Mes: desembre de 2025

De bon matí, marxarem de Velika Planina amb els remuntadors que ens duran a l’aparcament i seguidament farem camí cap a la zona oest dels Alps de Kamnik-Savinja, on entrarem a la vall de Jezersko i arribarem a un petit i bonic llac anomenat Planšarsko Jezero. D’aquí farem una petita caminada fins a un mirador de la vall anomenat Ravenska Kocna. La nostra ruta continuarà visitant la ciutat de Kranj, la quarta ciutat del país i és la Capital dels Alps Eslovens. Visitarem el seu centre històric i poc més. Seguirem fins a Škofja Loka, una joia medieval famosa per la seva arquitectura tradicional. A continuació anirem a fer la ruta de les esglésies que estan en un turó, en primer lloc anirem a buscar l’església de St. Tomàs i després l’església de St. Primož. Finalment ens dirigirem cap al nostre allotjament, que es troba al Llac de Bled. Hem mencionat un sisè atractiu en el dia d’avui. Es tracta de la ciutat de Radovljica. Malauradament no tindrem temps per visitar-la, tot i que passarem per ella.

Índex: 1. Alps de Kamnik-Savinja 2. Kranj 3. Škofja Loka 4. Església de St. Tomàs 5. Església de St. Primož 6. Radovljica

1. Alps de Kamnik-Savinja

Sortim ben d’hora de l’allotjament ubicat a l’assentament turístic de Velika-Planina per anar a buscar els remuntadors que ens duran a la vall de Kamniska-Bistrica. Des de l’aparcament annex al telefèric inferior de Velika-Planina continuem la nostra ruta per anar-nos-en a la zona nord-oest dels Alps de Kamnik-Savinja.

Què tenen especialment els Alps de Kamnik i Savinja? Les valls verdes d’una bellesa immensa encapçalades per l’excepcional vall de Logarska dolina , envoltades d’un majestuós paisatge muntanyós de més de 30 pics de més de dos mil metres , on la vida conserva la seva autenticitat i el temps s’atura. Aquí, la gent encara posa molt enfocament a la tradició i està encantada d’apropar-la als visitants. Els pobles de muntanya de Jezersko i 
Luče reflecteixen la coexistència harmoniosa entra la natura i l’home. Les experiències de senderisme i ciclisme durant gairebé tot l’any, a l’hivern es reemplacen pels plaers d’esquí a les populars estacions d’esquí de  Krvavec , Golte i Velika planina . La màgia de la natura, on flueix una important quantitat d’aigües cristal·lines i saludables i on el bestiar encara pasta a la florent pastura alpina de Velika planina , és a pocs minuts dels carrers de les ciutats més importants amb un ric patrimoni cultural i històric – la capital Ljubljana , Kranj i Kamnik .

Jezersko

Jezersko és una vall pintoresca, envoltada per l’est pels alts cims dels Alps de Kamnik-Savinja, de seixanta milions d’anys d’antiguitat, i per l’oest per un escull de corall de més de tres-cents milions d’anys d’antiguitat; aquest és el lloc on, a la nova Europa, la frontera nord abolida amb Àustria ja no separa els eslovens d’ambdós costats de les muntanyes; la vall que continua a través del poble eslovè més llarg de Kokra fins al nucli d’Eslovènia, la perla verda d’Europa, tan rica i diversa en la seva naturalesa i la seva cultura.

Ens dirigim a la bonica i verda vall de Jezersko, a la zona nord-oest dels Alps de Kamnik i Savinja. Des de Velika-Planina hi ha un xic més d’1 hora de temps (uns 50 kilòmetres).

Planšarsko Jezero

Concretament ens dirigim a un petit llac en forma de cor dins la vall de Jezersko. Es troba a 2,3km del poble de Zgornje Jezersko. Hi ha un pàrking a 450m del llac, a l’est. És allí on deixarem el cotxe aparcat.

El petit llac en forma de cor va ser creat pels habitants locals en memòria d’un llac glacial més gran que s’havia dessecat, i a partir del qual Jezersko va rebre el seu nom. És un lloc molt visitat i també es podria dir que és un símbol de la zona. A l’estiu, permet navegar, i a l’hivern patinar. Alhora, us ofereix l’oportunitat de gaudir d’un deliciós menjar local al restaurant de la vora del llac durant tot l’any.

La fonda del llac Planšarsko (anomenada Gostišče Jezersko) es troba a la regió de l’Alt Jezersko, a la falda de Ravenska Kočna, sota els Alps de Kamnik-Savina, a una altitud d’aproximadament 900 metres sobre el nivell del mar. El llac Planšarsko dóna a la fonda un encant especial i és un lloc ideal per als viatgers que vulguin fer una escapada a la natura. A més d’oferir menjar i begudes excel·lents, us assegurem que també pugueu practicar altres esports a la regió de Jezersko, a més del senderisme i l’alpinisme. Durant els mesos d’estiu podeu navegar pel llac i llogar caiacs o canoes, etc…

Un cop aparcats a l’aparcament de vora el llac, anirem a visitar el mateix, però seguidament anirem a fer lo què anàvem a fer, una petita caminada fins a un mirador proper de la vall.

Ravenska Kocna

La vall que ens interessa és la vall de Ravenska Kocna. Volem arribar caminant a un mirador ubicat a 1100m del parking del llac Planšarsko Jezero (mirador Ravenska Kocna Valley Viewpoint). És una caminada d’uns 30 minuts d’anada i d’uns 50m de desnivell. S’obtenen unes grans vistes de la vall de Ravenska Kocna.

Un sender fàcil i ben senyalitzat us porta al llarg del rierol Jezernica a través de prats, on s’obre una vista magnífica de les carenes nord dels Alps de Kamnik-Savinja amb el pic més alt, el Grintovec. Hi ha una ruta temàtica de 8km de longitud, 3h de durada (anar i tornar) i salva un desnivell de 223m. Surt des del llac Planšarsko Jezero, i si disposeu de temps seria ideal fer-la en mitja jornada per exemple. Nosaltres, però, només tenim temps per anar al mirador a mig camí.

La passejada per la ruta temàtica de senderisme a la vall de Ravenska Kočna és una de les més boniques i llargues de la vall de Jezersko. El sender està ben cuidat, marcat amb senyals i equipat amb bancs. Mentre camineu per la vall de Ravenska Kočna, podeu observar com l’antiga glacera va transformar la superfície i com les forces naturals estan canviant aquest paisatge únic. El sender poc exigent voreja el rierol Jezernica a través de prats, on s’obre una vista magnífica de les carenes nord dels Alps de Kamnik-Savinja amb el pic més alt, el Grintovec. Pel camí, aprendreu com es va formar aquesta vall glacial, la seva fauna i flora i totes les altres atraccions que fan que la vall de Ravenska Kočna valgui la pena visitar. Important: El sender temàtic està tancat durant l’hivern.

Un cop arribem al mirador de Ravenska Kocna Valley Viewpoint, com hem dit a 1100m de l’aparcament del llac, girarem cua i ens en tornarem a buscar el cotxe per continuar amb la ruta.

També s’ha de dir que molt a prop d’aquí, a uns 53min en cotxe per carreteres de corbes, hi ha la Vall de Logarska Dolina, que ja hem visitat en els últims dos dies del viatge. El mirador de la vall de Ravenska Kocna és una joia amagada a Eslovènia que captiva els visitants amb les seves impressionants vistes i la seva serena bellesa natural. Aquest pintoresc mirador permet als turistes submergir-se en l’impressionant paisatge de la vall circumdant, caracteritzat per una vegetació exuberant que contrasta bellament amb els cims escarpats i coberts de neu de les muntanyes properes. Des del mirador, podeu experimentar la tranquil·litat i la majestuositat de la natura, convertint-lo en un lloc perfecte per als amants de la fotografia i per a qualsevol persona que busqui un refugi tranquil de l’enrenou de la vida quotidiana. El mirador és fàcilment accessible, convertint-lo en una parada ideal per a famílies i viatgers de totes les edats. Tant si voleu passar uns moments tranquils gaudint del paisatge com si voleu embarcar-vos en un dia d’exploració aventurera, el mirador de la vall de Ravenska Kocna té alguna cosa a oferir a tothom. Independentment de quan el visiteu, el mirador de la vall de Ravenska Kocna segur que deixarà una impressió duradora, capturant l’essència de la bellesa natural d’Eslovènia.

Adjunto en un mapa de Google Maps la caminada que hem fet des de l’aparcament del llac Planšarsko Jezero (a 450 metres). Hem arribat fins al mirador de Ravenska Kocna Valley Viewpoint:

2. Kranj

La nostra ruta continua cap a Kranj, la quarta ciutat més gran del país, coneguda pel seu nucli antic, dominat pel castell de Kranj, sobre un turó amb grans vistes. Es troba a 30km de Ljubljana (30min en cotxe) i a 20min del Llac Bled (la ciutat es troba entre la capital i el llac Bled). Kranj és considerada la Capital dels Alps Eslovens.

Kranj ha estat des de sempre la capital dels Alps eslovens, i gràcies al poeta eslovè, France Prešeren, també és considerada com el cor cultural d’Eslovènia. Una particularitat de la ciutat és el canó del riu al mateix centre de la ciutat. El passeig pel nucli antic de la ciutat i sota seu ofereix una sèrie d’experiències interessants de cultura i història. Troba la relaxació a l’entorn verd i explora’l amb bicicleta, en botes de muntanya o en esquís a l’hivern.

Aparcament

De l’aparcament anterior del llac Planšarsko fins al centre històric de Kranj hi ha 34km, uns 45 minuts conduïnt amb cotxe. El centre històric de Kranj és força petit i compacte, i els aparcaments públics estan als seus voltants. En temporada alta, la millor opció és aparcar a un gran aparcament públic que hi ha en un Centre Comercial proper al nucli antic. Es diu “Parkplatz Stara cesta” i és l’aparcament del Centre Comercial Supernova.

És un gran aparcament públic gratuït que està per exemple a uns 12 minuts de l’Oficina d’Informació i Turisme ubicada al nucli històric de Kranj. Sincerament, en temporada alta creiem que és la millor opció.

Nucli antic de Kranj

La nostra intenció és fer lo més imprescindible amb el temps que tenim destinat per aquesta visita. És fer una passejada per tot el nucli antic de la ciutat.

La cultura i la tradició són com a casa seva a Kranj. La ciutat històrica és un dels centres més encantadors d’Eslovènia. Es troba sobre una roca de 30 metres d’alçada entre els rius Sava i Kokra i està protegida com a monument cultural. La confluència dels dos rius es pot veure des de la plataforma d’observació que penja per sobre de la roca conglomerada que simbolitza l’antiga torre de defensa. Antigament es trobava en aquest punt, però després es va esfondrar al canyó del riu. La muralla de la ciutat tenia vuit torres, avui només se’n conserven tres i totes són llocs per a experiències culturals. A més, el castell de Khislstein forma part de l’antiga muralla de la ciutat; té un meravellós jardí amagat i un escenari a l’aire lliure per a concerts i espectacles teatrals. El Museu de Gorenjska es troba al castell i té moltes històries interessants per explicar dels 6000 anys d’història de Kranj.

El paisatge urbà està dominat per tres esglésies, la més gran de les quals és l’església gòtica de Sant Cantià. Les cases més boniques de la ciutat són la Casa del Peatge, la Casa Pavšlar, la Casa dels Capes, l’antiga oficina de correus, l’escola secundària Gimnazija, l’antic Ajuntament, però també altres cases són una part important de la vida i la identitat de la ciutat.

La ciutat sempre ha estat coneguda com el centre de la regió de Gorenjska pel que fa a l’economia, el comerç, l’educació i el transport. Al castell, a les torres de la muralla de la ciutat i a les antigues cases, s’hi celebren molts esdeveniments per a entusiastes de la cultura i el bon menjar, així com una vibrant escena artística. Deixa que Kranj trobi un lloc al teu cor.

Castell de Khislstein i la Muralla de la ciutat amb torres defensives

El nucli antic estava envoltat per una muralla amb vuit torres. Avui dia, tres d’aquestes torres no tenen la funció estratègica de defensa contra els atacants, sinó que han estat renovades i les experiències que s’hi ofereixen ara són de naturalesa cultural. El Museu de Gorenjska, situat al castell, té dues exposicions permanents, la Bella Regió de Gorenjska i la Lluentor de l’Armadura Metal·lica . Presenta troballes arqueològiques de classe mundial, dues armadures laminars i una javelina d’angon, de les quals només se’n conserven set a tot el món. Al costat de l’antiga muralla de la ciutat, també hi ha el meravellós jardí del castell i l’escenari a l’aire lliure, un dels llocs més bells d’Eslovènia. El jardí acull un cinema a l’aire lliure durant els mesos d’estiu.

Els horaris del museu son de dimarts a diumenge de 10:00 a 18:00h. El preu de l’entrada és de 3,60€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web.

Cases adossades

Les cases del nucli antic són un recordatori viu de l’època en què la primera burgesia de Kranj les va fer construir. Fixeu-vos en les més boniques: la Casa del Peatge, la casa Pavšlar, l’antic Ajuntament i la Casa dels Capes. Totes elles són una part important de la identitat i la vida de la ciutat, amb les seves activitats comercials a la planta baixa i apartaments al primer pis, com ha estat durant segles .

Escales Plecnik, Font i Arcs

L’arquitecte de renom internacional Jože Plečnik va establir nous accents a Kranj. A la part alta del carrer Vodopivec, va dissenyar una entrada monumental a la ciutat. I ho va fer molt bé amb l’escala, els arcs i la font, des de la qual el gall de bronze aboca aigua en conques de pedra adossades. Plečnik també va participar en la reconstrucció del Teatre Prešeren. Amb arcs monumentals i les seves típiques làmpades, va crear la seva façana distintiva .

Església gòtica de Sant Kancijan i l’ossari

Al centre de la ciutat s’alça el monument més important de l’arquitectura gòtica d’Eslovènia, l’església de Sant Cantià. Es troba sobre el lloc d’una església anterior del segle VI, per la qual cosa Kranj és un dels centres religiosos més antics d’Eslovènia. L’església és l’edifici més distintiu del paisatge urbà. Al seu costat hi ha l’ossari, un espai subterrani on es poden veure els fonaments d’un baptisteri de l’antiguitat tardana, les restes d’una capella ossari del segle XIII i les restes d’una capella cementiri amb una cripta del segle XV. Abans d’això, aquest era el lloc d’enterrament més gran dels primers eslaus en territori eslovè.

Prešeren House i Prešeren Grove

El poeta eslovè més gran va viure a Kranj a mitjans del segle XIX. La millor oportunitat per conèixer-lo és visitar la seva casa amb els seus manuscrits i mobles originals. La seva tomba es troba en un parc commemoratiu, on també hi ha monuments a altres eslovens importants. L’ambient allà és molt relaxant.

La casa forma part del Museu Gorenjski, i l’entrada al mateix és vàlida per visitar la Prešeren House.

Galeria dels Premiats Prešeren, Prešeren Theatre Kranj i Prešeren Monument

La reconeguda Galeria d’Aclamats del Premi Prešeren té la seva seu a la Casa Pavšlar. A les exposicions, les obres són presentades per artistes visuals que van rebre el premi més important d’Eslovènia i, per tant, ofereixen la millor visió de la creació artística contemporània d’aquest país. No gaire lluny hi ha el Teatre Prešeren, conegut pel seu conjunt excepcional i les seves actuacions socialment compromeses. Davant del teatre hi ha una estàtua de 5 metres d’alçada, l’estàtua del poeta més gran del món. Tot aquí està dedicat a ell.

Adjunto la pàgina web del teatre.

Museu de Gorenjska amb el Camí dels Museus

El museu regional central impressiona els visitants amb troballes que daten del període neolític. Hi ha dues rares armadures laminars de l’antiguitat tardana, el segle VI, quan les portava l’elit dels eslaus, que en aquell moment tenia el seu centre més gran de tota Eslovènia aquí mateix, a Kranj. Al recorregut del museu podeu descobrir la història de la ciutat, que combina sis cases notables: la Casa Prešeren, l’Ajuntament, l’Ossuari, el Castell de Khislstein, la Galeria dels Aclamats del Premi Prešeren i la Casa dels Capes. Els horaris d’obertura i els preus del museu ja els hem indicat anteriorment quan hem parlat del Castell de Khislstein.

Biblioteca de la ciutat de Kranj

Els versos del més gran poeta eslovè France Prešeren estan escrits amb la font característica del poeta a la façana de la Biblioteca Municipal de Kranj, que s’ha convertit en la sala d’estar de Kranj. Podeu passar-hi tot el dia. A més d’una àmplia selecció de llibres i revistes, podeu navegar per la web gratuïtament i visitar la sala de cinema i música. L’arquitectura moderna de la biblioteca de l’edifici Globus, dissenyada pel famós arquitecte Edvard Ravnikar, també és atractiva.

Pungert

En aquesta part del nucli antic, a la punta de la roca, els arqueòlegs van trobar les restes més antigues de cabanes de fusta de la regió. El nom prové de Baumgarten, hort en alemany, perquè els arbres fruiters i els jardins dels ciutadans es trobaven aquí a l’Edat Mitjana. L’única torre de defensa completament conservada del segle XVI es troba aquí, ja que primer es va convertir en una masmorra i després fins i tot en apartaments. Durant la pesta del segle XV, es va construir aquí l’església gòtica dedicada a Sant Sebastià, Fabià i Roc, sants patrons contra aquesta malaltia mortal.

Tot això ho podeu experimentar en només una curta passejada. Hi ha res millor que aturar-se i gaudir d’un dia en galeries, cafès i petites botigues, mentre descobriu el patrimoni arquitectònic i cultural alhora?

Castell de Khislstein

El castell porta el nom de la família Khisl, que el va adquirir a la segona meitat del segle XVI. La seva propietat va passar d’una famosa família governant a una altra, els Ortenburg, els comtes de Cilli, els Habsburg, els Auersperg i molts altres. El castell va canviar el seu aspecte i funció al llarg del temps.

Avui dia, combina coneixement i plaer, i acull el museu de Gorenjska amb les seves exposicions educatives, l’Escenari d’Estiu de Khislstein, on té lloc un programa cultural variat, i el cafè Khislstein 12.56, on podeu gaudir de les vostres begudes preferides en un ambient tranquil.

L’horari d’obertura és de dimarts a diumenge de 10:00 a 18:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 3,6€ pels adults. Adjunto pàgina web del museu.

Església de Sant Kancijan

L’església, construïda a principis del segle XV, és l’edifici més distintiu del paisatge urbà de Kranj. És un dels monuments més importants de l’arquitectura gòtica a Eslovènia i un model per a les esglésies de Radovljica, Škofja Loka, Kamnik i Šentrupert, a la regió de Dolenjska. Hi ha una llarga història d’edificis religiosos en aquest lloc, que es remunta a l’època preeslava.

El campanar està obert al públic i té vistes de les tres serralades dels Alps eslovens i de les quatre direccions. L’església de Sant Cantià, amb la seva imponent aparença i la seva ubicació estratègica, és l’edifici més recognoscible de l’horitzó de la ciutat. El seu campanar s’eleva a 60 metres d’alçada. Hi ha 163 esglaons que us portaran a la plataforma d’observació. Darrere dels seus murs de gairebé 600 anys d’antiguitat, els atractius arquitectònics i històrics de l’església es revelen als seus visitants.

Les campanes de l’església també són una característica molt especial d’aquesta església. Quan pugeu a la plataforma d’observació, podeu viure històries d’aquesta ciutat que es troba sobre una roca entre dos rius. La vista des d’aquí s’estén a les tres cadenes muntanyoses dels Alps eslovens i en les quatre direccions.

Aquesta és una vista que et farà bategar el cor al ritme de la música! A la part superior del campanar, 10 petites campanes melòdiques de bronze, hàbilment fetes, toquen 15 vegades al dia. Les pots escoltar cada dia entre les 9.30 i les 17.30.

L’horari d’obertura del campanar és de dilluns a diumenge de 9:00 a 18:00 hores. La visita dura entre 30 minuts i 1 hora. El preu és de 6€ pels adults. L’entrada es compra a l’Oficina de Turisme (TIC Kranjska hisa, Glavni trg 2, Kranj).

Túnels sota el nucli antic de Kranj

Sabies que hi ha túnels secrets amagats sota el centre històric de la ciutat? Es van construir durant la Segona Guerra Mundial i es van utilitzar per primera vegada com a refugis per a la població de Kranj.

Els túnels a través de la roca conglomerada s’estenen al llarg de 1300 metres. Són artificials, però el clima allà és similar al de les coves naturals, per la qual cosa hi ha esclafits i animals rars com ara grills de les coves i orbes de les coves. Dins d’un túnel, podeu veure una exposició sobre la història del subsòl de Kranj i els seus constructors, Josip Slavec i Josip Dedek.

Quan es van obrir al públic els túnels sota el nucli antic de Kranj, van rebre un premi pels seus èxits creatius i innovadors en el turisme eslovè: el Sejalec de plata . Exploreu la xarxa subterrània de Kranj que s’amaga sota la ciutat històrica i uniu-vos a una visita guiada. 

Si vols visitar els túnels, només ho pots fer en una visita guiada. Les visites guiades les fan els dimarts i divendres a les 17h, i els dissabtes i diumenges a les 10:00 hores. El preu de la visita pels adults és de 7€. Us demanen que us registreu amb antelació per correu electrònic a info@visitkranj.si o per telèfon al 00 386 4 238 04 50 i que ho feu com a mínim un dia abans de la data desitjada de la visita. Les entrades per a la visita es poden comprar a 
Kranjska hiša, situada a Glavni trg 2 , que també és el punt de trobada de les visites. La visita té una durada de 1 hora.

Canyó del riu Kokra

Un visitant casual del nucli antic de Kranj difícilment es pot imaginar que hi ha un congost just al costat, el segon congost urbà més alt d’Europa.

Aquest valuós paratge natural ofereix una pausa única en la natura i es troba a pocs metres de la animada ciutat. Hi ha un sender circular ben cuidat que convida a qualsevol estació. A la primavera fa olor d’all silvestre i flors florides i a l’estiu el congost ofereix refrescos, fins i tot banys per als més valents, a la tardor es pot olorar les peres que han caigut dels arbres i a l’hivern el riu gelat crea un veritable paradís hivernal.

El camí que travessa el congost de Kokra connecta amb el nucli antic en dos llocs, al pont alt sobre el Kokra, on es poden pujar les escales (adjunto ubicació), i al carrer Kokrški breg, on es pot arribar al riu també amb bicicleta o amb un cotxet infantil (adjunto ubicació).

I ja hem invertit les 2 o 3 hores que teníem per la visita a Kranj. Anem a l’aparcament a buscar el cotxe i continuem la nostra ruta, conduïnt fins a Škofja Loka.

3. Škofja Loka

La ciutat de Škofja Loka es troba a 12 kilòmetres de Kranj (en poc més de 15 minuts hi som). Es tracta d’una joia medieval famosa per l’arquitectura tradicional. El seu Centre històric està dominat per el Castell de Škofja Loka (del segle XIII) i per la pintoresca plaça principal on hi ha l’església de Sant Jacob.

Škofja Loka amb la vall Selška dolina i la vall Poljanska dolina és el pintoresc escenari medieval de la Passió de Škofja Loka, patrimoni cultural immaterial de la UNESCO. Una Loka, dues valls i tres cadenes de muntanya ofereixen infinites històries sobre tota mena de creativitat: des de l’artística i artesanal fins a la gastronòmica.

Aparcament

Com a totes les ciutats que hem anat, la idea és trobar un gran aparcament (ja que estem en temporada alta) a prop del centre històric de Škofja Loka. Veiem que hi ha petites superficies de pàrkings al voltant del centre històric. Creiem que en temporada alta han d’estar plenes, per això us aconsello que aparqueu a “Parkirišče center“, una gran superficie d’aparcament gratuït al nord del centre històric de la ciutat. Es troba a uns 600 metres del centre històric (uns 8 o 9 minuts caminant).

I de la mateixa manera que la visita a Kranj, aquí a Škofja Loka també disposarem d’unes 2 o 3 hores per visitar el centre històric de la ciutat.

Skofja Loka Castle & Museum

El castell original va ser construït pels Freising de Škofja Loka el 1202. El castell va ser destruït gairebé completament per un terratrèmol el 1511 i el bisbe Filip es va encarregar de la seva restauració. Al pati del castell hi havia una impressionant torre de quatre cantonades, la planta de la qual ha estat restaurada. Avui dia, el castell acull un dels museus més ben organitzats d’Eslovènia, amb col·leccions arqueològiques, històriques, culturals, artístiques, de ciències naturals i etnològiques (Museu de Škofja Loka). Els visitants també poden veure la masia del segle XVI, excel·lentment conservada, la Casa de Škopar (Škoparjeva hiša ), al jardí del castell.

De l’aparcament que hem trobat al nord del centre històric fins a les portes del castell hi ha 650 metres i una bona pujadeta (uns 10 o 11 minuts a peu). L’horari d’obertura del Castell (i del seu museu) és durant els mesos d’estiu de tots els dies de 10:00 a 18:00 hores. El preu de l’entrada és de 9€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web.

El Museu de Škofja Loka es troba al Castell de Škofja Loka, l’imponent exterior del qual domina la ciutat. Les riques col·leccions del museu donen testimoni del passat i del present del territori al llarg dels rius Selška i Poljanska Sora, que formaven el Domini de Škofja Loka governat pels bisbes de Freising, Baviera, en aquell moment (973-1803). Les col·leccions d’arqueologia, història, història cultural, art, etnologia, història natural i esports del museu, així com un museu a l’aire lliure, presenten el patrimoni cultural de la zona de Škofja Loka i també el situen en els contextos eslovens i europeus més amplis.

Un dels focus del Museu són les exposicions: el castell acull la Galeria del Castell, i altres dues galeries es troben al centre de la ciutat, és a dir, la Galeria Ivan Grohar a Mestni Trg i la Galeria France Mihelič en un antic graner a Spodnji Trg. Les col·leccions del Museu també es mostren a la Casa del Batalló de Cankar (Dom Cankarjevega bataljona) a Dražgoše, a la Mansió Visoko a Visoko, vall de Poljane, i a la Casa dels Apicultors de Brode a Brode, prop de Škofja Loka.

El Museu serveix com a lloc de trobada per a diferents generacions i un centre cultural i educatiu animat. Els visitants estan amablement convidats a diverses activitats durant tot l’any: visites guiades, conferències, xerrades amb artistes i altres convidats interessants, grups d’estudi, tallers per a adults i nens, etc.

Pont de pedra o Pont Kapucinski Most

Aquest pont sobre el riu Selca Sora, construït a mitjans del segle XIV amb pedra tallada en forma semicircular, és l’únic d’aquest tipus a l’Europa central. El 1888 va ser renovat i equipat amb baranes de ferro. Al centre hi ha una estàtua de Sant Joan Nepomuc, amb l’escut d’armes de Škofja Loka al pedestal. A l’edat mitjana, la Porta de Selca amb una torre de guàrdia es trobava al costat del pont.

El pont ens el trobarem quan fem el nostre camí de l’aparcament al castell, a Blaževa Ulica. Per contemplar-lo millor anirem al pont peatonal del costat (Novi loški most), a uns 150 metres. Des d’allí farem les millors fotografies.

Nucli antic

Després de visitar el castell, passegeu fins a la Plaça Baixa i el preciós nucli antic. Antiga seu de gremis d’oficis, el llegat artesanal és evident en l’arquitectura de la ciutat. La plaça principal és enorme i està plena d’edificis encantadors, com ara l’Ajuntament i l’Església dels Caputxins.

St. Jacob Church

En eslovè és Župnijska cerkev Sv. Jakoba. Es troba a Cankarjev trg 14, a uns 100m del pont peatonal Novi loški most, cap a dins del casc històric.

Al segle XV, la gent del poble va enderrocar l’antiga església i en va construir una de nova. El 1471, la nova nau ja estava dempeus, com ho demostra la data de la volta al costat de la signatura d’un tal Tomaž, que probablement va participar en la construcció. No està clar si la nau va estar sense presbiteri durant els següents 50 anys o si el presbiteri d’una possible església antiga encara estava en ús. També es va construir un campanar el 1532, com ho demostra la data de la llosa de pedra incorporada.

L’església va patir grans canvis durant el període barroc , quan es van construir un nou cor i nous altars. Al segle XIX, el mestre paleta Molinaro, que va immigrar del Friül i es va convertir en un ciutadà prominent de Loka, va afegir dues capelles poc profundes i un cobert d’entrada a l’església, i també va rebre nous mobles i noves pintures.

L’església també ha estat complementada en temps més recents. L’arquitecte Jože Plečnik va dissenyar un ric baptisteri a la capella nord amb molt de marbre i va instal·lar una sèrie de canelobres a l’església. El seu estudiant i col·lega, l’arquitecte Tone Bitenc , va reorganitzar el presbiteri i va girar la taula de l’altar cap als fidels, i el pintor acadèmic Stane Kregar va dissenyar nous vitralls .

Adjunto la pàgina web de l’església. No hi diu res de preus i horaris, per això entenem que l’entrada deu ser gratuïta.

Casa Homan

A aquestes alçades del dia si se us escau que és l’hora de fer algun àpat (dinar, sopar), podeu triar un dels bons restaurants o cafeteries de la ciutat. Per a mi, només hi havia una opció: la increïble Casa Homan. Durant la restauració del 1511, es van trobar frescos originals que representen soldats i Sant Cristòfol. La casa ara és un restaurant i un bar, i quin lloc millor per dinar que en un edifici tan històric.

Es troba al costat de l’església de St. Jacob, a Mestni Trg 2. Aquesta mansió burgesa va ser renovada en estil gòtic amb alguns elements renaixentistes després del terratrèmol del 1511. Durant la restauració de l’exterior es van descobrir frescos d’un soldat medieval i de Sant Cristòfol, així com altres elements decoratius del segle XVI.

Pont del Diable

Pots passar estona gaudint de la natura que envolta la ciutat. Una recomanació o suggerència és caminar pel costat del riu. També podeu decidir fer el camí de Škofja Loka a Puštal. Per entrar en aquest camí cal creuar el Pont del Diable (Hudičeva brv). Es troba a uns 600m de la Casa Homan, baixant per Fužinska ulica.

Segons la llegenda, el diable habitava en una cova al rierol i tenia el costum de capgirar les barques quan creuaven. Els residents de Puštal van construir una passarel·la per evitar aquesta molèstia, però en venjança, el diable va desencadenar una plaga de granotes. Aleshores, el diable va llançar una roca contra el pont de fusta amb la intenció de destruir-lo. Va sobreviure, i això explica per què el pont té un revolt al mig.

Sigui quina sigui la raó de la seva forma, el pont és un dels llocs més pintorescos de la zona, amb unes vistes increïbles del riu i de les muntanyes.

Senderisme a Puštal i l’església de la Santa Creu

Com he dit abans, això és una proposta per si disposeu d’una mica de temps. El Pont del Diable és l’entrada a Puštal, un poblet encantador a les muntanyes. Pujar pel camí fins a l’església de la Santa Creu dura uns 30 minuts i vam passar un total d’1,5 hores explorant els senders marcats de la zona al voltant de Sten, amb unes vistes increïbles de la vall.

L’església estarà tancada quan arribeu, però el porter, el Sr. Bernick, viu a la casa del costat i pot obrir l’església als visitants si ho demanen. Ens va saber molt greu demanar-li això, així que no hi vam entrar.

I després de tota aquella exploració, va arribar el moment de tornar a Škofja Loka a buscar el cotxe per continuar la nostra ruta cap al Llac Bled.

4. Església de St. Tomàs

La ruta continuaria cap al Llac Bled, que és on tenim l’allotjament per passar la nit, però de camí faríem dues incursions o exploracions per veure aquestes vistes bucòliques que tenen alguns paisatges d’Eslovènia. És el cas de les esglésies ubicades en turons, com per exemple, l’Església de Sant Tomàs.

En eslovè és “Cerkev Sv. Tomaž”, ubicada 200 metres al nord del llogaret de Sveti Tomaž, prop de Škofja Loka. Es troba concretament a 8,5km de Škofja Loka (uns 13 minuts de cotxe). Han habilitat un aparcament a 250m del poble, per no col·lapsar l’únic carrer que hi ha. Des de l’aparcament a l’emplaçament de l’església hi ha 550 metres, en pujada, que es fan en uns 10 minuts (i uns 60 metres de desnivell aproximadament).

La placa informativa de la façana de l’església diu: L’edat de l’església de Sant Tomàs, situada sobre Praprotno (Sveti Tomaž nad Praprotnim), és incerta; els seus orígens es remunten a l’època romana. L’església va ser reparada i pintada de nou durant els segles XV i XVI. Les reformes del 1848 van introduir l’estil barroc, que es veu en el disseny gòtic del presbiteri i en el campanar i l’altar barrocs. Avui només queden fragments de les pintures de la paret de l’arc, que mostren l’artesania dels mestres friülans.

El campanar, situat al costat sud del presbiteri, alberga la sagristia a la base i un pòrtic al primer pis que s’obre a l’església. Els bombardejos de la Segona Guerra Mundial van danyar greument l’església el 1944. Després de la guerra, els obrers van fer reparacions provisionals fins que es va dur a terme una renovació a fons entre el 1965 i el 1967. Van revestir el sostre de volta, molt malmès, i van restaurar les façanes interiors i exteriors. Ara el campanar està cobert de teules de roure, i els obrers van utilitzar pissarra per a la resta de l’església. Una altra ronda de renovacions va tenir lloc el 1997.

Per altra banda, hi ha un mirador a 3 kilòmetres d’aquí per un camí de carro. A “Google” el mirador es diu “St. Thomas Church Viewpoint“, i es troba prop del poblet de Spodnja Luša. No cal dir que és molt recomanable anar-hi, perquè veus l’església sobre el turó de més lluny, però la veus relacionada amb els elements naturals del seu context, que s’hi estàs a prop no veus.

Adjunto un mapa de google maps amb la ubicació de l’aparcament, l’església i el mirador més llunyà:

5. Església de St. Primož

I la nostra ruta continua cap al nord, per l’interior de l’Eslovènia rural. Ara ens trobarem amb una nova imatge bucòlica d’església en un turó, aquest cop és l’Església de St. Primož. L’església de Sant Primož a Jamnik és una de les imatges clàssiques d’Eslovènia. Fàcilment accessible amb cotxe i amb una curta caminada.

En eslovè és “Katoliska Cerkev Svetega Primoža in Felicijana”. Una de les postals més boniques del país. Va ser construïda al segle XV al llarg de la carena d’una sèrie de turons i amb vistes a impressionants valls i muntanyes. Segons la llegenda, va ser construïda on van ser martiritzats dos sants locals. Hi ha un petit aparcament al començament del camí (on hi ha unes quantes cases). L’aparcament és gratuït, però hi ha una petita caixa de donacions.

Es troba a 18km de Kranj, 20km de Škofja Loka i a 21km de Bled. Hem d’anar fins al llogaret de Jamnik i a un kilòmetre d’allí es troba l’església. Aparcarem a Jamnik i farem el kilòmetre a peu, arribant’hi per un camí de terra des del mateix poble. Des del poble hi ha poc desnivell, com a molt uns 20 metres.

L’església està en un gran emplaçament. L’església de Jamnik és una de les vistes més fotografiades d’Eslovènia. L’església es troba a 831 metres d’altitud, al cim d’un turó verd i pelat, envoltat de vessants boscosos, i ofereix vistes panoràmiques de la conca de Ljubljana al sud, els Alps de Kamnik a l’est, els Alps de Karavanke al nord i els Alps Julians a l’oest.

Adjunto en un mapa de Google Maps la ubicació del poble de Jamnik i el camí fins a l’església de St. Primož:

6. Radovljica

Deixem les vistes bucòliques de les esglésies amb els seus turons i enfilem el camí a Bled, que només hi ha uns 21 kilòmetres (uns 30 minuts amb cotxe). Això sí, passarem i no pararem (perquè no disposarem de temps) al poble de Radovljica, ubicat a uns 8 kilòmetres abans d’arribar a Bled.

Radovljica, una ciutat medieval amb un fossat de defensa i vistes a la serralada de Karavanke i els Alps Julians, és ara coneguda com a dolça Radol’ca. La tradició de l’apicultura i la mel es complementa amb altres experiències dolces. Radovljica s’ha convertit en la veritable capital de l’apicultura i la xocolata. En ella hi ha els següents atractius:

Nucli antic històric de Radovljica

El cor i l’ànima de Radovljica és la plaça de Linhart, que inspira per la varietat i l’autenticitat de la seva arquitectura ben conservada. La plaça Linhart està situada en un promontori sobre el riu Sava i és semblant a un museu a l’aire lliure. Hi ha cases conservades dels segles XVI, XVII i XVIII . Des del mirador, al final de la plaça, hi ha unes vistes meravelloses de la vall del riu Sava i dels Alps Julians. La Plaça és com un gran espai en forma d’avinguda d’uns 200 metres de llarg.

El centre antic de Radovljica està ple de museus, galeries i restaurants, i acull una varietat d’esdeveniments durant tot l’any. Durant un passeig per la plaça de Linhart podeu visitar:

• El taller i museu del pa de mel de Lectar
• Mansió de Radovljica
• La Galeria de la Casa Šivec
• El Museu de l’Apicultura i el Museu Municipal
• La trinxera de defensa medieval
• El mirador al final de la plaça
• La plaça davant de l’església amb una exposició sobre el desenvolupament de la ciutat
• Església de Sant Pere i les muralles que l’envolten
• La rectoria
• Casa de Magušar i Manufaktura
• Museu de Farmàcia i Alquímia

La ciutat va començar a desenvolupar-se en un promontori sobre el riu Sava al segle XIII, i al segle XVI va assolir el punt àlgid del seu desenvolupament. En la transició del segle XV al XVI, es va construir una muralla al voltant de la ciutat antiga de Radovljica, i avui dia el fossat conservat de la ciutat –una antiga rasa de defensa, ara en part un túnel– és l’únic d’aquest tipus a Eslovènia.

La magnífica mansió de Radovljica acull el Museu de l’Apicultura , el Museu Municipal i també és la seu del Festival anual de Radovljica . Al costat de la mansió, amagat al celler del restaurant Gostilna Lectar, hi ha el Taller i Museu de Pa de Gingerbread Lectar , mentre que davant hi ha la Galeria Casa Šivec . També és interessant al nucli antic la Casa Magušar, amb el seu taller de ceràmica, la minibotiga i l’exposició de ceràmica tradicional.

La plaça Linhart porta el nom d’Anton Tomaž Linhart, que va néixer en una de les cases de la plaça. A la plaça hi ha un monument i una font en memòria de Josipina Hočevar i un monument a Cene Avguštin. La plaça està separada de la part administrativa de la ciutat per l’antic parc barroc amb els seus fanals de ferro contemporanis.

Museu de l’Apicultura

Amb la seva moderna exposició, el Museu de l’Apicultura revela el món excepcional de l’abella grisa carniolana i l’apicultura eslovena. L’exposició reuneix el llegat d’apicultors de fama mundial i ens recorda la importància de preservar les abelles i un medi ambient saludable per a elles.

Les abelles, i la relació entre les abelles i la humanitat, ocupen un lloc especial en la tradició i la modernitat eslovena. L’apicultura eslovena es distingeix per una tradició centenària i mundialment famosa . Això també ho demostra el fet que el 20 de maig, la data del naixement de l’apicultor eslovè Anton Janša, va ser declarat Dia Mundial de les Abelles el 2017. El Museu de l’Apicultura de Radovljica és un museu especialitzat que representa el patrimoni de l’apicultura eslovena des del 1959.

L’exposició permanent, inaugurada el maig de 2021, es titula “Viure junts. Sobre les abelles i la humanitat” . Situa l’abella grisa carniolana al centre de l’apicultura eslovena, una abella que impressiona els apicultors per la seva mansuetud, adaptabilitat, calma, productivitat i resiliència. Les qualitats excepcionals de les abelles, la capacitat innovadora dels apicultors eslovens i la naturalesa prístina d’Eslovènia proporcionen les condicions bàsiques per a la rica tradició apícola del país, que s’ha transmès de generació en generació durant segles.

El Museu de l’Apicultura, situat a la Mansió de Radovljica , exposa la biologia de l’abella grisa carniolana , la seva rellevància i el seu lloc en el medi ambient, i les amenaces a les quals s’enfronta la natura. La segona part de l’exposició se centra en l’apicultura en el passat, el desenvolupament d’eines i equips apícoles i els famosos panells frontals pintats . L’última part està dedicada als apicultors eslovens i al comerç d’abelles grises carniolanes , que ja s’ha comercialitzat a bona part del món. Anton Janša ocupa un lloc especial entre els apicultors, tant en el món de l’apicultura com a l’exposició. Al museu també es presenten diversos oficis relacionats amb l’apicultura.

De maig a octubre hi ha un rusc d’observació al museu on els visitants poden veure com les abelles van i vénen i duent a terme les seves tasques d’abelles. L’exposició també inclou contingut de vídeo i punts interactius , que ofereixen alguna cosa per a totes les generacions. Hi ha punts interactius especials per a nens, que els permeten aprendre sobre les abelles d’una manera divertida.

El Museu de l’Apicultura va obrir les portes a la mansió de Radovljica el 1959 i, fins avui, és únic a Eslovènia i a Europa pel que fa al seu contingut i abast. El contingut de l’exposició està en eslovè i en anglès. S’ofereixen visites guiades al museu en eslovè, alemany i anglès per a grups amb cita prèvia.

Els horaris d’obertura del museu son durant els mesos centrals de l’estiu de dimarts a diumenge de 10:00 a 18:00h. Els preus son de 8€ pels adults i 5€ pels nens. Adjunto la seva pàgina web. El Museu està ubicat dins l’edifici dels Museus del Municipi de Radovljica, on hi ha 4 museus més (amb la mateixa pàgina web). Hi ha combinacions d’horaris i preus amb els altres museus, mireu les combinacions que més us interessin.

Visites guiades gratuïtes

Amb la Julian Alps Card us entren un seguit de visites guiades a Radovljica i entorns, passem a descriure-les:

• Visita guiada al Nucli Antic de RADOVLJICA: Dt i Dg a 10h. Punt de trobada: TIC RADOVLJICA (Linhartov TRG 9)
• Visita guiada al Centre Històric de KROPA (a 16km abans de Bled – 22min en cotxe): Dc a les 10:45h. Punt de trobada: Kropa 1b
• Visita guiada al Castell de KAMEN (a 9,4km a l’est de Bled, a 15min en cotxe): Castell en runes. Dv a les 10h. Lloc de trobada: davant del castell (Begunge na Gor. 140)
• Seguiu una abella per RADOVLJICA: Itinerari familiar per RADOLVJICA. Inici: Centre d’Informació Turística de RADOLVJICA (l’entrada al Museu de l’Apicultura no està inclosa)
• Copa de xocolata amb aiguamel al TIC RADOVLJICA: Activitat gratuïta. Horaris TIC: 9-18h (Jun-Oct)

Centre d’Informació Turística de Radovljica

L’Oficina de Turisme de Radovljica es troba a l’entrada del centre antic de la ciutat. Està obert tot l’any.

L’horari d’obertura durant els mesos d’estiu és de 9:00 a 18:00h cada dia.

Finalment arribem a la població de Bled, i anirem a buscar el nostre allotjament (Hostel Bled Paradise Slovenia), el qual té plaça d’aparcament inclosa en la reserva. La intenció és que durant com a mínim el dia de demà que visitem el Llac de Bled, no haver de tocar el cotxe.

Adjunto un mapa de Google Maps amb l’itinerari que hem fet peatonalment per la ciutat de Kranj i el marcatge de la major part d’imprescindibles visitats en la població:

També, adjunto un mapa de Google Maps amb l’itinerari que hem fet peatonalment per la ciutat de Škofja Loka i el marcatge de la major part d’imprescindibles visitats en la població:

Adjunto en un mapa de Google Maps l’itinerari en cotxe que hem fet en el dia d’avui, des de l’allotjament de Velika Planina al Llac Bled, amb el recorregut, el temps i el quilometratge (152,00 kilòmetres / 3 hores i 36 minuts):

Després de la ruta panoràmica amb cotxe del dia anterior, avui anem a explorar sobre el terreny la més bonica de les tres valls de Solčava, la Vall de Logar (o Logarska Dolina amb eslovè). Durant el matí visitarem un parell de cascades i farem una petita caminada fins a un refugi, per després a la tarda, desplaçar-nos a Velika Planina (que és on passarem la nit) i conèixer un dels pobles de pastors més grans d’Europa.

Índex: 1. Logarska Dolina 2. Velika Planina

1. Logarska Dolina

De l’allotjament on hem passat la nit a la Vall de Logar fins al Centre d’Informació Turística que és on començarem la ruta d’avui, hi ha solament 750 metres.

Vall de Logar

La vall de Logar és una de les valls glacials alpines més belles d’Europa, i està tallada als Alps de Kamnik-Savinja des del nord. Com a part de la regió de Solčava, la tradició i la natura han trobat harmonia aquí i és un bon exemple de desenvolupament sostenible. Com a valor afegit a l’agricultura i la silvicultura, el turisme ofereix unes vacances relaxants en l’entorn tranquil del parc paisatgístic i una àmplia gamma d’activitats.

Aquesta vall excepcional va ser declarada parc paisatgístic el 1987 per les seves nombroses atraccions naturals i culturals. El Parc Paisatgístic de Logarska dolina forma part de la Destinació Logarska dolina – Solčavsko, que ha rebut l’Etiqueta d’Or de l’Esquema de Turisme Verd d’Eslovènia. Conté 43 valors naturals, i el parc en si és una zona ecològicament important. També forma part d’un espai de la Xarxa Natura 2000.

El sender de Logarska és un sender natural i etnogràfic que travessa bells racons de la natura i la cultura preservades del Parc Paisatgístic de Logarska dolina. Entre ells hi ha la segona font de la Savinja, imponents roques, l’Olcar i la fada del carbó vegetal, un refugi de caça, un ginebró gegant i molts altres, amb la cascada de Rinka com a punt culminant del sender. Aproximadament un quilòmetre després del punt on entreu a la Logarska dolina, veureu senyals de fusta a la dreta abans de creuar el pont. La ruta de 7 km us portarà entre 2 i 2,5 hores (només anada). Podeu unir-vos a la ruta en diversos punts al llarg de la vall per escurçar el viatge si ho desitgeu. També podeu contractar un guia per obtenir una explicació més detallada i més informació sobre els llocs d’interès del camí.

Descobriu valors naturals excepcionals (cascada de Rinka, cascada de Palenk, cascades de Brložnice, cascada de Rastovški, Logarjeva lipa, el làrix de Klemenča jama, la font de Črna). Descobreix la riquesa de flors de muntanya, moltes d’elles espècies rares o fins i tot en perill d’extinció, i la fauna. La vall de Logar és l’hàbitat de l’àguila daurada, el falcó pelegrí, l’isard i la cabra salvatge, i les ovelles de Solčava a les muntanyes. Visiteu la Capella de Crist Rei, dissenyada el 1930 pel famós arquitecte Jože Plečnik per iniciativa d’agricultors de la vall de Logarska dolina, i l’actual capella és obra de l’arquitecte Martin Golob. Descobreix el patrimoni dels graners de fusta i la combustió del carbó vegetal, el conte de fades d’Olcar i el patrimoni del pastoralisme.

La vall de Logar és un paradís per als amants de l’aire lliure, en totes les estacions! A l’estiu, podeu practicar senderisme i ciclisme, conquerir els cims dels Alps de Kamnik-Savinja o explorar el sender natural i etnogràfic de Logarska. Si preferiu una pujada d’adrenalina, hi ha rocòdroms, caça en butaca, parapent i tir amb arc. A l’hivern, la vall cobra vida de blanc: gaudiu de l’esquí de fons o un romàntic passeig en trineu tirat per cavalls. Per a una experiència autèntica, deixeu que els guies locals, que coneixen els racons amagats i les llegendes d’aquest lloc màgic, us facin el viatge una mica més agradable.

A la vall de Logar, cada mos està entrellaçat amb la tradició. Tasteu el famós pedrer de Savinja, els formatges i la mantega casolans, els grans de blat sarraí i els strudels, preparats amb cura pels locals. No us perdeu l’autèntic masovnik i la sopa de formatge, que formen part del patrimoni culinari de Solčava durant segles. Per als més llaminers, hi ha disponibles melmelades, pastissos i compotes casolanes. Podeu gaudir de delícies culinàries en hotels, pensions, granges turístiques, allotjaments de muntanya o fondes: allà on aneu, us rebrà la calidesa de la cuina local i l’hospitalitat de la regió de Solčav.

Logarska Dolina La vall i el poble envoltat de muntanyes i prats alpins. Hi trobem la Cascada Rinka i senders i caminades de tots els nivells de dificultat. Porten a llocs com el Llac Glacera de Robanov Kot i el Pic Ojstrica, amb grans vistes panoràmiques. És una vall glacial alpina de 7km de longitud amb muntanyes fins als 2500m. El lloc ideal per a una bonica caminada. L’entrada a la Vall és de pagament.

Centre d’Informació Turística

En l’aparcament annexe al Centre d’Informació Turística de la Vall de Logar hi deixarem una estona el cotxe. El Centre està al costat de l’Hotel Plesnik.

El Centre d’Informació Turística (TIC) opera en un antic graner restaurat, un element arquitectònic típic del camp de la regió de Solčava. A més del TIC, hi ha un panell panoràmic de Solčava i una zona de descans amb taules i bancs. Hi ha una gran zona d’aparcament de macadam al costat de l’edifici i aigua corrent de muntanya refrescant disponible durant tot l’any. L’horari d’obertura és durant l’estiu de 9:00 a 17:00 hores cada dia.

El Centre d’Informació Turística ofereix:

• Informació i material sobre la vall de Logar i la zona en general
• Una gamma de mapes, guies i llibres de la vall de Logar i la zona més àmplia disponibles per a la compra
• Records i samarretes
• Lloguer de patinets i bicicletes elèctriques
• Estació de càrrega per a vehicles elèctrics

Si ahir no vam poguer pagar la tarifa d’entrada al parc paisatgístic, ens tocarà pagar-ho avui. Els visitants de la vall de Logar fan una contribució important a la preservació i al desenvolupament respectuós amb la natura del parc paisatgístic pagant una tarifa d’entrada per a vehicles motoritzats. Els fons recaptats s’utilitzen per crear contingut nou i respectuós amb la natura i per mantenir la infraestructura per a l’esbarjo i les activitats en aquesta joia natural. La tarifa per a cotxes és de 10€ i per a motocicletes de 7€. Durant els mesos d’estiu la tarifa d’entrada es cobra de 7:00h a les 18:00h.

Sender de la Vall de Logar

Si disposeu de més temps que un sol matí com nosaltres, una altra ruta de trekking també és possible, com la del Sender de la Vall de Logar. El sender de la vall de Logar és un sender temàtic i etnogràfic natural. Comença a la granja Logar, a la part baixa de la vall, i travessa boscos, granges, prats, rierols i torrents fins a la cascada de Rinka. Familiaritza els visitants amb les característiques naturals i el patrimoni de la vall i del parc paisatgístic. Les històries del Parc Paisatgístic de la Vall de Logar testimonien que els habitants locals han conviscut aquí amb la natura al llarg dels segles.

Un passeig per la vall de Logar permet apreciar les muntanyes, tant simbòlicament com físicament. El til·ler centenari de Logar, els boscos, les antigues masies, les cabanes i les pastures alpines són testimoni de la capacitat dels habitants locals per sintonitzar les seves vides amb la natura. Un camí ben cuidat i poc exigent al costat del rierol porta a la font del rierol Črna i continua passant per roques. Senyals i pals indicadors indiquen el camí a través dels boscos, al llarg de la vora de les pastures fins a la silvicultura i les cabanes de carboner, i al llarg dels rierols fins a les cascades.

Es pot accedir al sender de la vall de Logar des de diversos punts de partida que estan marcats al costat de la carretera i a les zones d’aparcament a través de la vall. Té una longitud de 7km i un temps d’anada de 2 a 3 hores. Podeu recórrer tot el sender a peu o bé una secció o seccions com vulgueu. Si voleu prendre-us el vostre temps, seure i observar i explorar les atraccions del camí, podeu fer una excursió d’un dia sencer d’anada i tornada amb parades per descansar i prendre un refrigeri. Adjunto l’enllaç amb el fulletó del Sender de la Vall de Logar.

Cascada de Palenk

Un cop aparcats i visitat el Punt d’Informació de la Vall de Logar, ens dirigim a la Cascada de Palenk, que son uns 10 minuts a peu des del Centre d’Informació de la Vall.

La cascada de Palenk es pot veure a la riba dreta de la vall, just a sobre de l’Hotel Plesnik i la Vila Palenk. La cascada cau per un penya-segat esfondrat amb una diferència d’alçada de 78 m. És particularment impressionant quan plou. Per sobre de la cascada hi ha un congost estret amb algunes cascades extremadament pintoresques. A l’hivern, la cascada és una atractiva zona d’escalada per als amants de les cascades de gel. La cascada de Palenk és un lloc popular per fer vots. La cascada, així com el congost de Palenka, han estat declarats monuments naturals.

Cascada Rinka

Des de l’aparcament del Centre d’Informació Turística recorrerem amb cotxe els 4,8 kilòmetres que hi ha fins al fons de la Vall de Logar. Com que hem pagat la tarifa d’accés a la vall tenim dret a estacionar als seus aparcaments homologats.

Transport públic Un servei regular d’autobús serveix la vall de Logar durant tot l’any. Hi ha diversos autobusos de Celje a Solčava i tornada cada dia. Durant la temporada turística, els autobusos van fins a la cascada de Rinka, i també hi ha una estació al Domu duhovnih vaj (Retiro Espiritual) i a l’Hotel Plesnik. També es poden transportar bicicletes durant aquest període.

Hi ha al voltant de 100 cascades a la zona de Solčava. Moltes d’elles estan ben amagades a l’ull visible, mentre que d’altres són gairebé inaccessibles. A més de la magnífica cascada de Rinka, n’hi ha unes altres que són prou accessibles i val la pena veure. La cascada de Rinka és una de les cascades de caiguda lliure més altes d’Eslovènia. L’aigua flueix des de la zona d’Okrešelj i després continua per sobre de roques graduades més petites en forma de cascades i ràpids fins a una placa tectònica glacial, on cau en un majestuós arc de 90 m d’alçada en una conca d’amfiteatre sota el mirador i bar Niu de l’Àliga. Aviat desapareix al dipòsit de grava sota Okrešelj. A causa de la seva força i alçada, la cascada de Rinka va ser declarada monument natural el 1987.

Per arribar-hi hi ha un corriol ben marcat que surt de l’aparcament a la Vall de Logar. És un corriol en pujada on arribes a la cascada en uns 20 minuts (uns 150m de desnivell).

El sender de la vall de Logar porta a la cascada i és també l’atracció més bonica i visitada de la vall. Nosaltres farem una petita ruta de trekking, i seguirem un sender senyalitzat fins al refugi de muntanya Frischaufov dom na Okrešlju que passa per la cascada i s’endinsa cap a les altes muntanyes. A la mateixa cascada, hi ha un bar, anomenat Orlovo gnezdo. És un petit però espectacular bar situat just al costat de la cascada de Rinka, on els visitants poden descansar, gaudir de les vistes i prendre una beguda refrescant. Des de la terrassa hi ha una vista meravellosa de la cascada. El bar d’aperitius Orlovo gnezdo ofereix begudes, records i postals (Contacte: Martina – 051 397 593).

Ruta de senderisme per la Vall de Logar

Un cop arribats a la Cascada de Rinka, continuarem la caminada fins al Refugi de Muntanya Frischaufov dom na Okrešlju. Pel camí, ens trobarem amb el naixement del riu Savinja, on ens trobarem unes grans escriptures a la roca.

El riu Savinja brolla a la superfície al “avantguern” de la vall sota el circ d’Okrešelj a una altitud de 1.280 metres i després es dirigeix ​​cap a la cascada Rinka, de 90 metres. La deu és permanent i l’aigua de la deu és neta, de bona qualitat i potable.

Quan arribes al Refugi és com si et trobéssis amb una altra vall. La durada de la caminada és d’1 hora fins arribar al refugi. Les vistes son impressionants tota l’estona. Des del 1876, un refugi de muntanya s’alça a Okrešelj, un circ glacial amb una imatge geomorfològica interessant i una flora rica amb flors de muntanya de colors. És un punt de partida per a excursions alpines i per explorar la diversitat del paisatge de l’alta muntanya.

Okrešelj és un circ amfiteatre glacial sota les escarpades parets de Turska gora, Rinka, Križ i Mrzla gora. És interessant pels seus nombrosos fenòmens càrstics d’alta altitud (característiques càrstiques) i la diversa flora de muntanya. A causa de les seves nombroses característiques, el Parc Nacional d’Okrešelj es va establir el 1931 per iniciativa de la branca de Savinja de l’Associació Eslovena d’Alpinisme.

L’edifici original va ser arrossegat per una allau, i el més recent, malauradament, es va incendiar. Actualment s’està construint una nova cabana. Com a mesura temporal, s’ha instal·lat un petit edifici de fusta que només serveix begudes a prop de l’edifici anterior.

Trekking realitzat Un camí marcat condueix a la cabana des de l’aparcament a prop de la cascada de Rinka. Es triga aproximadament una hora a arribar a la cabana a peu pel camí fàcil. Els visitants d’Okrešelj no han de pujar als cims, sinó que poden caminar durant hores pel circ, un dels més bells del seu tipus als Alps eslovens. Senders de muntanya marcats i ben assegurats condueixen a tots els cims dels voltants.

Adjunto un mapa de google maps amb la indicació de la caminada de l’aparcament de la cascada de Rinka fins al refugi de Frischaufov dom na Okrešlju. Molt a prop del refugi hi ha el mirador del Circ de Okrešelj, des d’on s’obtenen unes grans vistes:

2. Velika Planina

Feta la caminada a Logarska Dolina, anirem a buscar el cotxe i ens desplaçarem per poder pujar a la tarda a Velika Planina. Farem una ruta de 48 kilòmetres (1 hora i 5 minuts), passant pel poble de Stahovica i seguint riu amunt el riu Kamnik-Bistrica. A 4,6km de Stahovica arribem a un aparcament on hi ha l’Estació de la Vall del telefèric que ens ha de dur a Velika Planina. Hem de tenir en compte de portar els utensilis i la roba per passar una nit a l’altiplà de Velika Planina, per tant, deixarem lo més gros al cotxe.

Velika Planina

Al final de la primavera a Velika Planina comencen a sonar les esquelles de les vaques que anuncien l’arribada dels pastors. L’altiplà màgic amb un dels pobles de pastors més grans d’Europa us convida a descobrir la interessant vida a la muntanya. Allí et podràs enfortir amb les delícies làcties, que es preparen en exclusiva per a tu. Permet-te un passeig entre els prats verds, una caminada més llarga per l’altiplà o una ruta amb bicicleta per la muntanya.

Velika planina ofereix nombroses oportunitats per a passejades i caminades més llargues, que segons vulgueu poden combinar-se amb la visita als llocs d’interès etnològics i naturals d’aquest altiplà. La forma més ràpida d’arribar a Velika Planina és en un telefèric des de Kamniška Bistrica i a continuació seguir amb el telecadira de sis places fins al cim, on us esperen unes vistes meravelloses. Els més actius poden accedir a l’altiplà caminant per les rutes de senderisme marcades. A l’hivern a Velika planina opera una pista d’esquí arreglada, on podreu viure amb els vostres amics o familiars un veritable conte hivernal.

El poble de pastors a Velika planina està compost de prop de 140 cabanes i és reconeixible per la seva típica arquitectura, símbol de Velika planina. Les teulades de les cabanes estan recobertes amb les típiques teules d’avet que arriben gairebé fins a terra. Especialment animat i alegre a Velika planina és el període des de juny fins a setembre, quan els pastors amb el seu bestiar romanen de pasturatge. Amb plaer et convidaran a degustar les delícies casolanes de llet o menjar el veritable dinar dels pastors – la llet agra i žganci. Unes quantes cases estan reservades també per als visitants, per la qual cosa et pots allotjar a la manera dels pastors.

A l’altiplà podràs descansar al costat de la capella de Santa Maria de les Neus , i baixar a la famosa cova Vetrnica , que és accessible per un estret camí circular. A la vora occidental de l’altiplà ( Zeleni rob ) es troba el pintoresc forat natural Luknja . La cova Dovja griča es troba a la vall Tiha dolina i té una profunditat de només 9 metres, a més de ser coneguda per les seves nombroses històries. Visita també el museu Preskarjev muzej on conserven trnič – un formatge especial, conegut a la zona de Velika planina.

A Velika planina als mesos d’estiu et pots enfortir amb el veritable dinar dels pastors- llet agra i žganci . A més d’això, durant la teva visita al poble dels pastors, els pastors us serviran amb molt de gust el formatge casolà i altres delícies làcties. A Velika planina també podràs reposar les teves forces amb els plats típics de muntanya, com poden ser jota (sopa de col fermentada), ričet (un tipus de sopa densa), gulash i salsitxes amb col fermentada, žganci de blat sarraí i štruklji amb formatge.

Ara també pots viure la màgia de la Velika planina pastoril a la vall. Al Centre d’Informació Turística de Kamnik entra a la sala d’interpretació amb dues pantalles de presentació i experimenta un vol de 360 ​​graus sobre Velika planina amb les ulleres de realitat virtual. Amb l’ajuda de la tecnologia 3D, les quatre perles següents del patrimoni cultural de Velika planina prenen vida davant teu: refugi Preskarjeva koča, refugi Zabrškova koča, capella Santa Maria della Neve i l’assentament de pastors. El Centre de Kamnik es troba al centre del poble de Kamnik, a 9,9km de l’aparcament inferior del telefèric de Velika Planina. Adjunto un mapa de google maps:

Telefèric + Telecadira

L’estació inferior del telefèric a Velika Planina es troba a Kamniška Bistrica, només 3 km abans del final de la vall. Està a 10 km de la ciutat de Kamnik. Per arribar a l’altiplà de Velika Planina des de la vall de Kamnik, només ho pots fer mitjançant la combinació d’un telefèric i un telecadira de muntanya.

Els horaris son els següents: els horaris del telefèric son de 8:00 a 19:00 hores els dies d’estiu (temporada alta), i els del Telecadira de 8:30 a 18:15h. El preu per agafar els remuntadors és de 29€ pels adults i 18€ pels nens de 6 a 16 anys (anar i tornar). Adjunto la seva pàgina web on hi és tot, horaris i preus.

Avui dia, el telefèric a Velika Planina transporta els visitants a l’altiplà en només cinc minuts i té capacitat per a 32 passatgers per trajecte. Com a un dels modes de transport més econòmics i respectuosos amb el medi ambient, juga un paper crucial en el desenvolupament sostenible del turisme a Velika Planina, oferint un accés ràpid, segur i respectuós amb el medi ambient. L’any 2023 va marcar una fita històrica per a Velika Planina. L’antic telecadira doble de Šimnovec va ser substituït per un modern telecadira de sis places, que ofereix un accés més segur, ràpid, sostenible i còmode des de l’estació superior del telefèric fins al cim de Velika Planina.

Aparcaments

Aparcaments a l’Estació Inferior del telefèric (11km de Kamnik)

Aparcar al pàrking de l’estació de la Vall del Telefèric, a 11km al nord del poble de Kamnik, si vols agafar el telefèric (segons la web), l’aparcament a l’estació del telefèric, és gratuït. A l’estació inferior del telefèric de Kamniška Bistrica, hi ha un gran nombre de places d’aparcament disponibles, que permeten accedir fàcilment al telefèric. Des de la zona d’aparcament, només hi ha uns metres a peu fins a l’estació del telefèric.

Serveis addicionals a la zona d’aparcament:

• Summer Garden Pod Žičnico (obert durant els mesos d’estiu): ideal per prendre un refrigeri o un àpat ràpid.
• Lloguer de bicicletes : disponible tot l’any.
• Estació de càrrega per a bicicletes elèctriques : ofereix càrrega gratuïta i sense preocupacions per a bicicletes elèctriques.
• Lavabos
• Parc infantil
• Botiga de records i punt d’informació

Per facilitar la navegació, podeu veure la ubicació de l’aparcament a Google Maps.

Zones d’aparcament a la regió de Velika Planina

Si aneu a Velika Planina des de la direcció de Kranjski Rak, presteu molta atenció a la senyalització viària. L’única carretera oficial des del costat de Kamnik fins a les zones d’aparcament sota Velika Planina és la carretera estatal Podlom-Kranjski Rak. Si veniu des de la direcció de Gornji Grad, el trencall cap a Velika Planina es troba uns centenars de metres abans del pas de Črnivec quan aneu cap a Kamnik. Les següents zones d’aparcament estan disponibles a la zona de Velika Planina:

• Rakove Ravni – obert tot l’any (aproximadament d’1,5 a 2 hores a peu fins a l’assentament de pastors a Velika Planina)
• Ušivec – el camí fins a l’aparcament no està netejat a l’hivern. (Aproximadament de 40 a 60 minuts a peu)
• Aparcament Mackin Kot – ​​el camí fins a l’aparcament no està netejat a l’hivern. (Aproximadament de 30 a 45 minuts a peu)

 Nota: En condicions hivernals, és obligatori l’ús de pneumàtics d’hivern i cadenes per a la neu. En cas de neu fresca, comproveu l’estat de la carretera abans de la sortida.

El preu de l’aparcament per a Rakove Ravni, Ušivec, i Mackin Kot és de 12€ per vehicle de passatgers, 30€ per furgoneta o autocaravana, i 7€ per motocicleta.

Itinerari “Petjades dels Pastors”

Un cop arribem a dalt de l’altiplà de Velika Planina, la nostra intenció és fer l’itinerari educatiu “Petjades dels Pastors”(“Path in the footsteps of Shepherds”), el qual és un recorregut per tots els espais de l’emplaçament en unes dues o tres hores a peu. Adjunto el fulletó de la pàgina web on explica les particularitats del sender.

Un itinerari educatiu i interessant que us porta per Velika Planina té diversos punts d’entrada. Un dels panells d’entrada amb un mapa i punts al llarg de l’itinerari d’aprenentatge es troba a l’estació inferior del telefèric. Al llarg del recorregut, que dura unes dues hores a peu, trobareu moltes coses interessants sobre la vida a Velika Planina, sobre els costums, l’arquitectura, com vivien els pastors antigament i sobre els llocs d’interès natural que ofereix Velika Planina. Cadascuna de les onze taules didàctiques descriu una característica de Velika Planina, anomenada Cim, Dia del Pastor, Arquitectura, “Nebeškanje”, Escolta, Porta de Pedra, Plantes, Animals, Criatures Narratives, Cel i Molí de Vent. A més del punt d’entrada a l’estació inferior del telefèric, també podeu trobar els punts d’entrada a l’estació superior del telefèric, l’estació superior del telecadira, de camí a Sv. Primoz per sobre de Kamnik i Podvolovljek. Els itineraris estan en eslovè i anglès.

Nostre Allotjament Un cop fet l’itinerari “Petjades dels Pastors” i visitats els principals atractius a veure a Velika Planina (punt següent de l’article), ens n’anirem a descansar al nostre allotjament a la zona de l’Assentament Turístic.

Atractius a veure a Velika Planina

Museu Preskar

El Museu Preskar es troba al cor de l’assentament de pastors de Velika Planina i està obert cada dia durant la temporada de pastura. El seu exterior crida immediatament l’atenció: una petita cabana de pastor grisa construïda amb fusta i pedra, envoltada per una tanca de pedra. Una creu a la teulada servia antigament per protegir els pastors dels perills, les tempestes, els llamps i les forces del mal. El preu de l’entrada durant l’estiu és de 8€ pels adults i si assisteixes a una demostració de l’elaboració dels formatges en val 15€ (Déu n’hi dó amb els pastors!!). Adjunto la pàgina web del museu.

La cabana actual es troba al lloc de l’edifici original, que es va incendiar just abans del final de la Segona Guerra Mundial. L’estiu de 1945, Andrej Preskar va reconstruir la cabana sobre les ruïnes amb la mateixa forma ovalada distintiva que tenia abans de la guerra. Aquesta forma fidelment conservada, juntament amb la seva mida modesta i el seu interior senzill, la distingeix d’altres habitatges de pastors i li confereix un valor museístic únic.

Demostració fabricació tradicional de formatge Cada dia a la 1 de la tarda, els visitants també poden gaudir d’una experiència especial: una demostració de la fabricació tradicional de formatge *trnič* , una especialitat de Velika Planina. Vine, descobreix la cultura pastora i assaboreix el patrimoni!

Assentament de pastors

L’assentament de pastors és conegut  com un dels pocs assentaments  d’aquesta envergadura a Europa i atrau molts visitants durant tot l’any. Es distingeix per la seva  arquitectura típica que simbolitza Velika Planina. Les teulades estan cobertes amb teules de pi, que s’estenen força baixes. El nom de la casa rural a la part de Kamnik de Velika Planina és “una cabana de pastor” o “una casa de pastor”, i una teula de pi s’anomena “šinkel”.

L’assentament es reviu cada juny, quan els pastors hi tornen i cuiden del seu bestiar fins al setembre. Estan encantats de convidar-vos a  tastar els seus productes làctics o a provar un dinar típic de pastors: llet agra i puré de fajol.

Accés L’accés és possible des de l’estació superior del telefèric; continueu fins al cim de la muntanya a peu (30 minuts a peu per un pendent suau). Us recomanem que baixeu del telefèric a la primera estació i continueu el vostre camí per la carretera de macadam passant per l’allotjament Zeleni Rob. Seguiu les indicacions cap a l’assentament de pastors, que es troba a 15 minuts de distància.

Capella de Maria de les Neus

La capella de Santa Maria de les Neus, que originalment es trobava al mateix lloc abans de la Segona Guerra Mundial, es troba lleugerament a sobre de l’assentament de pastors. Va ser incendiada pels soldats alemanys durant la guerra i va ser reconstruïda el 1988 per iniciativa dels pastors. Va ser consagrada a Santa Maria de les Neus i és per això que el 5 d’agost representa una festa especial per a la capella i tot l’assentament de pastors. Durant l’estiu, les misses se celebren cada diumenge i diversos milers de visitants assisteixen a la missa sagrada o al servei de mitjanit de la nit de Nadal.

Accés L’accés és possible des de l’estació superior del telefèric; dirigiu-vos cap a l’assentament de pastors (vegeu accés a l’assentament de pastors) i travesseu-lo. La capella es troba al costat esquerre, a prop del final de l’assentament, i està lleugerament a sobre de les cabanes dels pastors.

Coves de Veternica i Dovja Grica

La cova Veternica és el lloc d’interès natural més popular de Velika planina. Està formada per les coves Mala Jama i Velika Veternica, que van sorgir quan el sostre es va ensorrar com a resultat de la desintegració de la roca. La cova Velika Veternica és més popular. És coneguda per les seves taques de neu, que romanen a la cova fins i tot durant l’estiu.

La cova Dovja Griča es troba a la vall de Tiha Dolina i té 9 m de profunditat. És coneguda per les llegendes que tenien lloc a prop. La cova, per tant, va albergar molts personatges bons i dolents, que en la seva majoria van ser inventats pels mateixos pastors. Les més conegudes són les llegendes sobre homes salvatges que vivien a Dovja Griča, també coneguda com la roca salvatge, com suggereix el mateix nom.

Accés L’accés és possible des de l’estació superior del telefèric; continueu a peu cap al cim de la muntanya (30 minuts a peu pel pendent suau) o utilitzeu l’ascensor de doble seient. Us recomanem que baixeu de l’ascensor a la primera parada i continueu la vostra caminada per la carretera de macadam passant per la casa d’hostes Zeleni Rob  en direcció a l’assentament de pastors. Després de caminar 5 minuts més, arribareu a la cova Veternica, que es troba a l’esquerra de la carretera. L’entrada a la cova és possible des de la parcel·la verda situada més avall.

Mala Planina

Mala Planina és el segon assentament de pastors més important de Velika Planina. Es troba a uns 1,6km al sud de l’Assentament principal (en uns 30min a peu s’hi arriba). Si us hi fixeu en buscar-hi alguna diferència en les cases de l’assentament, revela la forma dominantment rectangular i la mida lleugerament més gran de les cabanes de Mala Planina. Normalment s’accedeix a aquestes cabanes des dels costats llargs, i la construcció de les zones per als animals es recolza sobre pedres individuals en lloc d’un mur continu. El patró d’assentament és similar per altra banda. Val la pena arribar-se i visitar la zona de Mala Planina, ja que pot ser encara més autèntic que l’assentament principal.

Restaurant Zeleni Rob

L’hostal Zeleni Rob es troba a Tratice, al costat de l’estació intermèdia del telecadira de sis places. Després d’una agradable pujada o passejada, us espera un jardí natural on podreu relaxar-vos, gaudir de la vista dels cims veïns i degustar delícies casolanes. L’especialitat de la casa són els llegendaris štruklji de formatge casolans i žganci de fajol , i també s’hi serveixen nombrosos plats de cullera típics del món de muntanya. La fonda té capacitat per a 50 persones a l’interior, i fins a 150 visitants poden gaudir de l’espaiós jardí exterior . Vine i crea records inoblidables amb bon menjar i una natura preciosa!

El 2024, l’hostal Zeleni Rob va rebre la prestigiosa etiqueta ambiental Green Key , que confirma el compromís amb el desenvolupament sostenible i la protecció de la natura. Aquest certificat reconegut internacionalment significa que s’han adoptat uns estàndards ambientals elevats, s’ha reduït l’impacte sobre el medi ambient i s’han centrat en l’ús responsable dels recursos naturals. Quan la visiteu, no només gaudireu d’un excel·lent menjar local i d’unes vistes precioses, sinó que també contribuireu a la preservació de l’entorn natural de Velika Planina. La vostra confiança i suport els ajuden a crear un futur més sostenible!

L’horari d’obertura de Zeleni Rob durant l’estiu és de 9:00 a 18:00 hores cada dia. Adjunto la seva pàgina web.

Assentament turístic

El poble turístic és la zona propera a la fonda Zeleni Rob, on es troben la majoria de les cases rurals (el nostre allotjament es troba aquí), que estan destinades als turistes i, per tant, estan adaptades a les seves necessitats. La idea del poble va aparèixer el 1959, quan el denominat turisme sindical estava en ple apogeu. Diverses empreses van finançar la construcció de les cabanes, que eren al voltant de 60 quan es va completar el projecte el 1964. L’assentament es va construir  segons els plànols de l’arquitecte Vlasta Kopač , que volia separar estrictament l’assentament turístic de l’assentament de pastors. No obstant això, les cabanes estan construïdes en l’estil típic de Velika Planina i s’assemblen a les cabanes de pastor en aparença. Kopač, que també va ser estudiant de Jože Plečnik, volia transferir part de l’arquitectura popular al disseny de l’assentament turístic, cosa que sens dubte va aconseguir.

Avui dia, les cabanes estan totalment equipades i adaptades a les necessitats dels turistes. Algunes són luxoses i fins i tot tenen saunes i petits jacuzzis de fusta. Consulteu la gamma de cabanes i gaudiu d’unes vacances de diversos dies a Velika Planina.

Accés Punt de partida és l’estació superior del telefèric. Continueu a peu cap al cim de la muntanya (30 minuts de pujada fàcil) per la carretera de macadam passant per la fonda Zeleni Rob . Immediatament després de la fonda, la carretera gira a l’esquerra i baixa cap al poble turístic. Part de les cabanes, que també estan sota els auspicis del poble turístic, es troben en una zona més àmplia entre les estacions intermèdia i superior del telefèric.

Vall de Kamniška Bistrica

La Vall de Kamniška Bistrica es troba al costat de la Vall de Velika Planina. Té altres atractius i llocs d’interès, però amb la nostra planificació no ens hi ha capigut. Creiem que val la pena si passes algun dia més a la zona de Velika Planina. Els principals atractius de la Vall de Kamniška Bistrica son: Font del riu Kamniška Bistrica; Congost de Predaselj; La mansió de Plečnik; Parc Memorial; Cascada d’Orglice.

Adjunto el mapa de la vall de Kamniska Bistrica i la seva pàgina web per si és del vostre interès.

Nostre Allotjament Un cop fet l’itinerari “Petjades dels Pastors” i visitats els principals atractius a veure a Velika Planina (punt anterior de l’article), ens n’anirem a descansar al nostre allotjament a la zona de l’Assentament Turístic.

Adjunto el Mapa de l’altiplà de Velika Planina i la seva pàgina web principal, perquè tingueu tota la informació que nosaltres hem tingut.

Adjunto en un mapa de Google Maps l’itinerari peatonal que hem fet a Velika Planina, seguint l’itinerari “Petjades dels Pastors”:

Igualment, adjunto en un mapa de Google Maps l’itinerari en cotxe realitzat en el dia d’avui, des de l’allotjament de Logarska Dolina fins a l’aparcament inferior de l’estació del Telefèric de Velika Planina (48,10km; 1h 4min):

En el tercer dia del viatge continuarem amb la nostra road-trip pel nord-est d’Eslovènia. Pel matí ens desplaçarem fins a Maribor, la segona ciutat més gran del país i hi veurem els monuments més importants. Per la tarda ens desplaçarem fins a les portes de la vall de Logarska Dolina per fer una ruta panoràmica amb cotxe, la Carretera Panoràmica de Solčava. Passarem la nit allí prop mateix.

Índex: 1. Maribor 2. Carretera Panoràmica de Solčava

1. Maribor

Ens dirigim a la segona ciutat més gran del país, Maribor, a 30 minuts en cotxe a l’oest de Ptuj (i a 130 kilòmetres de Ljubljana, a 1 hora i 35 minuts). Maribor ofereix una rica combinació d’història, cultura i encant urbà que fa que no pugui faltar visitar-la en aquestes vacances.

Maribor està situada entre els turons de les regions vinícoles del riu Drava. A Glavni Trg, la plaça Major del casc antic, es troba l’ajuntament d’estil renaixentista construït en el 1515. En la propera plaça Grajski Trg, el castell de Maribor del segle XV alberga la sala dels cavallers decorada amb frescs i el Museu Regional de Maribor, on s’exposa un gran nombre d’objectes de la zona. Al sud-oest es troba la famosa estació d’esquí de Mariborsko Pohorje.

Un punt destacat és la Plaça Principal , la qual està envoltada per edificis històrics i colorits cafès a l’aire lliure, creant un ambient animat i acollidor. Al centre de la plaça es troba la Columna de la Peste , un monument barroc que commemora la superació de l’epidèmia de pesta al segle XVII.

El nucli antic és ple de carrerons empedrats i edificis històrics ben conservats, com la Catedral de Sant Joan , una impressionant església gòtica amb una rica història. A prop de la catedral podràs explorar el Castell de Maribor , una fortalesa medieval que ofereix vistes panoràmiques de la ciutat i alberga el Museu Regional de Maribor , on es poden descobrir artefactes històrics i aprendre sobre la vida a la regió al llarg dels segles.

Però si per alguna cosa és coneguda Maribor és per la seva rica tradició vinícola, on podràs gaudir de tasts de vi i recorreguts pels cellers locals a prop de la ciutat. Una de les atraccions més populars és la Vella Vid, la vinya més antiga del món amb més de 400 anys d’antiguitat que es troba al centre de la ciutat.

Aparcament

Maribor també té un Casc Històric bastant compacte, semblants als de Celje i Ptuj, i per aparcar el millor que podem fer és escollir un aparcament a prop d’aquest casc antic. En aquest cas aconsello un parking soterrani o de superficie que serà de pagament, ja que l’aparcament gratuït és limitat i les zones residencials (Verd) són per a locals; utilitza apps com  Parklentr o PayByPhone per pagar i busca pàrquings a l’exterior del centre si no vols pagar tant, encara que l’alta temporada augmenta la demanda i els preus. Jo et recomano que aparquis a l’aparcament cobert del “City Parking“, ubicat a Ulica kneza Koclja 11, a 5 minuts de la Plaça Major, i es troba tocant el Centre Històric i a prop del riu. Adjunto la seva pàgina web i la seva ubicació.

Les tarifes son de 2€ la primera hora, 1,6€ la segona hora i 1,5€ la tercera hora i l’hora addicional. Potser és un xic car, però és que a Maribor hi falten places d’aparcament i aquest està molt a prop del centre.

Plaça Principal

Des de l’aparcament hi ha uns 5 minuts caminant per Ulica kneza Koclja. És una plaça envoltada d’edificis històrics i acolorits cafès a l’aire lliure. Glavni Trg o la plaça principal és la segona plaça més gran de Maribor, on la  història i l’enrenou de la vida urbana conflueixen en un sol lloc . Aquí podeu veure llocs importants del nucli antic; prendre un cafè i seure al sol o visitar algunes de les petites botigues. La podeu trobar a prop del Pont Vell i del carrer Koroška cesta, i és una de les places més importants del centre de la ciutat.

Els edificis històrics que encara l’envolten avui dia van deixar un segell històric en aquesta plaça central. Són l’Ajuntament , l’església de Sant Alois i l’antic casino. Al centre de la plaça s’alça la  Columna de la Pesta , que els habitants de Maribor van erigir al segle XVII en memòria de la pesta, de la qual van sobreviure. 

Entre els edificis més interessants hi ha el que es troba al lloc de l’antic restaurant Koper, on es va ubicar la  primera fàbrica de cervesa de Maribor , i que va ser propietat de la família Čeligi (Tscheligi) durant dècades; l’edifici de la cantonada al començament del carrer Poštna ulica amb la inscripció Ludwigshof i l’any 1905 era propietat de l’antiga família de molins Franz, que tenia un gran molí a Melje (avui propietat de l’empresa Intes) i la casa decorada amb motius d’apotecaria, que antigament era l’apotecaria de la ciutat del conegut farmacèutic de Maribor Franc Minarik.

La part oriental de la plaça va patir molts canvis. Quan l’any 1913  es va construir  el ” Pont Vell” de l’estat, una filera de cases antigues va ser enderrocada i va trencar l’harmonia arquitectònica de la plaça. Des de la plaça fins al riu Drava hi havia un carrer sinuós anomenat Dravska ulica , les restes d’aquest carrer encara són visibles i accessibles des de les escales del pont. L’any 1981, a la part oriental de la plaça, que durant la Segona Guerra Mundial va ser greument destruïda, es va construir un  edifici modern polivalent  . La part restant de la plaça, principalment la sud, està arquitectònicament ben conservada.

La plaça Glavni trg es va esmentar per primera vegada l’any 1315 com a  Markt . Amb el creixement de la ciutat al segle XIX, va rebre el seu nom actual,  Hauptplatz .  Durant molts segles, aquí van tenir lloc activitats comercials animades  , ja que la plaça va ser el principal mercat on els agricultors i comerciants venien els seus productes i béns fins a la Segona Guerra Mundial. Avui estem revivint aquesta antiga tradició i el  mercat ecològic de pagès  , amb la seva rica oferta d’aliments saludables, ha tingut un lloc en aquesta plaça.

Ajuntament

L’any 1515 es va construir l’Ajuntament d’estil gòtic tardà a l’actual plaça  Glavni  trg, que entre els anys 1563 i 1565 mestres italians van reconstruir en estil renaixentista. També data d’aquella època el balcó (loggia), decorat amb relleus, on hi ha una imatge de l’escut de la ciutat , envoltat per dos lleons i l’any 1565 inscrit. La façana està enriquida amb pilastres.

A sobre de la part oriental s’alça una petita torre barroca amb una teulada bulbosa, sobre la construcció de la qual diu una història: “La feina de construir la torre va ser encarregada a un mestre d’obres, però li van pagar massa poques monedes d’or; ple d’ira, el constructor no va construir el mig de la torre! Podeu veure la diferència?”

A mitjans del segle XIX, l’edifici va rebre un aspecte classicista tardà, i entre els anys 1952 i 1954 va ser renovat i li va tornar la seva imatge original. És de particular interès la  sala barroca, que va ser equipada per  A. Quadrio. Avui serveix  per a casaments i per a recepcions de l’alcalde.

Catedral de Sant Joan

Pels carrers empedrats del casc històric ens dirigim ara a la Catedral de Sant Joan (Stolna Župnija Maribor). És una església gòtica amb una rica història darrere. Es troba a 150m al nord de la Plaça Principal. Un cop sigueu a la plaça de Slomškov trg,  heu de visitar la catedral de Maribor. La construcció de la catedral i el seu desenvolupament posterior van donar a Maribor un impuls i un reforç cultural addicionals. Va ser construïda al segle XII com a edifici romànic. Avui dia mostra un estil gòtic amb un llarg presbiteri que data del segle XIV i una nau central del segle XV.

El campanar de disseny classicista, de 57 metres d’alçada, data de finals del segle XVIII, ja que el campanar, que feia principalment 76 metres d’alçada i que va ser construït per Pavel Porta l’any 1623, va ser colpejat per un llamp.

El llarg presbiteri es completa amb  bancs de cor  que daten del 1771, sobre els quals hi ha  imatges en relleu daurat i poc profund d’escenes de la vida de Sant Joan Baptista creades pel tallador  Jožef Holzinger. És aquí on hi ha una estàtua del bisbe Slomšek, feta per l’escultor Franc Zajec l’any 1878. Al presbiteri també hi ha la cadira episcopal que data del 1890 i la tomba amb volta dels bisbes de Maribor. El tallador  Jožef Holzinger  va construir en època barroca la capella de la  Santa Creu , equipada amb un altar. La  tomba del bisbe Slomšek  es va col·locar en aquest altar el 1996. El 4 de setembre  de 1859, Slomšek va transferir la seu de la diòcesi lavantina a Maribor.

Pujar al Campanar de la Catedral de Maribor

Pugeu a la plataforma d’observació del campanar de la catedral de Maribor, que també va servir com a torre de vigilància d’incendis, i visiteu l’exposició del museu “La sala de guàrdies de la torre” del cim. Al  campanar de l’església de Sant Joan Baptista es va organitzar una  guàrdia contra incendis  que, juntament amb la unitat organitzada d’extinció d’incendis, va ajudar  a protegir la ciutat dels incendis devastadors  que la van destruir moltes vegades en el passat. Hi havia un  petit apartament  a la part superior de la torre, on residia el vigilant contra incendis; la seva feina era tocar les campanes sempre que la ciutat estava en perill.

El 1933 les autoritats van tancar la guàrdia contra incendis i, des que l’última vigilant contra incendis, Antonia Weiss, va ser acomiadada, el campanar ha romàs tancat als visitants. El 2003, les autoritats eclesiàstiques i l’Ajuntament de Maribor van renovar la torre com a centre geomètric de la ciutat i la van obrir als visitants.  La Capital Europea de la Cultura  va crear el 2012, juntament amb el Museu Regional de Maribor, una  col·lecció museística “La Sala de Guàrdies de la Torre“, que mostra un dia a dia a la vida d’un vigilant contra incendis, a la qual s’accedeix fàcilment pujant 162 esglaons . A la part superior de la torre hi ha una  plataforma d’observació a l’aire lliure , des d’on es pot veure el nucli antic i els voltants.

L’entrada de la torre, situada a Slomškov trg a Maribor, és des de Poštna ulica. L’entrada és completament independent de l’entrada de la catedral. Els horaris per pujar al campanar de la Catedral en temporada alta és únicament els divendres i dissabtes de 10:00 a 13:00 hores i de 16:00 a 19:00 hores. L’entrada és gratuïta, però pots fer donatius voluntàriament (el vostre donatiu ajudarà a mantenir el campanar net i endreçat, i també permetrà fer turisme a molts altres amants de la cultura i les belles vistes.). Adjunto la pàgina web de la catedral.

Castell de Maribor

I continuem passejant pel casc històric en direcció al Castell de Maribor, que es troba a uns 5 minuts al nord-est de la Catedral (uns 400m). És una fortalesa medieval amb vistes panoràmiques de la ciutat, que alberga el Museu Regional de Maribor.

Un dels monuments arquitectònics més destacables de la ciutat va créixer exuberantment just al seu centre: el castell de Maribor està envoltat per les concorregudes places de Grajski trg , Trg svobode i Trg Generala Maistra, i al castell podeu visitar el Museu Regional de Maribor , que acull moltes col·leccions de gran valor que sens dubte us impressionaran! El castell, que compta amb diversos períodes de construcció i estil, va ser construït per l’emperador Frederic III entre els anys 1478 i 1483 amb l’objectiu de fortificar la part nord-est de la muralla de la ciutat. Amb el temps, el castell es va transformar en una rica residència feudal.

La sala principal del castell és la Sala Festiva. La sala té un ric mobiliari interior amb imatges de la família artística Quadri i de Laurenzo Laurigo. Al sostre ovalat, hi ha una imatge d’una batalla entre soldats cristians i turcs , que va ser pintada per Johann Gebler de Graz el 1763. El 1874, tal com va escriure aleshores el cronista d’aleshores “davant d’un públic selecte”, Franz Liszt va oferir un concert a la Sala Festiva. També hi van passar persones famoses. És ben sabut que el castell va ser visitat per diversos monarques: l’emperador romà Leopold I, el seu fill, més tard emperador Carles VI, i, gairebé amb tota seguretat, la filla de Carles, Maria Teresa d’Àustria, i el príncep hereu rus i més tard tsar Pau I. En una ocasió, el papa Pius VI s’hi va quedar per passar la nit. Durant la Segona Guerra Mundial, Adolf Hitler va visitar el castell quan Maribor va caure sota l’ocupació alemanya.

Entre els èxits constructius més importants del castell hi ha els següents:

• l’ escala barroca construïda entre 1747 i 1759,
• la capella Loretto a la façana sud, construïda entre 1665 i 1675, i
• la Sala Festiva de la primera planta amb el seu meravellós sostre, pintat per Jožef Gebler i els seus murals.

La façana oriental del castell acaba amb un bastió a la cantonada nord-est. És obra del constructor Domenic dell’Allio des del 1556 fins al 1562 i representava el punt de defensa del fossat de la ciutat.

Museu Regional de Maribor

L’edifici dominant del castell al centre de la ciutat alberga el Museu Regional de Maribor , una institució moderna amb exposicions estèticament agradables i ben documentades que familiaritzen el visitant amb la història de la ciutat des del període neolític fins a principis del segle XX.

El passeig pel castell us porta a través de les excavacions arqueològiques de la regió i la creació de la ciutat medieval amb el seu passat econòmic, cultural i religiós . La Galeria de la Creativitat Europea presenta les obres més típiques en el camp de la pintura, l’escultura, el mobiliari històric i la moda de la regió. El punt culminant és una visita a la magnífica Sala dels Cavallers, amb el seu sostre ricament decorat, i a l’exposició dedicada a la vida cultural del segle XIX ^. Els visitants més insistents estan convidats a fer una ullada a l’interior de la Capella de Loreto i sortir del castell amb estil per l’escala rococó. 

El Museu Regional de Maribor també inclou el Cinema Partizan, on s’hi fan exposicions ocasionals i té el mateix horari d’obertura que el Museu Regional.

L’horari d’obertura del Museu és durant els dies d’estiu de dimarts a diumenge de 10:00 a 18:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 10€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web. També hi ha entrades combinades per accedir-hi amb el Cinema Partisà i el Museu de la Vinya més antiga del Món.

Barri de Lent

El Barri de Lent és la part més encantadora i antiga de la ciutat de Maribor. La  vinya més antiga del món  arrela profundament durant la Quaresma i ha estat testimoni de moltes històries que han tingut lloc a la vora del  riu Drava . La petjada més gran la van deixar sens dubte els practicants de ràfting que es refrescaven al port de ràfting més gran de l’època i obtenien subministraments per a la navegació posterior cap a Croàcia i Sèrbia.

Podeu veure la majoria de les atraccions de Maribor mentre passegeu per el Barri de Lent.  El millor és començar per la vinya més antiga i continuar passant per la Torre del Judici fins al mercat de Maribor,  on podeu comprar productes originals dels agricultors i artesans locals. La ruta us porta més enllà cap al pont de vianants Studenci, on els amants poden enganxar cadenats a la barana , com a signe d’amor etern.

Quan creueu el riu Drava, podreu admirar les  impressionants vistes de la part antiga de la ciutat de Maribor  des de la riba dreta. Camineu fins al  Pont Vell , creueu-lo i continueu cap al punt de partida pel  carrer Usnjarska Ulica,  passant per la  mansió Žički Dvor, la sinagoga, les muralles medievals i la torre de l’aigua  , on podreu degustar excel·lents vins locals en un celler modern. Els que prefereixen les llargues caminades poden fer el sender educatiu de ràfting a la passarel·la d’Studenci, que passa per la badia de Koblar fins a  l’illa de Maribor.

Sens dubte, el riu Drava ha deixat una gran empremta al Barri de Lent. Avui podeu gaudir d’un passeig amb la balsa tradicional  o amb el  vaixell Dravska Vila . Nombrosos bars, cafeteries i restaurants que ofereixen menjar internacional us conviden a relaxar-vos en companyia de l’excel·lent oferta gastronòmica. Cada estiu se celebra a Maribor el Festival de Quaresma. Es considera  el festival a l’aire lliure més gran d’Eslovènia i un dels més grans d’Europa.

La vinya més antiga del món

Al cor del centre antic de la ciutat, durant la Quaresma, encara creix la vinya més antiga del món. L’edat confirmada d’aquesta vinya “Žametovka” o “Modra Kavčina” és de més de 400 anys, cosa que li va valer un lloc al Llibre Guinness dels Rècords com la vinya noble més antiga del món que encara dóna raïm. La vinya més antiga simbolitza la rica cultura vinícola de Maribor, Estíria i tota Eslovènia.

La vinya més antiga es va plantar cap al final de l’Edat Mitjana, quan Maribor es va enfrontar a la invasió otomana.  Va sobreviure a les furioses lluites entre els invasors i els defensors de la ciutat, ja que la Casa de la Vinya més Antiga formava part de la muralla de la ciutat. La vinya no va patir danys pels incendis d’aleshores, que es produïen amb freqüència a causa de les estructures de la teulada de fusta i les cobertes de palla, ni pels polls de la vinya que van destruir la majoria de les altres vinyes. Tot i que el bombardeig de les forces aliades durant la Segona Guerra Mundial va destruir parcialment la Casa de la Vinya més Antiga, aquesta planta resistent va sobreviure il·lesa. 

Avui dia, la vinya més antiga és l’única planta amb el seu museu (Stara Trta). Les branques de la vinya més antiga creixen a gairebé tots els continents i en diversos llocs d’Eslovènia. L’octet de Maribor i la banda Neuvirtovi Štajerci fins i tot van gravar un himne en honor seu. Diversos cellers pintorescos i rutes del vi de Maribor i els voltants també estan dedicats a la vinya antiga.

La classificació i verema de la vinya més antiga

• La vinya més antiga porta raïms de la varietat “žametovka” o “modra kavčina”, una de les primeres varietats de vinya nobles domesticades d’Eslovènia.
• La collita anual d’uns 35 a 55 kg de raïm es converteix en vi i s’aboca en ampolles de 2,5 dl dissenyades pel famós artista Oskar Kogoj. Les ampolles són un valuós regal protocol·lari: només se n’omplen un centenar cada any!

L’horari d’obertura de la Vinya més antiga del món és de dilluns a diumenge de 10:00 a 18:00 hores (diumenge tanca a les 16:00h). Es troba a a 180 metres de la Plaça Glavni Trg, tocant el riu. La seva direcció és Gorkega Ulica 1. Adjunto la seva pàgina web.

Celler Vinagova Klet

El centre de la ciutat de Maribor acull un dels cellers clàssics més grans i antics d’Europa! La part més antiga del celler, que s’estén per sobre de 15.000 m2 i compta amb passadissos subterranis de 2,1 km de llargada, es va construir el 1847. Barrils de fusta, cisternes de formigó, ampolles amb pàtina de vi, etc. tenen una capacitat total de 3 milions de litres! Es troba al costat del Castell de Maribor, a la plaça Svobode Trg 3.

La particularitat més preuada és sens dubte l’arxiu de vins, on s’emmagatzemen ampolles de les millors anyades. Després d’explorar el “Maribor subterrani”, visiteu una agradable sala de tast i gaudiu d’una excel·lent experiència vinícola. També hi podeu comprar vins.

Concertació prèvia amb almenys 2 dies d’antelació. La visita dura 1,5 hores , inclou una visita guiada al celler i de 2 a 4 mostres de vi .
Es poden fer visites guiades en  eslovè i anglès. També es poden fer visites en  alemany amb cita prèvia.

La visita guiada al celler inclou:

• Visita guiada a un dels cellers de túnel clàssics MÉS GRANS al centre d’una ciutat
• un passeig pels túnels del celler amb una longitud total de 2 quilòmetres
• un passeig entre més de 144 barrils de fusta
• una visita a l’arxiu
• una degustació de vins de Vinag
• una experiència interessant i educativa
• possibilitat de comprar vi després de la visita i el tast.

Adjunto la seva pàgina web perquè pugueu fer la reserva.

Galeria d’Art Maribor

La Galeria d’Art UGM de Maribor és el segon museu d’art modern i contemporani més gran d’Eslovènia, amb una col·lecció de més de 10.000 obres d’artistes eslovens des de finals del segle XIX fins a l’actualitat. L’adreça de la galeria és Strossmayerjeva ulica 6, a 350m de la Glavni Trg.

La col·lecció de la galeria inclou pintures, escultures i obres gràfiques, complementades per fotografia, videoart, instal·lacions multimèdia i projectes interactius. A més d’obres mestres dels artistes visuals eslovens més reconeguts del segle passat, els visitants també poden explorar obres d’artistes internacionals influents, joves creadors prometedors i les tendències actuals de l’art contemporani.

Fundada el 1954, Maribor va obtenir la seva primera institució professional dedicada a activitats museístiques i galeries en el camp de l’art modern. L’espai principal d’exposició es troba en un antic palau burgès de principis del segle XIX i en una antiga església del monestir de la segona meitat del segle XVIII. Un dels elements arquitectònics més impressionants és el sostre pintat de la Gran Sala, amb escenes històriques, amb el motiu central com a rèplica exacta del fresc de Rafael del Vaticà. La Galeria d’Art de Maribor, situada a la cantonada dels carrers Strossmayerjeva i Orožnova, abasta aproximadament 800 m² d’espai d’exposició. El 2026, la galeria s’ampliarà a la Rotovž – Casa de la Cultura de la Ciutat, marcant el primer espai d’exposició d’arts visuals construït expressament per a la ciutat.

Amb la seva col·lecció i un programa anual d’aproximadament 15 exposicions especials, que van des de retrospectives d’artistes eslovens fins a festivals internacionals d’art contemporani i exposicions d’arquitectura i disseny, la UGM juga un paper clau en la configuració de l’escena artística nacional i internacional. Un programa educatiu ben dissenyat fomenta les connexions entre diferents generacions, comunitats culturals i institucions educatives.

L’horari d’obertura de la Galeria és de dimarts a diumenge de 10:00 a 18:00h (dilluns tancat). El preu per accedir-hi és de 4€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web.

I fins aquí considero que ja n’hi ha prou amb monuments i atraccions per veure a Maribor en un sol matí. Vist tot el possible, agafarem el cotxe i ens dirigirem al poble de Solčava. Abans, però, us apuntaré 3 atractius més de Maribor per si disposeu de més temps que nosaltres.

Església Franciscana

Quan passegeu pel nucli antic de la ciutat , és impossible passar per alt l’església franciscana “vermellosa” amb el seu monestir, que s’alça orgullós al costat de carrers importants del centre de la ciutat, és a dir, els carrers Partizanska cesta i Ulica  škofa Maksimilijana Držečnika. Es troba al costat del Castell de Maribor, a 650m de la Plaça Principal Glavni Trg.

L’horari d’obertura de l’Església Franciscana durant l’estiu és tots els dies de 7:15h a 19:30h. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Torre de l’Aigua

Aquesta poderosa  fortificació renaixentista de la ciutat  del segle XVI es pot veure a prop del riu Drava al barri antic de Lent , el carrer  Usnjarska ulica, un dels carrers més antics de la ciutat, us portarà per davant. Es troba a 300 metres de la Vinya més antiga del Món. Els habitants van construir la torre a causa de la por constant a  les incursions turques  i amb la torre van traslladar la defensa de la ciutat també fins al riu.

Avui dia es troba sobre uns fonaments nous, 142 cm més alts que originalment. Això va ser degut a l’augment de la superfície de l’aigua en completar-se la presa de Mejle. Per sobre de la Torre de l’Aigua, des de les muralles de l’antic barri jueu, s’alça la  Torre Jueva. Actualment la Planta Baixa és una moderna botiga de vins. Adjunto la seva pàgina web.

Pyramid Hill

Preneu-vos mitja hora i, començant des del parc de la ciutat (Mariborski mestni park, ubicat a 500 metres al nord del Castell de Maribor), pugeu al turó de la ciutat, de 386 metres d’alçada.  Des del lloc on antigament s’alçava el castell de Maribor, podeu gaudir d’una  vista meravellosa  de les vinyes dels vessants i de tota la ciutat. Piràmide o Pyramid Hill és un  lloc d’excursions popular  per a la gent de Maribor i altres visitants.

El camí, que s’eleva per sobre del parc de la ciutat al llarg del vessant sud del turó, és abundant en vinyes. En baixar, podeu triar un altre camí o continuar per la carena cap a l’oest i convertir la vostra caminada en una marxa recreativa més llarga. Els turons vinícoles ofereixen un entorn natural favorable per a diferents espècies animals; us podeu trobar amb cérvols, llebres, diferents rèptils, faisans i ocells cantaires, papallones i insectes i fins i tot guineus!

La noble família Spanheim va construir el castell a principis del segle XII per protegir-se dels hongaresos. El castell es trobava a la marca fronterera del Drava i va ser a partir de llavors que l’assentament, la ciutat comercial i la ciutat van rebre el nom de Marchpurg o Marburg. L’any 1528 el castell es va incendiar . Cap al 1560 va ser renovat en estil renaixentista i, el 1790, finalment va ser enderrocat . Amb les restes dels materials de construcció es va construir una piràmide de pedra , que també va donar nom al turó: Piramide. Les úniques restes del castell eren una trinxera amb un terraplè escarpat i un pou sense vora. A la part superior de la muralla hi ha una capella classicista amb una estàtua de pedra de Maria que data de l’any 1821. La inscripció a la placa commemorativa de l’interior de la capella testifica que l’any 1821 un llamp va destruir la piràmide original. El comte Henrik Brandis va fer erigir la capella en memòria de la ubicació de l’antic castell.

Abans del nom Piramida, el turó va tenir diversos noms diferents, des de “mons castri” fins a “der Purgperg” durant els segles XIII i XIV.

I amb aquesta caminadeta de 30 minuts (anada), bé, s’ha de contar invertir 1 hora i mitja com a mínim en fer-la, contant el temps que us aturareu a fer fotos, ens desplacem ja a Solčava.

2. Carretera Panoràmica de Solčava

Ens desplaçarem fins a les portes de la vall de Logarska Dolina per fer una ruta panoràmica amb cotxe, la Carretera Panoràmica de Solčava. De Maribor a Solčava hi ha 1 hora i 40 minuts (uns 116 kilòmetres), i es passa per l’Autopista A1 que és de peatge. La segona meitat del recorregut (a partir de Celje) és seguint les aigües del riu Savinja.

Abans de començar la carretera panoràmica, que ho farem des del mateix poble de Solčava, aparcarem a Solčava i estirarem una mica les cames visitant el poblet.

Solčava

La regió de Solčava està formada pels pobles de Solčava i Podolševa, així com tres valls alpines paral·leles que han estat transformades per les glaceres i es troben entre les més belles de tota la regió alpina. Aquestes són la vall de Logar, la més recognoscible i representada amb més freqüència, i les valls de Robanov kot i Matkov kot, una mica menys conegudes, però no menys excepcionals i úniques. La Logarska dolina i Robanov kot estan especialment protegides i declarades parc paisatgístic per la seva naturalesa excepcional, i juntament amb Natura 2000, l’àrea natural protegida representa el 80% de la superfície de la regió de Solčava.

La regió de Solčava és rica en patrimoni cultural i etnològic. Les granges de subsistència d’alta muntanya són una característica dels habitatges, que expliquen històries de la grandesa i el valor de la gent de Solčava. Aquí podeu experimentar l’harmonia de les tres valls, sentir els sons de la cítara i descobrir les llegendes que cobren vida en cançons i danses. Com a “Destinació Europea d’Excel·lència” (2009), convida a tots aquells que busquen experiències inoblidables i l’autenticitat d’un paisatge alpí verge.

Solčava és un petit poble alpí situat a la vall estreta i profunda del riu Savinja, a la vall superior de Savinja, a la falda dels Alps de Kamnik-Savinja i les muntanyes Karavanke. El poble és el principi i el final de la ruta panoràmica de Solčava, que va donar nom a la zona: Solčava.

En el mateix poble de Solčava hi destaca l’església parroquial que està dedicada a Maria de les Neus . Data del segle XV i conté una estàtua de la Mare de Déu del segle XIII. Pertany a la diòcesi catòlica romana de Celje.

En el poble també hi ha un altre punt d’interès, que és el Centre d’Informació Turística (Rinska Center). Proposem visitar-lo abans de fer la carretera panoràmica. A l’espai central del Centre hi ha una exposició permanent que porta als visitants a través de la història i el patrimoni d’aquesta zona alpina. L’horari d’obertura del Centre és durant l’estiu de cada dia de 9:00 a 17:00 hores. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Carretera Panoràmica de Solčava

La carretera panoràmica de Solčava travessa una zona geogràficament completa anomenada Solčavsko, al llarg de la frontera entre Eslovènia i Àustria, a les capçaleres del riu Savinja, a la vall superior de Savinja, a la falda dels Alps de Kamnik-Savinja i les muntanyes Karavanke. Ens condueix a través de perles de la natura amb vistes impressionants de pics vertiginosos i valls precioses, alhora que revela històries de la coexistència de la natura verge i la creativitat humana.

És únic per la seva bellesa, ja que us guia a través de les perles del patrimoni natural i cultural de la regió de Solčava amb vistes impressionants de pics vertiginosos i valls precioses, i passa per granges hospitalàries d’alta muntanya autosuficients que han estat produint durant segles allò que la natura ofereix i allò que l’home crea amb amor. Amb el pastor Krištof, us guia pel rastre de les seves ovelles perdudes des de l’encantadora regió de Solčava, pel camí dels mestres ferms i els seus pastors, amb vint parades inoblidables, a través de la major part de la regió de Solčava, que a més de Solčava també abasta la Logarska dolina, Robanov kot, Matkov kot i Podolševa. Us guia a través de l’atemporalitat de les experiències amb el misticisme de les antigues històries sobre el drac Lintver i la creació d’aquests llocs misteriosos, plens d’una singularitat única.

Al llarg del camí, trobareu granges d’alta muntanya que ofereixen allotjament per a la nit, àpats deliciosos i especialitats culinàries especials, així com nombroses atraccions naturals i culturals i una àmplia gamma d’activitats. En total son uns 20 punts d’interès i 15 rutes de muntanya temàtiques addicionals, a peu i fàcils. Hi trobareu nombrosa informació i panells panoràmics per ajudar-vos durant el camí. I les vistes al llarg del camí són excepcionals. Així que preneu-vos el vostre temps, agafeu-vos de la mà, respireu l’aire fresc i poseu el camí sota els vostres peus.

La ruta panoràmica de Solčava té quatre punts d’entrada. Es tracta de Solčava, la vall de Logar, Zgornje Sleme del costat de Caríntia i el pas fronterer internacional de Pavličevo sedlo des d’Àustria. Nosaltres et proposem la nostra ruta, entrant i sortint per Solčava.

Ruta que us proposem:

La ruta panoràmica de Solčava, que té 37 km de llargada, es pot arribar amb cotxe, moto, bicicleta o a peu. Pots triar la ruta en funció de com viatges i de quant temps tens:

• Color verd en el mapa: En la part central del sender, amb 12 parades al llarg de 21km. El sender transcorre majoritàriament per una carretera nacional asfaltada, amb només una petita part sobre grava
• Color blau en el mapa: Carretera que porta a Matkovy kota (Racó de la Mare), que té 8km de llargada i tres parades, i ofereix una vista magnífica d’aquesta vall glacial
• Color taronja en el mapa: Carretera que porta a la granja de Bukovc (Bukovnik) durant 6km i caminar durant mitja hora fins a la muntanya de Grohot
• Ruta trencada en el mapa: la ruta panoràmica de Solčav també és un punt de partida meravellós per a una varietat de rutes temàtiques, a peu i rutes de senderisme més fàcils, de les quals n’hi ha una dotzena en total 

La ruta que realment vam fer nosaltres és la combinació dels 3 primers itineraris (color verd, blau i taronja) iniciant la ruta a Solčava i recorrent els 3 trams de carretera indicats. La durada de la ruta com a mínim és d’unes 2 a 3 hores contant les aturades…

Desglòs de la ruta realitzada:

Iniciarem la ruta des de Solčava i seguirem la carretera de color verd (carretera 926) fins a l’encreuament amb la carretera taronja (carretera 927) a Podolseva. Quan arribem a la punta dreta de la carretera taronja (Zgornje Sleme) tornarem per el mateix camí i farem tota la carretera 927 fins enllaçar amb la carretera 428 i arribant al punt de més a l’esquerra (Pas fronterer internacional de Pavlicevo Sedlo, frontera amb Àustria). Tornarem enrere fins a trobar la carretera blava (pista sense asfaltar que ens durà a Logarska Dolina). D’allí, tancarem el cercle i conduïrem fins a Solcava perquè la ruta sigui circular. En total farem 44,70 kilòmetres (la ruta en si en té 37km) ja que hem de considerar que algun tram l’hem recorregut en ambdos sentits de la marxa. En resum hem recorregut tota la carretera verda, la taronja i la blava.

Inici: Solčava

• Comença el recorregut de la carretera de color verd (carretera 926 des de Solčava). Fem 4,9km fins a l’enllaç amb el color taronja.
• Cap a la dreta (carretera 926, color taronja). Fem els 5,5km fins a l’aparcament del canvi de regió (Koroska). Tornarem enrere fins a l’enllaç anterior (5,5km) i continuarem per la carretera verda (carretera 927).
• Ens trobem a una Àrea de Pícnic amb grans vistes, a Podolševa, a 550m de l’encreuament entre la 926 i la 927. Portem 16,4km fets (uns 40 minuts)

• Mirador “Strevceva Pec“a 300m del nou trencall a la carretera 927. Trencall a 2,5km més endavant de l’anterior. En el trencall hi deixarem el cotxe un moment i anirem a peu a veure un mirador a 300m del nou trencall. És pujada i hi ha un desnivell de 50m.
• Cerkev Sv Duha: A 220m del trencall del mirador arribem a un petit nucli on hi ha una església en unes grans vistes, la “Cerkev Sv. Duha”. Està ubicada en un petit turó i des de la mateixa també s’observa un gran panorama.

• Espectacular mirador: A 1,7km continuant amb la carretera 927 ens trobem amb un altre espectacular mirador on hi ha un banc per seure i una creu.
• Izvir Kisle Vode: Continuem 1,5km i arribem a una font d’aigua amb alts components de ferro. Hi ha un rètol de fusta que posa “Izvir Kisle Vode” que vol dir “Font d’Aigua Àcida”. Portem 22,5km recorreguts (uns 55min serien sense aturades)
• Mirador de la finca Klemenca (Razgledna Tocka Pri Klemenci Domaciji): A 700m més enllà arribem a un nou mirador, i aquest també és força espectacular. És una plataforma de fusta amb baranes i panells explicatius.

• Mirador de Pastirkovo: Correm uns 700m més i arribem a un nou mirador, amb una taula de pícnic i uns bancs panoràmics. Les vistes tota l’estona son espectaculars.

• Encreuament entre la carretera verda 927 i la carretera blava 428: A 2,5km arribem a aquest encreuament. Seguim per la blava. Ja portem 26,4km (1h i 8min).
• Tourist Farm Žibout: 500m abans d’arribar a l’encreuament hem passat una granja típica de turisme anomenada “Tourist Farm Žibout” (adjuntem la seva pàgina web).

• Refugi de Muntanya Majerhold Katja: A 700m de l’encreuament entre la carretera verda 927 i la blava 428 ens trobem al refugi de muntanya (adjunto la pàgina web). És un bon lloc per menjar.

• Frontera amb Àustria: I fem els 2,3km finals per la carretera groga fins a la frontera amb Àustria. El pas de frontera es diu Pavlicevo Sedlo, i es tenen unes vistes espectaculars des d’aquí.

Tram final: Baixada a Logarska Dolina

• Trencall pista de grava (carretera blava del mapa) a la carretera 428: Girarem cua a la frontera i anirem a buscar el primer trencall a mà dreta per un camí de carro (pista de grava). Representa que ara seguirem la carretera blava del mapa.
• Granja turística (Tourist Farm Perk): A 1,7km del trencall passem per aquesta granja turística. El paviment va canviant, tot d’un plegat és un camí de carro com una pista mal asfaltada d’1 sol carril. Aquest camí o pista és força estret. Adjunto pàgina web de la granja turística.

• Mirador: Continuarem baixant des de la granja fins a trobar-nos amb un nou mirador, a 1,1km de la granja.

• Aparcament: I en uns 2km més arribem a un aparcament, ja al mig de la vall de Matkov Kot. Seguirem la pista cap a l’entrada de la vall i ens comunicarà novament amb la vall de Logarska Dolina. Fins a l’aparcament portem uns 36,9km (1h 32min sense parades)

• Enllaç carretera principal 428: La pista continua en uns 2,3km seguint el rierol fins a topar amb la carretera principal, la 428. D’aquest punt només ens queden 1,2km per completar la carretera panoràmica i arribar a l’entrada de la vall de Logarska Dolina
• Capella de Crist Rei (Kapela Kristusa Kralja): En aquest punt hi ha aquesta capella. A davant mateix hi ha una mica d’aparcament i ens parem a contemplar la capella i la vall. Ah! i a 300m abans d’aquesta capella i del final de la ruta, hi ha un aparcament a la mateixa carretera 428, des d’on es tenen unes grans vistes de l’espectacular Vall de Logarska Dolina. La vall que explorarem l’endemà al matí. Fins aquí hem fet un total de 40,20km (1 hora i 38 minuts sense aturades).

• Tanquem el cercle fins a Solcava: De camí a tancar el cercle per la carretera 428 queden 4,5km i passem per un petit mirador, dues petites cascades i un càmping. És a dir, en total, hem fet una ruta circular d’uns 44,70 kilòmetres.

Demà al matí continuarem l’exploració de la vall de Logarska Dolina. Ara és el moment d’anar-nos-en al nostre allotjament, Eko Hiša-Eco House Na Razpotju, ubicat a 3,5 kilòmetres entrada la vall de Logarska Dolina des de la Capella de Crist Rei, i a 800m de l’Hotel Plesnik.

Adjuntem un mapa de google maps amb el recorregut que hem fet en la carretera panoràmica de Solčava (inici i arribada al mateix poble de Solčava):

Adjuntem un altre mapa de google maps amb el recorregut peatonal que hem fet a la ciutat de Maribor, amb la indicació de la majoria d’imprescindibles:

I finalment adjunto en un altre mapa de google maps, el recorregut amb cotxe del dia (exceptuant la carretera panoràmica de Solcava que ja l’hem inclòs en un mapa específic)(156km; 2h 21min):

Avui comencem la nostra road-trip cap a les ciutats del nord-est del país. Avui en visitarem 2, per no sobrecarregar massa el viatge i fer-lo més o menys viable. Visitarem dues ciutats mitjanes, durant el matí serà Celje (ciutat de rica història des de l’època romana) i durant la tarda serà Ptuj (un dels assentaments més antics del país), que és on també hi passarem la nit. També adjunto una ruta alternativa passant per petits pobles i assentaments vinícoles interessants.

Índex: 1. Celje 2. Ptuj 3. Ruta alternativa: Kostanjevica Na Krki + Jeruzalem

Agafarem el cotxe a Ljubljana per anar-nos-en fins a la ciutat de Celje, a través de l’autopista E57. El recorregut és una mica inferior a 1 hora (son uns 78,90km). Anirem a buscar aparcament al centre històric o a prop d’ell.

1. Celje

Aparcament

Per aparcar al centre històric de Celje, recomano fer servir pàrquings públics propers o de pagament, ja que el centre sol ser de vianants o de trànsit restringit; busca aparcaments com els prop del Castell de Celje (Celje Castle) o als voltants de la plaça principal (Glavni Trg), i utilitza apps com EasyPark per trobar i pagar, ja que és una solució comuna a Eslovènia per a pàrquings de pagament.

Us recomano aparcar, en plena temporada alta, al pàrking cobert Glazija: Es troba a menys de 10 minuts a peu del centre històric i també a prop de la parada d’autobús que haurem d’agafar per anar, si volem, al Castell de Celje. Està obert 24 hores, és de pagament (et costa uns 1,80€ cada 2 hores aprox), però té l’avantatge de que sempre hi ha places disponibles, és cobert i pots pagar fàcilment amb tarjeta o mòbil. Adjunto la seva ubicació.

Celje és la ciutat dels comtes de Celje a causa d’una de les famílies nobles europees més poderoses. El castell de Celje i el centre de la ciutat estan envoltats d’un entorn verd on podeu fer una pausa activa. El proper Žalec, on es conrea el llúpol, acull l’atracció internacionalment coneguda com la Font d’Or Verd.

Per veure Celje en un matí, enfoca’t en la seva joia principal, el Stari grad (Castell Vell), explorant les seves ruïnes i vistes panoràmiques, després baixa a la ciutat per passejar pel  centre històric (Glavni trg) , admirar la 
Casa dels Comtes , la Torre del Rellotge , el riu Savinja , i potser el Museu, submergint-te en les seves llegendes i la seva rica història com la llar dels 
Comtes de Celje.

Stari grad Celje (Castell Vell de Celje)

Comença el dia a l’impressionant castell medieval, que domina la ciutat. Explora les muralles, torres i patis, gaudint de les vistes espectaculars de la vall i la ciutat que s’estén a baix. La nostra intenció és arribar al castell amb transport públic, que és la forma més eficaç d’arribar-hi (descartem anar-hi en cotxe, ja que no hi ha un aparcament a dalt del turó, i a peu, que perdríem massa temps i a més ens desgastaríem fícicament).

L’autobús urbà Celebus (línies 5 i 5A, amb el punt d’embarcament a l’estació de tren de Celje – Celjski dom) us portarà fins al peu del castell. El preu d’un viatge és de 1,50€ per persona. Des de l’aparcament cobert Glazija hi ha uns 12 o 14 minuts a peu fins a la parada “Celjski Dom”, al costat de l’estació de tren. L’autobús circula cada dia excepte diumenges i festius, i l’horari que fa durant els mesos d’estiu és de 9:00 a 19:00 hores aproximadament, amb sortides cada 30 o 60 minuts des del centre. Adjunto pàgina web perquè pugueu revisar els horaris de l’autobús de les línies 5 i 5A. També adjunto un mapa de google maps amb el lloc on hem d’anar a buscar l’autobús i la ubicació de la parada del Castell de Celje:

L’entrada i les muralles del castell medieval més gran del país et fan sentir com si estiguessis en una saga dels comtes de Celje. Pots aprendre’n més al Centre d’Informació Turística o unir-te als guies per a una visita plena de coneixement i moltes anècdotes interessants. Sabíeu que Bàrbara de Celje, filla d’Herman II, comte de Celje, va ser la coronada de més alt rang de la història eslovena? Heu sentit a parlar mai de la fatal història d’amor entre Frederic II i Verònica de Desenice, considerada una de les històries més apassionades i tràgiques de la història d’aquest país? Visiteu la Torre de Frederic i el Cafè Veronika. Mentrestant, immortalitzeu l’experiència amb fotos i compres de records. Les portes del castell de Celje estan obertes tots els dies de l’any. Recomanem una entrada conjunta per al Castell de Celje i el Museu Regional de Celje o el Museu d’Història Recent del nucli antic.

L’horari d’obertura del Castell és durant els dies d’estiu de 9:00 a 21:00 hores. Els preus son de 7€ pels adults i 3€ pels nens de 6 a 15 anys. Adjunto la seva pàgina web perquè tingueu tota la informació.

Centre Històric (Glavni trg)

Baixem del castell amb el Celebus i ens dirigim al Centre Històric. Anirem a buscar la plaça principal, anomenada Glavni trg. La plaça està a 300 metres de la parada del bus Celebus on hem baixat (“Celjski dom”). Glavni trg és el cor del nucli antic. Està ple de cases precioses que daten dels segles XVII i XVIII. Al centre de la plaça hi ha el pilar de la pesta (1776), dedicat a Maria.

Ens perdrem pels entorns de la plaça principal. Admirarem l’arquitectura i els edificis històrics.

Us aconsello visitar el Centre d’Informació Turística (TIC) ubicat al cor del centre antic de la ciutat: Glavni trg 17. El valor afegit de les instal·lacions del TIC és el Pavelló per a la Presentació de Restes Arqueològiques, que s’està convertint en una de les principals atraccions turístiques de la ciutat! En ell es presenta la col·lecció arqueològica al públic en general.

Torre del Rellotge i Casa dels Comptes

Veurem per fora la icònica Torre del Rellotge (Vodni stolp), ubicada a 260m de Glavni trg. La torre d’aigua, de vegades anomenada la torre de l’Almshouse, formava part de les muralles medievals de la ciutat. Una de les quatre torres murals que es conserven fins avui, va ser construïda a la segona meitat del segle XV a la cantonada sud-est de l’assentament de la ciutat. Hi ha una placa integrada a la torre amb un rètol i un dit estès que indica el nivell de l’aigua durant la inundació de 1672.

També passarem per davant de la Casa dels Comptes de Celje, un edifici renaixentista que explica la història de la influent família. Es troba a uns 500m cap a l’oest del casc antic des de la torre, anant per la plaça Muzejski trg (o a 300m de l’Oficina de Turisme). Actualment és un important museu, anomenat “Pokrajinski muzej Celje (Museu Regional de Celje). En principi no el visitarem, però si teniu més temps i us interessa creiem que val la pena.

El museu està instal·lat en un antic Palau renaixentista, propietat dels comtes de Celje, aquest palau va ser construït entre el 1580 i el 1603 al llarg d’una de les muralles de l’antiga ciutat. Les arcades de les façanes, amb aquests passadissos voltats, es van afegir a principis del segle XVII. Després de la Segona Guerra Mundial, es va inaugurar com el  
Museu Regional de Celje.

L’horari d’obertura del museu a l’estiu son de dimarts a diumenge de 10:00 a 18:00h (dilluns tancat). Els preus de l’entrada son de 9€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web perquè mireu quines exposicions presenta.

Palau del Príncep: Celeia – La ciutat sota la ciutat

I continuem caminant pel Muzejski trg uns 150 metres més i arribem al Palau del Príncep. Els comtes de Celje van construir el Palau del Príncep durant diverses dècades (segles XIV/XV), ampliant-lo i afegint-hi elements constantment. La part central del palau estava formada per un palau, construït sobre una base trapezoïdal, de dos pisos d’alçada, amb dues sales de cavallers. Al costat nord, un passadís exterior connectava el palau amb dues torres. La sala del comte es va construir a la torre situada sobre el fossat, i a sobre es va disposar una capella. Els elements conservats indiquen que el palau era una peça d’arquitectura noble excepcionalment ambiciosa, construïda per un taller de construcció de Celje sota la direcció del mestre d’obres Hans Melfrid.

Després de l’extinció de la família Celje, l’edifici va acollir l’oficina del virrei a partir del segle XV, i a mitjans del segle XVIII es va convertir en caserna. L’edifici tal com el coneixem avui dia va patir molts canvis, el més radical durant el regnat de l’emperadriu Maria Teresa. El 15 d’abril de 2009, l’Ajuntament de Celje, juntament amb el Museu Regional de Celje, va inaugurar l’exposició arqueològica Celeia – una ciutat sota una ciutat al Palau del Príncep. Ofereix l’oportunitat d’admirar les restes de la Celeia romana “in situ”. Podeu passejar entre les antigues muralles, que testimonien la rica història de la ciutat. Comença en aquest lloc arqueològic per entendre l’antiga ciutat romana que va ser Celje.

Com que el Palau del Príncep forma part del Museu Regional de Celje, ens serveixen els mateixos horaris i la mateixa entrada per visitar aquesta exposició. Adjunto la seva pàgina web.

Catedral de Sant Daniel

I ara anirem a visitar la catedral gòtica de la ciutat, un important lloc de culte amb belles vidrieres. La Catedral es troba a uns 5 minuts del Palau dels Comptes (uns 350m) a tocar de la Torre del Rellotge anterior. En eslovè es diu Stolnica sv. Danijela.

Cap al 1306, es va erigir una basílica de tres naus al lloc on hi havia una església més antiga. Després del 1379, es van construir voltes de creueria i s’hi van afegir el campanar i el presbiteri. A principis del segle XV, es va construir la capella de la Mare de Déu dels Dolors com a extensió de l’actual presbiteri. La capella, que inclou una estàtua de la Pietat, és un exemple d’arquitectura gòtica clàssica d’una qualitat excepcional. L’església va patir diverses reformes. Al segle XIX, es va restaurar el seu caràcter gòtic. El seu aspecte actual data de la segona meitat del segle XX. El 2006, quan Celje es va convertir en la seu de la diòcesi recentment fundada, l’església de Sant Daniel es va convertir en catedral.

Els horaris d’obertura de la Catedral son de dilluns a divendres de 10:00 a 18:00h, els dissabtes de 10:00 a 17:00h i els diumenges i festius de 14:00 a 18:00h. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Bosc de la Ciutat de Celje (Mestni gozd)

A un pas del nucli antic, el Bosc de la Ciutat de Celje ofereix una manera fantàstica de desconnectar de la vida quotidiana sense obligar-te a viatjar a l’altra punta del món. Es troba simplement a l’altra banda del riu Savinja.

Camineu fins a la ribera del riu Savinja i la famosa Estàtua de les Bigues i creueu el Pont de les Bigues. De seguida us trobareu al Parc de la Ciutat i a l’ombra que ofereixen els alts arbres del Bosc de la Ciutat de Celje . On els comtes de Celje solien viatjar des del castell de Celje fins a la ciutat, avui hi ha set rutes d’aventura i oci, així com una ruta educativa/experiencial. El Bosc de la Ciutat està protegit pel Miklavški hrib (turó de Sant Nicolau) i l’Anski hrib, que es poden pujar ràpidament a peu o en bicicleta. Els vostres esforços es veuran recompensats amb unes vistes precioses. Si busqueu alguna cosa més que córrer i anar en bicicleta pel Bosc de la Ciutat, podeu augmentar el ritme cardíac fent exercici al gimnàs a l’aire lliure o fent una ruta per córrer. Deixeu que els vostres fills gastin part de la seva energia al parc infantil mentre gaudeixen de l’aire fresc del bosc.

On abans hi havia un modest observatori d’arbres, ara hi trobareu la casa màgica a l’arbre més gran del país, que s’alça a la volta del bosc de la ciutat de Celje. Feta completament de fusta local, està meravellosament integrada en el seu entorn boscós. Oberta tant per a individus com per a grups, normalment la visiten famílies, grups escolars o visitants que busquen una experiència única a la natura. Podeu complementar la vostra experiència visitant esdeveniments com ara tallers, concerts, nits de poesia que tenen lloc a la casa i als voltants.

Connectant amb èxit molts mons diferents, la casa de l’arbre ha rebut nombrosos premis de silvicultors, biòlegs, ecòlegs, artistes i arquitectes. La diversió no acaba ni tan sols al terra sòlid que envolta la casa de l’arbre. Quan esteu asseguts en un banc, podeu gaudir de l’aire fresc mentre experimenteu la casa de l’arbre. Els més inquiets d’entre vosaltres poden gastar l’energia extra a la pista de footing , mentre que els vostres fills poden divertir-se a l’aire lliure al parc infantil.

Es fan visites guiades a les cases dels arbres gratuïtes durant l’horari d’obertura. Els horaris d’obertura de les cases als arbres son de dimecres, dijous i divendres entre 17:00–19:00, i dissabtes, diumenges i festius entre 14:00-19:00h. Adjunto la seva pàgina web.

Passeig per la riba del riu Savinja

Un cop hem descobert el Bosc de la Ciutat i les cases als arbres, podem caminar al llarg de les ribes del riu Savinja, creuant els seus ponts i gaudint de l’atmosfera tranquil·la.

I si encara us queda temps per explorar a Celje, o esteu fent algun dia de més, us anunciarem 2 atractius més per a tenir en compte:

Tehnopark Celje

Tot és possible al Tehnopark de Celje . El primer i més gran parc de ciència , tecnologia i innovació és un lloc on pots jugar, aprendre, passar l’estona i explorar totes les meravelles del món. El cub Tehno està a punt perquè l’obris i l’exploris. Es troba al mateix Casc Històric, a 250 metres al nord de Glavni trg.

No només tenim una vista de 360° de la ciutat dels comtes a la part superior del Tehnopark de Celje , que és el més bonic amb diferència, sinó que aquí també podeu llogar un espai per a una conferència o una reunió amb vistes, una oficina de coworking o podeu assistir a tallers de Tehno.

L’horari d’obertura del Tehnopark és de dimarts a diumenge de 10:00 a 17:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 13€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web per a més informació.

Llac Šmartinsko

A uns 7 km del centre de Celje, al nord, trobareu un gran oasi anomenat llac Šmartinsko. S’hi arriba preferentment en cotxe. Tant als turistes com als locals els encanta anar-hi i fer una pausa de l’enrenou de la ciutat. Aquest llac és un punt de trobada per a l’oci , l’esport i la diversió a l’aigua. Hi ha un sender ben cuidat al  voltant del llac. Mentre exploreu, podeu refrescar-vos en un dels pubs o seure amb els peus en un banc a la vora del mar. Si el vostre cos demana més aigua que un sender, només cal que agafeu una barca , un caiac o un vaixell de pedals . També podeu practicar paddle surf o simplement decidir saltar a l’aigua quan el sol sobre Celje ho permet.

Rutes de senderisme

Caminant al voltant del llac: Feu una excursió al llarg del llac des de l’església del Sant Esperit a Nova Vas. Hi ha un sender ben cuidat fins al llac . Amb els seus nombrosos senyals, no us perdreu. El sender és gaudit per excursionistes, corredors, ciclistes i els seus amics de quatre potes. Només heu de triar el tipus d’experiència que preferiu al llac.

Per arribar al llac des de Celje, només cal pujar el turó i després baixar. A continuació, només cal seguir el camí a peu que envolta parcialment el llac com una passarel·la de fusta . Si comenceu el vostre viatge al llac Šmartinsko a l’aparcament, primer pugeu al dic. També apreciareu les platges i els racons on podeu relaxar-vos a l’ombra. Des d’allà, podeu utilitzar el pont de fusta que connecta les dues ribes del llac; amb unes escales còmodes, és un punt de partida ideal per baixar a l’aigua.

El plaer i l’utilitat estan units al llac Šmartinsko; tot el passeig compta amb panells informatius útils que presenten tot allò interessant sobre la flora i la fauna del llac i els seus voltants.

Parc Wake

El wakeboard, que ofereix diversió i adrenalina, és un esport cada cop més popular que combina l’esquí aquàtic i el surf. El wakeboard amb cable és una forma de surf aquàtic en què el nadó és remolcat per un sistema de cable. El nostre parc ofereix un cable de dos punts de 374 metres (sistema 2.0) per a un sol nadó, cosa que permet ajustar la velocitat del remolc a les preferències del nadó. Els nadons poden utilitzar esquís aquàtics o un wakeboard amb fixacions per als peus per a una bona adherència.

Els nostres experts proporcionaran totes les instruccions i l’equip necessari. Els principiants trobaran la taula ja surant a l’aigua, es posaran les sabates i agafaran el cable que començarà a remolcar lentament. Amb una mica de pràctica i una mica de sort, estaràs fent wakeboard en un tres i no res.

Trampolií al llac Šmartinsko

Hi ha dues pistes de salt d’alçada a la vora del llac Šmartinsko. Amb 25 i 17 m d’alçada respectivament, conviden atletes de prop i de lluny. Fan entrenaments i competicions nacionals i interestatals de salts acrobàtics.

Pesca al llac Šmartinsko

Els aficionats a la pesca estaran molt contents al llac Šmartinsko. És un dels llacs artificials més grans d’Eslovènia i actualment té el rècord de la carpa més pesada capturada, amb un pes de fins a 34,6 kg.

I ha arribat el moment que anem a buscar el cotxe a l’aparcament cobert de Glazija i ens posem en ruta fins a la ciutat de Ptuj, a 65 kilòmetres de Celje, en uns 50 minuts hi arribem, passant per alguna autopista de peatge.

2. Ptuj

Ptuj presenta aparentment un Centre Històric molt més compacte i petit que el de Celje. A més, un dels seus atractius, el Castell de Ptuj, està a sobre un petit turonet enmig del casc antic. La intenció que tenim és aparcar a prop d’aquest casc antic.

Ptuj és un dels assentaments més antics del país, el qual té una rica història i patrimoni culturals. Ptuj és una antiga ciutat de noves experiències. El castell damunt la ciutat dels cellers de vi més antics, treu el cap als carrers amb un dels carnavals més colorits del món i les màscares kurenti , la particularitat de les quals també va ser reconeguda per la UNESCO. A prop hi ha les termes Terme Ptuj.

Aparcament

Per gaudir de Ptuj sense estrès, utilitza els aparcaments habilitats prop del centre (Castell, riu) i arriba d’hora, especialment si coincideixes amb esdeveniments com el Carnaval de Kurenti, ja que la demanda és alta. Us recomano utilitzar els següents aparcaments, un és gratuït (el de prop del Castell) i l’altre és de pagament (el de l’altra riba del riu):

• Aparcament prop del castell (Parkirišče pod gradom): Aparcament gratuït
• Aparcament a l’altra banda del riu Drava (Parkirišče Zadružni trg P+R): La seva pàgina web és aquesta. Preu: 0,5€/h; aparcament tot el dia: 4€).

La visita és molt semblant al Centre Històric de Celje. Primerament ens concentrarem en la visita del Castell de Ptuj, que ens oferiran vistes i museu. Seguidament explorarem el casc antic amb la seva plaça principal (Mestni Trg), la Torre de l’Aigua i els Convents. Passejarem pel riu Drava, i podrem provar el vi local. Ptuj és una ciutat petita i caminable, molt més que Celje.

Castell de Ptuj (Ptuj Grad)

Pujarem al turó per explorar aquesta fortalesa. Si aparquem al pàrking gratuït al nord del castell pujarem pels camins i corriols des del nord i tardarem uns 10 minuts a arribar al Castell. En canvi, si aparquem a l’aparcament més al sud a l’altra banda del riu, pujarem al castell pel carrer Grajska Ulica, salvant un desnivell de 70 metres i tardant uns 20 minuts des de l’aparcament.

Visiteu un dels castells més magnífics d’Eslovènia, que acull les impressionants exposicions del  Museu Regional de Ptuj-Ormož: des d’instruments i armes fins a màscares tradicionals i tapissos impressionants. El castell de Ptuj també ofereix unes vistes perfectes sobre les teulades de teules i els carrers empedrats de la ciutat eslovena més antiga.

El turó del castell de Ptuj, que ofereix vistes panoràmiques, ja estava poblat durant el neolític, a partir del V mil·lenni aC. A l’antiga Poetovio, s’alçaven importants edificis públics al turó, i a principis de l’Edat Mitjana la zona es va utilitzar com a cementiri.

Les restes de la fortalesa medieval daten del segle XI, quan el castell i la ciutat eren en possessió de l’arxidiòcesi de Salzburg. El 1132, els arquebisbes van concedir el castell com a feu als senyors de Ptuj, que van administrar el castell i la ciutat durant més de tres-cents anys amb algunes breus interrupcions. Entre el 1656 i el 1802, el castell va estar en mans de la família noble escocesa Leslie. Va ser un període magnífic per al castell, ja que els Leslie el van convertir en una mansió barroca. Els darrers propietaris, els comtes de Herberstein, van ser els propietaris del castell des del 1873 fins al 1945, quan va ser nacionalitzat i annexionat al museu de Ptuj juntament amb el seu luxós mobiliari.

Avui dia, acull les col·leccions i exposicions del Museu Regional de Ptuj-Ormož: luxoses sales del castell, una armeria ben proveïda, una galeria d’art gòtic i barroc, col·leccions de reliquiaris i pintures sobre vidre, l’exposició “El Castell de Ptuj a través dels Segles”, màscares tradicionals de carnaval de la regió de Ptuj i la col·lecció més gran d’instruments musicals històrics d’Eslovènia. Diverses pedres antigues amb relleus i inscripcions estan integrades a les parets del Castell de Ptuj: corones en forma de lleó, la cara de Serapis, pedres dedicatòries a Júpiter i les nimfes, i fragments de làpides i inscripcions. Algunes d’aquestes es van utilitzar com a material durant la construcció del castell, mentre que d’altres es van instal·lar al llarg de l’arc del castell al segle passat perquè els visitants les admiressin.

Els amants de l’antiguitat voldran visitar les col·leccions del museu del Castell de Ptuj principalment perquè contenen una de les exposicions més importants del ric patrimoni arqueològic de Ptuj. La tíbia, una flauta doble romana del segle II o III, hàbilment feta d’os i coberta amb fines capes de bronze i làmina de llautó, devia ser molt valuosa ja en l’època del Poetovio romà. Els romans li atribuïen poders màgics, creient que la seva música podia espantar els mals esperits i invocar el bé. Aquesta rara troballa arqueològica s’exhibeix a la col·lecció d’instruments musicals històrics de la planta baixa del Castell de Ptuj.

L’horari d’obertura del Museu Regional de Ptuj al Castell és durant l’estiu de dimarts a diumenge de 10:00 a 21:00 hores (dilluns tancat), i el preu d’entrada és de 10€ pels adults. Adjunto la pàgina web.

Visitat el Castell, havent gaudit de les vistes espectaculars, i si voleu fer alguna visita als seus museus (col·leccions d’armes, vida local, col·lecció d’instruments musicals, etc…), continuarem la nostra ruta ara cap al nucli del Centre Històric.

Mestni Trg (Plaça Major)

Ens dirigim al centre històric, baixant pel carrer Grajska Ulica, arribem a la Slovenski Trg i per Murkova Ulica sortim a la Plaça Major (Mestni Trg). Son uns 500 metres des del castell, en lleuger descens. Aquí estem al cor de la ciutat. Admirarem l’arquitectura, l’Ajuntament i la Columna de la Pesta.

Seu a la plaça, envoltada de bells edificis, entre els quals  destaca  l’ajuntament de principis del segle XX . És la plaça més popular entre els locals, i els dissabtes també pots veure casaments que tenen lloc a l’ajuntament. A la plaça hi ha una estàtua de Sant Florià, que protegeix la ciutat dels incendis.

Per la teva informació, a la plaça també s’hi troba el Centre d’Informació Turística (TIC).

Nucli Antic

Passegem pels carrers empedrats, places i edificis històrics del voltant, i a prop ens topem amb la Torre de l’Ajuntament (Mestni Stolp). Es troba a la plaça Slovenski Trg, a 200 metres de la Plaça Major.

És pràcticament impossible passar per alt la torre de la ciutat. És interessant no només per la seva cúpula barroca d’estil ceba, sinó també pels monuments antics que hi ha a les seves parets. Un visitant atent notarà que la torre només té un rellotge a tres costats. Els ciutadans van decidir no posar un rellotge a la paret que dóna al castell com a senyal de protesta quan els senyors del castell es van negar a pagar la seva part. Quan la torreta de l’església de Sant Jordi es va incendiar al segle XVII, l’església va començar a utilitzar la torre de la ciutat com a torre parroquial. Per tant, fa de torre del campanar de la Basílica de Sant Jordi que té al costat.

La Torre de l’Ajuntament es pot visitar, i solament per les vistes des de dalt val la pena. Actualment la torre de la ciutat (i el campanar de l’església de Sant Jordi), la corona de l’horitzó de Ptuj, s’eleva 54 metres cap al cel amb la seva teulada en forma de ceba. Va adoptar el seu aspecte actual el 1603, construïda sobre els antics fonaments d’una torre gòtica del segle X. Inicialment una guàrdia de la ciutat, amb el desenvolupament de la necessitat de mesurar el temps també es va convertir en la guardiana del rellotge i les campanes. La torre ha sobreviscut a nombrosos incendis i guerres que van destruir el rellotge original, van fondre les campanes i van destruir la teulada, però tot i així ha persistit i ha continuat sent una orgullosa guardiana dels carrers de Ptuj.

La torre és objecte de moltes històries i llegendes. Una de les més famoses és la de l’esfera que falta al costat nord del rellotge; segons la tradició popular, això es deu al fet que els residents del castell no volien participar en la compra o renovació del rellotge. Alguns veuen una semblança sorprenent amb els dissenys de Leonardo da Vinci en el mecanisme de carraca del rellotge, tot i que encara no s’ha confirmat la connexió amb el mestre renaixentista.

El mecanisme del rellotge de la Torre de la Ciutat ha estat marcant el temps durant més de 300 anys amb l’ajuda d’engranatges, pesos i un pèndol de fusta autèntic, que fa 21 metres de llargada i és el pèndol més llarg del món que encara funciona. Aquest sistema mecànic, sense electricitat, acciona les agulles de tres costats de la torre. Antigament cuidat diàriament pels rellotgers, encara avui impressiona per la seva fiabilitat i perfecció tècnica.

L’horari d’obertura per les visites a la torre és de dilluns a diumenge de 9:30 a 20:30h (el diumenge obre a les 11:30h). El preu per pujar a dalt de tot i visitar l’interior és de 7€ pels adults. S’ha de reservar i comprar l’entrada per internet a la seva pàgina web, perquè així t’assignen una franja horària, ja que la torre no pot rebre molts visitants.

Visitada la torre, explorarem al seu costat mateix, la Basílica de Sant Jordi (Proštijska Cerkev Sv. Jurija), la qual és una impressionant església gòtica.

L’església parroquial té un dels interiors més bells: l’excepcional altar de l’ala Laib, les cadires del cor del segle XV i una important estàtua gòtica de fusta del sant patró Sant Jordi, matant el drac, del 1380. L’església del segle XII va ser ampliada diverses vegades, d’aquí la barreja d’estils, amb predomini del gòtic i el barroc.

Per visitar la basílica t’has d’inscriure a la seva pàgina web, que adjunto. Crec que l’entrada és gratuïta.

I a prop dels dos monuments que hem descrit, també s’hi troba el Monument d’Orfeu, ubicat a la plaça Slovenski Trg, a 15 metres de la Torre de l’Ajuntament. És una làpida romana de marbre.

Aquest monument de marbre va ser erigit per honorar la memòria de Marc Valeri Ver, que va ser l’alcalde de Poetovio (Ptuj) al segle II dC. El monòlit de cinc metres d’alçada encara es troba on va ser aixecat pels romans. A l’edat mitjana, el monument, ornamentat amb escenes del mite d’Orfeu, es va utilitzar com a picota.

Convent dels Dominics (Dominikanski Samostan)

Des de Slovenski Trg travessarem tot l’eix del nucli antic per Prešernova Ulica, per en uns 450 metres arribar davant les portes del Convent dels Dominics.

El monestir dominicà a la part oest de la ciutat va ser fundat el 1230 per Metildis, la vídua de Frederic III de Ptuj. Els dominicans van seguir la seva vocació a Ptuj fins a la dissolució del monestir el 1785, quan el complex es va convertir en caserna militar. A principis del segle XX, les millors sales es van convertir en un museu, mentre que avui dia el monestir s’utilitza com a seu d’esdeveniments culturals i està obert als visitants d’abril a octubre. El complex del monestir està construït en estil gòtic i barroc, i el seu parc ofereix unes vistes precioses del riu Drava.

Els horaris d’obertura per un tour pel monastir son de dimarts a diumenge de 10:00 a 18:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 4€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web.

De la visita, el què més val la pena és visitar l’església i el claustre. És un complex medieval ben conservat.

Monastir Minorita de St. Pere i St. Pau

Des de la Plaça Major (Mestni Trg) baixem pel carrer Krempljeva ulica i en uns 200 metres arribem a la plaça Minoritski Trg, on es troba el Monastir Minorita de Ptuj. En eslovè s’anomena Minoritski samostan sv. Petra in Pavla.

Després dels incendis i els bombardejos, el monestir del segle XIII va ser renovat i ara compta amb una biblioteca amb més de 5.000 llibres, alguns dels quals daten del segle XVI. El pati amb les seves arcades és un dels llocs d’esdeveniments d’estiu més populars, tant a prop com a lluny.

Adjunto la seva pàgina web, per tenir més informació. No hi ha informació d’horaris ni d’entrades. Ens conformarem en veure l’exterior.

Passeig pel riu Drava

Depèn del temps que disposeu, podeu fer o no aquesta activitat. Es tracta de caminar per la riba i travessar el pont Arheolov per tenir una altra perspectiva de la ciutat.

A l’altra riba del riu Drava, travessat el pont Arheolov ens trobem amb un espai artístic i mirador al mateix temps, en la Zadružni Trg. Es tracta de l’anell de Ptuj, l’escultura d’alumini més gran d’Europa.

El marc turístic, que és l’escultura d’alumini més gran d’Europa i és obra del pintor i escultor acadèmic Tomaž Plavec, és un homenatge a la ciutat de Ptuj en el 1950è aniversari de la primera menció escrita de la ciutat.

Celler eslovè més antic

Si disposes de temps, una altra activitat que val la pena és explorar els cellers locals de vi de Ptuj.

La història del celler eslovè més antic parla de la llarga tradició de vinificació a Ptuj. Els seus inicis es remunten al 1239, on els frares minorites van construir un celler sota el seu monestir. La seva extensa col·lecció de vins d’anyada inclou un tresor especial: la Zlata trta (Vinya d’Or) del 1917, que es considera el vi eslovè més antic.

A més de guardar vins d’anyada excepcionals, el celler Ptuj també és conegut com un celler que crea vins agradables, contemporanis i populars darrere dels seus gruixuts murs històrics. Una visita guiada al celler eslovè més antic amb una degustació de vins seleccionats és una experiència especial. Els subterranis de la ciutat acullen vins de Ptuj de primera qualitat, sovint guardonats. Una ampolla de vi també és un gran regal.

El Celler es troba a Vinarski Trg de Ptuj. Adjunto la seva pàgina web per si voleu informació o reservar un tast de vins.

Carnestoltes anual

Si sou a Ptuj, heu de saber que aquí hi ha un dels més antics i acolorits Carnestoltes d’Europa. Fes una ullada a què hi ha darrere del carnaval més gran d’Eslovènia, que forma part del patrimoni de la UNESCO i, segons la revista Lonely Planet, és un dels carnavals més pintorescos del món.

Durant el període de carnaval, la ciutat eslovena més antiga, Ptuj, es converteix en un gran escenari de carnaval, on els famosos personatges kurenti juguen el paper principal. Kurentovanje té més de 60 anys de tradició i és un dels carnestoltes més grans d’Eslovènia. La figura del 
kurent i les seves desfilades durant l’època de carnaval també estan incloses a la llista del patrimoni cultural immaterial de la UNESCO. Als 
kurenti s’uneixen a la desfilada de carnaval altres personatges tradicionals del carnaval i altres màscares, que creen un ambient alegre als carrers i places de Ptuj. En qualsevol cas, hi ha prou raons per veure-ho tot i gaudir dels animats i alegres esdeveniments del carnaval.

Termes Ptuj

Les Terme Ptuj es troben a prop de Ptuj, la ciutat més antiga d’Eslovènia, on tindreu l’oportunitat de regenerar-vos, descansar i recuperar forces per afrontar els reptes del demà. Us mimaran amb una combinació de relaxació termal i deliciosa cuina d’Estíria. Aquest modern hotel ofereix un veritable imperi del benestar amb una àmplia gamma de serveis de benestar. Al costat del majestuós riu, al parc verd que hi ha davant de l’hotel, es troba un dels parcs aquàtics més grans d’Eslovènia. Darrere de l’hotel hi ha un camp de golf amb unes vistes inspiradores del castell de Ptuj. També podeu allotjar-vos en un dels molts bungalows o cases mòbils confortables, un càmping al costat del riu Drava o provar una experiència única de glamping en bótes de vi convertides. Visiteu Terme Ptuj per a un nou començament!

Al Parc Termal Terme Ptuj, ofereixen tot tipus d’entreteniment i activitats. Salts amb tobogans aquàtics o descans a l’ombra dels arbres? Emoció a la piscina d’onades o relaxació amb una beguda refrescant? Aeròbic aquàtic o surant pel riu lent, potser un passeig pels tobogans aquàtics de colors? A la part interior del parc termal, podeu gaudir d’un total de set piscines. La relaxació termal us espera cada dia de l’any. 

Us adjunto la pàgina web perquè tingueu totes les opcions i ofertes de les que disposen.

Creiem que el dia d’avui ha estat un xic intens, però interessant. Ha arribat el moment d’anar-nos-en al nostre allotjament de Ptuj. El nostre allotjament és “Muzicafe – Home of Culture“, i es troba al bell mig del nucli del Casc Històric de Ptuj, amb reserva de plaça de garatge. Així, no cal que ens preocupem per l’aparcament de l’inici, podem arribar-nos al nostre allotjament al migdia per a deixar-hi el cotxe.

3. Ruta alternativa: Kostanjevica Na Krki + Jeruzalem

Com a alternativa a les visites de les dues ciutats que conten amb un gran i bonic centre històric com son Celje i Ptuj, us proposem una escapada tranquil·la a la ciutat més petita d’Eslovènia, Kostanjevica Na Krki, que es troba en una illa, i després visitar l’assentament de Jeruzalem, envoltat de vinyes típiques de l’est d’Eslovènia.

Kostanjevica Na Krki

El poble es troba a 1 hora i mitja de Ljubljana, i a 1 hora i quart al sud de Celje. Kostanjevica na Krki, la ciutat més petita d’Eslovènia situada en una illa del riu Krka, ofereix una escapada tranquil·la enriquida per la seva rica història i la seva vibrant cultura.

Situada al sud-est d’Eslovènia, Kostanjevica na Krki és una destinació captivadora a poca distància de Novo Mesto i a aproximadament 70 quilòmetres de la capital, Ljubljana. La millor opció d’aparcament és deixar el cotxe a un aparcament habilitat a l’oest de la ciutat, abans de creuar el riu. Un cop el deixem allí, podem accedir a la ciutat (o a l’illa) per un pont peatonal que va a donar al carrer Oražnova Ulica.

El pont principal d’accés, però, es un pintoresc pont de roure que afegeix un toc de màgia a la nostra arribada, aquesta encantadora ciutat presumeix d’ una rica història , ja que mai ha estat fortificada per muralles defensives. El seu entorn natural en una illa ha servit com a única línia de defensa, inspirant innombrables artistes i figures històriques al llarg dels anys. Aquest patrimoni captivador ha valgut a Kostanjevica na Krki un lloc distingit a l’Associació de Ciutats Històriques d’Eslovènia .

Els amants de la cultura quedaran encantats pel majestuós monestir cistercenc , ara seu de la Galeria d’Art Božidar Jakac , una de les institucions artístiques més grans d’Eslovènia. Es troba a 1,4km al sud de l’aparcament escollit. El museu presenta exposicions permanents que mostren obres de destacats artistes eslovens de principis del segle XX i la Col·lecció Pleterje de pintors europeus. L’antiga església del monestir, el Lapidari i la Gran Galeria acullen prestigiosos projectes d’art contemporani, mentre que la Col·lecció d’Escultures de Fusta a l’Aire Lliure Forma Viva, creada durant el Simposi Internacional d’Escultura, adorna els voltants. L’horari d’accés és de dimarts a diumenge de 10-18h (els dilluns tancat), i el preu és de 7€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web.

Més enllà del seu encant cultural, una àmplia xarxa de rutes ciclistes i a peu us espera per explorar. A més, el riu Krka es transforma en un parc infantil per nedar, fer surf de rem, navegar i acampar. I per a aquells que els agrada l’aventura, la cova càrstica de Kostanjevica us crida l’atenció amb les seves impressionants formacions calcàries, que mostren les màgiques meravelles subterrànies d’Eslovènia. A prop, el bosc de Krakovo , el bosc de planes inundables de terres baixes més gran del país, us convida a descobrir l’impressionant roure de Cvelbar , el segon roure més gruixut d’Eslovènia. A més, els turons de Gorjanci ofereixen infinites oportunitats per a aventures a l’aire lliure.

Kostanjevica na Krki també acull la primera cooperativa vinícola de la regió de Posavje . Al celler Cviček, dins de la Galeria d’Art Božidar Jakac, els visitants poden submergir-se en la vida local, descobrir la història de la vinificació i assaborir vins exquisits. Fundada el 2004, aquesta cooperativa uneix 12 productors líders de Cviček de Dolenjska, garantint una qualitat excepcional i un origen geogràfic controlat. Un altre punt culminant culinari és el celler Jelenič, on Marjan Jelenič elabora vins guardonats que reflecteixen la integritat i la qualitat del seu art.

Jeruzalem

Prosseguim aquesta ruta alternativa i ara ens dirigim a un assentament vinícola a 35km de Ptuj (45 minuts en cotxe des de Ptuj), i a unes 2h al nord des de Kostanjevica Na Krki. Es tracta d’un petit assentament envoltat de vinyes típiques de l’est d’Eslovènia anomenat Jeruzalem. Tant la ruta de l’itinerari que t’hi porta com l’accés a l’assentament ofereixen els paisatges típics de la regió.

L’assentament consisteix en una església enmig d’un paisatge de somni. L’església es diu “Church of the Sorrowful Mother of God“. Jeruzalem és un extens poble vinícola centrat en una carena al voltant de l’església de la Mare de Déu dels Dolors de 1652, situat als turons de Ljutomer-Ormoška Gorice, a la conca hidrogràfica entre els rius Drava i Mura . Es troba a 7 km de Ljutomer, amb la qual està connectat per una ruta del vi, i es troba a una altitud de 341 m. 

La història de Jerusalem es remunta a molt de temps enrere. Els romans van ser els primers a aturar-s’hi , portant vinyes a aquests llocs, i més tard els croats i els pelegrins que tornaven de les seves campanyes a Terra Santa . A principis del segle XIII, Frederic de Ptuj va donar el territori al voltant de Velika Nedelja amb Jerusalem als Cavallers dels Croats . Es van encarregar del desenvolupament espiritual i cultural dels habitants locals i també els van ensenyar la viticultura. Finalment, els turcs que tornaven de les seves conquestes a l’oest van assolar aquest lloc. El 1664, valentes dones de Prlek van repel·lir una tropa turca que tornava de la batalla de Monošter via Jerusalem . El nom local Babji Klanec encara ho demostra. Des de la història més recent, és coneguda per l’establiment d’una cooperativa vitivinícola.

A causa de la ubicació extremadament favorable i les condicions climàtiques molt favorables , hi ha vinyes en terrasses a les elevacions més elevades, amb horts de pomeres principalment i algun bosc a sota.

Jeruzalem és un dels llocs turístics més importants de la zona. Al costat de l’església de Santa Maria, hi havia la mansió Fischerauer , que es va incendiar el 1907, i ara hi ha una mansió amb una casa d’hostes amb un celler amb volta de 300 anys d’antiguitat, i al costat hi ha un ric arboretum amb plantes exòtiques, arbres, arbustos i plantes perennes. Al llarg de la carretera de Jeruzalem a Mali Brebrovnik, hi ha un castanyer autèntic de dimensions excepcionals, també anomenat castanyer turc , un valor natural d’importància nacional (núm. d’identificació 6931).

I fins aquí arriba la nostra aventura en el dia d’avui. Primer de tot, us adjuntem un mapa de google maps amb la ubicació de la ruta de les alternatives del dia (Kostanjevica i Jeruzalem):

Ara, adjunto un mapa de google maps amb la ruta a peu realitzada per la població de Celje, i el marcatge de la major part d’imprescindibles visitats en la població (recordeu que l’autobús i el castell estan en un altre mapa al començament de l’article):

Ara, adjunto un mapa de google maps amb la ruta a peu realitzada per la població de Ptuj, i el marcatge de la major part d’imprescindibles visitats en la població:

Finalment, us adjuntem un mapa de google maps amb la ruta realitzada amb cotxe en el dia d’avui (1 hora i 55 minuts; i 145,00 kilòmetres):

L’aventura d’aquest viatge a Eslovènia s’inicia a l’Aeroport Internacional de Ljubljana, on tenim el cotxe de lloguer a punt per emprendre camí de moment només fins a la capital Ljubljana. Durant el dia d’avui visitarem la ciutat. Començarem la nostra ruta pujant al funicular cap al Castell de Ljubljana i després explorarem el Centre Històric, des de Gornji Trg, Stari Trg i finalitzant a Mestni Trg. Entrarem a la Catedral de Sant Nicolau, visitarem el Mercat Central de la ciutat, pentinarem els famosos ponts dels Dragons, dels carnissers i quan arribem al Pont Triple, ens n’adonarem de la bellesa de la Plaça Prešeren amb tots els seus monuments i atractius. Ens dirigirem a la Plaça del Congrés i passarem per davant (sense visitar-los) els principals museus de la ciutat (el de les Il·lusions, el Museu Nacional d’Eslovènia, el Museu d’Art Modern, i la Galeria Nacional). Arribarem al Tívoli Park, el parc més gran de la ciutat. Seguidament ens dirigirem al gratacels Nebotičnic, on gaudirem de les vistes i del capvespre al cafè situat en la seva planta superior. Passejarem per la riba del riu Ljubljanica fins al Pont de Sant Jaume i després anirem a fer un petit creuer fluvial de 45 minuts. Acabarem el dia visitant Metelkova Mesto, un modern centre de cultura urbana amb música alternativa, teatre, esdeveniments artístics, bars i vida nocturna.

Índex: 1. Del Castell de Ljubljana al Centre Històric 2. De la Catedral al Pont Triple 3. De la Plaça Prešeren al Tívoli Park 4. Del Gratacels Nebotičnik a Metelkova Mesto

1. Del Castell de Ljubljana al Centre Històric

Començarem adjuntant en un mapa de google maps el recorregut en cotxe que vam fer des de l’Aeroport de Ljubljana fins a l’allotjament de Ljubljana (Apartments Maria), que recordem com un requisit important, tenia plaça de pàrking reservada per deixar el cotxe mentres estem visitant la capital Ljubljana durant el dia (son uns 32,60 kilòmetres que es fan en uns 29 minuts aproximadament):

I començarem el nostre primer dia del viatge dirigint-nos a la plaça Krekov Trg, als peus del Castell, a l’estació inferior del funicular del castell, a uns 6 minuts al sud del nostre allotjament, travessant el Pont dels Dragons:

Com veieu a Ljubljana tot està força a prop i no serà ni tant sols necessari en el dia d’avui agafar cap tipus de transport públic.

Funicular del Castell

L’accés al castell es pot fer pujant el turó a peu, en funicular de vidre, i inclús amb cotxe, ja que hi ha un gran aparcament de pagament a dalt. Des de l’estació de la Vall del Funicular hi ha uns 80m de desnivell fins a l’accés al Castell. La ruta més còmoda i pintoresca fins al castell de Ljubljana és un viatge en funicular. Està a pocs passos de la parada d’autobús fins al funicular. Passeu per davant del Teatre de Titelles a la plaça Krek (Krekov trg) i us trobareu a l’estació inferior del funicular. Des d’allà fins al castell us espera un viatge curt però pintoresc amb unes vistes impressionants.

El Funicular al castell de Ljubljana, gestionat per l’entitat pública Ljubljanski grad/Castell de Ljubljana , té capacitat per a 28 passatgers i triga 1 minut a arribar al cim del turó del castell. La diferència d’alçada entre les dues andanes és d’una mica menys de 70 metres. Un viatge en funicular està inclòs en el recorregut combinat a peu i en funicular per Ljubljana organitzat per Turisme de Ljubljana.

Si fas com nosaltres i només vols agafar l’anada del funicular i combinar-la amb l’entrada al castell, més endavant t’explico com ho has de fer i el què costa. Ara, si no vols agafar l’entrada al castell i sí el funicular, els seus preus son de 3,30€ pels adults (viatge en 1 sentit) i 2,30€ pels nens de 7 a 18 anys. El viatge anada i tornada amb funicular son de 6€ pels adults.

Castell de Ljubljana

Ubicat en un turó verd al mig de la ciutat, darrere de les antigues muralles, s’amaga un ric món de contingut històric, cultural i d’entreteniment, el Castell de Ljubljana. Sempre que vulgueu estar més a prop del sol o quan necessiteu una visió diferent del món, menjar per a l’ànima o un àpat deliciós, és el moment adequat per pujar al Castell de Ljubljana.

Ubicat sobre un turó a 367 metres d’alçada i al centre de la ciutat, aquest indret ha estat poblat des del final de l’Edat de Bronze i de Ferro per diferents civilitzacions. Tot i això, va ser a l’Alta Edat Mitjana quan es va erigir una primera fortalesa de fusta, que al segle XIV va passar a ser un castell circular més gran amb altes muralles, torres i dos ponts llevadissos propietat dels Habsburg.

Amb el pas dels anys, l’arribada dels turcs i diversos terratrèmols, el castell ha canviat molt, però continua conservant el seu encant i, sobretot, ofereix una preciosa panoràmica de Ljubljana . Tot i que l’entrada al recinte és gratuïta, hi ha zones de pagament com el Museu de Titelles, la Torre Mirador o una exhibició sobre la història d’Eslovènia. A més, s’ofereixen visites guiades teatralitzades i una escape room. Als mesos d’estiu també se solen celebrar esdeveniments com ara sessions de cinema a l’aire lliure o exposicions temporals.

L’entrada al castell inclou accés a tot el contingut del castell: el Castell Virtual, l’Exposició d’Història d’Eslovènia, el Museu de Titelles i la Torre d’Atenció al Turó. L’entrada combinada amb el funicular és de 19€ pels adults (sense funicular de 15€ pels adults). Adjunto la seva pàgina web perquè també vegeu totes les opcions que hi ha d’entrades (guiades, etc…). També consulteu els horaris dels espais que us interessin. Durant els mesos d’estiu, el castell obre de 9 a 22h.

El castell de Ljubljana, situat en un turó sobre la ciutat durant uns 900 anys, és la principal atracció de Ljubljana amb nombroses certificacions de sostenibilitat reconegudes internacionalment. La torre de mirador i les muralles del castell ofereixen algunes de les vistes més boniques de la ciutat, mentre que el castell alberga una exposició museística sobre la història eslovena, un museu de titelles i diverses sales històriques com la Capella de Sant Jordi, la Presó i una sala de presentacions de vídeo anomenada Castell Virtual.

El castell de Ljubljana, al qual es pot arribar ràpidament amb funicular, també ofereix espai per a exposicions d’art, alberga una cafeteria ( Grajska kavarna ), una discoteca ( Jazz Club Ljubljanski grad ), un bar de vins ( Grajska vinoteka Strelec ) i dos restaurants ( Strelec i Gostilna na Gradu ), i serveix com a seu d’esdeveniments culturals, entreteniment familiar, vetllades de ball i projeccions de pel·lícules a l’aire lliure que se celebren sota el títol de Film under the Stars a l’estiu.

Torre Mirador

La Torre Mirador del Castell de Ljubljana ofereix les vistes més boniques de Ljubljana i els seus voltants. Es troba en un lloc que originalment ocupava la Torre dels Gaiters, que va ser enderrocada el 1813 després de l’ocupació francesa, i més tard per una torre de vigilància d’incendis, seu del vigilant d’incendis de la ciutat.

L’Exposició Història d’Eslovènia

Història eslovena, l’exposició permanent del Castell de Ljubljana, mostra la història dinàmica d’Eslovènia i Ljubljana. El territori eslovè, situat a la cruïlla de rutes naturals entre els Alps, el mar Adriàtic i la plana pannònica, ha estat el punt de convergència de diferents pobles i cultures des de la prehistòria. L’exposició abasta la història eslovena des dels primers rastres de presència humana (200.000 aC) fins als esdeveniments importants que van seguir a la independència d’Eslovènia el 1991. 

Museu de Titelles

Eslovènia és un país amb una rica tradició de titelles. L’exposició permanent del Museu de Titelles, organitzada pel Teatre de Titelles de Ljubljana, us introdueix a la història dels titelles a Eslovènia i a la creativitat dels titellaires eslovens contemporanis, presenta els personatges de titelles més populars i us ofereix una visió de les tècniques de titelles i del procés de creació d’un espectacle de titelles. Després de veure l’exposició, podeu provar les vostres habilitats titellaires.

Castell d’Escapada

“Escape Castle: Free the Dragon” és una divertida aventura on pots aprendre sobre la història de la ciutat a través de cinc proves, divertir-te i potser finalment salvar el drac, el que es troba al Pont del Drac, a l’escut d’armes de la ciutat i a la bandera. Un equip que juga a Escape Castle: Free the Dragon pot estar format per dos a quatre membres. El joc comença i acaba al centre d’informació del Castell de Ljubljana. Al principi del joc, rebeu un pla de joc i un medalló, i després teniu una hora per resoldre cinc endevinalles de cavallers en diferents llocs dins de les muralles del castell. Utilitzeu el vostre enginy i habilitats per intentar arribar al campament de recerca. L’última prova, i la més important, us espera allà: la resurrecció del drac.

Màquina del Temps

La «Màquina del Temps» conduirà els visitants en una visita guiada a través de sis períodes decisius que han marcat la història del Castell de Ljubljana i el desenvolupament de la ciutat. A cadascuna de les «estacions del temps», els visitants seran rebuts per una figura que els presentarà el seu període.

Després d’una benvinguda introductòria d’un soldat romà o d’una sacerdotessa al lloc on hi havia una torre d’observació durant l’època de l’Emona romana, els esdeveniments es traslladen davant de l’entrada del castell. Allà, Sant Jordi explicarà la seva història, el valent cavaller que, a principis de l’Edat Mitjana, va derrotar el terrorífic drac i va salvar els ciutadans de Ljubljana d’aquella terrible amenaça. Qui, a finals de l’Edat Mitjana, es pot atribuir el mèrit més gran del fet que una poderosa fortalesa creixés al turó sobre la ciutat? Podeu trobar la resposta a aquesta pregunta al pati, on coneixereu el mateix emperador, Frederic III dels Habsburg, o la seva esposa, Elionor Helena de Portugal.

L’època de les Províncies Il·líries es pot descriure millor amb el soldat napoleònic o la monja infermera que trobareu davant de la Torre Pentagonal. El segle XIX va ser un període fosc per al Castell de Ljubljana, com descobrireu quan visiteu el centre penitenciari, on un membre dels Carbonari italians i una “presonera normal” us revelaran, entre altres coses, el menú que els presoners del castell van trobar durant el seu internament. Finalment, us rebrà al pati l’home que es pot atribuir el mèrit del fet que el castell sigui avui propietat de la ciutat: l’alcalde Ivan Hribar va comprar el castell a les autoritats estatals de l’època el 1905.

El castell ha canviat al llarg dels segles, igual que el seu paper, però no hi ha dubte que ha continuat sent un símbol de la ciutat. Descobreix els papers del Turó del Castell i del Castell de Ljubljana al llarg de la rica història del castell en poc més d’una hora, en el que és més que una visita guiada clàssica. Els representants vestits de cada un dels períodes esmentats anteriorment crearan una atmosfera realment especial, que serà alhora instructiva i entretinguda. La “Màquina del Temps” del castell t’espera!

Durant els mesos d’estiu (juliol i agost) es fan representacions de la “Màquina del Temps” a 3 hores diferents cada dia: A les 11h, a les 13h, i a les 15h. La durada és d’1 hora i el punt de sortida és el Centre d’Informació del Castell de Ljubljana.

Centre Històric de Ljubljana

Visitades les dependències del Castell, ja serà l’hora que haguem de baixar a peu fins al Centre Històric de la ciutat. Escollirem baixar a peu pel recorregut sud, arribant ens uns 10 minuts de baixada a la plaça Gornij Trg.

Des del costat de l’aparcament de cotxes del castell baixem pel corriol “Osojna Streza” que ens durà fins a la pista “Osojna Pot”. Un cop arribem al darrera de les cases, agafarem l’enllaç cap al carrer “Ulica na Grad”, que en poc més de 200 metres ens farà arribar a Gornji Trg.

I ja som en ple Centre Històric, a la plaça Gornji Trg. La nostra idea és recórrer a peu aquest petit i bonic centre històric, caminant sense rumb i deixant-nos sorprendre.

Potser eclipsada per altres capitals europees, la veritat és que no es parla gaire de Ljubljana. Tot i això, la principal ciutat d’Eslovènia, és una petita però coqueta ciutat amb moltíssims atractius. Al contrari que algunes de les seves veïnes, Ljubljana no es va veure tan afectada pels conflictes dels Balcans i guarda un ric patrimoni palpable a tot el seu centre històric. A més, és una urbs senzilla de recórrer, amb un ambient tranquil que de vegades ens recorda a un poble i envoltada de zones verdes que la fan un lloc molt agradable. És factible visitar Ljubljana en un dia? Sens dubte, sí. La ciutat és petita i es pot fer fàcilment a peu. Nosaltres us proposem la nostra ruta per veure Ljubljana en un dia i aprofitar el temps al màxim. Tot i així, si vols prendre-t’ho amb calma o visitar diversos museus, potser dos dies seria una xifra més encertada.

Gornji Trg

Es diu plaça però és com un tram de carrer. Té 300 metres de longitud i es converteix en carrer peatonal per després enllaçar amb Stari Trg.

Les cinc cases medievals dels números 7 a 15 d’aquesta plaça tenen passadissos laterals estrets (alguns amb portes) on abans es dipositaven les escombraries perquè es poguessin arrossegar al riu. Busqueu l’església de Sant Florià , construïda el 1672 i renovada a la dècada de 1930 per l’arquitecte local Jože Plečnik. Com hem vist, tant per baixar com per pujar al castell una manera fàcil és seguir el carrer Ulica na Grad.

Com hem dit, en l’encreuament de Gornji Trg amb Ulica Na Grad ens trobem amb l’església catòlica de Sant Florià. Construïda el 1672, aquesta església va ser dedicada al sant patró dels incendis després que un greu incendi destruís gran part del nucli antic. L’arquitecte Jože Plečnik va participar en la reconstrucció de l’església el 1933 i el 1934.

Stari Trg

I és quan arribem a la Font d’Hèrcules quan Gornji Trg es converteix en Stari Trg. Aquesta font al mig de Levstikov trg, l’extensió sud de 
Stari trg , és un lloc de trobada preferit a l’estiu. Una còpia ha substituït l’estàtua original del segle XVII, que ara es troba a l’ajuntament .

Envoltat d’aparadors de botigues de fusta del segle XIX, patis tranquils i passatges empedrats, aquest és el cor del nucli antic. Des de darrere de les cases medievals del costat oriental, els camins conduïen antigament al turó del castell, que era una font d’aigua. Els edificis que donaven al riu tenien grans passatges construïts per permetre el drenatge en cas d’inundacions. Stari Trg té una longitud de 190m, enllaçant amb Gornji Trg i la plaça més cèntrica Mestni Trg.

Entre els números 11 i 15 de Stari trg, la bonica Casa Schweiger, d’estil rococó, és fàcilment recognoscible pel seu gran Atles que sosté un balcó superior. La figura té el dit als llavis, demanant als vianants que facin silenci (el nom del propietari significa “Silenciós” en alemany). L’adreça és 11a (en lloc de 13), potser perquè en aquesta part del món, els bordells tradicionalment es trobaven a la casa número 13 d’un carrer.

A prop d’aquí s’hi troba la Galeria Škuc (nº21). És una Galeria d’art contemporani d’avantguarda amb un ambient estudiantil al cor del nucli antic. Stari Trg significa “Plaça Vella” en eslovè. És un encantador i pintoresc carrer empedrat al cor del nucli antic de la ciutat conegut per les seves cases medievals, botigues d’art, cafès i restaurants, i que flueix sense problemes cap a Mestni Trg i Gornji Trg, oferint una experiència autèntica del Centre Històric de Ljubljana, ideal per a passejar i descobrir la història i la vida local.

Mestni Trg

I enllacem i continuem per Mestni Trg que té una longitud de 200m amb un radi de curvatura constant. Caminarem des de l’enllaç amb el carrer Pod Tranco fins a la Font de Robba de Ljubljana (enllaç amb Stritarjeva Ulica). És una plaça corba amb una font del segle XVIII i edificis barrocs que alberguen un Ajuntament centenari, botigues i restaurants.

Des del segle XII, la plaça Mestni trg va ser un dels centres de la Ljubljana medieval. Gran part de la seva arquitectura medieval va ser destruïda pel terratrèmol de 1511 i posteriorment substituïda per edificis renaixentistes i barrocs, que han sobreviscut fins als nostres dies. El més conegut és l’Ajuntament (Magistrat) amb la famosa Font Robba (Robbov vodnjak), esculpida per Francesco Robba entre 1743 i 1751, davant seu. El complex de l’Ajuntament també inclou els edificis flanquejants, adquirits per les autoritats municipals als segles XVII i XVIII respectivament. L’edifici situat al número 2 de Mestni trg va pertànyer a la distingida família Dolničar. La seva façana va ser redissenyada cap al 1780.

Mestni trg deu el seu aspecte distintiu també a diversos altres edificis interessants: la Casa Haman (Hamanova hiša), que actualment alberga el Museu d’Art de la Ciutat (Mestna galerija); Casa Lichtenberg (Lichtenbergova hiša), coneguda per la seva façana decorada amb relleus per l’escultor Osbalt Kittl el 1540 i una escala que data del segle XVIII; Casa Skoberne (Skobernetova hiša) amb una façana que data de la mateixa època; Les cases Rakovec i Obrez (Rakovčeva hiša, Obrezova hiša), totes dues construïdes per l’arquitecte Matija Persky; Casa Souvan (Souvanova hiša), l’edifici més alt de la plaça amb una façana d’estil imperi del segle XVII decorada amb relleus de Francesco Coconi que representen l’art, el comerç i l’agricultura.

Ajuntament

Seu del govern de la ciutat i de vegades anomenat Magistrat o Rotovž, l’ajuntament va ser erigit a finals del segle XV i reconstruït el 1718. El pati gòtic interior, amb arcades en tres nivells, és on antigament tenien lloc representacions teatrals; conté alguns grafits preciosos. Els dissabtes a la 1 del migdia s’ofereixen visites guiades d’una hora en anglès. Les visites s’han de reservar amb antelació a través del TIC de Ljubljana . Si mireu per sobre del portal sud que condueix a un segon pati, veureu un mapa en relleu de Ljubljana tal com es presentava a la segona meitat del segle XVII.

Font de Robba

Els tres titans amb les seves urnes que brollen d’aquesta font representen els tres rius de la històrica província eslovena de Carniola: el Sava, el Krka i el Ljubljanica, però són còpies modernes. La font original, desgastada pel temps i corroïda per la contaminació urbana, ara es troba a la Galeria Nacional.

Alternativa: Free Tour o Tour guiat pel Centre Històric de Ljubljana Per començar el primer dia en comptes de visitar a primera hora el Castell de Ljubljana us proposem com a alternativa realitzar un Free Tour o un Tour Guiat, com us sembli millor. El Free Tour és de l’empresa Civitatis per la ciutat de Ljubljana, i té una durada de 2 hores. És en espanyol, i el punt de trobada és Ciril-Metodov trg 21. Aquí l’adjunto. El de les 10h del matí podria ser una bona opció. La visita guiada, en canvi, té un cost de 20€ per persona. Però si disposes de la tarja “Ljubljana Card” et surt gratis, ja que hi entra. Per saber l’horari que comença consulta-ho a l’Oficina de Turisme. El punt de trobada és el Centre d’Informació Turística de Ljubljana (Adamic-Lundrovo Nabrežje, 2). Es pot fer amb anglès i eslovè. Adjunto la informació d’aquest tour guiat de la Ljubljana Card.

2. De la Catedral al Pont Triple

Des del final de Mestni trg seguim Ciri-Metodov trg i en poc més de 100 metres ens apareix la Catedral de Ljubljana.

Catedral de Sant Nicolau

En eslovè es diu “Stolnica Sv. Nikolaj“. És la catedral catòlica romana amb un interior barroc, columnes daurades i frescs en el sostre. Al costat del Mercat Central.

El lloc de la catedral estava ocupat originalment per una església romànica de tres naus, la primera menció de la qual data del 1262. Després de l’incendi del 1361, va ser revestida amb una volta d’estil gòtic. Quan es va establir la diòcesi de Ljubljana el 1461, l’església va patir diverses reformes i afegits. El 1469 va ser incendiada, presumiblement pels turcs.

Entre 1701 i 1706, es va construir una nova església de sala barroca amb capelles laterals en forma de creu llatina segons un disseny de l’arquitecte jesuïta Andrea Pozzo. Com que la cúpula de l’església no es va construir fins al 1841, originalment es va pintar una cúpula falsa a l’arc que hi ha per sobre del centre de la creu.

La decoració interior barroca que es conserva inclou notablement frescos de Giulio Quaglio (pintats entre els períodes 1703-1706 i 1721-1723), les estàtues d’Angelo Putti de quatre bisbes d’Emona situades sota les bigues de la cúpula (1712-1713), la pintura de Putti del degà Janez Anton Dolničar (1715), que va iniciar la reconstrucció de l’església el 1701, els àngels de l’altar de Francesco Robba a la part esquerra de la nau (1745-1750) i els àngels de l’altar dels germans Paolo i Giuseppe Groppelli a la part dreta de la nau (1711).

Posteriorment s’hi van afegir moltes altres obres d’art. Una de les més interessants és el fresc de la cúpula pintat per Matevž Langus el 1844. Les addicions més destacades del segle XX inclouen el relleu de la porta d’entrada principal de Tone Demšar que representa la història d’Eslovènia, encarregat per commemorar el 1250è aniversari del cristianisme a Eslovènia, i les portes laterals de Mirsad Begić amb retrats de bisbes.

La catedral està oberta de dilluns a diumenge de 8.00 a 19.00, tot i que cal respectar l’horari de missa. L’entrada és gratuïta, però es pot cobrar una petita tarifa d’entrada per a certes zones o en ocasions especials. Realment i actualment, l’entrada a la catedral de Sant Nicolau costa tres euros. Adjunto la seva pàgina web.

Es poden organitzar visites guiades en diversos idiomes, cosa que garanteix que la visita a aquesta impressionant església sigui accessible a tots els visitants. A més, la catedral de Sant Nicolau es troba just al centre de Ljubljana, cosa que facilita l’accés. Des de la catedral també es pot arribar a la majoria de les principals atraccions de la capital eslovena.

Mercat Central de Ljubljana

Visitat l’interior de la Catedral i impressionats pels seus frescos, anem ara a buscar l’edifici del Mercat Central de Ljubljana. Es tracta d’un mercat animat amb espais coberts i a l’aire lliure. El Mercat Cobert és un edifici renaixentista ubicat entre el Pont dels Dragons i el Triple Pont. Al mercat cobert s’hi uneixen els posts de la contigua plaça Vodnik. Aconsellable visitar-lo a primera hora del matí, si podeu. Si no, com nosaltres, solen haver-hi molts posts oberts fins a les 16h.

El Mercat Central de Ljubljana és més que un simple lloc per comprar. Tradicionalment, també ha estat un lloc on els habitants locals es reunien i s’ho passaven bé junts. El Mercat Central consta d’un mercat a l’aire lliure, situat a les places Vodnikov trg i Pogačarnev trg, un mercat cobert situat entre les dues places i una sèrie de petites botigues d’alimentació al llarg del riu Ljubljanica, que es coneixen com el “Mercat Cobert de Plečnik“, ja que estan situades en una columnata dissenyada pel famós arquitecte de Ljubljana, Jože Plečnik. L’oferta del Mercat Central es complementa amb establiments de restauració i quioscos de menjar de carrer.

Cuina oberta (Odprta kuhna)

Cada divendres des de mitjans de març fins a finals d’octubre, la plaça Pogačarjev trg acull un mercat alimentari únic on xefs de restaurants eslovens preparen diversos plats d’arreu del món. En cas de mal temps, l’Open Kitchen es cancel·la.

Mercat a l’aire lliure

A més de fruites i verdures fresques eslovenes cultivades per agricultors locals, el mercat també ofereix una selecció de fruites tropicals, productes carnis curats, flors de balcó i plantes de jardineria.

Els dissabtes, el Mercat Ecològic té lloc a la plaça de Pogačarjev trg. A més de la Cuina Oberta que s’organitza els divendres, aquest també és el lloc d’altres esdeveniments temàtics i culinaris, com ara From Countryside to City (Podeželje v mestu), Idea Italia – mercat alimentari italià, Pivo & Burger Fest, etc.

Mercat interior

L’anomenat “Mercat Cobert de Plečnik”, construït segons els dissenys de l’arquitecte Jože Plečnik entre 1940 i 1944, està concebut com un conjunt de mercats coberts de dues plantes a la vora del riu que segueixen la corba del riu. A la planta superior es troben botigues que ofereixen productes eslovens i establiments de restauració. A la planta inferior, hi ha un mercat de peix amb un petit restaurant de peix i la Galeria d’Art DobraVaga.

A l’edifici del mercat interior, a la planta baixa del Palau del Seminari, es poden comprar productes embotits curats, carn fresca, pa casolà cuit al forn de llenya, galetes i pastissos casolans, diversos tipus de formatges locals, fruita seca, oli d’oliva i de llavors de carbassa local, etc.

Els horaris del mercat a l’estiu son:

• Secció a l’aire lliure: Dies laborables de 6:00 a 18:00h i dissabtes de 6:00 a 16:00h (diumenges tancat)
• Secció coberta a la plaça Pogačarjev trg: Dies laborables de 7:00 a 16:00h i dissabtes de 7:00 a 14:00h
• Secció coberta sota la columnata de Plečnik: Dies laborables de 7:00 a 16:00h i dissabtes de 7:00 a 14:00h

Pont dels Dragons

Creuem tot el Mercat Central i arribem al Zmajski most, l’emblemàtic Pont dels Dragons de Ljubljana. És un pont modernista i peatonal, construït en el 1900 i famós per les seves estàtues de dragons (Ljubljana és coneguda com la ciutat dels Dragons). És un pont d’estil Art Nouveau custodiat per 4 enormes estàtues de dragons.

El Pont del Drac , adornat amb les seves icòniques estàtues de drac , apareix en algunes de les imatges més recognoscibles de Ljubljana. Si no us heu fet una foto al costat d’un d’aquests dracs, podeu dir realment que heu visitat la ciutat? Les quatre figures lleugerament temibles, gairebé realistes (si creieu en els dracs, és clar) han captivat la imaginació des que es va construir el pont. Més enllà del seu atractiu mític, el pont és una peça remarcable del patrimoni tècnic i un bon exemple d’arquitectura Art Nouveau, que va florir a principis del segle XX. Construït entre el 1900 i el 1901 , va ser la primera estructura de formigó armat de Ljubljana i un dels ponts més grans d’aquest tipus a Europa en aquell moment. Originalment anomenat Pont del Jubileu de l’Emperador Francesc Josep I, porta la inscripció 1848–1888, que commemora el 40è aniversari del regnat de l’emperador.

El disseny estructural del pont va ser preparat pel professor Josef Melan , un enginyer de renom en construcció de formigó armat. També va ser la primera estructura a Eslovènia amb un paviment d’asfalt. Els elements decoratius —inclosos els dracs, les balustrades, el revestiment de formigó i les làmpades que abans funcionaven amb gas— van ser dissenyats per l’arquitecte dàlmata Jurij Zaninović , estudiant del cèlebre arquitecte vienès Otto Wagner, que també va ser mentor del mateix arquitecte de Ljubljana Jože Plečnik.

El Pont del Drac va substituir l’antic Pont dels Carnissers de fusta, que s’havia alçat al lloc des del 1819. Les autoritats de la ciutat van optar pel formigó armat principalment per raons econòmiques, ja que era significativament més rendible que la construcció amb pedra en aquell moment.

Pont dels Carnissers

Si seguim caminant cap a l’oest, a 150m del pont dels Dragons, apareix un altre pont, el Pont dels Carnissers (Mesarski Most). El Pont dels Carnissers és el pont de l’amor de Ljubljana. És un lloc on innombrables amants han tancat simbòlicament el seu amor amb un cadenat i han deixat caure les claus al riu Ljubljanica, que passa per sota.

El Pont dels Carnissers, construït el 2010, connecta la columnata del Mercat Central, dissenyada per l’arquitecte Jože Plečnik, amb el dic de Petkovškovo nabrežje. Es troba al lloc on Jože Plečnik va imaginar un pont fa gairebé cent anys. El seu concepte és fins a cert punt artístic: està adornat amb estàtues i escultures del reconegut escultor eslovè Jakov Brdar.

El Pont dels Carnissers ocupa el lloc enmig de les antigues casetes de carnissers , i les grans estàtues i petites escultures de criatures deformes de Brdar, esgarrifoses però interessants, que seuen a la barana, d’alguna manera fan referència a la història d’aquest passat. La gran estàtua que es troba al costat del pont que dóna al carrer Petkovškovo nabrežje representa Prometeu , mentre que les estàtues en miniatura de la barana al·ludeixen de manera lúdica a l’activitat que antigament es duia a terme a les casetes de venda automàtica de les carnisseries.

El contrast sorprenent entre les figures esgarrifoses de Brdar i els cadenats d’amor enganxats al parapet del pont fa que sigui una de les històries romàntiques més inusuals de les moltes de Ljubljana.

Pont Triple

I el següent pont cap a l’oest és el Pont Triple, ubicat a 200 metres del pont dels Carnissers. El pont central dels tres que formen el Pont Triple es troba al seu lloc des del 1842, quan va substituir un antic pont de fusta medieval, estratègicament important, que connectava les terres del nord-oest d’Europa amb el sud-est d’Europa i els Balcans. Entre el 1929 i el 1932, els ponts laterals, destinats als vianants, es van afegir al pont de pedra original segons un disseny de l’arquitecte Jože Plečnik, que va crear així una joia arquitectònica única de Ljubljana.

Plečnik va treure les baranes metàl·liques del vell pont de pedra i va equipar els tres ponts amb enormes balustrades i làmpades de pedra. Des de cadascun dels ponts laterals, dues escales condueixen a terrasses situades just a sobre del riu, on es van plantar pollancres per contribuir a l’aspecte general del pont.

A la riba dreta del riu, el pont està realçat per una petita floristeria connectada a la columnata del Mercat Central de Ljubljana, i a la riba esquerra per un quiosc. Té una posició clau a la cruïlla dels dos eixos urbans de Plečnik, l’eix del riu i l’eix que discorre entre els turons de Rožnik i el castell. El 1992, el Pont Triple va ser completament renovat.

El pont connecta la Plaça Prešeren amb l’altra riba del riu Ljubljanica. Tromostovje és el seu nom en eslovè.

3. De la Plaça Prešeren al Tívoli Park

Plaça Prešeren

I ja som a la Plaça Prešeren! Ljubljana és probablement una de les poques ciutats del món on la plaça central està adornada amb una estàtua d’un poeta en lloc d’un heroi polític o militar. El poeta France Prešeren (1800–1849), que va escriure principalment en eslovè i és conegut sobretot pels seus sonets, va ser un dels grans poetes romàntics d’Europa.

El monument a Prešeren de la plaça, dissenyat per l’arquitecte Maks Fabiani i l’escultor Ivan Zajc, es va inaugurar a la tardor de 1905. Representa el poeta eslovè més gran i la musa de la poesia sostenint una primavera de llorer sobre el seu cap. L’estàtua del poeta està simbòlicament enfrontada per l’estàtua de Julija Primic, el seu gran amor, muntada a la façana d’un edifici situat a l’altra banda de la plaça, al carrer Wolfova ulica.

La plaça de Prešernov trg es va desenvolupar a partir d’una cruïlla de carreteres davant d’una de les portes de la ciutat que conduïen a la Ljubljana medieval. Al costat de la cruïlla, es va construir una església franciscana de l’Anunciació al segle XVII, però la cruïlla es va convertir en una plaça i es va pavimentar només després que les muralles de la ciutat fossin enderrocades a mitjans del segle XIX.

Arran del devastador terratrèmol de 1895, la plaça va veure la construcció de diversos palaus burgesos: la casa Frisch (Frischova hiša) i la casa Seunig (Seunigova hiša) a l’extrem inferior del carrer Čopova ulica, l’edifici que actualment allotja la farmàcia Centralna lekarna, la casa Urbancševa hiša (Urbancševa hiša i Hautmanš) Palau Mayer (Mayerjeva palača), aquest darrer construït trenta anys després del terratrèmol. A l’altra banda del riu de la plaça, la mansió Filip (Filipov dvorec) i l’edifici d’oficines municipals de Kresija van ser construïts per l’arquitecte Leopold Theyer de Graz.

La primera dècada del segle XX va veure la remodelació modernista de la Casa Hauptman i la construcció de la Casa Urbanc, un dels edificis modernistes més bells de Ljubljana, que va acollir els primers grans magatzems de la ciutat. Entre les dues guerres mundials, com a toc final a la plaça, es van construir els grans magatzems Mayer al costat sud de la plaça. Quan es va construir el Pont Triple de l’arquitecte Jože Plečnik, la plaça es va estendre fins a l’altra banda del riu Ljubljanica i va assumir el seu aspecte actual.

Església Franciscana de l’Anunciació

Com hem dit, es troba a la Plaça Prešeren, aquesta emblemàtica església franciscana del segle XVII amb façana rosa i interior amb frescs en el sostre. L’agradable capital d’Eslovènia, Ljubljana , és una ciutat ideal per gaudir en calma d’una joia del vell continent. Amb un centre històric relativament petit , passejar pel nucli antic és gairebé una obligació mentre ens endinsem en la seva història a través dels seus edificis, places i monuments. Al centre de Ljubljana , hi trobem la dinàmica Plaça Preseren, on està ubicada una de les joies de la ciutat com és l’ Església de l’Anunciació que és a més l’orgull local.

Encara que l’actual temple data de 1669, hi ha indicis de dues construccions anteriors en el mateix assentament, per la qual cosa és un lloc ple d’història. Actualment L’església de l’Anunciació , és un dels principals emblemes de la green capital 2016, i la seva façana, una de les imatges més populars del país. Regida per l’ordre dels Franciscans, l’Anunciació , és un dels grans exponents a l’exterior d’ estil barroc i quan es va edificar va ser una construcció summament nova en la seva elaboració amb clara influència italiana.

La façana exterior de l’Església de l’Anunciació ens ofereix una sensació dinàmica on sembla estar superposada a la nau central. L’interior de l’Església de l’Assumpció de Ljubljana , està erigida com una basílica, amb una enorme sala central, el cor, l’altar i algunes capelles disposades als costats.

Cal destacar els frescos que trobem en aquest temple, pintures molt interessants que no hem de deixar d’observar amb deteniment. Totes les jornades les seves portes romanen obertes des de les 8.30 a les 13.30 hores i a la tarda des de les 14.30 fins a les 20 hores, cada dia. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Plaça del Congrés

Visitada l’Església de l’Anunciació ens dirigim a la Plaça del Congrés, ubicada a 300 metres al sud-oest de la mateixa riba. És una plaça històrica en la que s’hi celebren nombrosos esdeveniments, amb una estàtua de bronze, arbres que fan ombra i un amfiteatre.

Kongresni trg (Plaça del Congrés) és un dels centres històrics i culturals més importants de Ljubljana. Originalment hi havia una petita plaça durant el període barroc, però va ser àmpliament redissenyada el 1821 per al Congrés de la Santa Aliança, i d’aquí va rebre el seu nom.

Al costat sud hi ha l’edifici de la Universitat (anteriorment el Palau Provincial), on va tenir lloc el congrés. A prop hi ha la Sala Filharmònica Eslovena, al costat d’una casa Biedermeier que acull Slovenska matica, l’editorial més antiga d’Eslovènia, fundada el 1894. El costat nord està definit per l’edifici neoclàssic del Casino.

Al cor de la plaça hi ha el parc Zvezda amb diverses atraccions. Entre les restes de les antigues muralles d’Emona hi ha una rèplica de l’estàtua de bronze daurat del patrici emonà, descoberta el 1836; l’original es conserva al Museu Nacional. També al parc hi ha un pavelló de música, un monument decoratiu en forma d’àncora col·locat el 1954 després que Eslovènia obtingués accés al mar, i davant de l’església de les Ursulines hi ha una rèplica de la columna de la Santíssima Trinitat, atribuïda a Francesco Robba; l’original es conserva al Museu de la Ciutat de Ljubljana.

Casa de les Il·lusions

En aquesta Plaça del Congrés també ens hi trobem un museu molt especial: el Museu de les Il·lusions, o Casa de les il·lusions (Hiša Iluzij). Es tracta d’un museu per anar-hi amb nens. Són 40 il·lusions òptiques o hologrames. És un museu poc convencional de dues plantes amb una sèrie de creatives il·lusions òptiques, algunes de les quals abarquen sales senceres.

La Casa de les Il·lusions és un museu d’experiències divertides i educatives, on pots posar a prova els límits de la teva percepció. A dins, la relativitat és quelcom que experimentes literalment. Les il·lusions proporcionen una experiència diferent de l’espai i de tot el que creus saber-ne.

El museu ofereix al voltant de 70 exposicions, il·lusions òptiques i hologrames. Instal·lacions més petites com el Mirall de la Veritat, el Gerro de Rubin, la Cara Buida d’Albert Einstein, etc., es col·loquen per tot arreu. Les fotos i els hologrames canvien, apareixen i desapareixen davant dels teus ulls.

Les atraccions del museu inclouen les següents sales d’il·lusions:

• Sala antigravetat , on tot sembla desafiar les lleis de la gravetat.
• Sala girada , on la teva realitat gira 90 graus.
• Infinity Disco Room , on la diversió i el ball s’estenen fins a l’infinit.
• Sala Ames , on et fas més alt o més petit.
• Túnel de vòrtex , on tot sembla girar i lluites per l’equilibri.
• Sala de jocs amb jocs didàctico-lògics i enigmes.

L’horari del Museu durant els mesos d’estiu és tots els dies de la setmana de 9:00 a 21:00h. El preu de l’entrada és de 14€ pels adults i 11€ pels nens de 5 a 15 anys. Adjunto la seva pàgina web. Les descripcions de l’exposició són en eslovè, anglès, alemany i italià.

Narodni Musej Slovenije

Des de la Plaça del Congrés ens dirigim a la zona on hi ha els principals museus de la ciutat i del país. Primer de tot, caminant 450 metres en la majoria pel carrer Šubičeva Ulica, arribem al Museu Nacional d’Eslovènia.

És un edifici neorenaixentista amb arqueologia, numismàtica i obres d’art d’artistes nacionals, ubicat a 10min a peu cap a l’oest de la Plaça Prešeren, a prop del Tivoli. Aquest museu està situat en un palau renaixentista i conta amb exposicions prehistòriques i culturals. Com a principal museu d’història nacional d’Eslovènia, el Museu Nacional conserva diverses troballes d’Eslovènia considerades tresors importants del patrimoni cultural mundial. Una de les més destacades és la flauta neandertal de 60.000 anys d’antiguitat del jaciment d’excavacions de Divje Babe.

El Museu Nacional d’Eslovènia està ubicat en un palau neorenaixentista situat al centre, construït entre 1883 i 1885 segons els dissenys de Viljem Treo. La història del museu es remunta al 1821, amb la fundació del seu predecessor, el Museu Provincial de Carniola.

Exposicions permanents:

• Tresors prehistòrics del Museu Nacional d’Eslovènia
• Històries romanes des de la cruïlla
• El Lapidari Romà

Tresors prehistòrics del Museu Nacional d’ Eslovènia

Aquesta exposició reuneix les troballes arqueològiques més importants de la col·lecció prehistòrica del Museu Nacional d’Eslovènia, com ara la flauta neandertal del jaciment de Divje Babe, considerada l’instrument musical més antic del món, i la famosa Vače Situla, un recipient ritual de l’edat del ferro trobat al poble de Vače.

Històries romanes des de la cruïlla

L’exposició reuneix troballes arqueològiques de l’època en què el territori de l’actual Eslovènia formava part de l’Imperi Romà. Es va crear per commemorar el 2000è aniversari d’Emona, una ciutat que es trobava al lloc de l’actual Ljubljana en època romana. Entre els més de mil objectes exposats, hi ha una inscripció de construcció imperial datada del 14 o 15dC, que proporciona proves sobre l’època de la fundació d’Emona. Una altra peça important és una estàtua de bronze daurat d’un ciutadà d’Emona. L’exposició també inclou pel·lícules, reconstruccions escultòriques i pintures de reconstrucció.

El Lapidari Romà

El Lapidari romà és una col·lecció de més de 200 monuments de pedra amb inscripcions llatines romanes i que daten dels segles I al IV dC. La majoria dels monuments, exposats a la planta baixa de l’edifici del museu i en un pavelló de vidre situat al pati del museu, es van trobar al jaciment d’Emona (Ljubljana a l’època romana), la zona d’Ižanski kot, la ciutat de Trojane i les regions de Zasavje i Dolenjska.

L’horari d’obertura del museu durant els mesos d’estiu és cada dia de 10:00 a 18:00h, i els dijous tanca a les 20:00h. Els preus son de 8€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web per a més informació.

Museum of Modern Art Ljubljana

Continuem la nostra ruta i pugem pel carrer Prešernova cesta, i en uns 200 metres arribem a un nou museu, la Moderna Galerija (Museum of Modern Art Ljubljana). És un Museu d’Art Modern del segle XX i XXI.

El Museu d’Art Modern de Ljubljana està dedicat a l’art modern a Eslovènia. A més d’acollir una col·lecció permanent d’art eslovè del segle XX, acull exposicions temporals que presenten noves pràctiques artístiques. Serveix com una de les seus de la Biennal Internacional d’Arts Gràfiques, que se celebra a Ljubljana cada any imparell. El Museu d’Art Modern també és un centre de documentació, estudi, recerca i educació que ofereix una plataforma per al debat i apropa l’art al públic en general.

L’horari d’obertura del museu és de dimarts a diumenge de 10:00 a 18:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 7€ pels adults. També es poden fer visites guiades. Adjunto la seva pàgina web.

Galeria Nacional d’Eslovènia

És la Galeria Nacional del país, anomenada Narodna Galerija. Ubicada a 190m al nord del Museu d’Art Modern, al carrer Prešernova cesta. Es tracta d’un dels museus més interessants, amb obres dels principals artistes eslovens des de l’Edat Mitjana fins a inicis del segle XX.

La Galeria Nacional, el museu d’art històric més important d’Eslovènia, alberga la col·lecció de belles arts més gran del país des de l’Alta Edat Mitjana fins al segle XX. També acull una exposició permanent d’obres de Zoran Mušič (1909–2005), un dels pintors modernistes més importants d’Europa, i diverses exposicions temporals.

La col·lecció permanent de la Galeria Nacional, dividida en seccions segons períodes històrics, està formada per gairebé 600 obres d’artistes eslovens i europeus . Entre altres coses, inclou art sacre medieval, obres d’art dels artistes barrocs Gregorio Lazzarini a Giulio Quaglio, retrats Biedermeier de Jožef Tominc, pintures neoclàssiques de Franc Kavčič, obres dels realistes Janez Šubic i Jurij Šubic, pintures de la popular pintora eslovena Ivana Kobilca i les famoses obres mestres de l’impressionisme eslovè creades per Ivan Grohar, Rihard Jakopič i Matija Jama.

La galeria també conserva una de les obres d’art barroc més grans de Ljubljana, la Font dels Tres Rius Carniols de Francesco Robba, l’emplaçament original de la qual, davant de l’Ajuntament, ara està ocupat per la seva rèplica.

A part de l’anterior, la National Gallery alberga una sala anomenada Gal’s Room, on s’hi celebren regularment esdeveniments infantils i familiars, una extensa biblioteca, una botiga de la galeria amb un racó de lectura i una cafeteria.

L’horari de la Galeria Nacional en els mesos d’estiu és de dimarts a diumenge de 10:00 a 18:00h (el dimarts i el dijous tanca a les 20:00h, i el dilluns està tancada). Els preus son de 8€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web.

Tívoli Park

I a davant mateix dels últims 2 museus ens hi trobem el Tívoli Park. És un parc verd amb una superficie de 5km². Hi trobaràs un hivernacle, una biblioteca a l’aire lliure, una piscina, unes pistes esportives, jardins, un bonic castell (Tivoli) i la mansió Leopoldsruhe o Castell Cekin. L’accés al parc es troba a 20 minuts a peu del triple pont. Creiem que tampoc és necessari utilitzar la xarxa de transport urbà de la ciutat.

Igual que Nova York té Central Park, Ljubljana té Tivoli Park. I no és només un lloc per córrer i seure als bancs mentre s’alimenta els esquirols. És un lloc on anar quan necessites calmar la ment, recarregar piles i desconnectar. És molt versàtil, amb molts llocs per visitar i activitats per gaudir.

Tivoli és un d’aquells parcs mil·lenaris, amb nombrosos arbres i plantes que han estat amb nosaltres durant dècades. De fet, el parc en si té més de 200 anys i part de la flora probablement té una edat similar. Si els arbres poguessin parlar, oi? Aquí teniu les meves parts preferides del parc Tivoli .

Passeig de Jakopič i Mansió Tivoli

Originalment dissenyat per Plečnik, aquest ampli passeig (Passeig de Jakopič) ofereix una vista espectacular de la Mansió Tivoli al final del passeig. Ara s’utilitza com a galeria a l’aire lliure, però aquest concepte és realment genial. S’hi exposen nombroses fotografies i impressions de gran format per a la vostra dosi diària d’inspiració i són accessibles a qualsevol hora del dia i en qualsevol condició meteorològica. És l’híbrid perfecte entre art i natura, no creieu?

Si us agraden més les galeries interiors, no us preocupeu, la Mansió Tivoli també acull el Centre Internacional d’Arts Gràfiques, a més, just al costat hi ha el centre d’art Švicarija.

Turó de Rožnik i altres zones recreatives

Rožnik és el lloc ideal quan necessiteu accelerar el ritme cardíac, fer una mica de senderisme, però no teniu ganes de sortir de la ciutat. És un lloc immensament popular durant els mesos càlids de primavera, també pel fet que hi ha un restaurant a la part superior que serveix menjar típic eslovè. Heu de recuperar les calories cremades d’alguna manera. Tivoli també ofereix moltes altres zones esportives típiques, com ara pistes de tennis, piscina, gimnàs, etc.

Camins, prats i estanys

D’acord, aquesta part és en realitat la meva preferida i la més òbvia. Com qualsevol parc urbà ben dissenyat, Tivoli té un veritable laberint de camins i carrerons, alguns més amagats que d’altres. Tots ells estan vorejats per arbres majestuosos, parterres de flors de colors i aquells preciosos fanals neoclàssics. Junts creen realment un ambient de postal. Quan comencis a sentir-te una mica cansat, no dubtis a relaxar-te a la gespa que triïs o a vincular-te amb els habitants peluts i plomosos de Tivoli. Porta fruits secs i llavors!

Com podeu veure, val la pena visitar el parc Tivoli. Relaxeu la vista amb una vegetació infinita i tindreu prou energia per continuar explorant la bella Ljubljana.

Hivernacle del Parc Tívoli

L’Hivernacle del Parc Tivoli, propietat i gestionat pel Jardí Botànic de Ljubljana des del 200è aniversari del Jardí el 2010, presenta una exposició permanent de plantes tropicals.

Les plantes exposades a l’hivernacle també inclouen diverses plantes tropicals que la gent normalment sap utilitzar però no sap quin aspecte tenen, com ara la pinya, el pebre negre, el cafè i les orquídies de vainilla. A més de la pinya, els visitants poden veure una varietat d’altres bromeliàcies, algunes de les quals tenen flors extremadament atractives. També s’hi poden veure baladres grogues, medinilla, diverses plantes amb fullatge de colors brillants que floreixen al sotabosc, i algunes de les plantes interessants per la manera com recullen l’aigua a les bràctees.

A més de cuidar les plantes de l’exposició permanent, el Jardí també desenvolupa noves col·leccions de plantes. La col·lecció recentment introduïda de cactus i eucaliptus es complementa actualment amb un arranjament vegetal que consisteix principalment en orquídies. Una exposició de plantes mediterrànies es pot veure davant de l’hivernacle durant els mesos d’estiu.

A les rodalies de l’hivernacle podeu visitar un roserar amb varietats seleccionades de roses, inclòs el cultivar ‘Ljubljana’.

L’horari de l’Hivernacle és de dimarts a diumenge de 9:00 a 12:00 i de 15:00 a 18:00h. L’entrada a l’hivernacle és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

4. Del Gratacels Nebotičnik a Metelkova Mesto

Ha arribat el moment, després d’un bon descans i relaxació al Parc Tívoli, d’enfilar la recta final del dia. Anirem a buscar el gratacels Nebotičnik per la primera sensació.

Gratacels Nebotičnik

A uns 500 metres de l’accés al Parc Tívoli ens trobem amb aquest gratacels., ubicat a 5 minuts al nord-oest de la Plaça Prešeren. És un gratacels prominent, amb botigues, oficines, pisos particulars i un restaurant amb terrassa a la última planta.

El Nebotičnik Cafe, situat a la part superior de l’edifici Nebotičnik (Gratacel), un venerable exemple d’arquitectura d’entre les dues guerres mundials, ofereix algunes de les vistes més boniques de Ljubljana que s’obren en totes direccions. Una cançó pop clàssica eslovena titulada Na vrhu Nebotičnika (A dalt del gratacel) descriu una visita al cafè de la part superior de l’edifici com una experiència romàntica per excel·lència.

Construït el 1933 segons els dissenys de Vladimir Šubic, el gratacel era l’edifici més alt dels Balcans i el novè edifici més alt d’Europa en el moment de la seva construcció. Al costat del gratacel es va preveure un edifici residencial encara més alt amb la primera galeria comercial moderna de Ljubljana, però mai es va realitzar.

El gratacel, d’una mica més de 70 metres d’alçada, es va construir segons el model dels gratacels americans i estava equipat amb diverses novetats tècniques de l’època, com ara ascensors ràpids, aire condicionat i calefacció central de fuel-oil. 

El gratacel encara compleix la seva funció original: alberga diverses botigues, oficines comercials i, entre les plantes 6 i 9, pisos residencials.

L’horari de la Discoteca i la Cafeteria és de diumenge a dimecres de 9:00 a 1:00, i de dijous a dissabte de 9:00 a 3:00h. Adjunto la pàgina web del gratacels on hi ha tots els espais existents per consultar la informació i horaris.

La nostra intenció, com podeu suposar era gaudir del capvespre al Cafè Nebotičnik (o cafè gratacels). És un mirador amb grans vistes.

Tot i que la construcció de l’edifici va ser una mica polèmica, ja que va ser el primer a superar les torres de la catedral, avui és una icona de la ciutat. Va ser inaugurat el 1933 i des del 2010 hi ha un bar, una cafeteria i un mirador des del qual s’obté la millor panoràmica de Ljubljana.

El que et recomanem és passar-te a berenar el famós pastís prekmurska gibanica. Típica d’Eslovènia, els seus principals ingredients són: llavor de rosella, nou, poma, panses i formatge tipus cottage . Degustar aquesta delícia mentre contemples les millors vistes de la ciutat amb el castell com a protagonista és força més barat del que es podria esperar per a un lloc tan impressionant.

Passejar per la riba del riu Ljubljanica

Un cop baixem del gratacels decidim que anirem a gaudir una mica del riu Ljubljanica i ens dirigim a la seva riba per a passejar-la, gaudint de la tranquil·litat i ens aturarem a alguna de les terrasses que hi ha. Caminem fins al Pont de Sant Jaume (Šentjakobso Most), ubicat a uns 1100 metres del Pont dels Dragons, i pugem novament fins a trobar-nos amb el pub restaurant “Pop’s Place“, que és on decidim que anirem a sopar. Estem a Cankarjevo nabrežje 3, a escassos 80 metres del Pont Triple i la Plaça Prešeren.

Pop’s Place és una hamburgueseria gestionada per la mateixa empresa familiar que el popular restaurant As de Ljubljana. El bar serveix hamburgueses gourmet fetes amb carn de vedella produïda localment i una selecció de cerveses artesanals. Tota la carn utilitzada en la preparació de les hamburgueses de Pop’s Place es madura i es talla a casa.

Característiques:

• Menú a escollir : menjar ràpid, plats vegetarians, plats a la brasa, postres, vins eslovens variats.

• Especialitats de la casa: costelles a la barbacoa, hamburguesa gourmet, hamburguesa vegetariana, entrepà de pollastre, peix amb patates fregides, ales de pollastre, cerveses artesanes.

• Serveis addicionals : seients a l’aire lliure, internet sense fil, esdeveniments temàtics, servei de menjar per emportar, serveis de càtering per a esdeveniments i recepcions, organització de sopars de gala i corporatius.

L’horari del local és cada dia de 12:00 a 1:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Creuer fluvial pel Ljubljanica

I ara és el millor moment per a fer un creuer fluvial pel riu de Ljubljana (riu Ljubljanica). Ens dirigim al moll de Ribji Trg, al costat d’on es troba el restaurant que hem escollit per sopar, el Pop’s Place. Aquí és el punt de sortida i arribada del nostre creuer (i de la majoria de creuers que es fan, públics o privats).

El vaixell, que pot portar fins a 32 persones, està climatitzat a l’hivern. És el primer vaixell que navega pel riu Ljubljanica que s’ha adaptat per al seu ús com a vaixell turístic. La durada del creuer és de 45min.

El preu del creuer és de 15€ pels adults i 8€ pels nens de 12 anys i inferiors a aquesta edat. El creuer així com el seu preu estan inclosos a la tarja turística Ljubljana Card (en un article anterior vam estudiar que no ens sortia a compte per 1 dia). Els horaris del creuer son tots els dies d’estiu de les 12:30h a les 15:30h. Una sortida cada 30 minuts (els viatges tenen una durada, com hem dit, de 45 minuts). És a dir, fan unes 7 sortides per dia, la última a les 15:30h, ho hem de tenir en compte. Adjunto la seva pàgina web.

Metelkova Mesto

Fet el creuer, passejada la riba de nord a sud i de sud a nord, i havent sopat al Pop’s Place, ens dirigirem a peu a Metelkova Mesto, per a gaudir una miqueta de la vida nocturna de la ciutat. Metelkova Mesto es troba a uns 1300 metres del moll on hem fet el creuer (uns 17 minuts a peu més o menys). Hi arribarem passejant, com hem fet durant tot el dia. A més, per tornar al nostre allotjament, encara és més a prop.

L’AKC Metelkova Mesto és un dels monuments més coneguts de Ljubljana: un centre de cultura alternativa que va sorgir d’una antiga caserna militar ocupada. Reuneix una àmplia gamma de pràctiques i esdeveniments creatius. Adjunto la seva pàgina web.

La història de Metelkova com a centre cultural va començar el 1993 , quan la part nord del complex va ser ocupada per un grup d’uns dos-cents voluntaris . El seu objectiu era evitar-ne la demolició , arran d’una iniciativa de la Xarxa per Metelkova, una associació independent d’artistes i intel·lectuals majoritàriament amb mentalitat alternativa. Els edificis, que abans eren casernes militars austrohongareses construïdes a finals del segle XIX, han estat transformats des de llavors mitjançant intervencions de nombrosos artistes eslovens contemporanis, coneguts i menys coneguts. D’acord amb el seu esperit creatiu força lliure i obert, Metelkova és un espai en constant transformació.

L’AKC Metelkova Mesto acull diversos clubs de música que acullen regularment concerts d’artistes de música alternativa d’arreu del món, nits de club , sessions de DJ i molt més. També s’hi celebren actuacions artístiques i exposicions , i de tant en tant hi tenen lloc diversos festivals.

Enmig de l’animada activitat, una multitud de visitants s’hi reuneix cada vespre. Un pot trobar-se amb estudiants, entusiastes de la cultura alternativa, visitants internacionals de Ljubljana i fins i tot oficinistes normals que busquen una nit de festa.

Com hem dit, Metelkova Mesto és un antic quarter militar entre 1945 i 1991. Ara és un Centre Cultural ple d’art urbà, un modern centre de cultura urbana amb música alternativa, teatre, esdeveniments artístics, bars i vida nocturna. Al costat sud hi ha l'”Hostel Celica Art“, un allotjament ubicat en una antiga presó militar. Adjunto la seva pàgina web.

L’Hostel Celica Art és una antiga presó militar, reformada en un alberg amb un interior increïble: 20 cel·les de presó úniques i artísticament convertides i 9 habitacions confortables. Apreciat pels viatgers i guies de viatges: “L’alberg més modern núm. 1” (Lonely Planet) i un dels “25 llocs definitius per allotjar-se” (Rough Guides). A més, té  nombroses certificacions de sostenibilitat reconegudes internacionalment que el fan encara més atractiu per visitar. 

Ha arribat el moment de tornar al nostre allotjament (Apartments Maria) per carregar piles per l’endemà. Es troba a 10 minuts a peu al sud de Metelkova Mesto:

Adjuntem un mapa de google maps amb l’itinerari peatonal realitzat en el dia d’avui, amb la inclusió dels principals punts d’interès visitats (si els voleu veure tots estan en l’article inicial del Viatge a Eslovènia en 15 dies):

Eslovènia, paradís de cims nevats, rius turquesa i costes venecianes, embelleix els seus tresors naturals amb una arquitectura harmònica, una cultura rústica i una cuina sofisticada. El país ho té tot: dels imponents cims dels Alps Julians a la màgia subterrània de les coves de Postojna i Škocjan, passant per llacs i rius maragda i un tram breu però bonic de costa adriàtica. La seva increïble barreja de climes porta les brises càlides del Mediterrani a la falda dels Alps, on pot nevar fins i tot a l’estiu. Amb més de la meitat del seu territori cobert de boscos, Eslovènia és un dels països més verds del món.

Pensar que tota la bellesa d’aquesta terra verda és a la natura no sempre és just. La intervenció humana sol tenir un efecte positiu, com al llac Bled , la pintoresca illa del qual compta amb una diminuta capella barroca retallada contra un imponent castell, conformant un tot harmònic. El país té una varietat arquitectònica fantàstica –de les localitats portuàries venecianes a les cases rurals d’estil hongarès de Prekmurje, l’església gòtica de Gorenjska i l’esplendor art nouveau de Ljubljana– , museus pròspers i una cultura vibrant.

Eslovènia és una de les principals destinacions naturals. Els vilatans gaudeixen de vacances actives , a les quals el viatger està convidat a sumar-s’hi. La llista d’ activitats exteriors és infinita; les més populars són l’esquí, el senderisme i l’excursionisme, a més a més del ciclisme, que guanya adeptes. Els rius ràpids, com el Soča, són òptims per al ràfting , i també es poden provar activitats com l’equitació, les passejades amb globus, l’espeleologia i el barranquisme. Qui es vegi superat, sempre pot optar per torrar-se al sol de l’Adriàtic.

Fins i tot els visitants d’Eslovènia s’aturen de tant en tant enlluernats per la bellesa pura d’aquesta terra. La meravellosa i bucòlica vall de Logarska Dolina és un cel terrenal, i en l’imponent pas de Vršič que travessa els Alps et sents al cim del món. No em canso mai de l’arquitectura fantàstica i variada, els excel·lents vins i plats tradicionals, la vibrant cultura popular. No obstant, per a mi el principal atractiu del país són els mateixos eslovens: reservats i serens, molt segurs de si mateixos, d’una amplitud de mires destacable i molt, molt hospitalaris.

Pot semblar Eslovènia un país o territori petit, però a l’hora de planificar un viatge veus que hi ha una gran quantitat de llocs per a visitar (rutes, pobles, miradors, llacs, etc…). És difícil escollir entre tanta naturalesa i pobles i ciutats amb encant. La intenció del viatge ha estat escollir les millors zones d’Eslovènia i veure-les a fons, sense cap necessitat de voler veure tot el territori o el màxim d’ell. A més dels llocs més turístics com la capital Ljubljana, el Llac Bled o les Coves de Postojna, hem escollit emplaçaments no tant visitats i que no estan en les rutes turístiques més aclamades. Llocs com els Alps de Kamnik-Savinja, la vall de Logarska Dolina, els racons amagats de la Vall del Soca, o la vall de Vipava, per posar uns quants exemples. El concepte és el viatge “slow travel”, havent escollit prèviament les zones a visitar.

Es tracta d’una ruta per les principals i no tant principals destinacions turístiques d’Eslovènia en 15 dies, una ruta en cotxe de lloguer i per lliure, durant els mesos estivals. Adjuntem el detall del viatge amb els atractius que visitarem:

Dia 1: LJUBLJANA: DEL CASTELL DE LJUBLJANA AL CENTRE HISTÒRIC; DE LA CATEDRAL AL PONT TRIPLE; DE LA PLAÇA PREŠEREN AL TIVOLI PARK; DEL GRATACELS NEBOTICNIK A METELKOVA MESTO. Nit a Ljubljana

Dia 2: CELJE + PTUJ. Nit a Ptuj

Dia 3: MARIBOR + CARRETERA PANORÀMICA DE SOLCAVA. Nit a Logarska Dolina

Dia 4: LOGARSKA DOLINA + VELIKA PLANINA. Nit a Velika Planina

Dia 5: ALPS DE KAMNIK-SAVINJA + KRANJ + ŠKOFJA LOKA + ESGLÉSIA DE ST. TOMÀS + ESGLÉSIA DE ST. PRIMOŽ. Nit a Bled

Dia 6: LLAC BLED: SENDER AL VOLTANT DEL LLAC + CASTELL DE BLED + MIRADORS + ILLA DE BLED + STRAZA HILL. Nit a Bled

Dia 7: GOLA DE VINTGAR + LLAC BOHINJ + TELEFÈRIC DE VOGEL + CASCADA SAVICA. Nit a Bled

Dia 8: CASCADA PERICNIK + LAGHI DI FUSINE + MANANTIALS ZELENCI + LLAC JASNA + KRANJSKA GORA. Nit a Kranjska Gora o Bled

Dia 9: PAS DE VRŠIC + IZVIR SOČE + POBLES DE TRENTA I SOCA + VALL DE LEPENA + MANGART SADDLE. Nit a Bovec

Dia 10: VALL DEL SOČA: FORTALESA DE KLUŽE + ESPORTS D’AVENTURA (RÀFTING o CAIAC o TIROLINA) + CASCADA VIRJE + CASCADA BOKA. Nit a Bovec

Dia 11: VALL DEL SOČA: KOBARID (CASCADA KOZJAK + MUSEU 1ªG.M.) + TOLMIN (GORGES + MUSEU). Nit a Tolmin o Bovec

Dia 12: ESGLÉSIA-MEMORIAL DE L’ESPERIT SANT A JAVORCA + IDRIJA (MINA DE MERCURI + POBLE) + VALL DE VIPAVA. Nit a Postojna

Dia 13: CASTELL DE PREDJAMA + COVA DE POSTOJNA. Nit a Skocjan o Postojna

Dia 14: COVES DE SKOCJAN + LIPICA STUD + ESGLÉSIA DE HRASTOVLJE + PIRAN. Nit a Piran

Dia 15: PIRAN + BANY A L’ADRIÀTIC + IZOLA + KOPER. Nit a Piran o Ljubljana o Vol de tornada

Es tracta d’una ruta amb cotxe de lloguer durant 15 dies, amb inici i final a la capital del país, Ljubljana, i anirem canviant d’allotjament de tant en tant, per exemple quan visitem la zona del Llac Bled ens hi estarem 3 o 4 dies… Començarem la ruta des de l’Aeroport Internacional de Ljubljana on recollim el cotxe i l’acabarem al mateix Aeroport, això si no volem continuar el viatge per una de les combinacions que us proposarem. Més endavant en aquest mateix article, exposarem quins seran els nostres allotjaments en tota la ruta. El tipus de ruta que farem a Eslovènia és circular i el seu sentit és en direcció contrària a les agulles d’un rellotge. Començarem visitant les ciutats del nord-est.

Si selecciones cadascun dels dies els podràs anar veient a tots, un per un. A més, al final de cada dia et deixaré el recorregut pels llocs amb un mapa de google maps. I aquí mateix et deixo el mapa principal amb el marcatge de tots els llocs i atractius que pots visitar en el conjunt de la Ruta de 15 dies per Eslovènia, marcant els dies amb un color diferent entre ells:

Una ruta per Eslovènia en 15 dies és el temps ideal per conèixer la regió sense presses. Hi ha tants llocs a veure que la planificació és crucial en aquest viatge. Cada etapa ha d’estar molt ben estudiada per saber optimitzar el temps. Et proposem de fer una espècie de “road-trip” (tot i que nosaltres ho veiem més bé com l’establiment de varis camps base) circular pel país, amb inici i final a la seva capital, Ljubljana. Amb aquest article et vull ajudar a organitzar aquest viatge inoblidable. T’exposarem les atraccions que podrem visitar cada dia, l’allotjament que et recomanem, els kilòmetres que hauries de conduïr cada dia, els trekkings que et proposem fer, etc… En definitiva, t’ho posarem fàcil perquè no et col·lapsis amb els preparatius.

A part del detall del programa de viatge, t’adjuntaré alguns dels principals consells per viatjar per lliure per Eslovènia. Corresponen a 7 grans grups:

1. Vols econòmics
2. Cotxe de lloguer
3. Allotjament
4. Trasllat de l’aeroport al centre
5. Targes turístiques
6. Combinacions per continuar amb la ruta
7. Viatge a Eslovènia en 8 i 10 dies

1. Vols econòmics

La clau és buscar els vols amb molta antelació. Com més t’apropis a les dates, més probabilitats tindràs de que els preus es dupliquin i augmentin. El nostre viatge és per als mesos estivals (juliol i/o agost), per tant, amb molta antelació fes una cerca exhaustiva dels millors preus a la plataforma de Skyscanner, per tal de mirar de trobar vols directes econòmics durant els mesos centrals de l’estiu:

Skyscanner

Hem decidit que Ljubljana sigui l’entrada i la sortida de la ruta de 15 dies, i per tant volarem a l’Aeroport Internacional de Ljubljana (Jože Pučnik) i recollirem el nostre cotxe de lloguer en el mateix aeroport. En el dia que marxem ens tornarem a desplaçar en cotxe al mateix aeroport de Ljubljana i d’allí agafarem un avió cap a Barcelona.

Podràs trobar vols directes a la capital d’Eslovènia des de ciutats com Madrid, Barcelona o València i vols amb escales a algunes ciutats europees des d’altres ciutats espanyoles. Aquests vols, encara que freqüents, si viatges en temporada alta poden resultar més costosos, per la qual cosa et recomanem mirar aeroports propers dels països amb què confina Eslovènia. En aquest cas, vols a Zagreb (Croàcia) o Venècia (Itàlia) poden ser opcions a tenir en compte per estalviar uns quants diners.

Hem escollit volar a Ljubljana perquè és al centre del país i està “a prop” de tot arreu. Hi ha més facilitats per planificar una ruta així. Els vols directes de Barcelona a Ljubljana a l’estiu anar i tornar mínimament s’enfilen a partir de 110-120€ per persona (tenen una durada aproximada a 2 hores i 5 minuts). Amb una escala també trobem bons preus. Hi ha la companyia Swiss Air que els fa fent escala a Zurich i el global del temps és de menys de 4 hores (s’enfilen una mica més, fins a 165-185€ persona).

Com dèiem, l’opció de volar a Venècia hi és gràcies a la companyia Vueling i pots trobar vols directes (durada de 2 hores) a partir de 40€ per persona. També hi ha l’opció de volar a la capital de Croàcia, Zagreb, però costa trobar-ne de directes i el què sí hi ha son amb una escala i preus a partir de 90€ per persona.

2. Cotxe de lloguer

Un cop arribem a l’Aeroport de Ljubljana Jože Pučnik, no tenim ni el més mínim dubte: fer una roadtrip per lliure amb cotxe de lloguer per tot el país. És la única forma d’arribar a tots els llocs, i gaudir de les carreteres i els seus paisatges com mai. Per reservar i escollir la companyia sempre recomanem utilitzar el comparador de cotxes de lloguer “Autoeurope”, per nosaltres és el que millors preus ofereix i més cobertures. També hi ha aquest altre, de “Rentalcars”. La intenció que tenim és arribar a l’aeroport de Ljubljana i anar a buscar el cotxe de lloguer.

Fem una simulació amb un cotxe gran, o SUV, que és el nostre cas.

Vinyeta eslovena

Les carreteres d’Eslovènia estan en perfecte estat i és molt fàcil conduir-hi, per la qual cosa no tindràs més problema. A més, no hi ha peatges, de manera que totes les carreteres són de lliure circulació encara que has de tenir en compte que, si llogues el cotxe a un altre país, hauràs de comprar una vinyeta per poder circular per les carreteres eslovenes.

A Eslovènia, les vinyetes són una forma de pagament per utilitzar les autopistes i carreteres principals del país. Aquestes vinyetes són obligatòries per a tots els vehicles de motor amb un pes total de fins a 3.500 kg. Poden adquirir-se en estacions de servei, punts de venda autoritzats i en línia , i estan disponibles en períodes de temps que van des de set dies fins a un any complet. Un cop la tinguis, hauràs de col·locar-la al parabrisa del vehicle, visible des de l’exterior. Les multes per no tenir una vinyeta vàlida poden ser substancials i s’apliquen estrictament, per la qual cosa és essencial per als conductors que planegen fer servir les carreteres eslovenes assegurar-se d’obtenir una vinyeta abans d’entrar al país o d’utilitzar les autopistes.

Si et planteges l’opció de recórrer més d’un país amb el cotxe, és molt important que informis a la companyia de lloguer de cotxe ja que hauran de saber per on es mourà el cotxe i donar-te la documentació necessària per als països que vagis a visitar, així com assegurar-se que l’assegurança cobreix qualsevol incident als països.

Una cosa que has de contemplar, si aquest és el teu cas, és que algunes companyies de lloguer de cotxes et poden cobrar un sobrecàrrec per treure el cotxe del país. És una cosa que has de tenir en compte al teu pressupost de viatge. Nosaltres va ésser una raó més per fer el vol d’anada i el de tornada directament a Ljubljana.

3. Allotjament

Per reservar allotjament, un cop més et recomano que ho facis amb molta antelació i comparis preus. Més encara si viatges en temporada alta:

• Booking: Allotjament amb cancel·lació gratuïta
• AirBnb: Allotjaments especialistes en apartaments, també amb l’opció de cancel·lació gratuïta

A continuació, t’adjuntem un quadre de la planificació diària on veuràs les ciutats i/o pobles on tenim previst allotjar-nos, i la proposta d’allotjament a través de les dues plataformes anteriors:

Nº de nit	Ciutat o poble	Allotjament proposat
Nit – Dia 0 i 1	Ljubljana	Apartments Maria
Nit – Dia 2	Ptuj	Muzicafe – Home of Culture
Nit – Dia 3	Logarska Dolina	Eko Hiša-Eco House Na Razpotju
Nit – Dia 4	Velika Planina	Koca Na Pirco’v
Nit – Dia 5	Bled	Hostel Bled Paradise Slovenia
Nit – Dia 6	Bled	Hostel Bled Paradise Slovenia
Nit – Dia 7	Bled	Hostel Bled Paradise Slovenia
Nit – Dia 8	Kranjska Gora	Apartma Alja Podkoren
Nit – Dia 9	Bovec	Adrenaline Check Camping
Nit – Dia 10	Bovec	Adrenaline Check Camping
Nit – Dia 11	Tolmin	Soca House Tolmin
Nit – Dia 12	Postojna	Apartma Azurre
Nit – Dia 13	Divaca	Bed and Breakfast Malovec
Nit – Dia 14	Piran	Hostel Adriatic Piran
Nit – Dia 15	Piran	Hostel Adriatic Piran

En cada allotjament hi pots accedir i veure totes les condicions de contractació, veuràs que tots disposen d’aparcament, així com els preus. Per tenir una idea dels preus, nosaltres quatre tant si lloguem un apartament com una habitació d’hotel, ens guiem per els 150€ de mitjana per nit, com a màxim, aproximadament.

4. Trasllat de l’aeroport al centre

Eslovènia és un país desconegut per molts viatgers. Enclavat al centre d’Europa – limitant a l’oest amb Itàlia i l’Adriàtic, Croàcia al sud i est, Hongria al nord-est i Àustria al nord – ofereix una terra amb tan sols 2 milions d’habitants i bells paisatges bucòlics, perfectes per fer activitats a l’aire lliure. El de Ljubljana és el principal aeroport d’Eslovènia.  Perquè puguis començar el teu viatge de la millor manera possible, aquí t’explico com anar de l’Aeroport de Ljubljana al centre de la ciutat.

L’aeroport de Ljubljana és a uns 26 km del centre de la capital. Si vols anar de l’Aeroport de Ljubljana al centre de la ciutat, et recomano només aquestes dues opcions:

Autobús

La forma més barata d’anar de l’Aeroport de Ljubljana al centre de Ljubljana és amb autobús. La companyia encarregada de donar servei entre l’Aeroport de Ljubljana i el centre es diu Alpetour i aquestes en són les característiques principals:

• Itinerari: a l’Aeroport de Ljubljana, la parada de l’autobús es troba davant de la terminal. Al centre de la ciutat, t’hauràs de baixar a l’estació d’autobusos de la ciutat, que és al costat de la de trens. D’allí a l’allotjament (Apartments Maria) hi ha solament 10 minuts a peu, tot baixant pel carrer Resljeva Cesta.

• Durada del viatge: entre 45 i 55 minuts, aproximadament.
• Freqüència: durant els dies feiners, hi ha un autobús per anar de l’aeroport de Ljubljana al centre cada hora. Tot i això, durant els caps de setmana, la freqüència és menor.
• Preus i bitllets : el preu del bitllet per anar de l’Aeroport de Ljubljana al centre de la ciutat és de 4,10€. Pots comprar-lo directament a l’autobús. Hi ha descomptes per a nens entre 4 i 10 anys (50%) i grups (20% de descompte)
• Horaris: la darrera sortida de l’aeroport de Ljubljana és a les 20 hores. El primer que surt del centre de la ciutat és a les 05.00 durant laborables i 07.00 els caps de setmana i festius.

Taxi

Si no voleu esperar l’autobús per anar de l’Aeroport de Ljubljana al centre, el millor és reservar un trasllat privat. Tot i això, si prefereixes un taxi convencional, la tarifa habitual es mou entre 20 i 45€.

5. Targes turístiques

Per visitar els atractius del viatge, disposem de targes-abonament que ens ho poden fer més fàcil i barat. En principi hem pensat en les següents propostes que analitzarem:

• Visita a Ljubljana (1 dia): Tarja Ljubljana Card de 24h
• Visita a la zona dels Alps Julians: Tarja Julian Alps Card (bàsicament pels dies que estem a Bled i a la Vall de Soca).

Anem a analitzar cadascuna d’elles, per si ens surt a compte:

Tarja Ljubljana Card de 24h

Experimenta la ciutat amb la targeta oficial de Ljubljana. Tria una de les tres opcions: 24, 48 o 72 hores i gaudeix dels avantatges que t’ofereix Ljubljana. En el següent quadre veurem si les atraccions que ens vénen de gust son suficients per comprar la Ljubljana Card de 24h (1 dia):

Atractius que volem visitar a Ljubljana en 1 dia	Preu d’entrada d’adult	Preu que ens estalviem amb la Ljubljana Card
Castell de Ljubljana, accés amb funicular	19,00 €	19,00 €
Catedral de Sant Nicolau	3,00 €	0,00 €
Creuer Vaixell Turístic Ljubljana	15,00 €	15,00 €
Total atractius a visitar a Ljubljana en 1 dia	37,00 €	34,00 €

El preu que té la Ljubljana Card de 24h (preu adult) és de 41€, per tant no ens surt a compte perquè contant els atractius i transport públic (que realment no el farem servir) no arribem en aquest import.

Tarja Julian Alps Card

Exploreu els atractius naturals i el patrimoni cultural de la vall més bonica dels Alps, la Vall de Soča. La targeta Julian Alps us ofereix entrada gratuïta i trasllats als secrets amagats de la vall de Soča. És una tarja d’estiu, disponible per a la compra a partir de finals d’abril de 2026.

La Vall de Soča és un paradís per als turistes. Posa-te-la a la butxaca i deixa’t portar des de l’estació de tren de Most na Soči fins a Nova Gorica o fins i tot a Ljubljana. Descobreix les atraccions naturals i el patrimoni cultural de la Vall de Soča. Gaudiràs d’entrada gratuïta a llocs d’interès, atraccions i museus. Opta per l’autobús o el servei de transport gratuït per la Vall de Soča i agraeix simbòlicament l’entorn immaculat. La Julian Alps Card et portarà encara més lluny en les teves aventures, a Bled, Bohinj i fins i tot Radovljica. Busca aquesta targeta de destinació a tots els centres d’informació turística i proveïdors de serveis seleccionats de la Vall de Soča.

La targeta no és transferible i només la pot utilitzar la persona que tingui el nom i cognoms indicats a la targeta. La targeta és vàlida des del primer dia de validesa fins al quinzè dia, fins a les 24:00.

Els serveis gratuïts i els serveis amb descompte que ofereix la targeta es poden utilitzar d’acord amb l’horari d’atenció del proveïdor de serveis i la disponibilitat de la capacitat d’allotjament. El titular de la targeta només pot utilitzar el descompte en presentar la targeta, per a una entrada única a tots els llocs d’interès o com a bitllet d’anada i tornada.

En el següent quadre veurem si les atraccions que ens vénen de gust son suficients per comprar la Julian Alps Card:

Atractius que volem visitar a la zona dels Alps Julians	Preu d’entrada d’adult	Preu que ens estalviem amb la Julian Alps Card
Fortalesa de Kluže (Bovec)	5,00 €	5,00 €
Cascada Kozjak (Kobarid)	5,00€	5,00€
Museu de la 1ª G.M. (Kobarid)	8,00 €	8,00 €
Gorges de Tolmin (Tolmin)	10,00 €	10,00 €
Museu de Tolmin (Tolmin)	5,00 €	5,00 €
Església-Memorial de l’Esperit Sant a Javorca (Tolmin)	4,00 €	4,00 €
Transport públic: Autobús llançadora de Tolmin (Gorges i Javorca)	?	?
Transport públic per Bovec	?	?
Total atractius a visitar	37,00 €	37,00 €

El preu que té la Julian Alps card (preu adult) és de 25€, per tant sí que ens surt a compte perquè estalviem com a mínim un total de 12,00€ pels adults (sense comptar amb els preus del transport que no queden prou clars).

6. Combinacions per continuar amb la ruta

La veritat és que Eslovènia, gràcies a la seva mida, és un país que es presta a combinar amb altres que es troben fent frontera amb ell per descobrir més llocs en poc temps.

Eslovènia es troba a Centreeuropa i té frontera amb Hongria, Àustria, Croàcia i Itàlia , per la qual cosa la combinació amb qualsevol d’ells és ideal, encara que nosaltres considerem que dos fan el pack perfecte per a un viatge inoblidable.

El primer seria Itàlia. Llocs com Venècia , Pàdua , Dolomites i Trieste, que són algunes de les joies italianes es troben a poca distància d’Eslovènia i, sincerament, una ruta des de Dolomites passant per Venècia i Trieste per després arribar a Piran i seguir el viatge per Eslovènia ens sembla ideal.

Una altra  combinació perfecta amb Eslovènia és Croàcia. Tots els llocs a veure a Croàcia són impressionants i, encara que també té una combinació perfecta de natura amb ciutats, a més podràs gaudir del Mar Adriàtic a la costa i a les illes fent que el viatge tingui tots els paisatges possibles. Nosaltres, com a mínim, et proposem que allarguis a la ruta d’Eslovènia 2 dies més i facis turisme per a la Península d’Ístria croata, visitant la ciutat costanera de Rovinj (que està a 1h 15min de Piran) i Pula.

També et recomanaríem que visitéssis la joia de Croàcia, el Parc Nacional de Plitvice, ja que es troba a 3 hores i mitja de distància d’Eslovènia.

7. Viatge a Eslovènia en 8 i 10 dies

En el cas que no pugueu disposar dels dies previstos en la nostra proposta de 15 dies, us adjuntem dues planificacions de viatge per Eslovènia, pensades per a menys dies, una per 8 i l’altra per 10. Creiem que per conèixer en gran part l’essència del pais (naturalesa i cultura, tant dels pobles com de les principals ciutats), 8 dies serien el mínim per a fer una road-trip en condicions. 

Planificació d’un mínim de 10 dies:

Dia 1: LJUBLJANA: DEL CASTELL DE LJUBLJANA AL CENTRE HISTÒRIC; DE LA CATEDRAL AL PONT TRIPLE; DE LA PLAÇA PREŠEREN AL TIVOLI PARK; DEL GRATACELS NEBOTICNIK A METELKOVA MESTO. Nit a Ljubljana

Dia 2: LOGARSKA DOLINA + VELIKA PLANINA. Nit a Velika Planina

Dia 3: ALPS DE KAMNIK-SAVINJA + KRANJ + ŠKOFJA LOKA + ESGLÉSIA DE ST. TOMÀS + ESGLÉSIA DE ST. PRIMOŽ. Nit a Bled

Dia 4: LLAC BLED: SENDER AL VOLTANT DEL LLAC + CASTELL DE BLED + MIRADORS + ILLA DE BLED + STRAZA HILL. Nit a Bled

Dia 5: GOLA DE VINTGAR + LLAC BOHINJ + TELEFÈRIC DE VOGEL + CASCADA SAVICA. Nit a Bled

Dia 6: CASCADA PERICNIK + LLAC JASNA + PAS DE VRŠIC + IZVIR SOČE. Nit a Bovec

Dia 7: VALL DEL SOČA: FORTALESA DE KLUŽE + ESPORTS D’AVENTURA (RÀFTING o CAIAC o TIROLINA) + CASCADA VIRJE + CASCADA BOKA. Nit a Bovec

Dia 8: VALL DEL SOČA: KOBARID (CASCADA KOZJAK + MUSEU 1ªG.M.) + TOLMIN (GORGES + MUSEU). Nit a Postojna

Dia 9: CASTELL DE PREDJAMA + COVA DE POSTOJNA. Nit a Skocjan o Postojna

Dia 10: COVES DE SKOCJAN + PIRAN. Nit a Piran o Vol de tornada

Adjuntem ara, una planificació de 8 dies, que per nosaltres seria el mínim del mínim:

Dia 1: LJUBLJANA: DEL CASTELL DE LJUBLJANA AL CENTRE HISTÒRIC; DE LA CATEDRAL AL PONT TRIPLE; DE LA PLAÇA PREŠEREN AL TIVOLI PARK; DEL GRATACELS NEBOTICNIK A METELKOVA MESTO. Nit a Ljubljana

Dia 2: ALPS DE KAMNIK-SAVINJA + KRANJ + ŠKOFJA LOKA + ESGLÉSIA DE ST. TOMÀS + ESGLÉSIA DE ST. PRIMOŽ. Nit a Bled

Dia 3: LLAC BLED: SENDER AL VOLTANT DEL LLAC + CASTELL DE BLED + MIRADORS + ILLA DE BLED + STRAZA HILL. Nit a Bled

Dia 4: GOLA DE VINTGAR + LLAC BOHINJ + TELEFÈRIC DE VOGEL + CASCADA SAVICA. Nit a Bled

Dia 5: CASCADA PERICNIK + LLAC JASNA + PAS DE VRŠIC + IZVIR SOČE. Nit a Bovec

Dia 6: VALL DEL SOČA: CASCADA VIRJE + CASCADA BOKA + CASCADA KOZJAK + GORGES DE TOLMIN. Nit a Postojna

Dia 7: CASTELL DE PREDJAMA + COVA DE POSTOJNA. Nit a Skocjan o Postojna

Dia 8: COVES DE SKOCJAN + PIRAN. Nit a Piran o Vol de tornada