotxes). Si tens equipatge pesat o no vols caminar, el bus és molt còmode de servirte directament des del pàrquing. Adjunto la pàgina web de l’empresa dels autobusos.

Adjunto en un mapa de Google Maps el trajecte que fa l’autobús llançadora, des del costat del Garatge Fornace fins a la Plaça Tartini:

• La segona opció és el garatge Arze, situat a prop del cementiri de Piran, en un turó sobre la ciutat. Podeu arribar al centre amb un passeig de 10 minuts. El garatge és automatitzat i es pot pagar l’aparcament amb dos parquímetres, que es troben a les entrades de vianants del garatge. Adjunto la seva ubicació. La tarifa és de 2,00€/h, fins a 10h. El dia complet et costa 20€ (més de 10h). Aparcament obert 24 hores.

Aparcament Nosaltres hem reservat un allotjament (“Hostel Adriatic Piran”) que ja es troba al centre històric de Piran, a 400 metres de la Plaça Tartini, i ja disposa d’aparcament. Per tant, no necessitarem aparcar a cap aparcament.

Visita guiada per Piran

Un cop arribem al centre històric de la població, una cosa que us recomano si és possible, és que mireu de fer una visita guiada o free tour per el Centre Històric de Piran. Pots contractar un Free Walking Tour per Piran:

• A través de plataformes com GuruWalk o FreeTour.com pots trobar free walking tours a Piran.
• Com funcionen: et trobes amb el guia a un punt concret (normalment Tartini Square), la visita és gratuïta i al final dónes una propina voluntària al guia.
• Durada: solen durar entre 1 h i 1 h 45 min i cobreixen el nucli històric, històries locals i punts panoràmics.
• Disponibilitat: la disponibilitat exacta pot variar segons la temporada i la demanda — a l’estiu normalment n’hi ha més que a altres èpoques.

És recomanable reservar abans de la teva visita, sobretot durant juliol i agost quan Piran rep més turisme, perquè els grups són petits i sovint s’esgoten ràpid. En el juliol i agost la disponibilitat és millor i moltes empreses ofereixen tours diaris o quasi diaris.

Punts de trobada habituals: la plaça Tartini Square és el lloc més utilitzat per començar la majoria de tours.

Muralles de Piran

Un cop fet el Free Tour o el Tour Guiat, començarem la ruta pels atractius i monuments del Centre Històric de Piran. I la començarem per la Muralla. Conegut per ser un impressionant sistema defensiu que envolta el nucli antic de la ciutat , oferint una vista panoràmica espectacular de la ciutat, del Mar Adriàtic i del paisatge que els envolta, la muralla és un dels llocs a veure a Piran més importants.

Construïda durant l’Edat Mitjana per protegir Piran de les invasions i atacs, aquesta muralla ha estat acuradament conservada i restaurada al llarg dels segles. Heu de tenir en compte que, encara que aquesta no es conserva al complet, encara queda un tram que s’estén aproximadament un quilòmetre, pel qual pots caminar-hi.

Com podeu imaginar, això s’ha convertit en una experiència inoblidable de fer a Piran i us permetrà submergir-vos en la història de la ciutat i gaudir de vistes incomparables des de la seva alçada.

Una vista meravellosa de la ciutat de Piran i un passeig per la muralla centenària és una experiència que atrau multitud de persones a les Muralles cada any. Set portes de la ciutat, que antigament servien com a punts d’entrada i sortida a través de les muralles, s’han conservat fins als nostres dies. Un passeig pel nucli antic i la descoberta de les portes és una gran oportunitat per descobrir la màgia de Piran. En els fullets d’informació turística, podeu consultar on es troben les portes de la ciutat.

Per accedir a pujar a les muralles de Piran t’has de dirigir a Ulica IX. Korpusa, una mica al nord del centre històric de la ciutat. El punt d’accés principal està a pocs minuts caminant de la Plaça Tartini, que és el cor del centre antic. Des d’allà, només cal pujar caminant i enfilar-te cap amunt seguint els cartells o Google Maps fins a la zona de l’entrada. Des de Plaça Tartini (centre de Piran), la caminada cap a l’accés de les muralles és d’uns 5 – 10 min a peu pujant per carrers empedrats. Però nosaltres hem posat que és la primera atracció que veurem, per alguna cosa serà. Tenim l’allotjament a prop d’elles, i si observeu el mapa de la ciutat, a prop també hi ha un altre aparcament sol·licitat pels que vénen de fora: l’aparcament Arze. Des d’allí solament hi ha 3 minuts (i a peu pla) fins a l’accés de les muralles. Ho adjunto en un mapa de Google Maps:

El millor moment per pujar és al matí o al capvespre per evitar calor i tenir una llum preciosa per a fotos. L’horari d’obertura de les muralles és de 10:00 a 16:00 hores. El preu és de 3€ pels adults i els nens fins a 12 anys és gratis. Adjunto la seva pàgina web perquè tinguis més informació.

Si vols i t’interessa, ara t’adjuntaré una ruta autoguiada per les Muralles de Piran i també t’indicaré la ubicació de les seves portes més importants:

• Dirigeix-te a l’entrada principal (zona nord – Ulica IX, korpusa): Aquest és l’accés habitual. Aquí compres el tiquet i puges a la part més ben conservada del tercer cinturó defensiu (segle XV–XVI). Un cop dins, puja directament a la torre principal per tenir la vista panoràmica més famosa de Piran.

• Torre central (millor mirador): És el punt més alt i espectacular. Des d’aquí veuràs:
  • Els teulats vermells del casc antic
  • La Plaça Tartini
  • El campanar de l’església de Sant Jordi
  • El mar Adriàtic i, en dies clars, fins i tot Croàcia i Itàlia

El millor moment per anar-hi, seria el capvespre.

• Zona darrere l’església de Sant Jordi: Baixant pel recorregut interior de la muralla arribes a la zona elevada sobre la ciutat. Aquí tens:
  • El campanar de la Església de Sant Jordi (inspirat en el de Venècia)
  • Vistes precioses sobre el port i el golf de Trieste

Si vols, pots combinar la visita entrant també a l’església (no forma part del tiquet de les muralles).

• Les antigues portes medievals: Piran tenia diversos cinturons de muralles al llarg dels segles. Encara es conserven algunes portes històriques fora del recinte principal:
  • Porta de Raspor: Una de les portes medievals més antigues (segles VII–X).
  • Porta Marciana: D’època veneciana, amb l’escut del lleó de Sant Marc (símbol de la República de Venècia).

Aquestes portes es troben més integrades al casc antic, així que les pots veure mentre passeges pel centre.

Ruta recomanada (entre uns 45 i 75 minuts):

• Comença a la Plaça Tartini
• Puja caminant cap a l’entrada nord de les muralles
• Recorre la part superior fins a la torre central
• Continua pel tram cap a la zona de Sant Jordi
• Baixa cap al centre històric
• Passeja pels carrers medievals i busca les antigues portes

És una ruta circular fàcil de fer sense guia.

Església de Sant Jordi

Com heu vist abans, si seguiu la ruta proposada de les muralles arribem a un altre dels imprescindibles de Piran: la seva Església de Sant Jordi. L’Església de Sant Jordi és un dels monuments més impressionants i venerats que visitar a Piran. Situada dalt d’un turó al nucli antic, aquesta catedral catòlica romana domina l’horitzó de la ciutat amb la seva presència. Construïda originalment al segle XIV en estil gòtic venecià , la catedral va experimentar diverses renovacions i ampliacions al llarg dels segles, cosa que li atorga una rica combinació d’estils arquitectònics.

L´interior de l´Església de Sant Jordi és igualment impressionant, amb una sèrie d´obres d´art religiós, altars decorats i detalls arquitectònics excepcionals. Aquí podreu descobrir el seu altar major, que presenta una impressionant pintura del martiri de Sant Jordi, així com amb les vidrieres que filtren la llum a través de l’església. A més, l’església acull la famosa estàtua de Sant Jordi i el Drac , una obra mestra escultòrica que representa la llegendària lluita entre el sant i la bèstia, i que és considerada un dels tresors artístics de la ciutat.

Els horaris de visita de l’església son tots els dies de 10:00 a 16:00 hores (el dimarts tancat). Aquest horari és habitual per a la part visitable del temple i el museu parroquial (que dona accés a l’interior i a les catacumbes). Pot variar lleugerament segons la temporada o festius locals, així que si estàs en temporada baixa (hivern) és normal que alguns dies estigui només obert parcialment. La visita a l’interior i a l’espai del museu parroquial té un cost simbòlic. L’entrada a l’església i al museu et pot costar uns 2€ per persona. Per altra banda, també pots accedir al Campanar independent, que et costarà uns altres 2€. Us recomano que pugeu al campanar per sobre de les teulades ataronjades de Piran. Gaudiràs d’una gran vista.

El campanar exempt de 46,5 m de la Catedral de Sant Jordi, construït el 1609, es va inspirar clarament en el campanar de Sant Marc de Venècia i proporciona un teló de fons fabulós per a moltes fotos de la ciutat. Es poden pujar els seus 147 esglaons per gaudir d’unes vistes fabuloses de la ciutat i del port. Al seu costat, el baptisteri octogonal del segle XVII conté altars i pintures. Actualment, de vegades s’utilitza com a espai d’exposicions. A l’est hi ha un tram de 200 m de llargada de la 
muralla de la ciutat del segle XV .

Durant la temporada turística (primavera-estiu-tardor) el campanar sol estar obert al públic entre aproximadament les 10:00 i les 18:00 (també pot ser una mica més aviat o tard segons la temporada i el temps). En temporades intermèdies és habitual veure-ho obert 10:00 – 16:00 o similar.

El baptisteri de Sant Joan, situat a prop de l’església de Sant Jordi de Piran, és una estructura octogonal construïda inicialment a la primera meitat del segle VII. Aquest edifici forma part del conjunt patrimonial de la ciutat, tot i que la seva aparença actual difereix de l’original a causa de remodelacions posteriors. 

Plaça Tartini

I ens dirigim ara a la Plaça Tartini, el cor del nucli antic de Piran. Des de l’Església de Sant Jordi hi ha uns 250 metres en ziga-zaga, en una mica de baixada. La Plaça Tartini rep el seu nom en honor al famós compositor i violinista Giuseppe Tartini, que va néixer a aquesta localitat costanera. Envoltada per edificis històrics d’estil venecià, la plaça és un lloc emblemàtic per veure a Piran.

Aquesta plaça també és un centre cultural important a la ciutat, on es duen a terme grans esdeveniments i festivals al llarg de l’any, des de concerts de música clàssica fins a fires d’artesania local. Durant els mesos d’estiu, la plaça pren vida amb actuacions de carrer, mercats d’aliments i exhibicions d’art. Com podeu veure, aquest és un d’aquells llocs que has d’incloure sí o sí a la teva ruta per la ciutat.

El “Tartinijev trg” (Plaça Tartini), de tons pastel, és una plaça pavimentada amb marbre (ovalada, en realitat) que va ser el port interior fins que es va omplir el 1894. L’ estàtua d’un cavaller elegantment vestit al centre és del fill nadiu, compositor i violinista Giuseppe Tartini (1692–1770). A l’est hi ha l’ església de Sant Pere , de 1818. Davant de l’església hi ha la Casa Tartini , el lloc de naixement del compositor. El Palau de Justícia i l’ Ajuntament porticat del segle XIX , seu del centre d’informació turística, dominen la vora oest de la plaça.

Els pilars de pedra del segle XV dels dos pals de bandera a l’entrada de la plaça porten inscripcions llatines que lloen Piran, l’escut de la ciutat, un relleu de Sant Jordi (el patró) a l’esquerra i un de Sant Marc amb el símbol del lleó a la dreta. Per gaudir d’unes vistes aèries magnífiques de la plaça, pugeu al campanar de la catedral de Sant Jordi .

Com hem dit, a la plaça hi ha la Casa Tartini, el museu patrimonial del compositor Giuseppe Tartini. La casa és ara la seu de la comunitat italiana a Eslovènia i s’utilitza com a lloc per a projectes culturals, una galeria i un museu. La part del museu exposa el violí de Tartini, un gravat en làmina de coure dels seus somnis i el seu retrat, entre altres objectes.

L’Església de Sant Pere (Cerkev sv. Petra) també es troba a la plaça. La Església de Sant Pere és una de les esglésies més antigues de Piran, amb orígens que es remunten al segle XIII (construïda originalment l’any 1272). La seva ubicació és a l’extrem est de la Plaça Tartini, el punt central i més emblemàtic del centre històric. El 1818 va ser completament restaurada i remodelada amb una façana neoclàssica, obra de l’arquitecte Pietro Nobile.

I encara m’aturo en un edifici més de la Plaça Tartini, que no és sinó la Casa Veneciana. Cal fer-hi una ullada. La Casa Veneciana és un dels edificis més emblemàtics i fotografiats de Piran. Es troba al costat est de la Plaça Tartini. Construïda al segle XV, en plena època en què Piran formava part de la República de Venècia. És un magnífic exemple d’arquitectura gòtica veneciana a la costa eslovena. Segons la llegenda, un ric mercader venecià la va construir per a la seva amant de Piran. A la façana hi ha una inscripció en italià antic: “Lassa pur dir” (“Deixa que parlin”). La frase ha alimentat la història romàntica i escandalosa associada a la casa.

És fàcil de reconèixer perquè:

• Té finestres geminades amb arcs ogivals (típiques del gòtic venecià)
• Conserva un balcó de pedra delicat
• Mostra una façana de pedra clara molt decorada
• Manté una estructura estreta i vertical pròpia de les cases medievals

És probablement l’edifici medieval millor conservat de Piran. Actualment és un petit hotel o allotjament turístic.

Passejar pel Centre Històric

Visitada i explorada la Plaça Tartini, és el moment de fer el mateix amb els petits carrerons del Centre Històric. Es tracta d’un laberint d’estrets carrers empedrats que serpentegen entre edificis històrics d’estil venecià. Un dels millors plans a fer a Piran és anar sense mapa i perdre’t pels seus carrerons.

Invitació a perdre’s en la història i l’atmosfera única de la ciutat, i adornades amb façanes acolorides, finestres amb persianes de fusta i balcons decorats amb flors, passejar-hi et portarà directament a l’edat mitjana, traslladant-te en el temps.

A més, durant el teu passeig podràs trobar botigues d’artesania tradicional fins a joieries contemporànies, passant per cafeteries i botigues.

Amb només 0,7 km2 de superfície, la majoria de la gent visitarà Piran durant mig dia aproximadament. A primera vista, cal admetre que no hi ha gaire cosa a fer a part de menjar alguna cosa, visitar algunes botigues i visitar els edificis històrics. Però si us agrada passejar pels carrers amb ambient (sobretot els fotògrafs!), voldreu donar-vos més temps; com a mínim una nit. Us sorprendrà la bellesa i la verge conservació dels seus petits carrerons. Afluixeu el ritme, relaxeu-vos i perdeu-vos una mica.

Aquest és el tipus de lloc on perdre’s és divertit. No és que et perdis, exactament. Descobriràs carrers encara més ridículament bonics, més antics i petits que els anteriors, et desorientaràs una mica i, al cap d’una estona, tornaràs a una zona que més o menys reconeixes. Piran és un lloc tranquil. Però el que realment perds és temps: vaig passar tota una tarda/vespre sol amb la càmera girant per qualsevol carrer que em vingués de gust.

Les cases són acolorides, petites i aleatòries, no n’hi ha dues d’iguals; els venecians hi van deixar la seva empremta quan la van governar fa 500 anys. Les parets estan adornades amb flors exòtiques que brunzeixen amb insectes i sembla el paradís.

Port i Passeig Marítim

A tocar de la Plaça Tartini hi ha el Port i el Passeig Marítim de Piran. El port i el passeig marítim són llocs màgics per visitar a Piran on la història es barreja amb la bellesa natural del Mar Adriàtic. Des del port, es pot admirar la immensitat de l’Església de Sant Jordi, amb el campanar que s’alça sobre les teulades de terracota de la ciutat.

Mentre passeges pel passeig marítim també trobaràs l’escultura de la Sirena Eslovena, un homenatge a la rica tradició marítima de Piran. Aquesta estàtua, inspirada en la famosa Sirena de Copenhaguen, simbolitza la connexió de la ciutat amb el mar i serveix com a recordatori del seu llegat marítim.

A més de la Sirena, el passeig marítim ofereix una vista impressionant sobre altres monuments històrics, com ara la muralla de la ciutat.

Far de Sant Climent

Arribem al Far de Sant Climent, també conegut com el Far de Piran, és una estructura emblemàtica que marca l’entrada al port de Piran i és un lloc imprescindible per veure a Piran. Construït al segle XIX, ofereix una vista impressionant tant per als mariners com per a qui visita la ciutat per primera vegada. El seu disseny distintiu, amb una torre de pedra que contrasta amb el blau intens del mar Adriàtic, el converteix en un punt de referència visual destacat al paisatge costaner.

El far encara està en funcionament, però també és un símbol de la rica història marítima de la ciutat.

Enganxada al far, trobaràs l’ Església de La nostra Senyora de la Salut , també coneguda com l’Església de l’Assumpció. Construïda al segle XVII en estil barroc, aquesta església domina l´horitzó de la ciutat amb el seu impressionant campanar de 46 metres d´alçada, que s´ha convertit en un símbol distintiu de la ciutat.

L’interior de l’Església de la Mare de Déu de la Salut és igualment impressionant, amb una decoració barroca que inclou frescos, escultures i altars ornamentats. L’església alberga també un òrgan històric que data del segle XVIII, utilitzat de vegades especials per a concerts i esdeveniments culturals. En principi l’església no està oberta al públic, i per tant no s’ha de pagar entrada. Només s’obre per algun esdeveniment i per alguna visita guiada…

L’església inclou un campanar neogòtic del segle XIX (forma part del conjunt que combina temple i antiga estructura defensiva), però en la informació turística no es menciona cap accés per pujar al seu interior o fins a dalt de la torre per obtindre una vista turística.

Plaça Maja (1 de Maig)

Arribem a un altre dels imprescindibles de Piran i del seu Centre Històric, la Plaça Maja (1 de Maig), en eslovè “Trg 1 Maja”.

La Plaça Maja és una petita plaça ubicada al cor del nucli antic de Piran a Eslovènia. Envoltada d’edificis històrics de colors pastel i carrers empedrats, aquesta plaça és un lloc emblemàtic on submergir-te a l’atmosfera única de la ciutat.

Un dels millors plans de fer a Piran és buscar lloc en algun dels bancs de la plaça o de les cafeteries amb terrassa i gaudir de l’ambient relaxat. I si ho fas amb un vi de la regió o tastant algun dels plats típics, tens el pla perfecte! Les dues estàtues que s’admiren en la plaça, son la Llei i la Justícia.

Restaurant Fritolin Pri Cantin

I en la mateixa Plaça de l’1 de Maig ens hi trobem un establiment que bé val una visita. Es tracta del Restaurant Fritolin Pri Cantin. Ofereix una excel·lent relació qualitat-preu, això que no té ni pàgina web ni instagram. La seva especialitat és el marisc.

El seu horari és de dilluns a dijous de 11:00 a 17:00 hores, de divendres a dissabte de 9:00 a 21:00 hores i diumenges i festius de 11:00 a 18:00 hores. Fritolin Pri Cantini és un restaurant popular de marisc i cuina mediterrània/europea, amb especialitat en plats de peix i marisc fresc. És conegut per ser un lloc informal i relaxat on menjar fruits de mar ben preparats sense formalitats, ideal per a dinar o sopar al centre de la ciutat.

L’establiment funciona sovint amb self-service: demanes la teva comanda al mostrador, et donen un número (a vegades escrit en una petxina o senyal creatiu), i després vas a recollir-la quan està llesta.

Església de la Verge de les Neus

L’Cerkev Marije Snežne (l’Església de la Verge de les Neus o Church of Our Lady of the Snows) està situada a Bolniška ulica a Piran, en el nucli històric de la ciutat, molt a prop de la zona central i a pocs minuts a peu des de la Plaça Tartini. Es troba en un carrer tranquil dins del centre antic, no lluny dels principals punts d’interès de la ciutat.

Aquesta església gòtica-veneciana del segle XV es troba encabida entre altres edificis històrics i carrerons empedrats de Piran; no sol destacar tant com les grans esglésies (però és un bon exemple del patrimoni religiós local i una visita interessant si estàs passejant pel centre històric). L’Església de la Mare de Déu de les Neus és un tresor històric i religiós que visitar a Piran. Construïda al segle XV en estil gòtic venecià, aquesta església catòlica romana és una de les més antigues de la ciutat i una important atracció turística. Ubicada al nucli antic de Piran, l’església es destaca per la seva façana elegant i el campanar de pedra, que s’alça sobre les teulades vermelloses de la ciutat.

L´interior de l´església està decorat amb frescos, altars barrocs i detalls arquitectònics impressionants. A més, l’església acull una col·lecció de relíquies i tresors religiosos, que ofereixen una visió de la història i la tradició religiosa de Piran i de la regió. La visita és generalment gratuïta, tot i que l’entrada només està disponible quan l’edifici està obert (p.ex., hores de culte o d’obertura puntual per als visitants).

Restaurant Sarajevo 84

Sortim un moment del Centre Històric, per anar-nos-en a un altre restaurant ubicat al sud del Port, a uns 450 metres (6 minuts a peu) de la Plaça Tartini. Es tracta del Restaurant Sarajevo 84, i hi anem per a provar l’especialitat de carn dels Balcans: el Cevapcicis.

Els seus horaris d’obertura son tots els dies de 10:00 a 22:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

És un restaurant de cuina bosniana/balcànica, conegut sobretot per plats autèntics com: Ćevapi/čevapčiči (petites salsitxes de carn); Pljeskavica i sudžukica (hamburgueses i salsitxes locals); Sarma (fulles de col farcides), gulaš/goulash i bean stew; Bosnian pite (burek, zeljanica…); Postres com baklava o tufahija. La cuina és simple però saborosa, amb ingredients ben treballats i plats contundents que reflecteixen la gastronomia balcànica.

Caffee Teater

I per contemplar la posta de sol sobre el mar del primer dia de Piran, nosaltres vam anar a asseure’ns a una terrassa del Port, concretament la del “Caffee Teater“, a Stjenkova Ulica, 1. Adjunto la seva pàgina web.

El seu horari és de 8:00 a 24:00 hores i lo millor que té és la seva ubicació i la possibilitat de veure la posta de sol…

Platges a Piran I així finalitza el nostre primer dia a Piran. Hem explorat la totalitat del Centre Històric i ens ha faltat veure les platges que disposa la localitat. Però això ho farem demà. Ara, si em permeteu, només les indicarem perquè vegeu quantes n’hi ha i quin tipus de platges son.

Platges a Piran

Per acabar de gaudir tots els plans a Piran, és el moment de parlar d’algunes de les seves platges. La platja més propera al Centre Històric de Piran és la Platja de Piran, ubicada a tocar de la riba nord del Casc Històric (en eslovè “Plaža Piran”). Adjunto la seva ubicació. És una plataforma d’uns 60 metres lineals, a tocar del carrer del Passeig Marítim (Prešernovo Nabrežje).

Una de les platges més conegudes és la platja de Fiesa , ubicada a uns 2 quilòmetres del centre de Piran, que compta amb aigües cristal·lines i tranquil·les encara que no és molt gran i és de pedretes.

Lo millor també és la manera d’arribar-hi, mitjançant un camí peatonal que passa entre el mar i els talussos o penya-segats que es formen. El camí té un kilòmetre de llarg i uneix la platja de Fiesa amb la zona de l’Església de Sant Jordi del casc històric de la localitat.

Adjunto un mapa de Google Maps amb la ubicació de la Platja de Fiesa i el marcatge del camí peatonal de ronda que hi arriba des del Centre Històric de Piran:

Una altra gran opció és la platja de Portoroz , que és a poca distància amb cotxe de Piran (a 5,5 kilòmetres del Centre Històric de Piran, cap al sud). Aquesta és coneguda pel seu ambient animat i les instal·lacions de primer nivell, que inclouen spas, hotels i una àmplia varietat d’activitats recreatives. Amb la seva àmplia franja de sorra daurada i aigües poc profundes, és ideal per passar una tarda diferent al viatge per Eslovènia. Adjunto la seva ubicació.

Ara bé, si busques unes vistes espectaculars, no deixis fora del teu itinerari la platja Moon Bay (en eslovè Mesečev Zaliv), que és a poca distància amb cotxe des de la ciutat i és un dels llocs més bonics a veure a Piran. A 8km del centre de Piran, al nord. Es troba a una llacuna natural franquejada per un penyasegat de 80m d’alçada, amb salines en funcionament i una rica avifauna.

A més d’aquestes platges principals, Piran també compta amb petites cales i cales amagades al llarg de la costa, que ofereixen tranquil·litat i privadesa.

Adjunto en un mapa de Google Maps la ruta peatonal que hem fet per Piran i la majoria dels seus imprescindibles que avui hem visitat:

Adjunto un mapa de Google Maps amb la ruta realitzada en el dia d’avui amb cotxe, des de l’allotjament de Divaca a l’allotjament de Piran (91,80 kilòmetres / 1 hora i 38 minuts):