Dia 6: Malines: Centre Històric Sud del Dyle i Excursions: De l’Oficina de Turisme a Brusselpoort + Del carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat a la Xocolateria Sjolaa + De la ruta pels Murals de Malines al Tour en Vaixell + Ruta en bicicleta de Malines al Jardí d’Hivern + Zoo Planckendael o opcions + Desplaçament a Anvers. Dormir a Anvers

En aquest segon dia de visites a la ciutat de Malines, ens centrarem al Sud del Centre Històric, del canal Dijle cap al sud, i també als exteriors del Centre Històric. Començarem la ruta per l’Oficina de Turisme de la ciutat, i farem un recorregut de dues hores que ens durà des de l’inici de l’avinguda Ijzerenleen fins a la Brusselpoort (en aquest tram passarem pels bonics llocs de Vismarkt, l’Antiga Cerveseria Lamot, les 3 Cases de Haverwerf, Korenmarkt, etc…). Continuarem un altre tram de recorregut de dues hores entre el carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat i la Xocolateria Sjolaa, ubicada fora de l’anell de Malines. En aquest segon tram visitarem una església (de Nostra Senyora d’Over-de-Dijle) i una basílica (de Nostra Senyora de Hanswijt). Al migdia farem un tros de la Ruta pels Murals de Malines i seguidament farem un Tour en vaixell de 45 minuts des d’un moll del Haverwerf. A la tarda farem una excursió amb bicicleta fins al Jardí d’Hivern de l’internat internacional de les Germanes Ursulines de Onze-Lieve-Vrouw-Waver, a 11 kilòmetres de Malines. Durant la tarda, entre l’anada, la visita i la tornada, no farem res més. Només ens quedarà escollir una atracció de 3 possibles si és que per horaris la podem fer al vespre. Escollirem el Zoo de Planckendael, el Technopolis o el Fort de Breendonk. Arribats a les 21 hores, agafarem les maletes i farem el trajecte de Malines a Anvers en tren. Baixarem a la Estació Central d’Anvers i en 2 minuts anirem al nostre nou allotjament.

Matí (9:00-11:00h): De l’Oficina de Turisme de Malines a Brusselpoort

El primer que farem un cop hem esmorzat serà deixar l’apartament i anar-nos-en fins a l’Oficina de Turisme de Malines, per començar forts les dues primeres hores de la nostra ruta pel segon dia a la ciutat:

És un recorregut d’uns 16 minuts a peu, creuant tot el carrer Bruul (distància de 1100 metres).

Oficina de Turisme de Malines

La principal oficina de turisme de la ciutat és Visit Mechelen, situada en ple centre històric, molt a prop de la Grote Markt i de la Catedral de Sant Romuald. Es troba dins del Schepenhuis, considerat un dels ajuntaments gòtics més antics de Flandes, de manera que ja val la pena entrar-hi només per veure l’edifici.

Què hi trobaràs?
Informació turística gratuïta sobre monuments, museus i esdeveniments. Mapes de la ciutat i rutes a peu. Informació sobre horaris, reserves i transport. Venda de records i productes locals relacionats amb Malines. Recomanacions personalitzades segons el temps de què disposis.
On és?
Es troba al carrer Vleeshouwersstraat 6, a menys de dos minuts a peu de la Grote Markt.

Val la pena entrar-hi?
Sí, especialment si és el teu primer dia a Malines. El personal acostuma a parlar diversos idiomes i et poden ajudar a planificar la visita segons els teus interessos (art, història, cervesa, excursions, etc.). A més, hi solen tenir fullets actualitzats sobre exposicions temporals i activitats que no sempre apareixen a les guies de viatge.

Un detall interessant
Molts visitants passen per alt que l’oficina ocupa part del Schepenhuis, un edifici històric del segle XIV. Això fa que la visita sigui doblement útil: obtens informació turística i alhora entres en un dels edificis civils més antics i emblemàtics de Malines.

Per a una estada de 2 o 3 dies a Malines, acostuma a ser una bona primera parada abans de començar a visitar la Catedral, el Hof van Busleyden o fer el passeig en vaixell per la Dijle. Nosaltres ho hem deixat pel segon dia, per no abrumar-nos en el primer.

L’horari d’obertura és de dilluns a divendres de 10:00 a 17:00 hores, dissabte de 10:00 a 16:00h i diumenge de 12:30 a 16:00 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Carrer Ijzerenleen

I al sortir de l’Oficina anem a passejar pel carrer Ijzerenleen. Es tracta d’un carrer cèntric comercial de 250 metres. Amb les seves imponents façanes, boniques botigues i un dels ajuntaments més antics de Flandes, molts malinencs consideren l’IJzerenleen com l’avinguda dels Camps Eliseus de Malines… amb l’avantatge que aquí no hi ha tants cotxes.

Abans corria aquí, entre el Dijle i el Koolvliet, un rierol. A la riba hi havia un mercat de peix. L’IJzerenleen deu el seu nom a les baranes de ferro al llarg del rierol, que encara existeixen, malgrat que el rierol ja va ser soterrat al S. XVI. Les façanes del segle XV, XVI i XVII van resultar destruïdes a la Primera Guerra Mundial, però reconstruïdes després d’un concurs d’arquitectura. Per tant, les façanes que veus ara no són les originals.

IJzerenleen és un carrer comercial impressionant . Perdre-s’hi sempre és un plaer, gràcies a les imponents façanes, les boniques botigues, les agradables terrasses i un dels ajuntaments més antics de Flandes. Per aquí passava antany un petit canal on tenia lloc un mercat de peix. La IJzerenleen deu el nom a les baranes de ferro que hi havia al costat del canal, que encara es conserven i continuen sent característiques d’aquesta plaça.

Actualment, a la IJzerenleen pots prendre un cafè, dinar o sopar a qualsevol dels seus nombrosos restaurants. També trobareu aquí establiments especialitzats , alguns dels quals porten en aquest carrer més d’un segle. Per això, els més sibarites no se la poden perdre.

Passeja per la IJzerenleen, creua el Hoogbrug (Pont Alt) i al carrer Guldenstraat i el començament del carrer Adegemstraat, sorprèn-te amb la seva agradable barreja de botigues de primer nivell, cadenes i autèntiques boutiques.

Formatgeria Kaashandel Schockaert

I en el nº28 del mateix carrer Ijzerenleen, ens trobem a una autèntica formatgeria. Una de les botigues gastronòmiques més prestigioses de Malines és Kaashandel Schockaert. Situada al carrer comercial IJzerenleen, és una institució local especialitzada en formatges artesans i affinage (maduració de formatges), amb una història familiar que es remunta a l’any 1915.

Per què és especial?
És un negoci familiar de quarta generació. Va començar com una petita botiga de llet, mantega, ous i formatge fundada per Louis Schockaert durant la Primera Guerra Mundial i ha esdevingut una referència gastronòmica a Malines.
Està especialitzada en formatges artesans elaborats amb llet crua, molts procedents de petits productors belgues i europeus seleccionats al llarg de dècades.
Sota la Catedral de Sant Romuald disposen de cellers històrics on maduren centenars de formatges fins al punt òptim de consum. Segons Visit Mechelen, hi arriben a conservar més de 200 varietats en procés de maduració.

Què hi pot trobar el visitant?
Una selecció molt àmplia de formatges belgues, francesos, neerlandesos i d’altres regions europees. El Mecheleir, un formatge local que l’oficina de turisme recomana especialment tastar. Creacions exclusives com el Bourgondiër, desenvolupat per la família Schockaert i inspirat en la història borgonyona de Malines. Degustacions de formatge i vi organitzades periòdicament en espais històrics de la ciutat.

Informació pràctica
Ubicació: IJzerenleen 28, al centre històric de Malines.
És una parada ideal si busques un record gastronòmic autèntic o preparar una taula de formatges belgues de qualitat.

Resum
Per a molts habitants de Malines, Kaashandel Schockaert és molt més que una botiga: és part del patrimoni culinari de la ciutat. Si t’agrada la gastronomia, els productes artesans i les especialitats belgues, és probablement una de les visites comercials més interessants que pots fer al centre de Malines.

L’horari d’obertura de la formatgeria és de dimarts a dissabte de 8:00 a 18:30 hores. Adjunto la seva pàgina web.

Carrer Geitestraat

Un cop hem fet el carrer d’anada i tornada al mateix lloc, continuarem a la dreta la nostra passejada pel carrer Geitestraat.

El carrer Geitestraat, que uneix IJzerenleen amb Bruul, és un petit carrer comercial petit, però té de tot. En aquest bonic carrer , els nombrosos comerciants posen a la teva disposició una àmplia oferta . Des de les darreres col·leccions de moda fins a les millors gangues de segona mà, interessants accessoris, capricis dolços, cafè, productes gurmet i fins a una galeria d’art única d’accés lliure. Un carrer imprescindible a la teva jornada de compres.

Vismarkt

Tornem enrere pel carrer IJzerenleen, i creuem el pont de Grootbrug. Allí girem cap al Vismarkt. El Vismarkt és un antic lloc del mercat del peix on encara hi ha peixateries –amb musclos, és clar!–. També hi ha molts cafès, com el De Gouden Vis, i restaurants, com el De Cirque.

Quan els peixaters de l’IJzerenleen van ser foragitats del lloc perquè molestava l’olor de la seva mercaderia, es van canviar al Vismarkt. Això va ser el 1531. L’àrea del Vismarkt i el carrer Nauwstraat es coneix sobretot per la seva vida nocturna: les tavernes, els sofisticats lounge bars i els moderns restaurants sempre són plens de joves malinesos… i de gent que no ha deixat que el pas dels anys els impedeixi sortir de marxa.

Pont i escultura Ludwig Van Beethoven

Al costat del Vismarkt hi ha el pont contemporani Van Beethoven, i després et trobes amb la seva escultura. Ludwig van Beethoven és un gran compositor a qui associem amb «Per a Elisa» i amb Alemanya. Però ‘van Beethoven’, no sona gens a cognom alemany, oi? L’explicació és que les arrels d’aquest compositor clàssic són a Flandes. L’avi de Ludwig, Lodewijk, va créixer a Malines!

Els seus ulls us portaran pels carrers de Malines del segle XVIII. Descobreix els llocs i edificis on es veia els Van Beethoven diàriament. Què reconeixeria Lodewijk si tornés avui dia a la seva ciutat natal? Durant el passeig situarem el relat d’aquesta coneguda família de Malines en el context més ampli de la nostra capital borgonyona dels Països Baixos històrics.

Antiga Cerveseria Lamot

En neerlandès es diu: “Voormalige brouwerij Lamot”. A l’altra banda del riu es veu l’ antiga cerveseria Lamot que es va utilitzar fins als ’80 i que ara és un centre comercial i de negocis amb una nova ala de vidre –i un altre restaurant molt bo, el Lam’eau– . Des d’allà podeu admirar amb perspectiva el primer pont, el Grootbrug.

Des de l’Haverwerf teniu una bona vista de l’antiga fàbrica de cervesa Lamot, que ha estat hàbilment convertida en un modern centre de conferències i patrimoni. Ha donat a la zona un autèntic enrenou i l’ha convertit en un lloc modern i animat.

L’antiga fàbrica de cerveses Lamot a Malines , ha estat reconvertida en un avantguardista edifici que amaga diverses funcions, entre les quals hi ha la de centre de conferències de Mechelen (Malines en flamenc) i cafeteria.
Aquest peculiar edifici situat al carrer Van Beethovenstraat 8-10 , és la viva imatge de la petita ciutat de Malines. Un exemple de simbiosi entre modernitat i herència de la ciutat.

Al seu interior podràs observar i sentir, petits gestos que recorden que antigament, l’edifici albergava la fàbrica de cerveses Lamot . A la cafeteria hi ha un gran dipòsit de bell coure que servia per a la barreja de l’ordi per obtenir aquest magnífic beuratge, tan famós a Bèlgica, la cervesa.
La nova façana de vidre permet el gaudi de les vistes al canal que confronta amb l’antiga fàbrica.

Lamot ja no funciona com a museu de la cervesa ni com una atracció turística amb visita regular. L’antiga cerveseria s’ha reconvertit en un centre de congressos i patrimoni. Es pot admirar l’edifici, entrar als espais oberts al públic quan no hi ha esdeveniments i gaudir de l’arquitectura industrial restaurada, però no existeix una visita turística estàndard amb entrada com la de Het Anker.

Si vols visitar l’edifici
Dins del complex hi ha el restaurant-cafeteria: Grand Cafe Lamot. Això et permet entrar al recinte i gaudir de les vistes sobre el riu Dijle encara que no hi hagi cap esdeveniment.

Val la pena?
Sí, però no com a museu. El més interessant és: la rehabilitació de l’antiga fàbrica cervesera, les estructures industrials conservades, les vistes des del Haverwerf i la vora del Dijle, i la seva integració dins el centre històric de Mechelen.

L’horari d’obertura del restaurant-cafeteria és dilluns de 17:30 a 22:30 hores, dimarts, dijous i divendres de 11:30 a 15:30h i de 17:30 a 23:30h, dimecres de 11:30 a 15:30h i de 18:00 a 23:30h, dissabte de 11:00 a 15:00h i de 17:30 a 24:00 hores (diumenge tancat). Adjunto la seva pàgina web.

Les Tres Cases de Haverwerf

En aquest lloc se solia descarregar i comercialitzar civada. La civada, que per a la societat de l’època tenia la importància que té el blat avui, estava subjecta al dret d’empori: els vaixells s’havien d’aturar a Malines i posar a la venda tota la càrrega durant tres dies. Els comerciants només podien tornar a carregar i portar la mercaderia que no s’havia venut a Malines.
Criden l’atenció les tres casetes al costat del pont. Daten del S. XVII, i són el principal punt d’atracció de l’Haverwerf. La casa de la cantonada es diu “Het Paradijske” (El petit paradís). Els relleus damunt les finestres representen les escenes “el paradís terrenal” i “l’arbre del coneixement del bé i del mal”.

Al mig hi ha “De Duiveltjes” (Els diablillos), una de les façanes de fusta més belles del país. Abans es deia “De Verloren Zoon” (El fill pròdig), per la paràbola representada sobre la porta d’accés. El nou nom és una referència als diablets que funcionen com a columnes. A l’esquerra hi ha la casa Sant Josep. Al mig d’aquesta hi ha un relleu representant el sant amb el nen Jesús. Et convidem a caminar al llarg de l’aigua… i a gaudir-ne!

Les tres casetes més famoses del Haverwerf de Malines (Mechelen) formen una de les imatges més icòniques de la ciutat. Estan situades al costat del riu Dijle, prop del pont Kraanbrug, i constitueixen un petit recorregut per l’arquitectura flamenca dels segles XVI i XVII. Es troben a 150 metres passejant pel moll Haverwerf des de l’Antiga Cerveseria Lamot.

Het Paradijske
És la casa de la cantonada. Data de la primera meitat del segle XVI i combina elements del gòtic tardà amb influències renaixentistes. Els relleus sobre les finestres representen escenes del Paradís terrenal i l’Arbre del Coneixement, d’on prové el seu nom.

De Duiveltjes
La casa central és probablement la més famosa. La seva façana de fusta, datada aproximadament entre 1545 i 1550, és considerada una de les més belles de Bèlgica. Antigament s’anomenava De Verloren Zoon (“El Fill Pròdig”), perquè aquesta paràbola està representada damunt de la porta. El nom actual fa referència als petits dimoniets esculpits que fan de suport decoratiu. La façana està protegida com a monument i va ser restaurada recentment.

Sint-Jozef
La casa de l’esquerra és la més “jove” del conjunt. Presenta una façana barroca associada a l’any 1669 (encara que fou reconstruïda el 1904 utilitzant elements antics). El seu element més característic és el relleu central de sant Josep amb l’Infant Jesús.

Per què són tan especials?
Aquestes tres façanes mostren, en pocs metres, tres etapes diferents de l’arquitectura dels Països Baixos meridionals: gòtic tardà, renaixement i barroc. A més, es troben en un indret històric vinculat al comerç de cereals. El nom “Haverwerf” significa aproximadament “moll de la civada”; durant l’edat mitjana, Malines tenia drets comercials especials sobre el gra que circulava pel riu.

Pont Kraanbrug

El Kraanbrug (“Pont de la Grua”) és un dels ponts històrics més emblemàtics de Malines, perquè està estretament lligat al passat comercial de la ciutat i al riu Dijle. La seva ubicació connecta la zona del Haverwerf (antic moll dels cereals) amb el barri de Tichelrij.

Per què s’anomena «Pont de la Grua»?
El nom prové d’una enorme grua de fusta que es trobava al costat del pont durant l’edat mitjana. Aquesta grua servia per carregar i descarregar mercaderies dels vaixells que arribaven al port fluvial de Malines. La grua era tan important per a l’economia local que va donar nom tant al pont com al carrer adjacent, el Kraanstraat.
Segons les fonts històriques, la grua ja existia al segle XIII, va ser reconstruïda diverses vegades i va continuar funcionant fins al segle XIX, quan va perdre la seva utilitat i fou desmantellada el 1887.

Evolució del pont
La història del pont és gairebé tan interessant com la de la grua:
Entre els segles XIII i XVI hi havia una simple passarel·la coneguda com a «Nova Brug» (Pont Nou). El 1563 es va substituir per una estructura més sòlida i començà a aparèixer el nom de Kraanbrug. El 1707 es construí un pont giratori de fusta. El 1850-1860 fou reemplaçat per un pont metàl·lic.
L’estructura actual data de 1986 i és una reconstrucció fidel del pont metàl·lic històric.

Els «fills de la grua»
Una curiositat fascinant és que la grua medieval funcionava amb grans rodes interiors semblants a rodes de hàmster gegants. Uns treballadors especialitzats, anomenats kraankinderen (“fills de la grua”), caminaven dins d’aquestes rodes per generar la força necessària per aixecar les càrregues dels vaixells.

Què es pot veure avui?
Actualment, el Kraanbrug ofereix una de les vistes més agradables sobre el Dijle i el conjunt històric del Haverwerf, amb les seves famoses façanes inclinades dels segles XVI i XVII. És també un punt habitual de pas de les embarcacions turístiques que recorren els canals interiors de Malines.
Una curiositat moderna és que el pont continua sent mòbil, i ocasionalment s’obre per permetre el pas d’embarcacions, cosa que de tant en tant provoca incidències de trànsit al centre de la ciutat.
A més, just al costat del pont hi ha el restaurant Brasserie – Restaurant de kraanbrug te Mechelen – Boot terras Mediterraanse Keuken – Feestzaal voor grote groepen, que pren el nom d’aquest indret històric (adjunto la seva pàgina web).

Sender al costat del riu Dyle (Dijlepad)

En neerlandès es diu “Dijlepad“. Al malià li agrada gaudir de la seva ciutat, i amb justa raó! Qui no gaudiria d’una caminada a la vora de l’aigua, al centre? L’entorn no és només únic, sinó que és ideal per relaxar-se. Et recomanem que surtis a caminar per la part “flotant” del Sender al costat del riu Dyle. Aquest sender us porta al llarg (i cap a l’altra riba) del riu Dijle, entre Haverwerf i Kruidtuin. Descobriràs Malines des d’una perspectiva totalment diferent, explorant la part del darrere de les cases antigues. La gran quantitat d’ocells aquàtics creen un ambient viu i entretingut, que també és molt agradable per als nens. Son quasi 700 metres de passera.

Ubicació
Llocs des dels quals es pot arribar al Sender al costat del riu Dyle:

• Haverwerf
• Dijlepad 2 (al costat del Pont de la Font)
• Plaça Raghenoplein 21 (entre el campus De Ham i el campus De Vest de l’Escola Superior Thomas More)
• Nekkerspoel-Borcht

Adjunto la seva pàgina web. També adjunto un petit mapa de Google Maps amb tota la seva llongitud i ubicació:

Grootbrug

Després de caminar la totalitat del Dijlepad, tornem al mateix envcreuament on érem en el pont Grootbrug. El Grootbrug, del segle XIII –és el pont de pedra més antic de Flandes– , per admirar les vistes.
El Grootbrug, conegut també com el Hoogbrug (Pont alt), connecta l’IJzerenleen a l’altra banda amb el Korenmarkt. Construït amb gres, aquesta obra del S. XIII és el pont de pedra més antic de Flandes. Abans era un pont de peatge, on es cobrava tant els vaixells com els carruatges. Les dues torres, les projeccions de les quals formen els fonaments, solien complir la funció de torres de defensa. Al final del carrer Hoogstraat trobareu l’única porta de la ciutat que queda avui, la Brusselpoort. La Hoogstraat, el Korenmarkt i un trosset del carrer Guldenstraat formen l’eix que et porta a aquesta porta.

Korenmarkt

I en direcció a Brusselpoort (Porta de Brussel·les), ens trobem l’avinguda o carrer Korenmarkt. Bé, realment és com una plaça. En aquesta plaça triangular es va fer el primer mercat de Malines.

Inicialment era un mercat general, però de mica en mica es va anar especialitzant en la venda de grans. Per això es va començar a anomenar també Graanmarkt (Mercat de grans).

Renovat completament el 2011, el Korenmarkt és un lloc molt agradable, així que la plaça va ser nominada al Premi Espai Públic 2013. Adjunto la seva pàgina web.

Quan fa bon temps, pots descansar en una de les terrasses, o gaudir des de les escales de l’ambient relaxat que regna a la plaça. Al Korenmarkt trobaràs una esplèndida foneria de campanes, que realment val la pena visitar.

Però el punt que més mirades atrau és sens dubte el lloc de patates fregides de la plaça. No és de sorprendre: hi ha alguna cosa més típica de Bèlgica que un veritable lloc de patates fregides?

Frituur Korenmarkt

I aquí el teniu, el Lloc de patates fregides de Korenmarkt. Si visites el centre històric de Malines, una de les parades gastronòmiques més típiques és Frituur Korenmarkt, una tradicional frituur (barraqueta de patates fregides belgues) situada al bell mig de la plaça Korenmarkt.

Per què és interessant per al turista?
És una de les friteries més emblemàtiques de la ciutat i ocupa un dels emplaçaments de venda de patates fregides més antics del centre de Malines.
Es troba a la històrica plaça Korenmarkt, considerada el primer mercat de la ciutat medieval. La plaça va ser renovada el 2011 i avui és un dels espais més agradables per descansar o menjar a l’aire lliure.
La mateixa oficina de turisme de Malines destaca la friteria com un dels elements més característics de la plaça, associant-la amb una de les tradicions belgues més populars: les autèntiques patates fregides belgues.

Què hi pots menjar?
Com qualsevol bona frituur belga, ofereix: Patates fregides acabades de fer. Salses belgues tradicionals (maionesa, andalouse, samurai, etc.). Snacks típics com frikandels, croquetes de formatge, bitterballen i altres especialitats de menjar ràpid belga.

Ambient
A diferència d’un restaurant, és una experiència molt informal. Molts visitants compren un cucurutxo de patates i seuen als bancs o terrasses de la plaça. Quan fa bon temps, la parada acostuma a disposar de taules i cadires a l’exterior.

Resum
Si vols provar una experiència gastronòmica autènticament belga sense gastar gaire, Frituur Korenmarkt és una parada molt recomanable. No és un monument ni un museu, però forma part de la vida quotidiana de Malines i et permet degustar un dels productes més icònics de Bèlgica en una de les places més històriques de la ciutat. Adjunto la seva pàgina web.

Carrer Hoogstraat

Continuarem pel carrer Hoogstraat, que connecta el bulliciós centre de botigues amb la Brusselpoort (Porta de Brussel·les), i hi trobaràs una àmplia varietat de productes artesans i delicatessen. A banda de productes quotidians d’alimentació, aquí et podràs donar un caprici amb pastissos artesanals i petites delícies culinàries. Per la seva banda, dissenyadors de moda, sabaters, serrallers i barbers també presten un servei personalitzat i excel·lent.

El carrer Hoogstraat té uns 250 metres, i connecta el final de Korenmarkt amb la Porta de Brussel·les (Brusselsport).

Brusselpoort

La porta de Brussel·les, l’accés al cor medieval de Malines. La porta de Brussel·les – Brusselpoort –, del segle XIII, era la més alta de les dotze portes que donaven accés a la ciutat emmurallada de Malines . Avui la muralla i la resta de portes han desaparegut, però aquesta continua intacta. Si, com nosaltres, arribes caminant pel KOrenmarkt i pel carrer Hoogstraat, et donarà la sortida del centre històric.

La Brusselpoort (Porta a Brussel·les) és un edifici enorme i impressionant del S. XIII al mig de la pista de circumval·lació de Malines. L’antiga porta de la ciutat és la més alta de dotze portes, que van ser construïdes per emmurallar la ciutat. Originalment es deia “Overste Poort” (Porta Superior). En aquella època es va construir una altra porta, que portava el nom “Brusselse Poort”. Quan va ser demolida l’antiga Brusselse Poort, i el nou camí de pedra des de Brussel·les va arribar fins a Malines, es va decidir canviar el nom de l’Overste Poort a Brusselpoort.

Durant un temps, l’edifici va servir de taller del pintor Alfred Ost. La Brusselpoort no és oberta per al públic.
Es troba a 13min a peu de la Grote Mark, al sud-oest. Es troba a 850m (12min a peu) de l’estació de tren de Malines. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte i els atractius vistos en el mateix. El trajecte que hem fet durant el dia d’avui, des de l’Oficina de Turisme fins a la Brusselpoort:

Matí (11:00-13:00h): Del carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat a la Xocolateria Sjolaa

En les pròximes dues hores continuarem la ruta per la riba sud del Dijle i per la part dreta dels carrers Hoogstraat i Korenmarkt. De la POrta de Brusseles o Brusselspoort ens dirigim al carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat, que es troba a l’alçada de la placeta de Korenmarkt, a 400 metres de la Porta de Brussel·les (uns 5 minuts a peu):

Carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat

Si vols sorprendre’t amb una variada oferta de boutiques , aquest és el lloc ideal (carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat).  Des de marques de primer nivell i a la darrera fins a acollidores botigues de segona mà , en aquest carrer hi ha de tot. Una curiositat: el carrer ja es deia així (Carrer de La nostra Senyora) molt abans de dedicar-se al que es dedica ara, però actualment més del 90 % d’aquestes botigues són regentades per dones. El carrer té una llargada de 450 metres i es creua en uns 6 minuts.

Església de Nostra Senyora de d’Over-De-Dijle

A mig carrer ens topem amb l’Església de Nostra Senyora d’Over-De-Dijle, i la intenció que tenim és de visitar-la. En neerlandès es diu “Onze Lieve Vrouw over de Dijle kerk”, i es troba al carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat 87. Al final del inclinat carrer ‘t Plein es troba l’església de La nostra Senyora d’Over-de-Dijle, construïda als S. XIV i XV al lloc on probablement hi havia la primera església parroquial de Malines. La torre disposa d’un carilló complet amb ni més ni menys que 49 campanes.

A més, la Dijlekerk, com se’n diu també, acull uns tresors excepcionals de la història de l’art. Un és una obra de Rubens, que igual que per a l’església de Sant Joan, també va pintar una obra per a aquesta església. Es tracta d’una comanda dels venedors de peix, que volien il·lustrar així la riquesa del seu ofici, com havien fet amb la construcció de “De Grooten Zalm” (El Gran Salmó) al Zoutwerf . El gran tríptic “La pesca miraculosa”, que representa la història bíblica del mateix nom, il·lustra novament la riquesa del seu ofici.

Una altra obra que crida l’atenció és l’estàtua de la Mare de Déu de la Cama “Torcida” (Onze-Lieve-Vrouwe-met-de-scheve-lee), del S. XIV. L’única estàtua individual d’aquella època a Malines deu el nom a la posició del maluc de Maria.

L’Església de Nostra Senyora d’Over-de-Dijle (Onze-Lieve-Vrouw-over-de-Dijlekerk) és una de les esglésies més belles i menys conegudes de Malines. Va ser construïda principalment entre els segles XIV i XVI en estil gòtic brabantí, sobre el lloc on probablement s’aixecava la primera parròquia de la ciutat.

Què la fa especial?
Conserva una de les obres mestres de Peter Paul Rubens: “La pesca miraculosa” (The Miraculous Draught of Fishes), un espectacular tríptic encarregat pel gremi dels pescadors de Malines.
Alberga la famosa escultura medieval “Nostra Senyora del Maluc Tort” (Our Lady with the Crooked Hip), una talla del segle XIV considerada una de les peces artístiques més valuoses de la ciutat.
El campanar conté un carilló de 49 campanes, molt representatiu de la tradició campanera flamenca.
Els vitralls moderns, instal·lats després dels danys soferts durant la Segona Guerra Mundial, creen una il·luminació interior especialment atractiva.

Resum
Si la Catedral de Sant Romuald és el gran monument de Malines, Nostra Senyora d’Over-de-Dijle és probablement la seva joia artística més sorprenent. La combinació d’arquitectura gòtica, el Rubens monumental, l’escultura medieval i els vitralls contemporanis la converteixen en una visita molt recomanable per als amants de l’art i la història.

Horaris i preus

Els horaris d’obertura de l’església son cada dia de 10:00 a 17:00 hores. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Carrer Graaf Van Egmontstraat

Si vas al centre des de l’estació central, el carrer Graaf van Egmontstraat és el primer carrer comercial amb què et toparàs. Aquí trobareu marques prémium, modernes botigues, sastreria a mida i els millors consells d’estil. Nosaltres hi hem arribat a través del carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat, a 260 metres (3 minuts) des de l’Església anterior.

Patisserie Touchée

I en el numero 19 del mateix carrer Graaf van Egmontstraat, ens trobem a una famosa i reconeguda pastisseria, la Patisserie Touchée. És probablement la proposta més refinada per als amants de la pastisseria d’autor. Destaquen les seves creacions modernes, molt cuidades visualment i amb una excel·lent reputació entre els habitants de Malines. És ideal si busques pastissos individuals, postres elegants o un detall gastronòmic especial.

El seu horari d’obertura és de dimecres a divendres de 10:00 a 14:00h i de 15:30 a 18:30 hores, dissabte de 10:00 a 17:00h, i diumenges, dilluns i dimarts tancat. Adjunto la seva pàgina web.

També val la pena considerar:

• Patisserie Walravens — una institució local molt apreciada pels seus pastissos i productes tradicionals. No té pàgina web. Es troba al carrer Brusselsesteenweg 57.
• Patisserie Anouar — molt popular per la seva gran varietat de dolços i pastisseria fina. Tampoc té pàgina web, es troba al carrer Hoogstraat 31.

Basílica de Nostra Senyora de Hanswijt

A 300 metres de la Patisserie Touché (uns 4 minuts a peu), pel carrer Hanswijkstraat 69, ens trobem amb l’església Onze-Lieve-Vrouw-van-Hanswijkbasiliek. Es troba a 500m a l’est de l’església de Nostra Senyora de Over-de-Dijle (6 minuts a peu).

L’església barroca de pelegrinatge va ser un disseny de Lucas Faydherbe. Va ser una de les primeres esglésies amb cúpula als Països Baixos. Als plans originals, la cúpula era encara més alta, però va resultar que l’estructura inferior no era prou ferma. Els reforços necessaris van donar origen a una disputa àrdua entre l’arquitecte i l’Església.

A l’interior, a la part inferior de la cúpula, hi ha dos relleus gegantins, també de Faydherbe. Fins i tot els bombardejos de la Segona Guerra Mundial, tothom creia que eren obres de gres. Tot i això, aquest material hauria estat massa pesat, de manera que l’enginyós Faydherbe va aplicar relleus de guix. No va ser fins que es van reparar els relleus danyats que es va descobrir l’engany. Des del setembre del 2025 també es poden admirar a la Basílica les maquetes originals que Faydherbe va modelar amb les seves pròpies mans (els anomenats bozzetti). Formen part de les peces més destacades del Patrimoni Flamenc.

Endavant a l’església es troba l’estàtua miraculosa de Maria, que és portada cada any a la processó de Hanswijk. El 1985, el difunt papa Joan Pau II va estar resant en aquesta església, que dos anys després va ser declarada basílica. La processó de Hanswijk es realitza cada any el darrer diumenge abans de l’Assumpció del Senyor.

Al barri Arsenaal, molt a prop del centre de la ciutat, podeu visitar la capella de La nostra Senyora de Hanswijk, que es troba a la Locomotiefstraat nº17, a uns 15-20 minuts a peu de la Basílica. Aquesta capella neogòtica que data del 1913, ha estat renovada recentment pels veïns. La capella està situada just al lloc on va començar el culte a Maria. Adjunto la seva ubicació.

Va ser precisament en aquest lloc, pels volts de l’any 900, on un vaixell que navegava amb massa càrrega, va desembarcar una imatge de Maria per poder seguir així amb la seva travessia. Podeu visitar la capella tots els diumenges de maig a setembre, entre les 14.00 hi les 16.00 h.

La Basílica de Nostra Senyora de Hanswijk és un dels monuments religiosos més importants de Malines i un destacat centre de pelegrinatge de Bèlgica. L’església actual va ser construïda entre 1663 i 1681 segons el projecte de l’escultor i arquitecte flamenc Lucas Faydherbe, deixeble de Peter Paul Rubens.

Què la fa especial?
És una de les primeres esglésies amb cúpula dels Països Baixos històrics, amb una impressionant arquitectura barroca inspirada en les grans esglésies italianes. Conserva la venerada imatge de la Mare de Déu de Hanswijk, vinculada a una llegenda medieval segons la qual una embarcació encallada al riu Dijle només va poder reprendre la marxa després de deixar-hi una estàtua de la Verge.

A l’interior destaquen els enormes relleus sota la cúpula, les escultures barroques, el púlpit ornamentat i les riques decoracions religioses.
Cada any és el punt culminant de la tradicional Processó de Hanswijk, una de les celebracions religioses i folklòriques més importants de la ciutat.

A la part posterior de la basílica es pot visitar un petit tresor eclesiàstic sense cost addicional (una petita sala del tresor -treasury o schatkamer- que es pot visitar gratuïtament, sense haver de pagar cap entrada addicional.

Aquest espai no és un gran museu com el tresor de la catedral de Sant Romuald, però sí que resulta molt interessant perquè conserva objectes relacionats amb la història de la basílica i amb la devoció mariana de Hanswijk. Entre les peces que habitualment s’hi exposen hi ha:

• Objectes litúrgics de plata i or, com calzes, copons, custòdies i altres peces emprades en les celebracions.
• Reliquiaris i objectes de culte vinculats a la Mare de Déu de Hanswijk.
• Vestidures litúrgiques antigues (casulles, estoles i ornaments brodats).
• Exvots oferts pels fidels al llarg dels segles en agraïment a favors atribuïts a la Mare de Déu.
• Documents històrics, gravats i alguns records relacionats amb la famosa Processó de Hanswijk, una tradició que se celebra des de fa diversos segles.
• Algunes peces d’orfebreria religiosa i objectes artístics que normalment no són visibles a la nau principal de la basílica.

Si ja tens previst visitar la basílica, et recomano reservar entre 10 i 20 minuts per aquest petit tresor. No és gaire gran, però permet contemplar de prop peces que complementen molt bé la visita i ajuda a entendre la importància que ha tingut aquest santuari marià en la història de Malines.

Resum
Si la Catedral de Sant Romuald representa el gran símbol de Malines, la Basílica de Hanswijk és probablement la seva església barroca més espectacular. La combinació de cúpula monumental, art de Lucas Faydherbe, llegendes medievals i tradició de pelegrinatge la converteix en una visita molt recomanable, especialment per als amants de l’art i la història religiosa.

Horaris i preus

Els horaris de visita de l’església son de dilluns a diumenge de 9:00 a 17:00 hores. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Museu del Joguet

A 900 metres de la Basílica de Nostra Senyora de Hanswijt, ens trobem amb el Museu del Joguet de Malines, ja fora de l’Anell de Malines. En holandès es diu “Speelgoedmuseum”. Es troba a l’adreça “kiss & ride-zone, Station, Koning Albertplein 2B”. Tothom a jugar! Descobreix el Museu del Joguet de Mechelen i aprèn-ho tot sobre el joc i les joguines. Nosaltres no hi vam entrar per falta de temps, anàvem molt justos amb el plànning.

L’exposició permanent presenta una bonica selecció de peces, recognoscibles per totes les generacions. Expliquen la història que hi ha darrere de preguntes com ara: “Què és el joc?”, “Com es jugava a la nostra regió en el passat?”, “Per què juguem?” i “Qui juga?”. El museu conserva una col·lecció de joguines medievals fins a l’actualitat, amb les quals es jugava i es juga a Bèlgica. Podeu submergir-vos fàcilment a la col·lecció a través de pantalles d’informació i la vostra polsera personal.

A més, experimentaràs la història a través d’innombrables experiències de joc. Et desafiarà en un joc de museu real. Guanya punts durant la teva visita al museu recollint habilitats amb el teu avatar. Després, deixa’t portar per una sala plena de configuracions de joc que faran jugar a grans i petits!

El Museu del Joguet de Malines és un dels més originals de Bèlgica perquè no és només una col·lecció de joguines antigues: és un museu molt interactiu on tant infants com adults poden jugar, experimentar i recordar la seva pròpia infància. Conserva més de 30.000 objectes, des de joguines medievals fins a videojocs i jocs contemporanis.

Com és la visita?
La visita està organitzada al voltant de preguntes molt senzilles: Què és jugar? Per què juguem? Qui juga? Com jugaven les generacions anteriors?
El recorregut combina: Joguines històriques; Trens, nines, cotxes, jocs de taula i construccions; Pantalles interactives; i Espais on els visitants poden participar i jugar. Un dels elements més curiosos és la polsera electrònica personal que permet acumular punts i interactuar amb diverses activitats durant la visita.

Quant temps cal?
La majoria de visitants hi dediquen entre 1,5 i 2 hores, encara que les famílies amb nens sovint s’hi estan més estona perquè hi ha moltes activitats participatives.

On es troba?
Es troba dins del complex de l’estació de tren de Malines, una ubicació molt pràctica si arribes en transport públic.

Val la pena?
Sí, especialment si: Viatges amb nens. T’agraden els jocs de taula o els videojocs. Vols una visita més lleugera després de museus històrics com el Museum Hof van Busleyden o Kazerne Dossin. T’agrada la nostàlgia i veure joguines amb què jugaven els teus pares o avis.

Resum

És un museu modern, molt interactiu i pensat per a totes les edats. No és només una exposició de vitrines, sinó una experiència on el visitant també participa. Per a famílies, és probablement una de les visites més divertides de Malines.

Horaris i preus

L’horari de visita és de dimarts a diumenge de 10:00 a 17:00 hores (dilluns tancat). El preu de l’entrada és de 18,50€ pels adults, i 13,50€ pels nens de 4 a 12 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Xocolateria Sjolaa

I a 500 metres del Museu del Joguet, ens trobem a una famosa xocolateria, la Xocolateria Sjolaa, en l’adreça de Geerdegemvaart 137. Es troba també fora l’anell de Malines, a 2Km de la Grote Markt (30 minuts a peu).
És una de les xocolateries artesanes més valorades de Malines. Elaboren xocolata artesanal, organitzen tallers i són coneguts per les seves creacions originals. A més, apareix recomanada per aficionats a la xocolata en fòrums de viatges recents. Adjunto la seva pàgina web.

Com a alternativa destacada:

• Neuhaus Mechelen — una aposta segura si vols comprar pralines belgues clàssiques d’una marca històrica. Adjunto la seva pàgina web.

Adjunto en un mapa de Google Maps les últimes dues hores de ruta realitzada al matí, des del carrer Onze-Lieve-Vrouwestraat a la Xocolateria Sjolaa:

Migdia (13:00-15:00h): Ruta pels Murals de Malines i Tour en vaixell

Per tornar cap al centre (ens interessarà tornar a la Grote Markt), agafarem el transport públic des de l’Estació de Tren de Malines, concretament la línia d’autobús 1b, que des de la parada “Mechelen Station perron 9” fa un trajecte de 6 minuts i 5 parades fins a la parada “Mechelen Grote Markt”:

Ruta pels Murals de Malines

Ens interessava fer la Ruta pels Murals de Malines, o si més no, fer-ne un tros. Si només ets un dia a la ciutat, no tindràs temps per veure’ls tots, però la bona notícia és que molts són a prop i en una posició molt cèntrica. A la Langhestraat hi ha el nostre favorit: el gos nedant de l’artista Smates. Adjunto aquí l’enllaç.

Al mateix carrer n’hi ha més, així com a la propera Korenmarkt. Tens més informació sobre el projecte Mechelen Muurt –murs de Malines– a la web oficial de turisme de la ciutat.

Aquí et proposo una ruta òptima completa pels Murals de Malines. Te’ls anuncio en ordre i per a fer tots a peu, amb inici i final al mateix lloc, a la plaça Grote Markt. I tot té una durada d’unes 2 hores com a màxim, contant que faràs moltes fotos. Nosaltres només en vam veure alguns ja que hi vam estar només 1 hora, per cumplir amb la nostra ruta…

Una mica d’història

Des del 2015, els racons oblidats de la ciutat tornen a la vida. Gijs Vanhee, antic artista municipal, va posar en marxa el projecte artístic Mechelen Muurt, mitjançant el qual artistes nacionals i d’altres països deixen la seva empremta en edificis a base de pinzells i esprai.

Mechelen Muurt es divideix en dues etapes. El 2014 i el 2015, noms destacats de l’art urbà van visitar la ciutat, entre els quals s’inclouen Smates i Mark Goss. Milu Correch va decorar una paret de 12 metres d’alçada situada al carrer Langhestraat amb la seva adaptació d’Alícia al País de les Meravelles. La primera fase de Mechelen Muurt la va rematar el mateix Gijs Vanhee. ‘The Gift’ resumeix el projecte de manera simbòlica: el gest de tornar el carrer a les persones que hi habiten, transformant les parets, fredes i nues, a base de colors i històries.

A la segona fase, els murals s’amplien des del centre de la ciutat fins als pobles dels voltants. Sota la direcció de Gijs Vanhee, en aquest cas en col·laboració amb Jonas Tuch, van cobrar vida 10 noves parets. Sozyone va llançar tota una explosió de color al carrer Korte Schipstraat, mentre que El Tipo i Iota, entre altres, van convertir els barris perifèrics en el seu llenç. Gràcies a les obres de Tuch, Alexis Stoelen, Rita Jeltsch i Tom i Mirte Vanderhulst, la segona fase de Mechelen Muurt recupera una mica de la seva essència malinesa.

Mechelen Muurt aporta aquesta cosa especial a la teva visita a Malines!

Els trobaràs a l’app de Visit Mechelen

Utilitza el teu mòbil o tauleta per guiar-te de Malines. A banda d’un pràctic pla, tindràs a mà tota la informació i recomanacions per gaudir de la teva visita.

En obrir l’aplicació, accedireu a la pàgina d’inici, on podreu veure els diferents recorreguts que posen a la vostra disposició des de l’aplicació, entre els quals s’inclou la visita: Murals de Malines.

Ruta pels Murals de Malines

Tram Grote Markt → Adegemstraat (nucli inicial)

• Mechelen – The Gift (Gijs Vanhee)
• Adegemstraat 1
• Smates – Underwater Dog
• Shamisa Debroey – A Mile Under the Sea
• Sam Scarpulla – The Freeway

Aquest tram és el “kick-off” del projecte Mechelen Muurt 1.0

Tram Langhestraat (zona icònica gran format)

• Milu Correch – Alice Duerme (mural 12 m)
• DZIA – The Pelican
• Jurgen Gielen – At plante en have er…

Aquí tens alguns dels murals més famosos del projecte original.

Tram Hoogstraat → Ijzerenleen (transició centre)

• Mark Goss – Floral Skullball
• Strook – reciclat / collage mural
• Tuch – intervencions urbanes

Zona de connexió entre fase 1 i fase 2 del projecte

• Korte Schipstraat (fase 2 forta)
• SozyOne – The Social House
• El Tipo – Harmony
• Rita Jeltsch – Viswijven
• Tom & Mirte Vanderhulst – Ice and Smiles

Aquesta és la “explosió de color” de Mechelen Muurt 2.0

Tram Donkerlei / zones laterals (busca detall)

• Iota – Hide Entity
• Alexis Stoelen – Windward
• Jonas Tuch – The Muses for Muizen

Murals més dispersos, però molt fotogènics i menys turístics

Tram de tornada pel centre (loop final)

• Gijs Vanhee – murals secundaris (Home / Chickenhouse)
• Smates – murals dispersos (crocodile / peces petites)
• Dzia – sèrie Animalinas (diversos punts pel centre)

Aquesta part completa la xarxa de murals dispersos de la ciutat.

Mapa de la Ruta

A part de la pàgina oficial de Turisme de Malines, adjunto aquest mapa amb Google Maps amb la ruta a fer:

Tour en vaixell

Tenim reservat un passeig amb vaixell de 45 minuts amb la Companyia Rederij Malinska (empresa Bootjes In Mechelen) amb sortida a les 14h des del seu embarcador al costat de l’antiga cerveseria Lamot (adjunto aquí el punt en concret), en concret al moll de Haverwerf.

Com a la majoria de ciutats flamenques, a Malines també hi ha tours amb vaixell per la ciutat, amb sortida al costat de l’antiga cerveseria Lamot. En un dia, probablement no tinguis temps de pujar-te al vaixell: hi ha molt a veure passejant. Si n’estàs més, és una bona opció, encara que no imprescindible. Hi ha unes passarel·les que recorren el riu Dyle des de les quals es tenen gairebé les mateixes vistes, es tracta de la passarel·la anomenada “Dijlepad”, que pel mateix matí ja vam recórrer. Totes dues opcions són bones.

Embarqueu-vos en un fascinant viatge en vaixell pel Dijle, l’ànima de Malines. Mentre navegueu, aprendreu més sobre els llocs d’interès de la riba, intercalats amb fets i anècdotes sobre la història de Malines. Escolteu la gravació d’àudio o reserveu una guia de la ciutat per al vostre grup.
Sabies que: Rederij Malinska ha estat l’única companyia naviliera a Bèlgica durant més de 15 anys amb una flota completa de vaixells turístics 100% elèctrics?

Excursió en vaixell en grup
El vaixell obert té capacitat per a 45 persones i és ideal per a grups o ocasions festives com ara aniversaris, celebracions familiars o esdeveniments de team building. Voleu el vaixell exclusivament per al vostre grup? Això és possible a la tarifa de grup. També és possible navegar a petició fora de temporada o durant horaris fixos. Més informació al lloc web de Malinska.

Si et refereixes a l’excursió turística de 45 minuts de l’empresa Bootjes In Mechelen, és una de les activitats més recomanables per descobrir Malines perquè permet veure la ciutat des d’un punt de vista completament diferent: l’aigua. La ruta surt i torna al moll de Haverwerf, just davant del Vismarkt i al costat de l’antic complex cerveser Lamot.

Itinerari aproximat
La navegació discorre per la Binnendijle (el braç urbà del riu Dijle que travessa el centre històric).

1 Sortida des del Haverwerf
El primer que veus és el conjunt de façanes històriques del Haverwerf, una de les postals més conegudes de Malines. Des de l’aigua es gaudeix d’una perspectiva privilegiada dels antics edificis gremials i de les terrasses del Vismarkt.

2 Pas sota el Kraanbrug
El vaixell passa sota el pont Kraanbrug i s’endinsa cap a la zona portuària. Aquí el guia acostuma a explicar la relació històrica de Malines amb el comerç fluvial.

3 El port esportiu i el Keerdok
A continuació s’arriba al Keerdok, l’antic port interior de la ciutat.
Aquí podràs veure: El port esportiu; Les noves urbanitzacions construïdes al costat del riu; L’antic edifici de la piscina municipal de 1915; i L’esclusa que connecta la Dijle amb la xarxa navegable flamenca i, indirectament, amb l’Escalda i el mar del Nord.

4 Retorn cap al centre històric
Després de girar al Keerdok, el vaixell torna cap al nucli antic.
És la part més bonica del recorregut perquè: Navegues entre façanes antigues i modernes; Veus els darreres de moltes cases històriques, invisibles des del carrer; Passen diversos ponts medievals i contemporanis; i Es poden observar racons que recorden petits canals flamencs.

5 La Hoogbrug
Un dels punts més interessants és el pas sota la Hoogbrug, considerat el pont de pedra més antic de Flandes, construït cap al 1230. Des de l’aigua es percep molt millor la seva antiguitat i estructura.

6 Vistes monumentals
Al llarg del trajecte solen aparèixer entre els edificis: La cúpula de la Basílica de Nostra Senyora de Hanswijk; Diversos campanars i torres històriques; L’antic complex industrial Lamot reconvertit en centre de congressos; i El passeig flotant de la Dijlepad, que discorre arran de l’aigua.

Què fa especial aquesta excursió?
A diferència dels canals de Bruges o Gant, aquí la ruta combina: Patrimoni medieval; Antics espais industrials rehabilitats; Arquitectura contemporània; i Vida quotidiana dels habitants de Malines. El guia acostuma a explicar com era la vida al voltant del riu “abans i ara”, cosa que ajuda a entendre l’evolució de la ciutat.

Val la pena?

Sí. Si és la teva primera visita a Malines, et recomanaria fer-la al començament de l’estada. En només 45 minuts obtens una visió global de la ciutat i identifiques molts dels llocs que després podràs visitar a peu. A més, és una activitat relaxada i especialment agradable a última hora de la tarda, quan la llum es reflecteix sobre la Dijle i les façanes del centre històric.

Horaris i preus

Aquí adjunto la seva pàgina web on veuràs els horaris cada dia i del més que vulguis de la companyia que hem escollit nosaltres que és Rederij Malinska. A modo de resum, durant el Juliol i Agost de dilluns a divendres se surt a partir de les 13:00h (cada 30 minuts) fins a les 17:30 hores; els dissabtes a partir de les 11:00 hores fins a les 17:30 hores; i els diumenges a partir de les 10:30 hores a les 17:30 hores. Els preus del recorregut de 45 minuts son de 11€ pels adults, 9€ pels nens de 4 a 12 anys, i entrada gratuïta pels menors de 4 anys.

Consell Mostra l’entrada a la Torre Sint-Rombout, al Museu Hof van Busleyden o al Museu del Joguet per obtenir un descompte d’1 euro.

Tarda (15:00-19:00h): Ruta en bicicleta de Malines al Jardí d’Hivern i tornar

I ja som a les 15h de la tarda. Durant tota la tarda tenim previst fer una excursió amb bicicleta al Jardí d’Hivern (Wintertuin de les Ursulines), als afores de Malines, que inclou la visita al lloc (una joia de l’Art Nouveau) i la tornada al centre de Malines per deixar la bicicleta. Hem previst una durada total de 4 hores com a màxim, per si de cas (creiem que si ajusteu, amb 3 hores es pot fer tot).

Ruta en bicicleta de Malines al Jardí d’Hivern i tornar

El primer que hem de fer, doncs, és anar a buscar les nostres bicicletes. Abans, però, explicarem una mica la ruta…

Ruta en bicicleta al Jardí d’Hivern

Aquest recorregut us portarà per un paisatge verd blavós fins arribar a una joia de l’Art Nouveau. Darrere dels murs del que antigament va ser un internat femení internacional s’amaga un meravellós univers, el tresor més important del qual és un jardí d’hivern en estil Art Nouveau que data del 1900. El mateix camí val la pena. Canviaràs el centre històric per la pau i la bellesa de l’entorn verd blavós que envolta Malines. Posteriorment passaràs per diversos terrenys amb castells i natura, així com abundants llocs de descans on podràs parar un moment. Visita el Jardí d’Hivern durant el teu passeig amb bicicleta. El Jardí d’Hivern està ubicat al poble de Onze-Lieve-Vrouw-Waver.

El trajecte en bicicleta entre Malines i el Jardí d’Hivern és molt agradable perquè surt ràpidament de la ciutat i entra en el paisatge típic del Groene Rand i de la regió de Sint-Katelijne-Waver. Tot i que la distància directa és d’uns 11 km, l’itinerari cicloturístic recomanat és d’uns 30 km i aprofita la xarxa de nusos ciclistes flamenca per evitar trànsit i passar per zones més verdes. Nosaltres, però, vam fer la distància directa per por que anéssim malament de temps.

El que hi trobaràs pel camí:
La ruta és pràcticament plana. Sortint del centre de Malines passes de l’ambient urbà i monumental —amb el Dijle, els canals i les esglésies històriques— a un mosaic de camps, hivernacles i explotacions hortícoles. La zona de Sint-Katelijne-Waver és una de les principals àrees hortícoles de Bèlgica, coneguda pels cultius de verdures i maduixes.
El recorregut és especialment agradable perquè: No presenta desnivells significatius; Discorre majoritàriament per carrils bici segregats o carreteres locals tranquil·les; Travessa petits nuclis flamencs amb places, esglésies i cafès tradicionals; i És adequat tant per a bicicletes urbanes com per a bicicletes de passeig.

L’arribada a Onze-Lieve-Vrouw-Waver
El punt culminant és arribar a VZW De Wintertuin, situat a l’antic Institut de les Ursulines. L’edifici apareix gairebé de sobte enmig del poble: un enorme conjunt escolar i conventual construït entre finals del segle XIX i principis del XX. El famós Jardí d’Hivern art nouveau, amb la seva espectacular cúpula de vitralls, és la joia del recinte.

Val la pena anar-hi en bicicleta?
Sí, especialment si t’interessa combinar patrimoni i paisatge. No és una ruta espectacular en el sentit de muntanyes o grans panorames, però és una excursió molt relaxada i genuïnament flamenca: canals, camps, pobles tranquils i un destí final sorprenent. Molts visitants consideren que el contrast entre la senzillesa del poble i l’exuberància modernista del Jardí d’Hivern és part de l’encant de la visita.

Ruta, mapa, distància i durada

Adjunto el mapa de la Ruta que vam fer nosaltres pel Google Maps:

Adjunto la pàgina web de Visit Malines on hi ha la ruta especificada. També adjunto el mapa en pdf perquè tinguis les opcions i les variants que hi ha.

Bicicleta que vam llogar
Per fer la ruta Malines (Mechelen) → Jardí d’Hivern de les Ursulines a Onze-Lieve-Vrouw-Waver → Malines, tens diverses opcions de lloguer de bicicleta. La més pràctica per a una excursió d’un dia és probablement:

• Blue Bike Mechelen: Adjunto la seva pàgina web.

Blue-bike disposa de bicicletes compartides a diversos punts de Malines, incloent l’estació principal, Nekkerspoel i Veemarkt. La ciutat subvenciona el servei i està pensat precisament per a desplaçaments i excursions d’un dia. NOsaltres la vam anar a buscar (i després tornar) a l’Estació de Tren principal de Malines (Mechelen).

Si prefereixes una bicicleta convencional o elèctrica de lloguer amb atenció presencial, pots mirar:

• Fietsatelier Mechelen
• Lucien Mechelen City
• De fietsgids – de wandelgids Mechelen

Pel que fa a la ruta, el Jardí d’Hivern és a uns 10-12 km del centre de Malines. Visit Mechelen ha publicat una ruta ciclista específica cap al Wintertuin, i també existeix una volta circular (“Rondje Mechelen – Wintertuin”) de 32,5 km o 45 km. Un detall útil: al mateix Wintertuin hi ha bicicletes compartides de Donkey Republic disponibles a prop de l’entrada, tot i que per a l’anada i tornada des de Malines normalment és més senzill sortir ja amb la bicicleta des de la ciutat.

Blue Bike Mechelen és un punt de lloguer de bicicletes compartides situat a Koning Albertplein, a Malines. Forma part de la xarxa nacional Blue-bike, que ofereix bicicletes als principals punts de transport públic per afavorir una mobilitat sostenible i sense emissions dins les ciutats belgues.

Xarxa i funcionament
El servei permet als usuaris registrar-se en línia i obtenir una targeta Blue-bike per retirar bicicletes de forma automàtica en diverses estacions. A Mechelen, hi ha punts de recollida a l’estació central, Nekkerspoel, la Veemarkt i el campus de Telenet. Les bicicletes poden utilitzar-se fins a 24 hores per un cost reduït, subvencionat parcialment per la ciutat.
Impacte i popularitat
Mechelen s’ha convertit en una de les ciutats amb més ús de Blue-bikes a Bèlgica, amb milers d’usuaris únics i un increment d’un 25 % en els darrers dos anys. El projecte ha contribuït a reduir el trànsit motoritzat i a promoure la “combi­mobilitat”, facilitant els desplaçaments entre el tren i el centre urbà.

Col·laboracions i sostenibilitat
El servei col·labora amb empreses locals com Telenet i el taller social Ecoso per al manteniment i la redistribució de bicicletes, fomentant l’economia circular i l’ocupació inclusiva. Aquesta aliança representa la primera cooperació de Blue-bike amb una empresa privada per establir un punt de lloguer.
Experiència per a visitants
A més de l’ús diari per a pendularis, Blue Bike Mechelen és recomanada per a turistes que volen explorar la ciutat de manera ecològica. Les rutes permeten descobrir els principals atractius de Mechelen d’una forma activa i familiar.

Preu del lloguer

A nosaltres ens va costar uns 6 euros per persona (anar i tornar).

El Jardí d’Hivern
El Wintertuin de les Ursulines és una de les joies amagades més espectaculars de Bèlgica i, per a molts amants de l’Art Nouveau, una visita tan impressionant com algunes obres més famoses de Brussel·les. Es troba dins l’antic internat internacional de les germanes ursulines d’Onze-Lieve-Vrouw-Waver, a uns 10 km de Malines. La seva adreça és carrer Bosstraat 9A, de Onze-Lieve-Vrouw-Waver.

Què és exactament?
Es tracta d’un extraordinari jardí d’hivern construït l’any 1900 com a sala de recepció de l’internat femení. Les germanes ursulines havien convertit la seva escola en una institució de prestigi internacional que atreia alumnes de tota Europa, Amèrica i fins i tot Austràlia. El Wintertuin havia d’impressionar les famílies benestants que visitaven el centre.
L’element més espectacular és la seva gran cúpula de vitralls policromats, que crea un magnífic joc de llums i colors. A més, conserva bona part del mobiliari original, decoracions florals, ferro forjat, ceràmiques i elements decoratius típics de l’Art Nouveau.

Per què val la pena visitar-lo?
És considerat un dels exemples més excepcionals d’Art Nouveau fora de les grans ciutats belgues. El conjunt forma part d’un enorme complex educatiu històric fundat el 1841. La visita inclou altres espais singulars de l’antic internat, com galeries, sales històriques i dependències que expliquen la vida de les alumnes internacionals de l’època. Després d’una important restauració, el recinte va reobrir completament al públic el 2024 amb un nou recorregut interactiu.

Com es visita?
Actualment es pot visitar de diverses maneres:

• Visita individual amb audioguia i recorregut interactiu.
• Visites guiades per a grups amb reserva prèvia.
• Visites guiades obertes alguns dissabtes i diumenges.

És molt recomanable reservar entrada amb antelació a través de la web oficial que adjunto aquí.

Com arribar-hi?

A part de a peu i en bicicleta, que ja ho hem explicat, també s’hi arriba en cotxe, lògicament (uns 11 kilòmetres des del centre de Malines, fent uns 20 minuts de trajecte). Hi ha places d’aparcament gratuïtes per als visitants. També hi ha transport públic. Des de l’estació de tren, hi ha un autobús fins a la parada de Onze-Lieve-Vrouw-Waver Kerk, situada a uns 200 metres de l’entrada (autobús línia marró nº80). El trajecte en autobús dura aproximadament 25 minuts.

Consell per a una excursió des de Malines
Una combinació excel·lent és dedicar el matí a visitar el centre històric de Malines (catedral, Grote Markt i cerveseria Het Anker) i reservar la tarda per al Wintertuin. És una visita diferent de la resta del patrimoni de la ciutat perquè combina història de l’educació femenina, arquitectura Art Nouveau i un ambient gairebé de conte de fades. Molts viatgers i aficionats a l’arquitectura el consideren una de les grans joies amagades de Flandes. Adjunto la seva pàgina web.

Els detalls més destacats del Wintertuin de les Ursulines
Quan visitis el Wintertuin, no et limitis a mirar la gran sala central. El valor del conjunt és precisament la quantitat de detalls artístics i històrics que s’hi han conservat. Aquests són els elements que més solen impressionar els visitants:

• La gran cúpula de vitralls: És la peça estrella de la visita. Ocupa pràcticament tot el sostre del jardí d’hivern. Els vitralls filtren la llum amb tonalitats daurades, verdes i blaves. La il·luminació canvia segons l’hora del dia i el temps, de manera que l’espai mai no es veu exactament igual.

• Les estructures de ferro forjat Art Nouveau: Observa especialment: Les columnes esveltes; Les baranes de les galeries; Els motius vegetals i florals; i Les línies corbes i inspirades en la natura són característiques de l’Art Nouveau belga de principis del segle XX.

• Els mosaics i paviments: Molts visitants es concentren en el sostre i s’obliden de mirar a terra. Hi ha mosaics decoratius molt elaborats. Es combinen formes geomètriques i motius florals. Formen part del disseny global de l’espai.

• La sensació de luxe internacional: L’escola estava destinada a filles de famílies acomodades de tot el món. Per això trobaràs: Materials nobles; Decoració refinada; Espais concebuts per impressionar els visitants. És gairebé més semblant a un gran hotel elegant de la Belle Époque que a una escola.

Altres espais molt interessants del complex

• La sala de piano o “Piano Gallery”: Una de les dependències més fotografiades. Té una decoració elegant i una acústica excel·lent. Recorda la importància que tenia l’educació musical en els internats de l’època.
• Les aules històriques: Permeten entendre com estudiaven les alumnes fa més d’un segle. Pupitres originals. Material pedagògic antic. Ambient molt ben conservat.
• Els corredors i galeries: Fixat en: Els vitralls secundaris; Les portes decorades; i Els sostres ornamentats. Sovint són tan interessants com les sales principals.
• La capella i els espais religiosos: Com que era un institut dirigit per les ursulines, la dimensió religiosa era central. Hi trobaràs: Escultures religioses; Decoració neogòtica; i Elements que contrasten amb l’estil Art Nouveau del Wintertuin.

El detall que més sorprèn
La majoria de visitants esperen veure una sala bonica; el que realment sorprèn és descobrir que tot aquest nivell de sofisticació es trobava dins d’un internat femení d’un poble relativament petit de Flandes.
Això converteix el Wintertuin en un lloc únic: no és només una obra arquitectònica espectacular, sinó també un testimoni de l’ambició educativa i internacional que va arribar a tenir el col·legi de les ursulines a finals del segle XIX i començaments del XX. Per a molts amants de l’Art Nouveau, és una de les joies menys conegudes però més memorables dels voltants de Malines.

Horaris i preus de la visita al Jardí d’Hivern

Els horaris durant la temporada alta d’estiu son de divendres a diumenge de 12:30 a 17:00 hores, i dimecres de 12:30 a 17:00 hores de Pasqua a finals d’Agost. Dilluns, dimarts i dijous tancat. Fan visites guiades amb grup. El preu de l’entrada és de 15€ pels adults i 2€ pels nens i joves de 5 a 15 anys. La visita té una durada mínima de 1 hora. Adjunto la seva pàgina web.

Vespre (19:00-21:00h): Zoo Planckendael o Opcions

Després de l’excursió al Jardí d’Hivern, deixarem les bicicletes a la seva corresponent ubicació a l’Estació de Tren de Mechelen. Des d’allí, si voleu apurar i aprofitar el dia, o millor, si disposeu encara de més temps o més dies a Malines, us adjunto 3 atractius que bé mereixen una visita:

• Zoo Planckendael
• Technopolis
• Fort de Breendonk

Zoo Planckendael

Per arribar de l’Estació de Tren de Malines al Zoo Planckendael hi ha 3,6 kilòmetres (uns 50 minuts a peu), i lo millor que pots fer és agafar el transport públic en forma d’autobús nº21 en la parada “Mechelen Station perron 14”, fer un trajecte de 10 minuts i 8 parades i baixar en la parada “Muizen Planckendael” que et deixa a l’entrada del zoo directament:

El zoo es troba al carrer Leuvensesteenweg 582, de Malines. Ubicat a 4km del centre històric (1 hora a peu). Pots agafar diferents combinacions de bus, com la nº1 i la nº20, i també l’autobús nº4 t’hi pot acostar. Com hem dit, però, per arribar-hi des de l’Estació de tren la millor combinació és amb l’autobús nº21.

El Zoo Planckendael és un dels parcs zoològics més grans i populars de Bèlgica, situat a pocs minuts de Malines. És conegut per ser un zoo molt verd, ampli i naturalista, pensat perquè caminis entre espais que representen diferents continents.

Com és la visita?
El parc està dividit en 5 continents: Àfrica, Àsia, Amèrica, Oceania i Europa. La visita és totalment a peu per camins naturals (com una ruta circular o diverses rutes). Es recomana dedicar-hi mig dia o un dia sencer per veure-ho bé. Hi ha molts espais oberts, miradors i zones on pots veure els animals amb molta proximitat.

Què veuràs durant el recorregut?

• Sabana africana: Girafes, zebres i antílops en grans espais oberts. Zones tipus “safari” amb miradors elevats. Ambient molt panoràmic
• Àsia: Elefants asiàtics en un recinte temàtic. Espais amb ambient de temple i vegetació tropical. Animals com gibons o altres espècies exòtiques.
• Oceania: Cangurs i wallabies. Koales (una de les estrelles del parc).
• Illes i boscos tropicals: Lèmurs que es poden veure molt de prop. Zones de bosc amb passarel·les immersives.
• Amèrica i altres zones: Grans herbívors i depredadors. Espais amplis amb ambient de praderia o selva.

Experiència general
Molt pensat per a famílies, però també agradable per adults. Molts espais de joc i zones de descans. Entorn natural amb llacs, arbres i camins amples. Sensació més de “parc natural amb animals” que no pas de zoo urbà.

Quan temps cal?
2–4 hores: visita ràpida (zones principals); 4–6 hores: visita normal completa. Tot el dia: si vols veure-ho tot amb calma i fer pauses.

Val la pena?
Sí, especialment si t’agraden: Animals en espais grans i naturals. Caminar a l’aire lliure. Plans familiars o tranquils prop de Malines. És un dels llocs més típics per fer una excursió des de la ciutat, juntament amb el centre històric i el Wintertuin.

Horaris i preus

Els horaris d’obertura del zoo durant l’estiu son de cada dia de 10:00 a 18:00 hores. Els preus son de 37,50€ pels adults, 35,50€ pels joves de 12 a 17 anys i estudiants, i 31,50€ pels nens de 3 a 11 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Technopolis

Per arribar de l’Estació de Tren de Malines al Centre Technopolis hi ha 2,3 kilòmetres (uns 35 minuts a peu), i lo millor que pots fer és agafar el transport públic en forma d’autobús nº5 en la parada “Mechelen Station perron 12”, fer un trajecte de 12 minuts i 11 parades i baixar en la parada “Mechelen Technopolis” que et deixa a l’entrada del museu de ciències:

A Technopolis podreu fer aterrar un avió, fer-vos una migdiada en un llit de claus i anar en bici sobre un cable a cinc metres d’alçada. En aquest centre interactiu de ciència i tecnologia, els teus fills descobriran per ells mateixos el funcionament de les coses. Més de tres-centes cinquanta instal·lacions interactives us ensenyaran la tecnologia que s’amaga després d’una infinitat d’objectes de la vida quotidiana.

Exposicions

• Doolhoofd (4+): Sabies que plantejar-se qüestions afina la intel·ligència? Al cap i a la fi, cada pregunta pot donar lloc a una nova via destudi. Ara bé, com s’investiga? I què passa si se li passa pel cap una infinitat de preguntes? Aneu a Doolhoofd, la nova aventura per als petits investigadors, a partir de 4 anys.
• ON/OFF (8+): A la flamant nova exposició ON/OFF, ho ha de provar tot una vegada. Visiteu Technopolis i aprendrà jugant amb tota una galeria de tecnologies. Jugui al Pictionary amb IA, dirigeixi la seva pròpia pel·lícula a Stop Motion o descendeixi per un barranc amb bici amb RV.
• AI! (12+): Pionera! Una revolució històrica! O més aviat una amenaça? Abans de parlar de la IA, és important comprendre com funciona i què implica. A la nostra flamant àrea AI! passarà per les diferents fases de la història de la IA i per tots els conceptes clau, a més de conèixer tant els paranys com les oportunitats que planteja. En acabar el recorregut, podreu experimentar amb algunes eines interessants d’IA.

El Technopolis és el gran centre de ciència interactiva de Flandes. No és un museu tradicional: és un espai pensat perquè toquis, experimentis i provis tu mateix més de 350 instal·lacions de ciència i tecnologia.

Com és la visita?
La visita és totalment pràctica i interactiva: aquí no només observes, sinó que participes. Està pensat per a totes les edats (infants, famílies i adults curiosos). Sol durar entre 2 i 4 hores, segons el ritme. Hi ha demostracions i petits espectacles científics durant el dia.

Què hi pots fer?
Algunes de les experiències més típiques són: “Aterrar un avió” en un simulador; Pedalar a 5 metres d’alçada sobre un cable (amb seguretat total); Estirar-te en un llit de claus i comprovar la distribució de la pressió; Provar activitats amb intel·ligència artificial i robòtica; i Crear vídeos o experiments digitals (stop motion, VR, etc.). Tot està dissenyat perquè entenguis com funciona el món real a través de l’experimentació directa.

Zones i exposicions destacades

• ON/OFF: tecnologia moderna, IA, realitat virtual i experiments digitals.
• Doolhoofd: zona per a nens petits (a partir de 4 anys) centrada en la curiositat i el joc.
• AI!: espai dedicat a la intel·ligència artificial i el seu impacte en el futur.

Per a qui és ideal?
Famílies amb nens (és el públic principal). Viatgers que busquen una activitat diferent a museus històrics. Persones interessades en tecnologia, ciència o innovació.

On és i com s’hi arriba?
Situat a la Technologielaan, a uns minuts del centre de Malines (ubicat a 3,4km del centre, uns 48min a peu). Es pot arribar fàcilment en autobús, bicicleta o taxi des de l’estació. Pots arribar-hi amb l’autobús nº5. També és accessible en cotxe amb aparcament propi.

Val la pena?
Sí, sobretot si busques una experiència: activa (no passiva), divertida, i molt diferent dels museus clàssics de la ciutat. És, en resum, el lloc de Malines on la ciència es converteix en joc.

Horaris i preus

Els horaris d’obertura en temporada alta son cada dia de 9:30 a 17:00 hores. Els preus son de 28€ pels adults, 21€ pels nens i joves de 4 a 18 anys, i entrada gratuïta pels menors de 4 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Fort de Breendonk

Per arribar de l’Estació de Tren de Malines al Fort de Breendonk hi ha 12,20 kilòmetres (unes 3 hores a peu), i lo millor que pots fer és agafar el transport públic mitjançant una combinació de trajecte amb tren i autobús (total del temps en el trajecte son uns 40 minuts):

Aquest lloc, situat a un pas de Malines, funcionava llavors com a «camp d’acollida» per a dissidents, resistents, ostatges i jueus . Avui dia és un monument en reconeixement del patiment d’aquella època. Es troba al carrer Brandstraat 57, del poble de Willebroek tocant amb el de Breendonk. La població es troba a 12km del centre de Malines.

Fort Breendonk és una de les visites històriques més impactants que pots fer als voltants de Malines. No és una visita “agradable” en el sentit turístic habitual, sinó una experiència de memòria històrica molt intensa.

Durant la visita recorres l’antiga fortalesa militar que els nazis van convertir en presó i camp de trànsit entre 1940 i 1944. Es visiten els túnels, les cel·les, les cel·les d’aïllament, els dormitoris, el pati de treballs forçats, la sala de tortures i el lloc d’execucions. Gran part dels espais es conserven gairebé tal com eren durant la guerra, fet que fa la visita especialment colpidora.

L’audioguia incorpora testimonis de presoners i contextualitza les històries de resistents, jueus i opositors polítics que hi van ser empresonats. La ruta completa sol durar entre 2,5 i 3 hores.

Des d’un punt de vista turístic, el fort es complementa molt bé amb la visita a Kazerne Dossin a Malines, ja que tots dos espais expliquen diferents aspectes de la persecució nazi a Bèlgica durant la Segona Guerra Mundial.

Els horaris d’obertura en temporada alta son tots els dies de 9:30 a 17:30 hores. També es fan visites guiades. El preu de l’entrada és de 12€ pels adults, 9€ pels nens i joves de 6 a 18 anys, i entrada gratuïta pels menors de 6 anys. Adjunto la seva pàgina web.

Desplaçament a Anvers i Mapa de Google Maps

Desplaçament de Malines a Anvers

Sobre les 21 hores agafarem un tren des de l’estació Central de Malines (Mechelen) que ens durà fins a l’estació Central d’Anvers (Antwerpen-Centraal, que és l’estació principal de la ciutat). El trajecte entre Malines (Mechelen) i Anvers (Antwerpen) és un dels més fàcils i freqüents de fer amb tren a Bèlgica. Tots dos municipis estan connectats per la xarxa de la companyia ferroviària nacional belga.

Mechelen (Malines) → Antwerpen-Centraal (Anvers Central) a les 21.00 h

Temps de viatge

• Trens directes: entre 17 i 22 minuts.
• Alguns trens regionals poden trigar uns 25 minuts, però la majoria dels InterCity (IC) fan el trajecte en uns 18-20 minuts.

Freqüència

Entre les 20.30 h i les 22.00 h hi ha aproximadament:

• 4 a 5 trens cada hora, és a dir, un tren cada 10-15 minuts.

Per tant, si arribes a l’estació de Malines a les 21.00 h, normalment no hauràs d’esperar gaire.

Horaris aproximats al voltant de les 21.00 h

Els horaris poden variar lleugerament segons el dia, però habitualment trobaràs sortides com:

Sortida de Mechelen	Arribada a Antwerpen-Centraal
20:54	21:11
21:00	21:20
21:16	21:35
21:29	21:46
21:43	22:00
21:54	22:11

La línia funciona fins ben entrada la nit; els darrers trens directes surten aproximadament entre les 00.25 h i les 00.30 h, depenent de si és laborable o cap de setmana.

Preu

Per a un adult:

• Bitllet senzill (2a classe): aproximadament 6-7 € segons les tarifes vigents de la NMBS el 2026. Les tarifes es van actualitzar lleugerament el febrer de 2026.

On comprar el bitllet

Ho pots fer:

• a les màquines automàtiques de l’estació de Malines,
• a les taquilles,
• o abans de sortir mitjançant l’app de la NMBS.

Arribada

Arribaràs a Antwerpen-Centraal, considerada una de les estacions ferroviàries més boniques d’Europa. Des d’allà podràs anar caminant fàcilment a:

• el barri dels Diamants (2 minuts),
• el Zoo d’Anvers (1 minut),
• el carrer comercial Meir (5 minuts),
• la Grote Markt (15-20 minuts a peu),
• el MAS (25 minuts a peu o amb tram).

Recomanació

Si el teu objectiu és passar la nit a Anvers, sortir de Malines cap a les 21.00 h és una molt bona idea:

• arribaràs abans de les 21.20 h,
• tindràs temps de sopar,
• passejar pel centre històric il·luminat

Adjunto un mapa de Google Maps amb el trajecte amb tren des de l’Estació de Malines (Mechelen) fins a l’allotjament que tindrem a Anvers, ubicat a 2 minuts de l’estació central de tren d’Anvers (Antwerpen-Centraal), concretament a 180 metres únicament (la seva adreça és “51 De Keyserlei”):

Mapa de Google Maps

Adjunto un mapa de Google Maps amb la ruta realitzada per Malines en aquest segon dia que la visitàvem, amb tots els atractius i monuments que hem pogut visitar: