Mes: octubre de 2025

Avui és un dels dies top de la nostra ruta. Pel matí farem un trekking increïble des del llac Schlegeis al pont penjant de Olpererhütte. I per la tarda, ens desplaçarem a Krimml i farem la visita a les seves cascades, les més altes d’Àustria.

Índex: 1. Schlegeis Alpenstrasse 2. Pont penjant de Olpererhütte 3. Gerlos Alpine Road 4. Speicher Durlassboden 5. Cascades de Krimml

1. Schlegeis Alpenstrasse

Avui ens llevem bastant d’hora perquè el dia promet ser molt compacte i amb molta activitat. Volem arribar en cotxe a l’aparcament del pantà de Schlegeis Stausee, per deixar-lo aparcat i poder fer la caminada al pont penjant de Olpererhütte. La carretera que arriba al pantà de Schlegeis Stausee és de peatge, i per tant, també es considera panoràmica.

La carretera alpina de Schlegeis va de Ginzling al pantà de Schlegeis. Aquesta carretera de peatge de 13,3 km no només és una ruta de transport, sinó també una ruta turística pintoresca popular. Originalment construïda per a la construcció de la presa del pantà de Schlegeis, aquesta carretera proporciona accés al pantà de Schlegeis amb cotxe, motocicleta o autobús públic. La carretera alpina de Schlegeis serpenteja per vuit revolts i travessa quatre túnels.

Per a la carretera alpina de Schlegeis, per cotxes i motos, l’accés és des de Mayrhofen via Ginzling per la carretera de Zillertal fins a l’estació de peatge de Breitlahner. Des d’allà, la carretera alpina de Schlegeis porta al llac. Aquesta carretera de peatge és una de les carreteres panoràmiques més boniques dels Alps. La carretera alpina de Schlegeis està subjecta a un peatge des de la fonda de muntanya Breitlahner, a sobre de Ginzling. Es permet conduir per la carretera alpina de Schlegeis amb cotxe, autobús i moto. No està permès circular per la carretera alpina de Schlegeis amb 
bicicleta. Hi hauria un risc massa gran d’accidents.

La carretera alpina de Schlegeis, de 13,3 km de llargada, comença a la remota fonda de Breitlahner . L’altitud a la cabina de peatge és d’uns 1.000m sobre el nivell del mar. Des d’aquí hi ha un desnivell de 800m fins al pantà de Schlegeis . Aquí és on comença una petita aventura amb cotxe, que hauríeu de gaudir: l’autopista serpenteja a través de vuit revolts i quatre túnels de pedra natural fins al pantà de Schlegeis. En alguns llocs és molt estreta. Per aquest motiu, els autocars no poden superar una alçada de 3,60 m i una longitud de 13 m des de la cabina de peatge de Breitlahner. Entre l’inici de la carretera de peatge de Schlegeis, darrere de la cabina de peatge, i el túnel Spiegelschlag II, la carretera només té un carril . Per tant, l’accés està controlat per semàfors. Depenent de la direcció de la marxa, hi haurà un temps d’espera de 15 a 30 minuts . Els semàfors solen posar-se en verd al cap de 18 minuts.

• Punt de partida : La ruta alpina de Schlegeis comença al Gasthof Breitlahner .
• Ruta : La carretera té una longitud de 13,3 km i condueix des de 1.000 m fins al pantà de Schlegeis , a 1.800 m sobre el nivell del mar.
• Revolts i túnels : Durant el trajecte es passa per vuit revolts i quatre túnels de pedra natural .
• Condicions de la carretera estreta : La carretera és molt estreta en alguns llocs, per la qual cosa els autocars no poden superar una alçada de 3,60 m i una longitud de 13 m .
• Tram d’un sol carril : Entre l’estació de peatge i el túnel Spiegelschlag II, la carretera és d’un sol carril, amb semàfors i una fase verda després de 18 minuts d’espera.

El preu per utilitzar la carretera de peatge amb cotxe costa 18 euros per un dia. Amb motocicleta, el peatge de Schlegeis costa 15 euros. Qualsevol persona que planifiqui un viatge en autobús a Schlegeis ha de calcular per persona. Per a un autobús amb més de 15 persones, el peatge de Schlegeis costa 5 euros per persona. El pagament del peatge només es pot fer en efectiu; no es pot pagar amb targeta de dèbit ni de crèdit. En pagar el peatge del pantà de Schlegeis, podeu aparcar als aparcaments del Schlegeis durant un dia. T’adjunto una pàgina web per si vols comprar el peatge i l’aparcament de Schlegeis Alpenstrasse en línia i amb antelació.

Aquesta bonica carretera alpina només està oberta durant els mesos d’estiu; està tancada a l’hivern. La temporada comença a mitjans de maig i dura fins a finals d’octubre (normalment el 26 d’octubre és l’últim dia que està oberta, ja que és festa nacional a Àustria). En cas de neu, l’horari d’obertura de la carretera de Schlegeis pot canviar. Durant l’horari oficial d’obertura de l’autopista de peatge, la cabina de peatge està oberta cada dia de 6:00 a 18:00 durant la temporada alta de juliol i agost. Durant la temporada baixa de maig, juny, setembre i octubre, podeu comprar un tiquet de peatge de 7:00 a 18:00. Els encarregats del peatge vindran al vostre cotxe i us el vendran. També és vàlid per a un dia d’aparcament.

Arribada amb transport públic Us recomanem viatjar amb transport públic entre juny i setembre. Des de l’estació de tren de Mayrhofen, la línia d’autobús 4102 us porta còmodament i de manera respectuosa amb el medi ambient i de tornada al pantà de Schlegeis sense haver de fer transbords. En aquesta pàgina web, us adjunto la taula d’horaris de l’autobús 4102. També s’ofereix un autobús d’alpinisme pels alpinistes. Aquest va al pantà de Schlegeis tots els divendres, dissabtes, diumenges i festius. Surt a les 5:30 h de l’estació de tren de Mayrhofen i arriba al pantà de Schlegeis a les 6:20 h.

Aparcament de Schlegeisspeicher

Si voleu aparcar al pantà de Schlegeis, hi ha algunes coses a tenir en compte. L’aparcament del pantà de Schlegeis es troba al final de la carretera panoràmica Schlegeis Alpenstrasse i ofereix magnífiques vistes del llac verd turquesa i les muntanyes dels voltants. L’aparcament al pantà de Schlegeis és gratuït el dia en què heu comprat un tiquet de peatge per a la carretera alpina de Schlegeis. El tiquet està disponible a la cabina de peatge de pujada i us permet no només utilitzar la carretera, sinó també aparcar. Si voleu quedar-vos més temps, haureu de comprar un tiquet d’aparcament , que també podeu obtenir a la cabina de peatge. Tanmateix, el nombre de places d’aparcament és limitat, per la qual cosa hauríeu d’arribar d’hora, sobretot durant la temporada alta.

Restriccions a l’aparcament A causa de les restriccions imposades pel Parc Natural dels Alps de Zillertal, ja no es permet aparcar fora de les zones d’aparcament pavimentades als prats que envolten l’embassament de Schlegeis. Això està provocant colls d’ampolla a l’aparcament. Per tant, els senyals a la vora de Mayrhofen i a Ginzling proporcionen informació sobre l’ocupació actual de les places d’aparcament. Si totes les places d’aparcament són vermelles, la zona d’aparcament superior està plena. Comparteix cotxe si és possible! Si les zones d’aparcament superiors estan plenes, podeu agafar la línia d’autobús públic 4102 (des de Mayrhofen o Ginzling).

Si pugeu en cotxe per la carretera alpina de Schlegeis i deixeu enrere l’últim túnel, arribareu a l’ embassament de Schlegeis. Immediatament després del túnel, tindreu una vista fascinant de la corona de la presa de Schlegeis , que apareix a la vostra esquerra. Uns 200 metres després de l’últim túnel de la carretera alpina de Schlegeis hi ha el gran aparcament asfaltat (aparcament P1), que recomano per visitar l’embassament de Schlegeis. Aquest aparcament és més espaiós que els altres. Des d’aquí, podeu arribar ràpidament a la presa i a les visites guiades a l’interior de la presa. Les excursions al Hohen Riffler, Petersköpfl i Friesenberghaus comencen aquí. Des d’aquí, també podeu arribar a la cabana de Dominikus en pocs minuts.

Dominikushütte Des de l’aparcament P1, podeu pujar directament a la Dominikushütte. És a dos minuts a peu de l’aparcament fins a la Dominikushütte. Davant de la cabana, trobareu una de les vistes més boniques del pantà de Schlegeis. És el mirador marcat amb un cor, perfecte per a fotos d’Instagram. A la terrassa de la Dominikushütte, podeu gaudir d’un menjar excel·lent.

Si voleu fer senderisme fins a la cabana d’Olperer o al famós pont de Zillertal , trobareu un altre aparcament gran uns centenars de metres més enllà de l’aparcament principal (aparcament P2), a la vora del pantà de Schlegeis . Des d’aquí, el camí de senderisme fins a la cabana d’Olperer està senyalitzat. Els alpinistes també comencen des d’aquí, a l’Olperer, que es troba a sobre de la cabana d’Olperer. També podeu començar el circuit de Neumarkter des d’aquí. Aquest és l’aparcament on deixarem el cotxe per anar a fer el trekking al pont penjant.

Uns dos-cents metres més enllà de l’aparcament del pantà de Schlegeis, i pujant cap a l’Olpererhütte, arribeu a l’últim aparcament del pantà de Schlegeis. Aquest és l’aparcament P3. Aquí és on acaba la carretera alpina de Schlegeis. Des d’aquest aparcament, teniu accés directe a la caminada fins al coll de Pfitscherjoch (la frontera amb el Tirol del Sud).

Embassament de Schlegeis

L’ embassament de Schlegeis és una destinació excursionista popular a la vall de Zillertal . Molts visitants també l’anomenen Schlegeis Stausee . L’embassament es va construir entre el 1965 i el 1971 i té un volum màxim d’aigua de 126,5 milions de metres cúbics. La presa de 131 metres d’alçada és l’estructura centralment visible de l’embassament. Tota la central hidroelèctrica inclou quilòmetres de túnels que no es poden veure.

Es fan visites guiades a l’interior de la presa, per a tothom qui estigui interessat pot fer una ullada a l’interior i passejar per dins de la presa. Molt recomanable! Durant els mesos d’estiu, des de mitjans de maig fins a finals d’octubre, s’ofereixen visites guiades a la presa de Schlegeis diàriament. La primera visita comença a les 10:00 h. El punt de trobada i el registre són a la casa del guarda de la presa. El trobareu just al costat del primer aparcament del pantà de Schlegeis després de sortir del darrer túnel de la carretera alpina de Schlegeis fins al pantà. L’última visita a la presa és a les 16:00 h.

Així és com es va crear l’enorme presa de Schlegeis: fa 131 metres d’alçada , la cresta fa 725 metres de llargada i uns impressionants 9 metres d’amplada . Podeu fer un tranquil passeig per la presa! A la base, la presa té un gruix impressionant de 34 metres. El mur del pantà de Schlegeis consta de 44 trams de formigó, i la presa de Schlegeis conté cinc túnels. Aquests serveixen per controlar l’estructura.

Des de la casa del cuidador de la presa , caminareu fins a la presa. Després d’una explicació sobre el riu Schlegeis, baixareu 131 esglaons a l’interior de la paret de la presa . No hi ha ni un sol ascensor a la presa. Fins i tot els inspectors d’aquesta enorme estructura industrial han de caminar pels pous. A més, es van invertir 72 milions d’euros en la construcció de la presa de Schlegeis i la central elèctrica. A la visita guiada a la presa de Schlegeis, podreu veure com funciona la generació d’energia entre bastidors. Els preus son de 11€ pels adults i 7€ pels nens de 6 a 15 anys. L’horari de visites és de 11h a 16h, i duren aproximadament 1 hora.

La tirolina o Flying Fox  és una nova atracció a la presa de Schlegeis. Plana per l’aire al llarg de la paret de la presa, a 131 metres sobre el terra , al cor dels Alps de Zillertal. La Flying Fox et donarà la descàrrega d’adrenalina de la teva vida. Us adjunto aquesta pàgina web per si us interessen aquest tipus d’atraccions que munta una empresa d’esports d’aventura a la presa d’Schlegeis. N’hi trobareu d’altres, d’atraccions.

La nostra intenció no és anar a una visita guiada per dins de la presa ni fer cap atracció en la mateixa, ja que si ho féssim això se’ns menjaria el temps de fer altres coses durant el dia. Nosaltres preveiem començar la caminada o trekking fins al pont penjant de Olpererhütte.

2. Pont penjant de Olpererhütte

El pont d’Olpererhütte és un famós pont penjant dels Alps de Zillertal, que creua el rierol Riepenbach al pantà de Schlegeis. Ofereix vistes espectaculars del pantà de color verd turquesa, les glaceres i els cims de les muntanyes. El pont del Zillertal és un dels motius més fotografiats dels Alps i des de llavors s’ha convertit en una de les atraccions imprescindibles del Tirol.

El motiu fotogràfic més famós, a més del pantà de Schlegeis, és el pont d’Olperererhütte. És un extraordinari pont penjant sobre el llac. El pont panoràmic es troba a una altitud de 2.389 metres. No és particularment llarg , però la perspectiva és única: l’espectacular vista des de dalt del pantà brillant de color verd turquesa a la vall fa que el pont sigui molt impressionant . Està dominat per les glaceres i els pics de muntanya de 3.000 metres d’alçada. El pont suspès lliurement és un dels motius més fotografiats de tot el Zillertal. És la més visitada de les atraccions de Mayrhofen , tot i que Mayrhofen té més d’1 milió de pernoctacions i el pont és lluny de la ciutat de Mayrhofen, a les muntanyes. Només s’hi pot arribar a peu. Aquí teniu informació important sobre el pont d’Olperer:

1. Ubicació: El pont d’Olperer es troba al pantà de Schlegeis, un embassament a la vall superior de Zillertal, als Alps de Zillertal. El pantà de Schlegeis es troba a Ginzling, prop de la ciutat de Mayrhofen.
2. Arquitectura i disseny : El pont d’Olpererhütte és un pont penjant relativament petit. Porta el nom de l’Olperer, el famós pic de muntanya proper. El pont està construït principalment d’acer.
3. Longitud i alçada: El pont Olperer fa uns 20 metres de llargada i està situat a una alçada d’uns 5 metres per sobre del Riepenbach.
4. Excursió: El pont forma part del senderisme alt de Berlín, al pantà de Schlegeis. Originalment no estava pensat com a punt de trobada per fer fotos. El pont simplement servia com a connexió sobre el rierol per als excursionistes. Avui dia, molts visitants vénen al pont específicament per creuar-lo i fer-se una foto.
5. Oportunitat per fer fotos: El pont d’Olper és una oportunitat popular per fer fotos. Des del pont, teniu una vista impressionant del pantà de Schlegeis, els pics de 3.000 metres que l’envolten i el paisatge impressionant.

1. Fes l’excursió amb un bon amic que també pugui fer fotos. Hauria d’asseure’s al llit del rierol, armat amb una càmera o un telèfon mòbil, i marxar en el moment adequat.
2. El pont ES DESPERTA! Així que necessitaràs una mica d’equilibri.
3. Vés directament al mig del pont: des d’aquí tens la millor vista del llac, les glaceres i les muntanyes.
4. El vostre fotògraf hauria d’assegurar-se la millor posició just sota el pont amb antelació, perquè pugueu obtenir AQUESTA perspectiva.
5. Paciència, paciència, paciència. Has de tenir prou temps per esperar.
6. Assegureu-vos que el temps sigui adequat. No hi hauria de ser tempesta, i uns quants raigs de sol serien bons. Si no, el color del pantà de Schlegeis no serà tan bonic.

El motiu fotogràfic és a sobre de l’embassament, al mig de les muntanyes. No es pot conduir ni anar amb autobús fins al pont; caldrà caminar . Per tant, es necessitaran bones botes de muntanya (si us plau, no xancletes, sandàlies, etc.). Un sender va des de l’aparcament de l’embassament de Schlegeis fins al pont de Zillertal en aproximadament 1,5 hores . Hi ha uns 600 metres d’altitud . És un temps mitjà. Si no sou atlètic i mai feu senderisme, podeu trigar tres hores a arribar al cim. No ho anomenaria un “sender d’alta muntanya” ni tan sols una “via ferrada”, però n’he llegit en altres mitjans i informes.

• Distància de la caminada: aproximadament 3,5 quilòmetres, mateix camí d’anada i tornada
• Durada de l’ascens: aproximadament 1,5 hores
• Durada del descens: aprox. 1,25 hores
• Altitud: uns 600 metres de pujada i baixada

El pont d’Olpererhütte ofereix unes vistes realment espectaculars del pantà de Schlegeis, de color blau turquesa, i dels Alps de Zillertal . Aquesta vista, amb el seu impressionant teló de fons de glaceres i pics de 3.000 metres d’alçada, fa d’aquest lloc un dels llocs fotogràfics més populars dels Alps , i no és casualitat que sigui un dels llocs fotogràfics més populars dels Alps. El pont penjant només és accessible a peu. No hi ha telefèric i no es pot conduir fins al pont penjant. L’excursió comença al pantà de Schlegeis i dura aproximadament 1,5 hores, pujant un total de 600 metres. Aquesta pujada requereix un cert nivell de forma física i resistència, però és factible per a persones amb una forma física mitjana. És essencial un calçat resistent, ja que el camí és costerut i irregular en alguns llocs.

Una visita al pont d’Olpererhütte val especialment la pena quan fa bon temps, quan els colors del pantà de Schlegeis són particularment intensos. També cal parar atenció al nivell de l’aigua al pantà de Schlegeis . No sempre és el mateix. Un altre consell és fer l’excursió amb un bon amic que pugui assumir el paper de fotògraf. Per a la foto definitiva, el fotògraf s’ha de situar sota el pont i esperar el moment en què el pont no tremoli. El pont està particularment concorregut els caps de setmana i durant els períodes de vacances, per la qual cosa és recomanable venir-hi d’hora al matí o entre setmana per evitar llargues esperes. Si en general voleu evitar les multituds, hauríeu de fer una parada a la propera Dominikushütte. Aquesta cabana rústica al pantà de Schlegeis ofereix plats tradicionals tirolesos en un ambient relaxat i permet un descans agradable després de l’excursió. També és possible passar-hi la nit per poder arribar al pont al matí abans de les grans multituds de visitants.

Caminada i arribada:

• Punt de partida: L’excursió comença a l’aparcament del pantà de Schlegeis, a Zillertal, a una altitud d’uns 1.800 metres.

• Indicacions: Es pot arribar al pantà de Schlegeis des de Mayrhofen a través de la carretera alpina de Schlegeis. Aquesta carretera de peatge és d’un sol carril i està controlada per semàfors. Durant la temporada alta, arribeu d’hora, ja que els aparcaments s’omplen ràpidament i la carretera està tancada. La millor època per visitar-la és de juny a octubre, depenent de les condicions de la neu. Alternativament, podeu agafar l’autobús de senderisme (ruta 4102) des de Mayrhofen.
• Indicacions: L’ascens a la cabana d’Olperer és de dificultat moderada. Inicialment travessa un bosc abans de tornar-se més costerut i rocós. Al llarg del camí, s’ofereixen repetidament vistes impressionants del pantà turquesa i els pics de tres mil metres que l’envolten.
• Durada i desnivell: La caminada fàcil des de l’aparcament fins al refugi dura aproximadament 1,5 hores i té un desnivell d’uns 600 metres.
• Condicions del sender: La ruta és adequada per a nens amb experiència en senderisme, però no és adequada per a cotxets. Es recomana l’ús de bastons de senderisme i calçat resistent.

El pont en si:

• Ubicació: El pont es troba a uns 100 metres per sobre de l’Olpererhütte (2.388 m) i és a només uns minuts de distància.

• Il·lusió òptica: En fotos fetes des d’un angle determinat, el pont sembla que suri a una alçada vertiginosa per sobre de l’abisme. En realitat, només fa uns 20 metres de llargada i es troba a pocs metres per sobre d’un rierol.
• Multituts: A causa de la seva popularitat com a oportunitat per fer fotos, es poden formar cues al pont, sobretot els caps de setmana i durant la temporada alta. Els fotògrafs que vulguin capturar la foto perfecta sense altres persones haurien d’arribar a primera hora del matí o a última hora del vespre.

Excursió alternativa al pont penjant: Arribar-hi igualment però amb un altre camí, una mica més dur: Excursió Schlegeis Stausee – Friesenberghaus – Olpererhütte Aquesta és l’opció que també es pot triar per arribar a Olpererhütte ja que, a més de ser circular, t’endinsa en un paisatge preciós i molt més variat. En total són uns 14,4 km amb 820 metres de desnivell i es triga al voltant de 5,5 hores a completar-la (depenent de la forma física). Aquesta ruta comença al primer pàrquing de la presa Schlegeis Stausee , en direcció al refugi de muntanya Friesenberghaus . Aquesta primera part són 5,4 km amb uns 700 metres de desnivell, els quals són força progressius. Al refugi  Friesenberghaus  parem a prendre una beguda calenta ja que el dia que vam fer aquesta excursió feia força fred malgrat ser agost. Després es passa pel llac Freisenbergsee , ubicat al llac del refugi, i a partir d’aquí comença l’últim quilòmetre de pujada de l’excursió. Aquesta és la part més dura! Un cop acabada aquesta pujada el desnivell positiu pràcticament acaba i el camí ofereix unes vistes increïbles a Schlegeis Stausee, la seva glacera i altres cims dels Alps de Zillertal. Només per aquesta etapa val la pena fer aquesta ruta més llarga!  A més, aquesta part del camí coincideix amb el Berliner Höhenweg, un trekking de diversos dies d’aquesta zona del Tirol. Al cap d’una mica més d’1 hora s’arriba al famós pont penjant i 5 minuts més tard al refugi Olpererhütte. A partir d’aquí, el camí de tornada és el mateix que el de l’excursió curta.

3. Gerlos Alpine Road

Un cop retornats a l’aparcament P2 del pantà Schlegeis, i havent fet la caminada d’anar i tornar fins al pont penjant al costat del refugi de Olpererhütte, ens toca continuar amb la ruta. Ens dirigim ara a una nova carretera panoràmica, la Gerlos Alpine Road que ens ha de portar a on hi ha les cascades Krimml, i al mateix poble de Krimml per passar-hi la nit. Fins a Krimml hi ha uns 70 kilòmetres de conducció (una hora i mitja aproximadament).

Quan arribem al poble de la Vall de Zillertal anomenat Zell am Ziller, agafarem l’inici d’aquesta carretera panoràmica que es diu Gerlos Alpine Road. La mateixa va de Zell am Ziller a la vall de Zillertal fins a Mittersill, una ciutat ja a l’estat de Salzburg. La longitud que té la carretera és de 69 kilòmetres, i passa per Krimml. O sigui que avui no la farem tota. Només de Zell am Ziller a Krimml. Zell am Ziller es troba a poc més de 30 kilòmetres de l’aparcament del llac Schlegeis, i tardarem uns 45 minuts per arribar-hi.

La Carretera Alpina de Gerlos és una carretera de port de muntanya que, amb una longitud total de 69 quilòmetres, uneix la ciutat tirolesa de Zell am Ziller amb la ciutat salzburgesa de Mittersill. Situada just a l’oest del districte salzburgès de Pinzgau, aquesta carretera de muntanya ofereix una gran varietat d’oportunitats per explorar el paisatge alpí entre Mittersill i Krimml, i el Zillertal del Tirol. La carretera consta de dues seccions; la part central, la pròpia Carretera Alpina de Gerlos, és una ruta de dotze quilòmetres des de Krimml fins al coll de Pinzgauer Höhe. Aquesta secció va ser planificada pel constructor de la Carretera Alpina del Grossglockner, Franz Wallack. No va ser fins més tard des del costat tirolès que es va crear l’ascens al cim del coll, cosa que va significar que el 1962 hi havia una connexió contínua des de Krimml fins a Gerlos.

Qualsevol que viatgi per la carretera alpina de Gerlos avui dia ho fa principalment per gaudir del pur plaer de conduir. Aquesta carretera, les elegants corbes de la qual han estat adaptades suaument per Franz Wallack a la composició del terreny, té un pendent màxim del nou per cent. Un recorregut de somni per planar i gaudir-ne al màxim. Al cap i a la fi, des de tots els aparcaments al llarg d’aquesta ruta de dotze quilòmetres des de Krimml fins al cim, es poden veure les cascades de Krimml. Un cop arribat al cim de la carretera alpina, se us recompensa amb una vista panoràmica de nombrosos cims de muntanya del nord i del sud. Les vistes sensacionals, els revolts suaus i el baix pendent fan de la carretera una experiència única i agradable per a conductors de cotxes i motociclistes, així com per a conductors veterans. I els cotxes elèctrics circulen cada cop més sovint per aquests revolts i girs sedosos. T’agradaria explorar la carretera alpina de Gerlos?

La carretera alpina de Gerlos està oberta tot l’any, 365 dies a l’any. Exploreu aquesta meravellosa carretera d’experiències durant un dia, vuit dies, 30 dies o un any sencer amb les diverses entrades disponibles! Aquesta carretera de muntanya meravellosament equipada a través del Gerlospass inspira motociclistes i conductors de cotxes, així com grups de viatges en autobús. Els preus per un cotxe de gasolina son de 12,50€ en un dia. Hi ha preus per altres mitjans de transport i de varis dies. Ho adjunto aquí amb la pàgina web de la carretera.

En aquesta regió muntanyosa molt ben comunicada al llarg de la carretera alpina de Gerlos, uns 400 quilòmetres de rutes de senderisme senyalitzades esperen a tots els amants de la muntanya. I no és estrany: la carretera de muntanya travessa la zona de senderisme i vacances de Zillertal Arena i s’endinsa en el Parc Nacional de Hohe Tauern, el Parc Nacional més gran d’Àustria. En aquesta regió muntanyosa molt ben comunicada al llarg de la carretera alpina de Gerlos, com acabem de dir, uns 400 quilòmetres de rutes de senderisme senyalitzades esperen per a totes les edats: excursions fàcils, de dificultat mitjana i difícils de diferents durades us porten a hostals alpins i pensions de muntanya, fins a les regions superiors del Hohe Tauern. Cinc telefèrics d’estiu, el “Taltaxi Krimmler Achental” i autobusos de senderisme us porten als punts d’inici i finalització de rutes plenes d’experiències al Parc Nacional del Hohe Tauern. Descobriu també les moltes i variades oportunitats de senderisme disponibles al llarg de la carretera alpina de Gerlos. 

Una barreja de diversió amb cotxe i senderisme fa que sigui perfecte gaudir d’aquesta carretera panoràmica del Tirol a Salzburg. Hem escollit dues excursions fàcils que són ideals per incorporar a una excursió d’un dia a la carretera alpina de Gerlos: 

• Ruta de senderisme al Pantà de Durlassboden
• El camí de la cascada d’aigua al llarg de les cascades de Krimml

4. Speicher Durlassboden

Al cap de mitja hora (uns 22 kilòmetres) d’haver començat aquesta carretera alpina a Zell am Ziller, arribem a la zona del llac Durlassboden. Abans d’arribar-nos a Krimml i visitar les seves cascades, aquí hi farem una petita excursió, o almenys l’explicarem.

Expliquem aquesta excursió a prop de Gerlos, al costat tirolès. L’embassament de Durlassboden es troba en un entorn alpí pintoresc, situat a 1400 metres d’altitud. Conduïu el vostre cotxe fins a la cruïlla de Königsleiten/Wald-Wildgerlostal i després dirigiu-vos cap a Finkau. Aparqueu el cotxe al primer aparcament del llac i camineu cap a la paret de la presa. Al cap d’uns 50 minuts us crida la primera parada per refrescar-vos, el Seestüberl, a la presa de l’embassament. Ara heu de decidir si voleu continuar caminant fins al tradicional Barschlagalm, al qual arribareu en una hora per un ampli camí forestal, o si voleu relaxar-vos i descansar a la zona de jocs propera. La ruta circular completa és de 10,7 quilòmetres, amb un temps de caminada de 3-3 hores i mitja. Consell: a l’estiu, l’embassament us tempta a fer un bany, gaudir d’un passeig amb hidropedals o fins i tot sortir a navegar o fer surf! 

Nosaltres hem decidit que no farem cap ruta, ja que no disposaríem de temps per visitar les cascades de Krimml. Únicament passegem a partir dels millors miradors de la zona. Aparcarem el cotxe al Parkplatz Speicher Durlassboden i des d’allí i passejant pel camí que volteja el llac, farem les nostres millors fotos. Arribarem més amunt de la presa, fins al Centre aqüàtic de Bootsverleih Hannes Hauser. Adjunto la seva pàgina web per si algú li interessa.

5. Cascades de Krimml

Marxem de Speicher Durlassboden i en poc més de 20 minuts (16,5km) ja estem a Krimml, desitjant iniciar la visita a les seves cascades. Just al començament de la carretera alpina de Gerlos, al costat de Salzburg, trobareu l’aparcament 4 al costat de Krimml Worlds of Water. Aparqueu aquí i, després, el millor que podeu fer és comprar el bitllet combinat al centre de la cascada. Aleshores, podreu gaudir d’accés al camí de la cascada i també a  Krimml Worlds of Water ; la tarifa d’aparcament també està inclosa. Un passeig de només deu minuts us porta pel camí de la cascada, ben senyalitzat, fins al primer mirador de la cascada més baixa. Fins a aquest punt, el camí és accessible i també és apte per a cotxets. Ara hi ha un camí de quatre quilòmetres de llarg, amb moltes serpentines i plataformes d’observació, fins a la cascada més alta; es triga aproximadament una hora a caminar fins allà. Després d’això, podeu continuar caminant fins a Achental o tornar pel mateix camí fins a l’aparcament i continuar el vostre viatge per la carretera alpina de Gerlos.

Quin espectacle natural! Des d’una alçada de 380 metres, l’aigua cau a la vall amb força. És natura de prop, i fins i tot té beneficis per a la salut. Les cascades de Krimml són les més altes d’Europa i les cinquenes més altes del món. Impresionants, podria dir el teu cervell, però aguantar la respiració és exactament el que no hauries de fer. Molts visitants vénen per la boira fina, per respirar més lliurement. Les cascades són com una vasta sala de teràpia natural, envoltades de bosc, roca i una cascada d’aigua interminable al cor del Parc Nacional de Hohe Tauern.

Visita a les Cascades Krimml Wasserfallë

Els preus corresponen a la taxa d’ús de la carretera. Son 9€ pels adults i 4,5€ pels nens de 6 a 15 anys. La taxa recaptada s’utilitza per a les cascades de Krimml: per a la renovació i el manteniment del camí de la cascada, lavabos públics amb lavabos accessibles, conservació de la natura, mesures ambientals, educació ambiental, el punt d’informació i el centre d’informació.

També hi ha la Entrada combinada per a Krimml WaterWorlds i Waterfall Trail, corresponent a 15,5€ pels adults i 7,7€ pels nens d’entre 6 i 15 anys. Nosaltres vam pagar aquesta entrada combinada perquè ho volíem veure absolutament tot. L’entrada combinada per a Krimml WaterWorlds i el sender de les cascades, així com la tarifa d’aparcament a l’aparcament de WaterWorlds (P4), només està disponible a la taquilla de Krimml WaterWorlds!

El sender de la cascada de Krimml està obert ininterrompudament des de mitjans d’abril fins a finals d’octubre i té un cost d’entrada. La cascada més baixa es troba a uns 10 o 15 minuts a peu des de l’aparcament. El camí des de l’aparcament fins a Kürsingerplatz, a la cascada més baixa, és accessible amb cadira de rodes. També hi ha lavabos accessibles al llarg d’aquest camí. Hi ha prou places d’aparcament (de pagament) per a cotxes i autobusos a prop de les cascades de Krimml. Adjunto la pàgina web de les cascades perquè tingueu més informació.

Les cascades de Krimml

Una mitjana de 5,6 m3 d’aigua per segon cau a la vall a través de les tres cascades amb un desnivell total de 380m. Amb aproximadament 400.000 visitants a l’any, les cascades de Krimml es troben entre les 10 atraccions més visitades d’Àustria. L’esquitxada refrescant de les cascades de Krimml enmig de l’impressionant paisatge del Parc Nacional de Hohe Tauern fa les delícies de grans i petits. Tot el que val la pena saber sobre les cascades es pot trobar al punt d’informació que hi ha a l’entrada de les cascades.

El riu Krimml Ache és la font de les cascades de Krimml. Neix al final de la vall de Krimml Achen i flueix suaument a través d’aproximadament 20km de pastures alpines planes abans d’emergir com un rugent rierol glacial a la sortida de la vall i baixar en cascada pels imponents esglaons de les cascades de Krimml. La conca del Krimmler Ache cobreix 110,7 km², aproximadament el 12% dels quals són glacials. Això fa que el Krimmler Ache sigui un corrent glacial típic amb un cabal d’aigua molt variable. Per exemple, al juny i al juliol, el cabal és de 30 a 40 vegades superior al del febrer. Com que l’aigua de desglaç triga de 9 a 12 hores a viatjar des de la porta de la glacera fins a les cascades (= 18 km), el cabal màxim diari es produeix entre les 21:00h i la mitjanit.

El camí de la cascada

El Camí de les Cascades, amb els seus nombrosos punts de vista i plataformes d’observació, es va construir el 1900 i des de llavors ha acostat els amants de la natura a les cascades de Krimml. El camí està ben asfaltat i es manté i es prepara contínuament.

La cascada més baixa es troba a uns 10 o 15 minuts a peu des de l’aparcament. Des d’allà, el camí serpentejant de la cascada porta a la cascada més alta (temps de caminada aproximadament 1,5 hores) i més endins a la vall de Krimml Achental. Les plataformes d’observació ofereixen vistes espectaculars de les aigües rugents de les cascades de Krimml. Podeu obtenir més informació al punt d’informació, i una àmplia selecció de literatura, DVD i molt més està disponible al taulell d’informació de l’ÖAV. L’accés a Kürsingerplatz s’ha fet accessible per a cadires de rodes.

El camí com a destinació

El camí de les cascades porta visitants de tot el món a prop de les cascades de Krimml. Longitud: 4,15 km | Desnivell: 431 m. Aquestes son les diferents plataformes, posició i noms de les mateixes que ens trobarem pel camí de les cascades:

• Kürsingerplatz 1070 m. Anomenada així en honor a Ignaz von Kürsinger, el cuidador de Mittersill, va construir el primer camí de cascada al voltant de 1835: una escala a la riba esquerra del riu Ache fins al cim de la cascada més baixa, que permetia als viatgers veure fàcilment més de les cascades de Krimml.
• Riemann Kanzel 1110 m. Rudolf Riemann, president de la secció OeAV de Pinzgau i impulsor de la construcció del camí de la cascada el 1879.
• Regen Kanzel 1150 m
• Púlpit de Sendtner 1170 m. Theodor Sendtner, Munic, president del DuOeAV. Va aconseguir finançament per al sender de les cascades de 1879.
• Jung Kanzel 1210 m. Ernst Jung, Kirchen an der Sieg, president de la DuOeAV. Ell també va estar molt involucrat en l’associació general per aconseguir finançament per al sender de la cascada.
• Salt de caça 1220 m “… dos afloraments rocosos s’enfronten aquí, separats només per un abisme d’unes poques braces, que abans es deia que només feia 5 peus. Segles, … han eixamplat i … erosionat aquest barranc rocós. Es diu que un caçador furtiu, perseguit per un caçador, es va atrevir a fer el perillós salt per sobre i així, donada la gran severitat de les lleis contra la caça furtiva de l’època, va salvar la seva llibertat i la seva vida. Preferiria anomenar aquest abisme macabre el Salt del Caçador Furtiu.” (Kürsinger, 1838) (Gros [= aprox. 1,90 m] = 6 peus)
• Bergersteig 1245 m. Friedrich Ernst Berger, primer president de la secció de Warnsdorf de 1887 a 1943.
• Gasthaus Schönangerl 1306 m
• Dusty Reib 1330 m
• Bergerblick 1390 m. Friedrich Ernst Berger, president durant molt de temps de la secció de Warnsdorf.
• Schettkanzel 1460 m. Anomenat així en honor d’Albert Schett, de Neukirchen am Großvenediger, cap de correus i cap de la construcció del camí de la cascada el 1879

Aparcaments a Krimml Water Worlds

A Krimml WaterWorlds, teniu l’opció d’aparcar el vostre vehicle en tres zones d’aparcament diferents:

• Aparcament P4: per a cotxes i autobusos
• Aparcament P5: només per a cotxes
• Aparcament privat per a motocicletes 
• Aparcament de Trattenköpfl 

El tiquet d’aparcament (P4 i P5) només es pot validar als WaterWorlds!

Bitllet combinat en línia Consell: l’aparcament està inclòs en l’entrada combinada per a WaterWorlds i Waterfalls! Primer, aparqueu el cotxe a la P4 o P5, després compreu l’entrada combinada directament al Waterfall Center i feu validar el tiquet d’aparcament (com a molt tard a les 16:30, vàlid només amb una entrada d’adult).

Krimmler WasserWelten: Centre d’aventures aquàtiques a les cascades de Krimml

Els Krimml WaterWorlds són una experiència d’excursió interactiva per a tota la família a la ciutat de Krimml, a Salzburg. Al peu de les cascades de Krimml, que amb una caiguda de 380 metres són les cascades més altes d’Europa, els WaterWorlds us conviden a jugar, experimentar i meravellar-vos amb l’element aigua. Descobriu el fascinant món d’aquest element humit i apreneu com de valuosa és la nostra aigua potable.

Cada any, uns 50.000 visitants d’arreu del món visiten Krimml WaterWorlds. Això converteix el modern centre de visitants i les cascades de Krimml en una de les atraccions més populars de l’estat de Salzburg! 

L’horari d’obertura del Krimmler Wasser Welten és cada dia de 9 a 17h (última entrada a les 16:30h). Adjunto la seva pàgina web, on veureu també els preus i també a través d’ella podreu comprar-hi les entrades.

Guia Multimèdia Qualsevol persona que esperi amb ganes un viatge als Krimml Water Worlds ara pot descarregar gratuïtament la Guia multimèdia de Krimml Waters al seu telèfon intel·ligent a través de l’aplicació “Locandy” de la Play Store o l’App Store i embarcar-se immediatament en un recorregut virtual per la cascada rugent i els emocionants fets científics i físics.

Perquè ho tinguem clar, Krimmler Wasser Welten inclou:

• El Centre de Cascades amb el Water Wonder Bar
• Casa de l’Aigua, amb l’exposició “Rostres de l’Aigua”
• La Terrassa d’Observació
• El Nou Parc Aquàtic

Dia sencer a Krimml Planifiqueu un dia sencer per a la vostra visita a Krimml WaterWorlds i les cascades de Krimml, tant si hi arribeu amb cotxe, ferrocarril de Pinzgau, autobús o taxi. L’aparcament per a cotxes i motocicletes, així com la parada d’autobús, es troben just al costat de Krimml WaterWorlds.

El Centre de Cascades

El Waterfall Center, situat just al costat de la parada d’autobús i just a sota dels aparcaments P4 i P5, és el punt de partida ideal per al vostre viatge als Krimml WaterWorlds i a les cascades de Krimml! Al Waterfall Center podeu comprar l’entrada combinada econòmica, que us permet accedir no només a totes les atraccions dels Krimml WaterWorlds, sinó també a les cascades. A més, la tarifa d’aparcament per als aparcaments P4 i P5 (P5 només per a cotxes) està inclosa en el preu de l’entrada combinada. Això també és ideal perquè aquests dos aparcaments són els més propers a les cascades. Aleshores, res no s’interposarà en el camí de la vostra diversa experiència aquàtica! 

Una gota d’aigua divertida us porta en un viatge cinematogràfic a través dels cicles de l’aigua, des de l’espai fins a les cascades de Krimml. Imatges i animacions fascinants donen vida a la ciència natural! Abans de submergir-se 380 metres a les profunditats, el Krimmler Ache flueix a través d’un paisatge de plana al·luvial. L’aigua gorgoteja i s’agita suaument. En aquest punt del viatge, papallones, herbes i peixos són alguns dels vostres companys, amb els quals podeu jugar de manera interactiva. L’aigua de l’Ache prové de nombroses glaceres. Segons l’hora del dia i l’any, el seu cabal varia en força. 

Waterfall Wonder Bar

Una excursió reeixida sens dubte inclou una pausa! Tant si es tracta d’un descans ràpid per prendre un cafè com d’un dinar abundant, el WasserWunderBar us refrescarà amb una selecció de begudes i especialitats de cafè, i satisfarà la vostra gana amb especialitats de Pinzgau i deliciosos pastissos. Preneu seient a les taules dins del Waterfall Center o a la terrassa panoràmica coberta. Des d’aquí, podeu gaudir d’una vista magnífica de les cascades de Krimml! Hi ha Wi-Fi gratuït disponible a la zona de càtering. Podeu obtenir les dades d’accés a la caixa de la botiga. 

El nostre consell és que vagis a la botiga, situada just al costat del WasserWunderBar, hi trobareu nombrosos records i delícies del Pinzgau que fins i tot els que esteu a casa gaudiran!  

Casa de l’Aigua

La Casa de l’Aigua es troba just davant del Waterfall Center, on podeu comprar una entrada combinada per a totes les atraccions de Krimml WaterWorlds i les Cascades de Krimml ! L’exposició a la Casa de l’Aigua tracta principalment sobre el coneixement de l’aigua: aquí aprendreu tot sobre l’element humit que les plantes, els animals i els humans necessiten per viure. Però, quants litres d’aigua necessita una persona al dia? Quin efecte té l’escalfament global sobre els recursos hídrics del món? Quants litres d’aigua consumeix un centreeuropeu al dia i quants metres cúbics d’aigua baixen per les cascades de Krimml cada dia? Les xifres, les dades i els fets il·lustren clarament la importància de l’aigua per a tots els éssers vius del nostre planeta Terra. 

A la Casa de l’Aigua, l’exposició interactiva titulada “Rostres de l’Aigua” porta els visitants a un viatge a través de l’element humit en totes les seves facetes. El viatge comença amb la petita molècula d’H2O. Traça el viatge de l’aigua com a boira i boira –com a “alè d’aigua”– com a gotes i cristalls de neu –com a “joies del cel”– i després com a or líquid en rierols i mars, fins al seu empresonament al gel etern de l’Antàrtida. Aquest fantàstic “diari de viatge de l’aigua” i les impressionants instal·lacions tenen com a objectiu aguditzar els sentits i sensibilitzar-los a la importància de l’aigua, l’elixir de la vida. 

A la Casa de l’Aigua, també aprendràs tot sobre la “Salut de l’Alt Tauern”. Fa temps que se sap que l’exposició repetida a l’esprai de les cascades de Krimml pot alleujar o fins i tot curar els símptomes de les persones que pateixen al·lèrgia i asma. Per què? Perquè el fi esprai de fragments d’aigua carregats negativament, els anomenats nanoaerosols, penetra particularment profundament a les vies respiratòries, on exerceix els seus efectes netejadors i immunostimulants. Les cascades de Krimml són reconegudes com un recurs curatiu natural: els efectes duradors de la teràpia en cascada poden durar fins a quatre mesos! Consell: la iniciativa “Salut de l’Alt Tauern” ofereix diversos paquets de salut. 

La vista de les imponents masses d’aigua que cauen en cascada des d’una alçada de 380 metres és absolutament impressionant. Sens dubte, val la pena dedicar-hi temps per observar de prop les cascades. Un telescopi Swarovski a la Casa de l’Aigua és una manera fantàstica de fer-ho! Des de l’últim pis, podeu gaudir d’una vista única de les cascades més grans d’Europa i els seus voltants. 

Sabies que la cascada de Krimml té “marees”? Segons l’hora del dia i l’any, el volum d’aigua canvia en ritmes específics. L’escalfament diürn de les glaceres a la conca de Krimmler Ache, el desglaç de la neu a la primavera o les primeres gelades nocturnes afecten aquests ritmes especials de dia i nit! I de vegades més, de vegades menys aigua s’afanya a les profunditats…

La Terrassa d’Observació

A la nostra terrassa d’observació, teniu l’oportunitat d’admirar les imponents cascades de Krimml, de 380 metres d’alçada, les cinquenes més altes del món, en tota la seva esplendor i tranquil·litat. Els telescopis d’observació ultramoderns amb projecció 3D us ofereixen una delícia visual desconeguda amb informació addicional: Sabíeu que 450.000 metres cúbics d’aigua cauen en cascada sobre la vall de Krimml cada any? O que la quantitat d’aigua que supera les cataractes cada segon seria suficient per abastir 135.000 persones amb la necessitat diària de supervivència de 2,5 litres d’aigua cada minut? Mai no heu vist les cascades de Krimml així abans! 

El nou Parc Aqüàtic

A pocs passos de les impressionants cascades de Krimml, us espera un món únic d’experiències centrades en l’element aigua. El parc aquàtic us convida a vosaltres i a la vostra família a explorar activament l’aigua amb tots els vostres sentits. En un ampli recinte, 25 estacions interactives us permeten experimentar les diverses propietats de l’aigua, de vegades de manera lúdica, de vegades sensual i de vegades informativa.

Un punt destacat especial és el Water Games Pass, que envia els nens a una missió emocionant: en estacions seleccionades, han de desxifrar vuit secrets de l’aigua. Acompanyats per Vasily, la gota d’aigua curiosa, els joves visitants resolen tasques complicades, busquen símbols i documenten els seus descobriments. Aquells que superin tots els reptes poden esperar un petit premi: una experiència que uneix i inspira.

L’aigua es pot veure i sentir, així com sentir-la. La nostra placa de so interactiva us convida a explorar l’espectre acústic de l’aigua, des del so suau de la pluja fins a una tempesta rugent. Les ampolles ressonen com una orquestra, els bols s’omplen rítmicament de gotes i el so de les onades evoca el so de l’oceà. Aquesta estació transforma l’aigua en una experiència musical, combinant el joc amb la consciència plena.

El vibrant món submarí és palpable sobre pedres dissenyades artísticament. Una roda de joc fomenta el moviment: salta com una granota, mantén l’equilibri com un flamenc o posa’t com una estrella de mar: cada repte és dinàmic i divertit. Alhora, aquesta estació fomenta la reflexió: l’aigua és la font de la vida, el fonament de tota existència. Aquest enfocament lúdic combina l’experiència de la natura amb la consciència ambiental.

Un invent de fa més de 2.000 anys demostra de manera impressionant com es pot transportar l’aigua cap amunt simplement mitjançant la rotació. En aquesta estació, podeu provar el cargol d’Arquimedes i experimentar com els principis físics i el moviment es combinen en un mecanisme fascinant.

Les coses estan a punt de posar-se esquitxades! La roda d’aigua proporciona velocitat, sorpresa i un bany refrescant. Just al costat, una bola de fusta roda ràpidament per pistes de fusta al rierol de boles, a través de rierols i finalment fins a una mini cascada. Aquells que busquen un repte poden treure la bola de l’aigua amb una xarxa. La màquina de boles es troba a la sortida del Waterfall Center. (Cost: 2 €). Ara pots gaudir de totes les altres estacions del nou parc aquàtic Krimml WaterWorlds!

Proposta per després de la visita: Krimmler Achental

Un cop hem visitat el complex del Krimmler Wasser Welten (Centre de la Cascada, Nou Parc Aqüàtic i Casa de l’Aigua) i també hem caminat fins a la plataforma que està més amunt de les cascades Krimml (Schettkanzel, a 1460 m), la nostra intenció no és baixar encara, sinó que si disposem de temps, ens agradaria continuar caminant seguint riu amunt (la vall del riu Krimmler Ache) fins a algun refugi per observar-hi també les vistes. És a dir, caminar per la vall del Krimmler Achental.

La nostra intenció és arribar al primer refugi, per exemple, el Veiten Alm, o al següent, el Gasthof Hölzlahneralm, o el següent, Sölln Alm. Adjunto en cadascun d’ells, la seva pàgina web.

Finalment decidim arribar al refugi de Veiten Alm, a 2,1 kilòmetres de la última plataforma del camí de la cascada de Krimml. Calculem que tardarem uns 30-35 minuts en arribar-hi. Ho hem de tenir en compte per la tornada.

Seguint un camí serpentejant amb nombrosos miradors de la famosa cascada de Krimml, arribeu al començament de la vall de Krimml Achental després d’aproximadament 1,5 hores. Després d’una caminada de 30 minuts, plana o moderadament ascendent, arribeu a la primera pastura alpina, una petita i pintoresca cabana a 1.578 metres: el Veiten Alm.

Amb unes vistes impressionants del Krimmler Tauern, podeu gaudir dels productes naturals de la granja alpina Veiten Alm. Aquests inclouen un refrigeri variat, formatge, cansalada, llet, sèrum de llet, schnapps, sucs i molts altres productes. Els productes làctics es produeixen 6 km més avall de la vall, a la pastura de Hintereggalm. El bestiar hi passa l’estiu. Algunes vaques es munyeixen i part de la llet es processa.

És el lloc perfecte per deixar enrere la vida quotidiana i gaudir de l’idíl·lic entorn alpí. Gràcies a diverses opcions com els taxis llançadora de la cascada de Krimml i el lloguer de bicicletes elèctriques a Krimml, el refugi alpí de Veiten Alm és fàcilment accessible per a tothom. Nosaltres hi hem arribat a peu.

Adjunto el mapa de Google Maps amb el recorregut que hem realitzat a peu a les Cascades de Krimml fins al refugi, anar i tornar (10,90 kilòmetres / 3 hores i 9 minuts):

Adjunto el mapa de Google Maps amb la ubicació dels imprescindibles del dia, així com del recorregut realitzat (94,80 kilòmtres / 2 hores i 12 minuts):

I la nostra road-trip continua, dient a reveure a una ciutat increïble com Salzburg. Avui anem de camí al Tirol, i dormirem a Mayrhofen, en la Vall de Zillertal. Pel camí ens aturarem a unes mines de sal, a una ciutat, a un poble, i a dos llacs, l’últim ja serà al final del nostre recorregut, a la mateixa vall de Zillertal.

Com vam dir amb anterioritat, el nostre primer viatge a Àustria va ser al Tirol. I al final d’aquest dia d’avui seria un bon moment per enllaçar-lo, ja que les atraccions que vam veure al Tirol no les hem inclòs en aquest nou viatge a Àustria. Adjunto el “Viatge al Tirol en 12 dies” per si us interessa.

Índex: 1. Salzbergwerk Berchtesgaden 2. Kitzbühel 3. De Going Am Wildenkaiser al llac Hintersteinersee 4. De Alpbach a Speicher Stillup

1. Salzbergwerk Berchtesgaden

Per anar al Tirol pel camí més ràpid, creuarem un tros d’Alemanya, bé, un tros de 22,8 kilòmetres, entre Salzburg i la població tirolesa de Kitzbühel. En aquests 22,8 kilòmetres ens aturarem a un lloc, a les mines de sal de Salzbergwerk Berchtesgaden. De Salzburg a Kitzbühel hi ha uns 80 kilòmetres i estarem una hora i mitja per fer-los. En principi no passarem per cap carretera de peatge.

Visitarem una de les destinacions més populars de Berchtesgaden (a només 20 kilòmetres de Salzburg) i seguirem les passes de l’or blanc. L’or blanc s’extreu contínuament a la mina de sal de Berchtesgaden des del 1517. Tot i això, des del 2007, acull una de les mines per a visitants més innovadores del món! La visita guiada porta els visitants a un viatge aventurer a l’interior de la muntanya de sal. Abans d’entrar-hi, se us posarà una bata de treball funcional; al cap i a la fi, la temperatura sota terra és constant de +12 °C.

Els imprescindibles de la muntanya de sal

Durant el recorregut d’aproximadament una hora, el tren de visitants recorre una distància de 1.400m. Entre les principals atraccions de la mina de sal hi ha:

• els tobogans miners de 40 metres de llargada
• el viatge a través del Mirror Lake, un llac salat subterrani
• la Catedral de Sal
• La Sala Màgica de la Sal

Impressionants instal·lacions multimèdia us esperen en un total de 6.000 metres quadrats. Una aventura inoblidable per a totes les edats!

Explorant el món de la sal sobre terra

La mina de sal de Berchtesgaden també ofereix una experiència sobre el terreny per a exploradors i interessats. Començant a la mina de sal, el sender de la canonada de salmorra condueix a través d’un túnel de 150 metres de llarg fins al centre de Berchtesgaden. També ofereix moltes altres atraccions!

Una destinació turística popular a prop de Salzburg

A només 20 quilòmetres de la ciutat de Salzburg, la mina de sal de Berchtesgaden és una destinació ideal per a excursions familiars d’un dia a la zona. També és una de les principals atraccions de Baviera que els turistes de Salzburg no es poden perdre! La mina d’aventura també és fàcilment accessible amb transport públic a través de la línia d’autobús 840 (parada Mina de Sal). O podeu reservar la vostra visita a la mina de sal en línia.

L’horari d’obertura de la mina és cada dia de 9h a 17h els mesos centrals de l’estiu. Els preus son de 25,5€ pels adults, 22,50€ pels alumnes i estudiants de 17 a 25 anys, i 13€ per infants de 4 a 16 anys. Amb la tarja Salzburg Card et fan un 10% de descompte. Adjunto la seva pàgina web.

2. Kitzbühel

Un cop creuem la frontera amb Alemanya i tornem a entrar a Àustria, ja estarem dins de l’Estat del Tirol, i ens quedaràn únicament 45 minuts per arribar a Kitzbühel. La nostra intenció és aturar-nos a Kitzbühel a estirar les cames i a fer-hi un petit passeig.

La localitat de Kitzbühel és a l’estat del Tirol, entre Innsbruck i Salzburg. Tot i que no és excessivament gran, són diversos els llocs a veure a Kitzbühel que la fan mereixedora d’una visita. A més, és un paradís dels esports d’hivern. Ara mateix, et faig un recopilatori dels llocs més destacats de la localitat, perquè puguis planificar la teva visita i gaudir al màxim de tot el que té per oferir-te aquest bonic destí.

Nucli Antic

Submergeix-te en la història de la ciutat explorant el seu encantador nucli antic o Altstadt. Amb carrerons, cases acolorides amb entramat de fusta i botiguetes, el nucli antic de Kitzbühel és un lloc perfecte per passejar i gaudir de l’atmosfera tranquil·la. A més, aquí hi ha llocs interessants a veure a Kitzbühel, com l’ Església de Sant Andreu , el Casino Kitzbühel o Museum Kitzbühel , entre d’altres.

Al voltant del petit centre històric hi ha 8 o 9 llocs d’aparcament, la majoria amb parquímetre. Els que estan més a prop del centre ho són, amb parkímetre. La nostra intenció és aparcar a l’aparcament “P2 Parkplatz Klosterfeld” o al “P8 Parkplatz im Gries”. L’un de l’altre estan separats uns 750m i al mig es troba el petit nucli històric. Passegem pels carrers Vorderstadt, Hinterstadt, i la plaça Rathausplatz. Amb poc més de mitja hora ja hauràs vist bé el centre històric.

Pfarrkirche St. Andreas

L’ Església de Sant Andreu està situada al cor del nucli antic de Kitzbühel. Es tracta d’un exemple impressionant d’ arquitectura barroca que es va construir al segle XVIII. Aquesta església amb una façana ornamentada té una torre distintiva que s’alça sobre les teulades de la ciutat. Al seu interior, podràs admirar obres d’art sacre, com altars daurats, pintures religioses i escultures tallades a mà. L’església es troba a 350 metres de la Rathausplatz.

Llac Schwarzsee

El Llac Schwarzsee està situat al nord-oest del centre de la ciutat i és una destinació popular, sobretot els mesos més calorosos de l’any. És un lloc ideal per als que busquen relaxar-se i gaudir de la natura. Amb aigües cristal·lines envoltades d’exuberants boscos alpins, en aquest pintoresc llac podràs nedar, fer pícnics i practicar alguns esports aquàtics, com el paddleboarding. Si disposeu de temps a Kitzbühel és un imprescindible a fer.

Museum Kitzbühel

El Museu de Kitzbühel està centrat en la figura del famós pintor i arquitecte tirolès Alfons Walde, per la qual cosa, de vegades, se’l coneix com a Museu Alfons Walde. Va obrir les portes el 1954 i és una visita obligada. En aquest museu, podreu veure obres de l’artista, que capturen la bellesa i l’encant de la vida alpina del segle XX. Hi ha des de pintures fins a dibuixos detallats. El Museu es troba al cèntric carrer Hinterstadt, nº32. Adjunto la seva pàgina web.

Liebfrauenkirche

L’ Església de la nostra Senyora de Kitzbühel es va acabar de construir al segle XIII en estil gòtic. L’edifici es troba a l’antic cementiri de Kitzbühel, al costat d’un gran campanar i molt a prop de l’Església de Sant Andreu. De l’exterior d’aquesta petita església en destaca el campanar, que compta amb dues grans campanes. Això ho fa un dels edificis més importants de la ciutat. De l’ interior, el més cridaner és la cripta.

Esquí a Kitzbühel – Kirchberg Si us agrada l’esquí , aquesta destinació serà ideal perquè planifiqueu un viatge, ja que és molt conegut i estimat per practicants d’esquí . En aquesta localitat, no pots deixar de visitar la famosa pista de Streif . Coneguda com una de les pistes de descens més desafiadores del món , Streif ha estat l’escenari de moltes competicions d’esquí d’elit. Fins i tot si no us agrada aquest esport , podeu caminar per la pista i gaudir de les impressionants vistes panoràmiques . També hi ha l’ Estació de Kitzbühel – Kirchberg , una de les millors estacions d’esquí del món . Té molta varietat de pistes de tots els nivells (des de descensos per disparar la teva adrenalina fins a pistes familiars). A més de l’esquí, també pots gaudir del surf de neu , el trineu i altres activitats .

La nostra ruta continua. El Centre Històric de Kitzbühel ens ha agradat molt, però és hora de seguir ara en direcció al petit poble de Going Am Wildenkaiser, que es troba a 15 minuts de Kitzbühel.

3. De Going Am Wildenkaiser al llac Hintersteinersee

Going Am Wildenkaiser

El poble de Going pertany a una zona d’escalada carregada d’història, amb la proximitat al Wilder Kaiser que és especialment notable. La plaça del poble, amb la seva església barroca i la seva espectacular vista panoràmica de les muntanyes Kaiser, és una de les més belles del Tirol.

Probablement per això també és el lloc de rodatge de la sèrie de televisió “Der Bergdoktor” i constitueix el teló de fons del mercat d’artesania a l’estiu. La natura que envolta el poble és especialment relaxant a l’hivern, amb excursions amb raquetes de neu en nits de lluna plena, idíl·lics senders hivernals i pistes naturals per a trineus.

Per aparcar al poble és millor que el deixeu a un aparcament habilitat a l’altre cantó de la carretera 178. D’allí a la plaça Dorfplatz Going hi ha uns 250 metres únicament, i ja us haureu fet una idea de com és el poble.

També s’ha de dir que l’emplaçament on es troba i els seus entorns son fantàstics. És la imatge típica del Tirol, amb el campanar del poble, els prats de color verd intens, els boscos i les muntanyes. No es pot demanar més en un dia com avui.

Hintersteinersee

Continuem la nostra ruta per la carretera 178 i en poc més de 6 minuts (uns 6km) trobarem un aparcament a peu de carretera en el poble de Scheffau am Wilden Kaiser on haurem d’aparcar el cotxe (aparcament de pagament) i d’aquest mateix aparcament surt un bus llançadora que ens portarà en uns 10 minuts (4,8 kilòmetres) al llac Hintersteiner See.

El llac Hintersteiner és un encantador llac de muntanya, de 56 hectàrees i fins a 36 metres de profunditat, situat a 883 metres sobre el nivell del mar, per sobre de Scheffau, al cor de la reserva natural Wilder Kaiser. Una excursió al voltant del llac ofereix magnífiques vistes de les brillants aigües turqueses del llac de muntanya. El camí asfaltat que voreja la riba nord és adequat per a cotxets i és fàcilment accessible per a tothom. Diversos llocs per aturar-se i fer una pausa al llarg d’aquest tram us conviden a descansar.

La riba sud travessa el bosc amb una varietat de terrenys. El camí és en pujada i en baixada en alguns llocs i conté alguns esglaons, per la qual cosa aquest tram no és accessible amb cadira de rodes.

També hi ha un lido, l’atractiu del qual rau en la seva bellesa natural. Ser el llac de bany natural més bonic i net del Tirol ja és prou distinció per al llac Hintersteiner a Scheffau.

Entre l’1 de Maig i el 31 d’Octubre (i diàriament de 10:00 a 17:00h) està prohibit circular amb vehicle de motor a la carretera que va de la riba est a la riba oest del llac Hintersteiner a la zona entre el Seestüberl i la Pension Maier (excepte els residents i les persones autoritzades). Per tant, si volem arribar al llac haurem d’agafar l’autobús gratuït de senderisme. Fora d’aquest horari, només hi ha aparcament limitat per a cotxes a la riba est, que té un cost. No es permet aparcar-hi autocaravanes ni autocars! 

L’autobús de senderisme de Hintersteiner See surt diàriament des de  l’aparcament de Scheffau P&R (Park & Ride), travessant el poble fins a Hintersteiner See. L’aparcament es troba al carrer Loferer Strasse, 1 i està obert de 6 a 24h. L’aparcament Park and Ride es troba just al costat de la benzinera ENI, poc després de la sortida cap a Scheffau des de la Loferer Straße B 178. Es pot arribar al centre del poble de Scheffau a peu en uns 15 minuts (1 km de distància).

Durant els mesos d’estiu (de maig a octubre) hi ha un servei d’autobús gratuït des d’aquest aparcament fins  al centre del poble de Scheffau  i fins a Hintersteiner See  i tornada. La parada d’autobús es troba just al costat de l’aparcament, darrere de la benzinera. Adjunto la pàgina web on veureu els horaris de l’autobús a Hintersteiner See.

Amb les seves temperatures refrescants i aigües netes, el llac natural Hintersteiner See també és particularment popular per nedar-hi, té una gran gespa per prendre el sol, un quiosc i lloguer de gandules, para-sols i taules de paddle surf. També es pot fer una caminada circular al llac, que té una durada de 1h i 30 minuts, una longitud de 5,2 kilòmetres i la dificultat és fàcil. És una ruta ideal per fer-la amb nens.

4. De Alpbach a Speicher Stillup

Alpbach

Després de la visita al Llac Hintersteiner See, tornem a l’aparcament inicial als afores del poble Scheffau am Wilden Kaiser per anar a buscar el cotxe. Ara posarem rumb al petit i bonic poble de Alpbach, que es troba a 42,5 kilòmetres cap a l’oest. En algun tram (uns 13,90km) agafarem autopista de peatge (la E60).

Alpbach és un lloc de bellesa idíl·lica: Alpbach deu el seu títol de “poble més bonic d’Àustria” a la seva arquitectura de fusta uniforme i tradicional i a la seva abundància de flors de colors. El municipi tirolès també es caracteritza per moltes altres característiques especials.

Tan bon punt us trobeu al centre d’ Alpbach , notareu immediatament que la tradició, els costums i l’artesania són molt importants per als habitants d’aquest pintoresc poble de muntanya, la rica tradició del qual prové del seu llarg aïllament en un indret alpí: la carretera que connecta amb la vall només existeix des del 1926.

Ens estem una bona estona a Alpbach. El poble és encantador, amb totes les cases de fusta i tot és molt homogeni, res es surt de la regla. Bé, hem de continuar amb la ruta perquè encara ens falten uns 50 kilòmetres per arribar al fons de la Vall de Zillertal (això en aquestes carreteres és 1 hora i quart més o menys).

Speicher Stillup

En el llac Speicher Stillup s’hi arriba a uns 25min de Mayrhofen, a Zillertal. El llac presenta una bonica imatge de llac entre muntanyes i cascades. Hi ha varis camins per fer senderisme a l’entorn, i l’aparcament es troba al costat del llac: Parkplatz Stillup Stausee. També hi ha un camí que es diu Wasserfallweg (camí de la cascada).

La part de la carretera que es pot circular acaba al pantà de Stillup. Des d’aquí, només els propietaris de refugis de muntanya i els agricultors poden utilitzar la carretera restant cap a la vall de Stillup. Els visitants aparquen els seus cotxes directament al gran aparcament del pantà de Stillup. Just davant de l’aparcament, veureu una enorme cascada. És una de les visites obligades de la vall. Cau diversos metres, gairebé verticalment! Un veritable espectacle natural. Deixeu-vos engrescar; és una de les cascades imprescindibles d’aquesta bonica vall lateral del Zillertal.

Des de l’aparcament, la caminada al llarg del pantà sens dubte val la pena. Podeu caminar uns 2,5 quilòmetres al voltant del pantà de Stillup. En alguns llocs, un sender estret va directament al llarg del llac, mentre que en altres haureu de caminar per una carretera asfaltada. Això és especialment necessari en els trams estrets on no hi ha cap camí al llarg de l’aigua i s’ha excavat un túnel a la roca. Els túnels estan il·luminats, però presteu especial atenció als ciclistes i als pocs cotxes que hi poden circular. El sender continua per la riba est, on finalment s’arriba a la desembocadura del rierol Stilupbach. Aquest és un lloc ideal per descansar. El sender acaba aquí. No es pot caminar al voltant del pantà de Stillup perquè no hi ha cap camí al llarg de la riba est.

L’excursió al pantà de Stillup és extremadament pintoresca. És una caminada per la muntanya, sense desnivell. Si us quedeu per la carretera, fins i tot podeu caminar amb cotxet. Fins i tot vaig veure un usuari de cadira de rodes. La gent és mixta, des de visitants fins a gent local, que normalment camina més endins de la vall de Stillup.

La carretera de Mayrhofen al pantà està gestionada com a autopista de peatge pel proveïdor d’electricitat Verbund. El peatge del pantà de Stillup és de 10 € per a cotxes i 4 € per a motocicletes (a partir del juny de 2024). Adjunto la seva pàgina web.

• El peatge de Speicher Stillup per a cotxes costa 10 euros
• El peatge de Speicher Stillup per a motocicletes costa 4 euros
• Conducció amb un pes màxim de 6 tones possible
• Prohibit conduir amb remolcs i caravanes
• pendent màxim del 15% en l’ascens
• Compte amb els despreniments de roques
• A l’estiu, les vaques poden estar al carrer

L’aproximació per l’estreta carretera de muntanya des de la vora de Mayrhofen és tota una experiència. Serpenteja per un magnífic paisatge muntanyós i ofereix innombrables vistes magnífiques. L’aparcament al final de la carretera és el punt de partida per a moltes aventures al voltant del llac. La vista de la poderosa cascada just a l’altra banda del carrer és simplement espectacular i convida immediatament a explorar la zona.

Fer senderisme al llarg del llac Stillup és una delícia. El sender segueix principalment la riba est, de vegades per un camí estret just al costat de l’aigua, de vegades per una carretera asfaltada que passa per túnels i passa per unes quantes petites cascades. És una excursió relaxada amb poc desnivell, perfecta per a excursions familiars. Un pícnic amb vistes al llac i les muntanyes dels voltants és sens dubte un punt culminant. En definitiva, l’embassament de Stillup és, per a mi, un lloc perfecte per gaudir de la bellesa dels Alps de Zillertal i escapar de la vida quotidiana.

Després d’estar caminant pel voltant del llac Stillup, ens decidim a anar a buscar el nostre allotjament a Mayrhofen i donar per finalitzada la ruta del dia. Demà més.

Adjunto el mapa de Google Maps amb la ubicació dels imprescindibles del dia, així com del recorregut realitzat (228 kilòmtres / 4 hores i 37 minuts):

En aquest segon dia a Salzburg començarem per anar a visitar el Palau de Hellbrunn, el conjunt monumental renaixentista més important de Salzburg. Tornarem cap al centre a la riba del riu Salzach per fer un minicreuer, i després anirem a conèixer i explorar el barri de Neustadt, passejant per places i carrers i trobant-nos amb joies, monuments i museus com la Residència de Mozart o el Palau i Jardins de Mirabell que ens fascinaran. Acabarem el dia pujant al turó de Kapuzinerberg i contemplant el capvespre. Tot i que tenim vàries propostes per acabar el dia d’una altra manera, per exemple, amb un espectacle de marionetes típic, amb un concert de música clàssica al Palau de Mirabell o també podríem fer un creuer nocturn pel Salzach. Tot son opcions.

Índex: 1. Del Palau de Hellbrunn al Creuer pel riu Salzach 2. Del Cafè Sacher a la Residència de Mozart 3. De Makartplatz a Dreifaltigkeitskirche 4. Del Palau i Jardins de Mirabell a Kapuzinerberg

1. Del Palau de Hellbrunn al Creuer pel riu Salzach

El Palau de Hellbrunn, ubicat a 5 kilòmetres al sud del centre de la ciutat, és un altre dels llocs que veure a Salzburg més bonics. Sortirem del nostre hotel per anar a buscar el transport públic per arribar a Hellbrunn. Agafarem l’autobús nº25 a la parada de “Salzburg Kiesel” a uns 8 minuts a peu del nostre hotel. L’autobús ens deixarà a la parada “Salzburg Schloss Hellbrunn” després d’un trajecte de 20 minuts i 16 parades. Haurem de caminar només 4 minuts fins a l’entrada del castell. Recordar que el transport urbà de Salzburg surt gratuït amb la utilització de la tarja-abonament Salzburg Card.

Palau de Hellbrunn

Durant més de 400 anys, el Palau de Hellbrunn ha delectat i meravellat els visitants amb la seva impressionant arquitectura i els seus encantadors elements aquàtics. Una experiència única amb moltes sorpreses!

El príncep-arquebisbe de Salzburg, Markus Sittikus, va projectar el Palau de Hellbrunn com un lloc de plaer i relaxació mai vist abans. La residència d’estiu es va construir en un temps rècord, del 1612 al 1615. El mestre d’obres Santino Solari, que també va ser l’encarregat de dissenyar la catedral de Salzburg, va crear un dels edificis més magnífics del Renaixement tardà al nord dels Alps. Una visita a l’exposició permanent “SchauLust” (Buscant la luxúria) us permet explorar les habitacions i aprendre més sobre la història de Hellbrunn. Les parelles que desitgin casar-se també hi trobaran l’escenari perfecte per al dia més bonic de les seves vides.

Els elements aquàtics: un espectacle sense igual

La ubicació idíl·lica al sud de Salzburg també era perfecta en un altre aspecte: l’exuberant muntanya Hellbrunn va fer de l’aigua un element central del disseny. La peça central són les fonts d’aigua manieristes, que avui dia són úniques en la seva forma. Una audioguia fa que el recorregut pel complex sigui informatiu i emocionant: 21 estacions expliquen com es va formar aquest complex, les bromes que feia el príncep arquebisbe Markus Sittikus i les característiques úniques de l’històric Teatre Mecànic. Val la pena anar amb compte: hi ha esquitxades i esquitxades en molts llocs inesperats!

Els famosos Jocs Aquàtics de Hellbrunn es consideren un veritable espectacle que encara es pot viure avui dia tal com es feia fa més de 400 anys: us esperen grutes místiques, figures amb acció d’aigua i fonts d’esprai traïdores.

Màquines d’aigua, grutes, fonts: Markus Sittikus va fer construir un sistema amb el qual meravellava, entretenia i enganyava els seus convidats. Una joguina manierista per a adults. Tanmateix, les fonts d’aigua ofereixen més que una simple delícia: experimentareu una joia cultural única que no existeix en cap altre lloc amb aquesta forma. Us esperen figures mogudes per la força de l’aigua, així com cérvols d’on brollen aigua. Prepareu-vos per a les sorpreses!

Déus grecs, criatures fabuloses i il·lusions sensorials us esperen a les grutes de Hellbrunn. No és estrany que hagin meravellat i delectat els visitants durant segles.

Es troben un total de cinc grutes: la Gruta de Neptú, la Gruta de les Ruïnes, la Gruta de les Petxines, la Gruta del Mirall i la Gruta del Cant dels Ocells. Aquestes, obres mestres del disseny manierista, podien submergir els visitants en un horror inquietant i una sorpresa deliciosa. I no només pel seu disseny arquitectònic, com a la Gruta de les Ruïnes, per exemple, la impressió de destrucció total de la qual va ser creada artificialment fins al més mínim detall.

Passeja pels elements aquàtics amb total relaxació amb l’audioguia o la PWA i submergeix-te en el fabulós món de Markus Sittikus. Amb l’audioguia que et donaran un cop paguis l’entrada o PWA, podràs passejar pel palau i els elements aquàtics amb total relaxació i descobrir el fascinant món de Markus Sittikus. Cada entrada per a Hellbrunn inclou una visita amb audioguia del palau i els elements aquàtics. No hi ha cap cost addicional per utilitzar l’audioguia; només cal que utilitzeu el vostre telèfon intel·ligent per a la PWA.

Els autòmats d’aigua estan situats en cinc petites grutes i representen figures impulsades per aigua: un conjunt únic al món i una obra mestra de l’enginyeria.

Les cinc petites grutes, disposades de manera poc espectacular una al costat de l’altra al llarg d’un camí estret, l’anomenat Camí dels Prínceps, representen, úniques al món actual, petites escenes de gènere de la mitologia grega i romana i de l’escena artesanal local. La tecnologia inherent roman completament oculta a l’espectador; tot el que veuen són petites nines que realitzen els seus moviments en un ritme eternament immutable, encantador de contemplar i d’una simplicitat commovedora. L’estació de bombament que subministra aigua a aquestes meravelles tècniques està amagada en un monticle de toba al començament del camí, des del qual un estret canal voreja el sender.

L’atracció més recent de les fonts d’aigua va ser construïda per Lorenz Rosenegger el 1750. És el Teatre Mecànic: 163 figures accionades per aigua representen la vida en una petita ciutat barroca, amb martelleig, serra i treball incansable. Per facilitar la feina, un orgue marca el ritme. Accionat per aigua, és clar.

Passeja pels parcs

Abans d’arribar al jardí paisatgístic, dissenyat amb un estil força anglès, l’extens parc es caracteritza per un parterre d’aigua amb estanys, estàtues i arranjaments florals inspirats en el Renaixement italià. És un lloc meravellós per relaxar-se, passejar i gaudir de l’esport. Els nens poden desfogar-se al gran parc d’aventures. Hellbrunn també val la pena visitar-lo a l’hivern: abans de Nadal, el pati del palau i l’antiga entrada del palau es transformen en un mercat d’Advent atmosfèric. També val la pena veure les instal·lacions artístiques del projecte cultural SkulpturenPark Hellbrunn , que han canviat anualment des del 2018. Aquest projecte es va crear en col·laboració entre el Centre de Gestió i l’administració del palau i serveix principalment com a lloc de trobada per a l’art i les persones en contacte amb la natura.

Al Palau de Hellbrunn, us trobareu envoltats de natura. Arribar-hi només per l’avinguda Hellbrunn és una experiència especial. I qualsevol que visiti el parc de Hellbrunn trobarà la magnitud de la vegetació gairebé increïble.

L’Avinguda Hellbrunner

La ruta més bonica cap a Hellbrunn és la Hellbrunner Allee. Té 400 anys i és la casa senyorial conservada més antiga del món. Tot el recorregut té aproximadament 2,5 quilòmetres de llargada i és un paisatge protegit. Va ser creat a instàncies del príncep arquebisbe Markus Sittikus, que volia una ruta recta que el portés còmodament des de la ciutat fins a la natura. Uns impressionants 621 arbres encara voregen el camí, al llarg del qual es troben moltes cases senyorials. L’avinguda és sense cotxes i està reservada per a caminants, corredors i ciclistes.

Edificis importants al llarg de l’avinguda:

• El castell de Freisaal està situat al mig d’un estany.
• Gwandhaus alberga vestits tradicionals de Gössl i un restaurant.
• El castell de Frohnburg va servir com a plató de rodatge de “Somriures i llàgrimes” i és propietat de la Universitat Mozarteum.

Els horaris d’obertura del Palau, les fonts d’aigua i el Museu folklòric son en els mesos de juliol i agost de 9:30h a 18:30h. La visita es fa amb l’audioguia. La durada de les fonts d’aigua son de uns 50 minuts (es fan entrades cada 15 o 20 minuts), i la visita al castell dura aproximadament 30 minuts. Els preus dels Jocs d’Aigua, el Castell amb l’exposició permanent i el Museu Folklòric son de 15€ pels adults i 6,5€ pels nens i alumnes de 4 a 18 anys. La visita al Parc és gratuïta. Amb la Salzburg Card l’entrada és gratuïta a tot arreu. Adjunto la seva pàgina web amb més informació.

Mai se sap exactament què esperar a Hellbrunn. Però una cosa és segura: mai és avorrit! Dispensadors d’aigua, grutes i fonts traïdores han fet que les cares es mullin, però sobretot, somriguin, durant més de 400 anys. Exploreu Hellbrunn i embarqueu-vos en un entretingut viatge en el temps a l’època del príncep arquebisbe Markus Sittikus. Va construir Hellbrunn com un lloc d’entreteniment i plaer. I això no ha canviat fins avui.

Zoo de Salzburg Hellbrunn

A Hellbrunn també es troba una altra atracció que si disposes de temps, val la pena entrar-hi. Des del lleó africà fins a la cabra montesa autòctona: El zoo de Salzburg captiva grans i petits amb la seva fauna rica en espècies. Una destinació d’excursió ideal per a tota la família al sud de la ciutat de Salzburg.

Des del ratolí pigmeu fins al rinoceront blanc del sud, el Zoo de Salzburg alberga 150 espècies i al voltant de 1.600 animals de tots els continents. Un punt destacat és la zona africana amb la seva àmplia instal·lació de sabana i casa de lleons. El panda vermell, els ibitzs alpins i els óssos marrons es poden veure a l’àrea euroasiàtica. De la fauna americana provenen els gossets de les praderies de cua negra i els tapirs de plana, i els cangurs parma i els periquitos habiten a la zona australiana.

L’extensió de 14 hectàrees amb un impressionant panorama muntanyós ofereix prou espai per a instal·lacions àmplies a l’aire lliure. Al Zoo de Salzburg els preocupa mantenir els animals el més a prop possible del seu entorn natural. Per això, s’utilitzen les característiques paisatgístiques de Hellbrunn, com les empinades parets de roca, per crear els hàbitats específics necessaris.

Els aproximadament 400.000 visitants anuals tenen moltes oportunitats per acostar-se als animals: un safari al zoològic, una “trobada amb l’animal favorit” o visites guiades nocturnes a l’estiu. Sempre hi ha cries d’animals salvatges nadius i exòtics per veure. I a les cabres nanes del zoològic de mascotes els encanta gaudir d’una sessió d’acariciar.

L’àrea de l’actual zoològic al sud de la ciutat de Salzburg va ser des del segle XV un parc natural arquebisbal. La instal·lació de Hellbrunn, amb el seu castell, jocs d’aigua i jardí zoològic, va ser planificada a partir del 1612 per l’arquebisbe Markus Sittikus i finalitzada el 1619. Avui, el zoològic de Salzburg és un modern centre de conservació de la natura i les espècies – i un atractiu per a joves i grans!

L’horari d’obertura del Zoo és de 9h a 18h. Els preus son de 16€ pels adults, 10€ pels joves de 15 a 19 anys, i 6,5€ pels nens de 4 a 14 anys. Amb la Salzburg Card entres gratuïtament. Adjunto la seva pàgina web.

Ribera del riu Salzach

Un cop visitats el Palau de Hellbrunn i els increïbles Jocs d’Aigua, és hora de tornar al centre de Salzburg. Agafarem l’autobús 25 i anirem a la ribera del riu Salzach. El trajecte amb bus dura uns 18 minuts i baixarem a la parada “Salzburg Makartplatz”. D’allí anirem a creuar el riu pel pont peatonal “Marko-Feingold-Steg” i arribarem al moll del nostre creuer, el Salzach Cruise.

Petita ruta per la riba del riu Salzach Abans d’anar a buscar el nostre vaixell, tenim pensat fer una petita ruta per la ribera del riu Salzach, al centre de Salzburg. És un passeig agradable amb vistes impressionants del conjunt monumental. Et recomano que creuis pel pont “Marko-Feingold-Steg” o “Makartsteg” (pont ple de candaus) i baixar per la riba junt a les aigües del Salzach. Un altre punt d’observació és el pont de “Müllnersteg” (peatonal) i més allunyat. També creiem que és obligat que creuis el pont d’estil modernista de “Mozartsteg” que comunica amb el Casc Històric.

Navegar pel riu Salzach

Anem a buscar el nostre vaixell a “Salzach Cruise”. L’empresa és “Salzburg Hightlights“, Fan varis tours, per exemple, el Tour 1 que son 40 minuts anar i tornar. Hi ha diferents hores de sortida.

Coneix el nucli antic de Salzburg i els seus voltants des d’una nova perspectiva. Des del 30 de març fins al 3 de novembre el vaixell panoràmic “Amadeus Salzburg“ us ofereix un viatge de primera classe: gaudiu de la meravella de la ciutat de Mozart des del riu.

Abans es transportava sal al riu Salzach. Aquesta és la raó per la qual el riu es diu així. L’any 1891 es va acabar amb els viatges amb vaixell pels fons baixos i els motors massa febles. Des del 2002 és de nou possible fer passejades amb vaixell. El vaixell “Amadeus Salzburg” és un vaixell hipermodern que immergeix només 38cm a l’aigua i on hi ha fins a 80 seients (amb la terrassa). El disseny únic amb finestres enormes de vidre us ofereix una vista panoràmica estupenda. Amb una potència dels motors de més de 1000 cavalls, el vaixell és capaç d’accelerar fins a arribar a una velocitat de 45 quilòmetres per hora.

Diferents opcions de rutes i creuers En el marc de les passejades amb vaixell pel riu Salzach, gaudireu de diverses opcions a triar. Ja es tracta d’un creuer de nit romàntic amb sopar à la llum de les espelmes (per a grups de fins a 20 persones) o un creuer de visita al Palau de Hellbrunn, aquest viatge al llarg del riu us ofereix espectaculars vistes de la ciutat de Salzburg i les seves atraccions turístiques. També podeu reservar una combinació de viatge en vaixell seguit d’una visita als concerts de la fortalesa de Salzburg per gaudir de concerts únics des de dalt de la ciutat amb obres de Mozart i d’altres compositors. Una altra atracció consisteix en la combinació d’un viatge amb vaixell per visitar els jocs d’aigua de Hellbrunn i el viatge de tornada al nostre històric autobús anglès de dues plantes de l’any 1964. Aquesta combinació (passeig 3) és única a tota la ciutat i us permetrà veure més de la ciutat de Salzburg. A la nit, l’embarcador es converteix en un bar de còctels amb un ambient espectacular.

Nosaltres ens interessa el recorregut del Tour 1, que son 40 minuts anar i tornar. Experimentarem Salzburg des del costat més bonic. Partint de Marko-Feingold-Steg (abans Makartsteg), al centre del nucli antic, passarem per l’impressionant paisatge urbà, al llarg del paisatge natural del Salzach fins a l’exclusiva zona de villes al sud de la ciutat, fins arribar a l’imponent Hagen i Tenn.

L'”Amadeus Salzburg”, amb una longitud de 16,45 m, és una construcció especial feta específicament per a Salzach i és única al món. El calat és de només 38cm. Els 1.000 CV, en combinació amb els motors de raig d’aigua moderns, permeten una velocitat de fins a 45 km/h.

Com hem dit abans, sortim des del Moll del Nucli Antic, ubicat al costat del pont Marko-Feingold-Steg. El moll es diu Franz Josef Kai. La durada del creuer és de 40 minuts. Hi ha varis horaris de sortida. Nosaltres hem reservat online la nostra a les 14h. El preu pels adults és de 18€ i 9€ pels nens de 4 a 14 anys. Adjunto la pàgina web de la companyia. Amb la Salzburg Card et surt tot gratuït.

Creuer, sopar i concert També hi hauria la possibilitat de fer un creuer més de cara al vespre, i acabar les activitats del dia amb això. La mateixa empresa de “Salzburg Highlights” fa un “Creuer amb sopar i concert Best of Mozart en la fortalesa”. Seria també una opció molt interessant. Adjunto aquesta opció de la pàgina web. Els preus son una mica cars: 105€ pels adults i 82€ pels nens de 4 a 14 anys. A les 17:00 hores comences a fer el passeig en vaixell, a les 18:30h sopes, i a les 20:30h concert a la fortalesa.

2. Del Cafè Sacher a la Residència de Mozart

Un cop hem baixat del creuer, travessem el Salzach per disposar-nos a visitar el barri Neustadt de Salzburg (a l’altra banda del centre històric). Entrarem al barri pel pont Marko-Feingold-Steg.

Café Sacher de Salzburg

I ens trobem pràcticament de cara amb la primera de les atraccions que busquem en aquesta zona de la ciutat: el Cafè Sacher de Salzburg. Realment es tracta de la cafeteria de l’Hotel Sacher, i tenen la recepta original de lo què és el pastís Sacher.

Has de viure la típica cultura del cafè austríac al cor de Salzburg. Una visita al Cafè Sacher és una obligació per a qualsevol visitant de la ciutat. La varietat al Cafè Sacher va des d’una tassa de cafè acabada de fer al matí, passant per deliciosos platets per dinar o sopar, fins a un incomparable tros de l’original pastís Sacher en qualsevol moment del dia.

Amb els seus brillants coixins vermells i lacat blanc, el tradicional cafè Sacher a la riba dreta del Salzach és fàcilment reconeixible. Fotografies de personalitats famoses adornen les parets i reflecteixen de manera impressionant la reputació del cafè com a punt de trobada de la prominència. Tot i això, el Sacher no és una institució rígida, sinó un cafè summament acollidor que convida a quedar-s’hi.

Al Cafè Sacher, hi ha nombroses temptacions dolces i originals especialitats de cafè que esperen ser degustades: Per descomptat, la famosa Tarta Sacher és l’estrella. El millor és que dues persones tastin els típics Nockerl de Salzburg. Per a aquells a qui els agrada allò salat, també hi ha moltes opcions: El menú ofereix des de sopa de goulash fins a schnitzel vienès i salsitxes Sacher, tot el que el cor d’un gurmet desitja.

L’horari d’obertura de la cafeteria Sacher és diàriament de 8:30 a 22:00h. Adjunto la seva pàgina web.

Residència de Mozart

La nostra ruta continua ara fins a la Residència de Mozart, ubicada a poc més de 100 metres del Cafè Sacher, a la plaça Makartplatz. De 1773 a 1787, la família Mozart va viure a la “Casa del Mestre de Dansa” en el que ara és Makartplatz, l’actual residència de Mozart. L’espaiós apartament de vuit habitacions de la primera planta ara alberga un museu.

La història de la casa de Makartplatz núm. 8 es remunta al 1617. En rigor, constava de dos edificis fins al 1685. Es va esmentar per primera vegada com a “Casa del Mestre de Dansa” el 1713. A partir del 1711, Lorenz Spöckner va impartir classes de dansa per a nobles, preparant-los per a la vida a la cort. El 1773, la família Mozart, amics dels Spöckner, es van traslladar després del seu tercer viatge a Viena. El seu lloc de naixement a Getreidegasse s’havia quedat massa petit per a reunions socials. Wolfgang Amadeus Mozart va viure a la casa de Makartplatz fins al seu trasllat a Viena el 1781. La seva mare va morir el 1778 i la seva germana Nannerl es va casar a St. Gilgen el 1784. El seu pare va romandre sol a l’apartament, a partir del 1785 amb el seu nét Leopold Alois Pantaleon, que havia estat confiat a la seva cura.

Després de la mort de Leopold Mozart el 28 de maig de 1787, la casa va tenir diversos propietaris. El 16 d’octubre de 1944, una bomba aèria va destruir dos terços de l’edifici. La part restant va ser adquirida per la Fundació Internacional Mozarteum el 1955. Es va construir un edifici d’oficines a la secció bombardejada, que la fundació també va comprar el 1989. Després de la seva demolició, la residència Mozart va ser reconstruïda fidelment segons els plànols originals.

La Residència Mozart va celebrar la seva reobertura el 26 de gener de 1996. Al museu, hi veureu el fortepiano de Mozart, així com molts documents i retrats originals. L’exposició ofereix una visió fascinant de la història de la residència, els anys de Mozart a Salzburg i la vida de la família Mozart. Un espectacle multivisió, així com exposicions especials temporals, concerts i conferències, ofereixen una experiència mozartiana diversa. La visita pot durar 1,5 hores per explorar la Residència de Mozart.

La història darrere de la Caseta de la Flauta Màgica es remunta al 1791, quan es diu que Mozart va compondre la seva famosa obra “La flauta màgica” a la petita cabana. En aquell moment, encara es trobava al jardí del Freihaustheater de Viena, on l’òpera es va estrenar el setembre de 1791. El 1873, la caseta va arribar a Salzburg per iniciativa de la Fundació Mozarteum. La petita casa de fusta es troba al pati de la residència de Mozart. És una atracció permanent durant la visita al museu. Durant les reformes de l’estiu del 2022, la casa es va pintar del verd amb què brillava en l’època de Mozart.

Els horaris d’obertura de la Residència son diaris de 9 a 17:30h (l’últim accés es fa mitja hora abans de tancar). Es poden fer visites guiades amb cita prèvia. Els preus son de 15€ pels adults i 4,5€ per nens de 6 a 14 anys. L’entrada amb la Salzburg Card surt gratuïta. Com vam dir en el dia de la visita a la Casa Natal de Mozart, hi ha una entrada combinada entre les dues a 23€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web.

3. De Makartplatz a Dreifaltigkeitskirche

Makartplatz

Sortim de la Residència de Mozart i observem on som: a la Makartplatz. Farem un petit recorregut pel barri acabant a l’església Dreifaltigkeitskirche. Makartplatz es troba al cor de la part dreta del nucli antic i rep el nom del famós pintor Hans Makart, que va néixer al segle XIX. 

L’edifici del número 8 de Makartplatz és mundialment famós per ser l’antiga residència de la família Mozart. Avui dia, l’espaiós apartament de vuit habitacions dels Mozart, situat a la primera planta, alberga un museu. Davant del Museu Mozart hi ha el Teatre Estatal de Salzburg i l’entrada principal als famosos Jardins de Mirabell . Una mica més enllà hi ha l’Hotel Bristol, que va passar a la història com el primer hotel amb il·luminació elèctrica.

A la petita illa del centre de la plaça s’alça una enorme escultura de bronze, dissenyada per l’escultor anglès Anthony Cragg per al projecte d’art contemporani “Walk of Modern Art”. A l’extrem superior de Makartplatz s’alça l’església de la Santíssima Trinitat, dissenyada per l’arquitecte barroc Johann Bernhard Fischer von Erlach. Com a edifici sagrat més important de la riba dreta del riu Salzach, ofereix l’escenari perfecte per a concerts d’església de tota mena. Davant de l’església de la Santíssima Trinitat es troba el lloc de naixement del reconegut físic i matemàtic Christian Doppler. Una placa commemorativa al costat que dóna al carrer encara commemora la seva vida i obra a Salzburg. 

Teatre de Marionetes

I a 100 metres de la Makartplatz, a l’avinguda Schwarzstrasse nº24, s’hi troba el Teatre de Marionetes (Salzburger Marionettentheater). El Teatre de Marionetes de Salzburg ha encantat el públic amb representacions de contes de fades i òperes, incloent-hi obres de W.A. Mozart, des del 1913. Gràcies a les seves pràctiques interpretatives úniques, el teatre de marionetes ha estat inclòs a la llista del Patrimoni Cultural Immaterial de la UNESCO.

Amb una història que abasta més de cent anys, el Teatre de Marionetes de Salzburg és una institució rica en tradició. Al teatre de l’òpera en miniatura, les peces es representen com a òperes reals, amb dansa, cant i interpretació. S’ofereixen tallers específics per als aproximadament 500 titelles de fusta. El vestuari i els decorats també estan elaborats amb una artesania perfecta i atenció al detall. Des del setembre del 2016, el Teatre de Marionetes de Salzburg ha estat declarat Patrimoni Cultural Immaterial de la UNESCO.

Amb el seu repertori, el Teatre de Marionetes de Salzburg no és en absolut inferior als grans teatres d’òpera. Des de La Flauta Màgica de Mozart fins a Die Fledermaus de Strauss i El Trencanous de Txaikovski, hi ha molta varietat. Somriures i llàgrimes ha estat un dels preferits del públic des del 2007. El Teatre de Marionetes presenta unes 160 actuacions anuals a Salzburg. A més, hi ha nombroses actuacions i gires internacionals com a convidats.

Kasperl i obres de conte de fades: Els convidats més joves han tingut un paper important des del principi. Aquesta tradició continua fins avui al Teatre de Marionetes de Salzburg. Obres infantils com ara Pere i el llop i El Petit Príncep formen part del programa habitual. Els programes curts d’una hora a la tarda són especialment adequats per a nens i visitants de Salzburg amb temps limitat.

La tradició centreeuropea del teatre de marionetes va ser la passió de l’escultor acadèmic, el professor Anton Aicher. El 1913, va inaugurar el Teatre de Marionetes de Salzburg amb una representació de Bastien et Bastienne de Mozart. El seu projecte de passió es va convertir ràpidament en un punt culminant cultural a la ciutat de Mozart. Amb el trasllat a l’edifici actual el 1971, el Teatre de Marionetes de Salzburg va obtenir el seu propi teatre amb 350 seients. L’edifici, situat entre el Mozarteum i el Teatre Estatal, està dissenyat en el magnífic estil barroc.

Per celebrar el seu 111è aniversari, el Teatre de Marionetes de Salzburg llança el nou festival: Titelles! A partir del 2024, el festival es dedicarà a les formes més diverses de teatre de titelles cada dos anys i portarà conjunts destacats d’arreu del món a Salzburg. També hem de dir que el Festival PUPPETS! tornarà del 22 al 26 d’octubre de 2026.

Adjunto la pàgina web del teatre on es poden veure les obres que es representen, els preus i els horaris. Perquè tingueu una orientació amb els preus, les entrades més cares del teatre per una obra tipus “La Flauta Màgica” poden costar uns 33€ pels adults i uns 15€ pels nens. Les més barates oscil·len entre 23€ pels adults i 15€ pels nens. Adjuntem, de l’empresa “Get Your Guide”, una entrada per assistir a l’espectacle de “La flauta màgica” al teatre de marionetes.

El Teatre de Marionetes també seria una opció per assistir a una funció que tanqués les activitats del dia.

Cerveseria Zum Fidelen Affen

A 300 metres del Teatre de Marionetes es troba la cerveseria Zum Fidelen Affen, ubicada a Priesterhausgasse, nº8. El “Mono Fidedigne” és una taverna amb consciencia tradicional que porta 40 anys a Salzburg. Aquí es preparen productes regionals i de temporada amb ingredients seleccionats de manera tradicional.

El seu horari d’obertura és de dimarts a dissabte de 17 a 24h. Adjunto la seva pàgina web.

Dreifaltigkeitskirche

I recorrem uns 110 metres més i tornem a entrar a la Plaça Makartplatz per l’est per observar l’Església de la Santíssima Trinitat (Dreifaltigkeitskirche). L’església de la Santíssima Trinitat és l’edifici sagrat més important del nucli antic dret (Neustadt) i també la primera creació arquitectònica del gran mestre barroc Fischer von Erlach a Salzburg. La cúpula dominant, la façana ondulant, les torres dobles i les ales laterals palatines són el centre d’atenció de la plaça Makart.

L’església deu el seu origen a l’arquebisbe Johann Ernst von Thun, que volia crear en aquest lloc una llar permanent per al seminari de sacerdots. La construcció imponent es va dur a terme entre 1694 i 1702. Com a model per a l’església, que va ser vinculada a la casa del sacerdot, l’arquitecte va prendre com a referència creacions d’arquitectes romans. És notable el nou estil barroc de Fischer von Erlach, que també es pot observar en altres de les seves esglésies de Salzburg. L’Església de la Santíssima Trinitat es va fer famosa especialment pel seu fresc a la cúpula de Johann Michael Rottmayr, que representa la coronació de Maria i la Santíssima Trinitat.

A l’interior, els visitants trobaran l’anomenat “llibre d’intencions”, on poden escriure les preocupacions i els desitjos. Un cop a la setmana se celebra un servei religiós especialment per a aquestes entrades dels visitants. Adjunto la seva pàgina web.

4. Del Palau i Jardins de Mirabell a Kapuzinerberg

I des de la Makartplatz tenim a tocar una altra de les meravelles de Salzburg, el Palau i els Jardins de Mirabell. Visitarem aquest lloc i segurament només ens quedarà temps per conèixer el turó de Kapuzinerberg i passar-hi pel capvespre. Les altres tres atraccions les anunciarem per si a algú li interessen i/o disposen d’una mica més de temps a la ciutat. També volem deixar clar les alternatives que hi poden haver en triar la última activitat del dia. Com diem, nosaltres hem escollit conèixer el turó de Kapuzinerberg, però n’hi poden haver d’altres:

• Conèixer el Turó de Kapuzinerberg (aquesta és l’escollida per nosaltres)
• Fer un creuer, sopar i concert a la Fortalesa, amb l’empresa “Salzburg Hightlights”
• Assistir a un espectacle de Marionetes al Teatre de les Marionetes
• Assistir a un concert de música clàssica al Palau de Mirabell

Palau i Jardins de Mirabell

El Palau de Mirabell i els Jardins de Mirabell són algunes de les atraccions més populars de Salzburg. Tot el complex és un monument protegit i Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.

Història del Palau de Mirabell

El príncep arquebisbe Wolf Dietrich von Raitenau va fer construir el Palau de Mirabell, originalment Palau d’Altenau, el 1606 per a la seva amant Salomé Alt i els seus 15 fills. El seu successor, Markus Sittikus, va expulsar la seva dona i els seus fills del palau i el va rebatejar com a Palau de Mirabell, de l’italià mirabile, que significa “admirable”, i bella , que significa “bell”. Sota el mandat del príncep arquebisbe Franz Anton von Harrach, finalment es va convertir en un complex palatí barroc.

Val la pena veure especialment el Saló de Marbre, l’antiga sala de banquets del Príncep-Arquebisbe, amb les seves columnes de marbre, els seus opulents estucs i els seus frescos al sostre. L’anomenada “Escala de l’Àngel“, que condueix al Saló de Marbre, va ser creada per l’escultor austríac Georg Raphael Donner. La balustrada de marbre blanc està decorada amb nombrosos putti.

Palau de Mirabell avui

Avui dia, el Palau de Mirabell acull les oficines de l’alcalde de Salzburg i l’administració de la ciutat. La Sala de Marbre es considera una de les sales de casament més boniques del món. El pare de Mozart, Leopold Mozart, i els seus fills, Wolfgang i Nannerl, hi van interpretar música. A més de casaments, conferències i cerimònies honorífiques, la Sala de Marbre també serveix com a escenari per als atmosfèrics Concerts del Palau de Mirabell.

Els Jardins de Mirabell

Els Jardins de Mirabell van ser redissenyats al voltant de 1690 sota l’arquebisbe Johann Ernst von Thun segons els plànols de l’arquitecte barroc Johann Bernhard Fischer von Erlach. La forma geomètrica bàsica, característica del període barroc, encara és recognoscible avui dia. L’orientació visual cap a la catedral i la fortalesa de Höhensalzburg dóna al jardí un efecte grandiós alhora que l’integra en el paisatge urbà històric.

Elements imprescindibles a veure dels Jardins de Mirabell

• El Gran Parterre del Jardí amb l’element central de la font (“Gran Font”) i els quatre grups de figures d’Ottavio Mosto, que simbolitzen els quatre elements: foc, aire, terra i aigua.
• El Petit Jardí Parterre presenta la Font de Pegàs, la figura del Pegàs de la qual va ser creada per Caspar Gras el 1661 en nom de l’arquebisbe Guidobald von Thun per a un abeurador per a cavalls a la Kapitelplatz. Després de diverses parades al nucli antic de Salzburg, la famosa escultura forma part dels Jardins de Mirabell des del 1913.
• El Teatre de les Bardisses a la part oest dels Jardins de Mirabell: És un dels teatres de bardisses més antics del nord dels Alps. A l’estiu, s’hi celebren, entre altres coses, esdeveniments tradicionals.
• El Jardí dels Nans de l’època de l’arquebisbe Johann Ernst Graf Thun: Originalment constava de 28 nans fets de marbre blanc d’Untersberg i és el jardí de nans més antic d’Europa. Encara es conserven 17 nans originals.

Els Jardins de Mirabell com a famós plató de cinema

Juntament amb la Felsenreitschule i l’abadia de Nonnberg , els jardins de Mirabell són un dels escenaris més importants del musical de Hollywood Somriures i llàgrimes. A la pel·lícula, Maria i els nens ballen al voltant de la font de Pegàs, darrere del palau de Mirabell, cantant la cançó “Do Re Mi”. Al final de l’escena, la família Trapp s’alinea a les escales davant del Rose Hill per al final. La vista única del palau a través dels jardins de Mirabell ha estat mundialment famosa des de llavors.

Els horaris d’obertura son varis i per zones:

• Palau de Mirabell i Escala barroca – Escala de l’Àngel: De dilluns a dissabte de 8h a 18h (excepte diumenges i festius)
• Sala de Marbre: Dilluns, dimecres i dijous de 8h a 16h, i dimarts i divendres de 13h a 16h
• Jardins de Mirabell: oberts cada dia de 6h al capvespre (parcialment tancats a l’hivern)
• Teatre Hedge: Tancat durant els mesos d’hivern
• Orangerie: Obert tot l’any, cada dia de 9h a 16h
• Jardí dels Nans: tancat durant l’hivern

L’entrada tant al Palau com als Jardins és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web. Val la pena si podeu assegurar visitar l’Escala de Marbre, malgrat els horaris d’obertura que té.

Concerts del Palau de Mirabell Els Concerts del Palau de Mirabell són una autèntica delícia musical, fins i tot per als no amants de la música clàssica. A la Sala de Marbre del Palau de Mirabell, membres de la família Mozart van actuar per a l’arquebisbe de Salzburg. En aquest entorn incomparable, solistes i conjunts encanten el públic actual amb un programa equilibrat de la més alta qualitat. La formació canvia cada vegada, garantint interpretacions autèntiques, algunes amb instruments d’època. El concert té una durada aproximadament de 1,5 hores, incloent-hi una pausa de 15 minuts. Cada dia hi ha un concert, a les 20h del vespre. El concert es fa a la preciosa Sala de Marbre, i els preus oscil·len entre 42€ i 46€ pels adults. Cal dir que tens un 10% de descompte si disposes de la tarja Salzburg Card. També podria ser una forma molt elegant d’acomiadar-nos de Salzburg. Nosaltres hem triat pujar al Kapuzinerberg, però hi ha gustos per tot. Adjunto la pàgina web dels concerts al Palau de Mirabell. També adjunto una entrada de l’empresa civitatis per si t’ho estimes més fer per aquí.

Kapuzinerberg

Hem sortit del Palau i Jardins de Mirabell totalment bocabadats, i ara anem a finalitzar amb el dia pujant al Turó dels Caputxins.

El cim del Kapuzinerberg, que s’eleva a 640 m sobre el nivell del mar, es troba a la riba dreta del Salzach. El dens bosc que envolta el cim de la muntanya és un espai recreatiu popular per als excursionistes i esportistes de la ciutat. Els senders condueixen cap al monestir dels caputxins i el Franziskischlössl.

Edificis sagrats al Kapuzinerberg

Des del carrer Linzer Gasse, el camí porta a través de la porta de Francesc, passant per onze capelles del Via Crucis, fins al monestir caputxí. El monestir és avui el primer noviciat comú de totes les províncies caputxines de parla alemanya. Al costat del monestir hi ha l’església del monestir i l’església d’Imberg, així com el Hettwerbastei (punt de vista) amb una vista única cap a la fortalesa de Höhensalzburg i la ciutat vella.

El Kapuzinerberg i els seus xalets

La vella muralla del Kapuzinerberg, de 400 anys, o muralla defensiva, comença a la porta de Felix i envolta el monestir caputxí, estenent-se per tota la caiguda de la muntanya cap a l’oest, sud i est. A l’extrem nord de la muralla es troba el “Franziski-Schlössl”, construït el 1629 sota el príncep arquebisbe Paris Lodron. Originalment dissenyat com una construcció defensiva pura, des del 1849 ha funcionat com un restaurant, que des de llavors s’ha convertit en una popular destinació turística. El camí cap al Franziski-Schlössl s’estén a través d’encantadors senders al bosc o al costat de la muralla defensiva.

Al costat del Franziski-Schlössl, també és conegut el “Paschinger-Schlößl” a Kapuzinerberg 5. Des de 1919 fins a 1934, aquí va viure el famós escriptor Stefan Zweig. Una escultura sobre la vila recorda el famós escriptor. Una altra escultura, una mica més amunt a la muntanya, mostra el possiblement més famós geni de la ciutat: Wolfgang Amadeus Mozart.

Caminades per la ciutat, escalada i isards

Pels escaladors, la costeruda paret nord del Kapuzinerberg ofereix la millor oportunitat per ascendir la muntanya. L’ús de la ferrada City Wall està permès de juliol a març. En els mesos restants, les activitats d’escalada no es poden fer a causa de la nidificació d’espècies d’aus. Els entusiastes de l’esport poden llavors gaudir dels coneguts senders urbans sobre el Kapuzinerberg com un espai alternatiu de recreació propera.

Amb una mica de sort, durant una caminada al Kapuzinerberg podràs veure els isards que hi viuen. Aquesta colònia d’isards al mig de la ciutat és única al món i se sent excepcionalment bé al Kapuzinerberg, ple de roques. El guardaboscos de la ciutat responsable a Salzburg és a més caçador urbà i s’ocupa del benestar dels animals.

Camins cap al Kapuzinerberg

• per l’ Imbergstiege des del carrer Steingasse ( Ruta )
• des de la Franziskustor a Linzergasse ( Ruta )
• des de la Fürbergstraße al nord-est sobre el camí Dobler ( Ruta )

Nosaltres vam pujar al Kapuzinerberg seguint la Ruta per l’Imbergstiege des del carrer Steingasse. Es tracta d’unes escales. Les vam fer fins a les immediacions del Monastir dels Caputxins, per després prendre el camí del Bastió que transcorre enganxat a les antigues muralles.

El camí del Bastió és un recorregut preciós que està ple de miradors i racons amb encant. Fer-lo al capvespre també és màgic. Les escales Imbergstiege comencen en el nº7 del carrer Steingasse (son uns 160 metres d’escales). El Camí del Bastió (Basteiweg) és bonic als primers 600 metres que el camí va paral·lel al riu, seguint les muralles.

Creiem que al Monastir dels Caputxins (Kapuzinerkloster) hi ha les millors vistes de la ciutat i més al capvespre.

Proposta recomanada de ruta urbana La ruta urbana a través del Kapuzinerberg comença, si voleu fer-ho bé, a l’oficina d’informació turística de Mozartplatz, dura aproximadament una hora i mitja (anar i tornar) i serpenteja pràcticament per tota la muntanya. L’ascens us porta per l’Imbergstiege, al final del qual gireu immediatament a la dreta. El camí històric de Basteiweg al llarg de la muralla de la ciutat no és apte per a cotxets, però ofereix probablement les vistes panoràmiques més boniques del nucli antic. En arribar al Franziskischlössl, podeu aturar-vos a fer un refrigeri ràpid abans de tornar a la ciutat, passant pel monestir dels Caputxins. Amb una mica de sort, fins i tot podríeu veure els isards que hi viuen! Adjuntem la ruta a peu en un mapa de google maps. Conteu que hi ha entre 150 i 200m de desnivell (des del Monastir de Caputxins al Castell Franziskischlössl).

I amb aquestes vistes i panoràmiques acabem el dia explorant el turó Kapuzinerberg. Ara us anunciem altres propostes alternatives per fer o per afegir en més dies si no disposeu de més temps, com nosaltres.

Cerveseria Stiegl (Stiegl Brauwelt)

Stiegl és la cerveseria privada més gran d’Àustria. El món cerveser de Salzburg és una de les atraccions per a visitants de la ciutat. Aquí els amants de la cervesa tenen innombrables possibilitats de descobrir el món de la cervesa amb tots els sentits: amb el Brau-Kino (cinema de l’elaboració de cervesa), la sala de coïment i la gastronomia cervesera.

Gaudiu de la cervesa. Per exemple, a la moderna sala de coïment o durant l’embotellat, on podreu veure com s’omplen 90.000 ampolles de cervesa “Stiegl” per hora. L’exposició de més de 5.000 m² també ofereix el museu interactiu “Stiegl-Museum”, a més d’una fascinant experiència multivisual de categoria especial – el “Stiegl-Braukino” (cinema de l’elaboració de la cervesa “Stiegl”).

A la “Bräustüberl” (taverna) i al “Biergarten” (cerveseria a l’aire lliure), als amants de la cervesa els espera a més d’una variada selecció d’especialitats de cervesa “Stiegl”, un acollidor ambient típicament cerveser i de menges austríaques selectes. A la “Paracelsusstube”, el restaurant de l’“Stiegl-Brauwelt”, s’aposta per l’arrelada cuina austríaca del més alt nivell. Al bar “Stieglitz” a més dels creatius còctels de cervesa, es poden degustar i comprar també especialitats de cervesa nacionals i internacionals.

A la Braushop (botiga de la cerveseria), els amants de la cervesa trobaran tot tipus d’accessoris relacionats amb la cervesa, com ara samarretes, ulleres de sol, ulleres i llaminadures del món de la cervesa de temporada. El més destacat de la botiga és la roda de la fortuna Stiegl, que ofereix fins a un 100% de descompte a les compres cada divendres.

L’horari d’obertura de la Botiga de Cervesa i el Museu és diàriament de 10h a 19h (última entrada és 1h abans del tancament). També es fan visites guiades amb una duració aproximada a les 2h, cada dia a les 10:30h (alemany); 13:00h (anglès) i 15:30h (alemany). Si vols visitar la cerveseria pel teu compte els preus son de 13,90€ adults i 10,50€ pels nens de 6 a 16 anys. Amb la Salzburg Card hi entres gratuïtament. Adjuntem la seva pàgina web.

Per visitar la Cerveseria Stiegl has d’anar al carrer Bräuhausstrasse, 9. Es troba a 2 kilòmetres al sud-oest del centre de la ciutat i la millor forma per arribar-hi en transport públic és agafant l’autobús nº21 des del nostre hotel.

Red Bull Hangar-7

L’Hangar-7 a l’aeroport de Salzburg és una obra mestra arquitectònica única i conté una gran col·lecció d’avions històrics dels Flying Bulls.

L’Hangar-7 ha esdevingut, gràcies a la seva arquitectura excepcional, un nou símbol de la ciutat de Salzburg. Des del principi de la planificació de l’Hangar-7, es va intentar plasmar arquitectònicament el món de l’aviació i crear un espai únic, les formes fluides del qual es poden experimentar tridimensionalment amb tots els sentits.

Com que és a l’interior de l’Hangar-7, semblaria que un sostre celestial s’obre sobre els avions històrics. En observar la construcció des de l’exterior, sorgeix la comparació amb una ala que irradia una dinàmica i ingravidesa notable, malgrat les 1.200 tones d’acer i 380 tones de vidre especial utilitzats.

A l’Hangar-7, l’art no es presenta de manera intrusiva, sinó que s’integra de manera elegant a l’entorn. Això ja es garanteix per l’atmosfera única que crea l’imponent sostre de vidre de l’Hangar-7. Les obres exposades aquí se submergeixen en una llum diferent i agradable depenent del clima o la posició del sol.

A l’Hangar-7, artistes i visitants es troben a l’alçada dels ulls. És un punt de trobada per a tots els amants de l’art; la paraula Kunsthalle no faria justícia com a lloc d’exhibició. Hangar-7 és més aviat un lloc d’intercanvi, on creadors d’art i amants de l’art s’inspiren mútuament. Un lloc que s’anima a través d’aquest intercanvi i, per tant, promou un contrast fascinant entre els temes d’exposició: la tècnica en totes les formes d’una banda i l’art de l’altra.

Els Flying Bulls a Salzburg es dediquen a l’art de trobar avions històrics rars, restaurar-los amb dedicació i tornar-los ales.
L’estiu del 2003, l’Hangar-7 es va inaugurar a l’aeroport de Salzburg, convertint-se des de llavors amb la llar dels Flying Bulls. Una gran particularitat de la col·lecció històrica dels Flying Bulls: les exposicions són molt més que peces de col·lecció. Tots els avions dels Flying Bulls, sense importar-ne l’antiguitat, són aptes per volar.

Es tracta d’una visita diferent a Salzburg. És un espai original de l’amo de Red Bull, que és de Salzburg. És un hangar envidrat on hi ha avions (Flying Bulls) i una col·lecció de cotxes de fórmula 1 i obres d’art contemporani. Té bars, restaurants i un restaurant amb dues estrelles Michelin: l’Íkarus. Els horaris d’obertura son de dilluns a dissabte de 9h a 22h, i els diumenges i festius de 9h a 17h. I atenció, l’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

L’Hangar-7 es troba al costat de l’Aeroport de Salzburg, i per arribar-hi des del nostre hotel amb transport públic lo millor és que agafis l’autobús nº2.

Telefèric de la muntanya Untersberg

El modern telefèric de la muntanya “Untersberg” us portarà amb tota comoditat a la llegendària muntanya local de la ciutat de Salzburg. Un cop dalt, tindràs literalment als seus peus una impressionant i àmplia panoràmica de la regió.

El telefèric de la muntanya “Untersberg”, una institució a Salzburg

Des del 1961 el telefèric de la muntanya “Untersberg” porta els senderistes, els amics de la natura i els amants de les panoràmiques a la muntanya i a la vall. Això són uns 100.000 passatgers cada any! Després de tot, l’Untersberg és una de les zones d’esbarjo més populars de la ciutat de Salzburg. Entre l’estació de la vall a “Grödig / St. Leonhard” (a 456 m d’altitud) al sud de Salzburg i l’estació de muntanya de “Geiereck” (a 1.776 m.) hi ha una diferència d’altitud de 1.320 metres!

L’excepcional panorama de l’Untersberg

El viatge en una de les dues cabines àmplies no dura ni deu minuts. Després, a l’estació de muntanya s’obre una vista increïble de la ciutat de Salzburg, de la regió de Berchtesgaden i de la vall Rosittental que es troba als seus peus. Si hi ha bona visibilitat, descobrireu a la distància els llacs de la regió “Salzkammergut” i el llac “Chiemsee”. Les muntanyes dels voltants també tenen molt a oferir: els panells informatius et seran d’ajuda per nomenar de forma correcta la muntanya “Dachstein” i el gel perpetu de la serralada “Hohen Tauern”.

Al voltant de l’estació de muntanya “Geiereck”

També a prop de l’estació de muntanya del telefèric hi ha molt per descobrir: el “Geiereck” (de 1.776 m.), el monument als caçadors de muntanya i el “Hochthron de Salzburg” (de 1.853 m.). Moltes rutes de senderisme comencen a l’estació de muntanya. Qui prefereixi gaudir del panorama de forma més relaxada, que faci servir el servei de lloguer de gandules.

Opcions gastronòmiques a “Untersberg”

El restaurant de l’estació de muntanya no és l’únic a atendre el benestar físic dels visitants de l’Untersberg. Els excursionistes poden gaudir al restaurant de muntanya “Hochalm” de menjar casolà de la regió de Salzburg. També es pot prendre un piscolabis als refugis com el “Zeppezauerhaus”.

Una excursió a l’alta muntanya alpina

L’estació de muntanya del telefèric de l’Untersberg és a 1.776 m. – és a dir, a la zona d’alta muntanya alpina. Són absolutament necessaris roba adequada i bon calçat així com un comportament prudent! Per informació meteorològica actualitzada truqueu al telèfon + 43 6246 72477.

L’horari d’obertura del telefèric és als mesos d’estiu de 8:30h a 17:30h. Els preus per pujar-hi son de 34€ pels adults (anar i tornar) i 24€ pels joves de 14 a 18 anys (anar i tornar). Amb la tarja Salzburg Card hi puges gratuïtament. Adjunto la seva pàgina web.

Si hi vas en cotxe i l’has de deixar a l’aparcament de l’estació de la vall, el seu preu és de 4€ per dia. Al telefèric de l’“Untersberg” s’accedeix fàcilment amb transport públic amb la línia d’autobús 25 (parada “Grödig Untersbergbahn”).

I fins aquí lo què ha donat de si el dia d’avui. Després d’explorar el turó Kapuzinerberg ens en tornarem al nostre allotjament. La millor forma d’arribar-hi és a peu, ja que des del Kapuzinerkloster (convent dels caputxins) fins al nostre hotel només hi ha 18 minuts de passeig (uns 1,3km).

Adjunto el mapa de Google Maps amb la ubicació dels imprescindibles del dia, així com del recorregut peatonal realitzat:

Som al primer dia a Salzburg per visitar aquesta ciutat que té un centre històric que és Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Començarem la visita forts, per lo millor, per tant pujarem amb funicular a la Fortalesa de Höhensalzburg i la visitarem, contemplant les magnífiques vistes de la ciutat i entorns. Un cop hem baixat i passat per la Kapitelplatz, també entrarem i visitarem l’Abadia de Sant Pere, amb el seu cementiri i les seves catacumbes. Seguidament li tocarà el torn a la Catedral de Salzburg i al Domquartier, un complex museístic únic i fascinant. Des d’aquí el nostre passeig pel centre històric serà sense tantes visites imponents i caminarem per la Residenzplatz, Mozartplatz i Alter Markt. Finalment li tocarà el torn a la Getreidegasse per també visitar la casa natal de Mozart. Acabarem el dia observant el capvespre des del turó de Mönchsberg, amb unes vistes impagables sobre el centre històric de Salzburg. El dia ha estat fascinant. Demà continuarem amb la visita a la ciutat.

Índex: 1. De la Fortalesa de Höhensalzburg a l’Abadia de St. Pere 2. De la Catedral al Domquartier 3. De la Residenzplatz a la Getreidegasse 4. De la Casa Natal de Mozart al turó de Mönchsberg

1. De la Fortalesa de Höhensalzburg a l’Abadia de St. Pere

L’objectiu del dia d’avui és conèixer una de les ciutats més boniques d’Àustria i d’Europa, que estic segur, et sorprendrà i superarà totes les teves expectatives. Ciutat natal de Mozart, Salzburg et farà retrocedir varis segles en el temps mentres passeges per els carrers i places del centre històric i confirmes els molts motius per lo que és Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.

És com si hagués tingut un amor a primera vista amb Salzburg. Així em vaig sentir la primera vegada que vaig trepitjar aquesta increïble ciutat. Això es confirma quan descobreixes la seva monumentalitat, la seva història, el seu entorn muntanyós i una atmosfera carregada d’encant. Molt a prop de la frontera alemanya i amb els Alps Austríacs com a teló de fons, la ciutat de Salzburg despunta amb elegància junt al riu Salzach. A més de ser el lloc de naixement de Mozart i un dels majors exponents de la música clàssica, també fou escenari de la mítica pel·lícula “Somriures i Llàgrimes”.

Ara et presentaré per mi, el millor recorregut per la ciutat de Salzburg. Un viatge en el temps des dels seus orígens basats en el comerç de la sal (d’aquí vé el seu nom) fins a la seva època de major esplendor per el que necessitaràs un mínim de 2 dies complets. Es pot visitar en 1 sol dia? Sí, però et quedaràs amb ganes de més i hauràs de descartar algunes visites.

Primer de tot anirem des del nostre hotel de Salzburg, Hotel Modus (ubicat quasi a les afores del Neustadt), fins a l’estació del funicular que ens ha de dur a la Fortalesa de Höhensalzburg. Hi ha uns 25 minuts a peu i la nostra intenció és caminar, així també coneixem la ciutat. Hi ha alguna altra opció que és agafar l’autobús nº2, però només ens estalviem 2 o 3 minuts, per tant, queda decidit que hi hem d’anar caminant. Adjuntem el mapa de Google Maps amb el trajecte:

Fortalesa de Höhensalzburg

La Fortalesa de Höhensalzburg no deixa de ser un complex immens d’una fortalesa del segle XI al cim d’un turó, amb vistes sobre la ciutat i els Alps i varis museus en el seu interior. Un punt de referència visible des de lluny, la Fortalesa de Hohensalzburg s’alça majestuosament sobre les teulades de la ciutat de Salzburg. Dins de les seves muralles històriques, experimentareu temps passats de primera mà: darrere de cada arc hi ha un tros d’història. Cada habitació explica històries emocionants. Darrere de cada escut d’armes hi ha una història del destí. Al cap i a la fi, la Fortalesa de Höhensalzburg ha crescut des del segle XI, cobrint una superfície de 32.000 metres quadrats, convertint-se en un dels complexos de castells més grans de l’Europa Central.

Visites guiades Amb les diverses visites guiades que es fan, podeu experimentar i descobrir el punt de referència de Salzburg exactament com vulgueu: amb visites nocturnes acollidores, visites per a tota la família o ofertes especials per a nens, visites especials per a gent gran, visites accessibles per a visitants amb mobilitat reduïda o, per a aquells que prefereixen una experiència curta i agradable, una visita ràpida gratuïta . Els grups de deu o més persones poden reservar una visita en grup personalitzada. Simplement organitzeu la vostra visita personalitzada segons els vostres interessos i temps. Si preferiu explorar la fortalesa pel vostre compte i busqueu vistes ràpides de la ciutat, hauríeu de fer la visita panoràmica.

Aquí teniu alguns consells sobre els punts destacats que no us heu de perdre:

• Deixa que el panorama de 360 ​​graus et deixi sense alè, des de les teulades de la ciutat fins al paisatge suaument ondulat i els cims de les muntanyes a l’horitzó.
• Imprescindible visitar: les magnífiques cambres gòtiques del príncep . Úniques a Europa!
• Deixa’t seduir pel Teatre Màgic multimèdia del Hohen Stock.
• Vés a la caça del Nap Daurat als Jocs de la Fortalesa.
• La manera més ràpida i còmoda d’arribar a la fortalesa de Höhensalzburg: amb el FestungsBahn , el funicular més antic d’Àustria!

Panoràmica de 360 graus

Gaudeix de fantàstiques vistes de la ciutat de Mozart. Per sobre de les teulades de Salzburg, aquest castell medieval i fortalesa moderna, amb 900 anys d’història arquitectònica, s’alça majestuosament. La vista sobre la ciutat principal-arquebisbal i les muntanyes circumdants és impressionant i inoblidable. Només per aquesta vista única ja val la pena visitar la fortalesa de Höhensalzburg.

Sala del Príncep i Teatre Màgic

Embarca’t en un viatge en el temps a l’Edat Mitjana. Les misterioses Habitacions del Príncep, al tercer pis de la Planta Alta, que inclouen el Saló Daurat , la Sala Daurada i el Dormitori , són alguns dels punts destacats d’una visita a la fortalesa. Aquestes habitacions són un conjunt únic d’arquitectura gòtica tardana , que no es conserva en cap altre lloc d’Europa, a més de Salzburg. Les Habitacions del Príncep, ricament moblades, van ser construïdes el 1501/02 per encàrrec de l’arquebisbe Leonhard von Keutschach, amb finalitats residencials i oficials. En altres paraules: les magnífiques habitacions tenien com a objectiu impressionar els hostes i demostrar poder. I això és exactament el que encara fan les Habitacions del Príncep avui dia: impressionar visitants de tot el món! 

El Teatre Màgic multimèdia de les Cambres del Príncep us porta en un fascinant viatge a través del temps, seguint les passes del seu arquitecte, Leonhard von Keutschach. Apreneu informació fascinant sobre la vida i l’obra dels governants de Salzburg i els seus súbdits. Amb música, efectes de llum i instal·lacions de vídeo, aquesta experiència multisensorial captiva tant a nens com a adults. Única i inoblidable!

Jocs de Fortalesa

Que comenci la divertida aventura per a tota la família! Jocs, diversió i història són el lema dels Jocs de la Fortalesa , una aventura interactiva per a totes les edats. Equipats amb un joc dissenyat amb cura, emprendràs un viatge de descobriment a través del castell. Set estacions de joc requeriran habilitat i intel·ligència: Coneix el ferrer per a un duel. Fes girar la roda de la fortuna dels peons, les mascotes de la fortalesa al segle XVI. Juga al “Llançament d’anells per amor” amb la burgravina Diemut von Högl. O posa a prova la teva força en un estira-i-arronsa amb el Bou de Salzburg. Així és com funciona: Simplement recull el joc de l’armer Peter al Jardí del Paradís i vés a la recerca del “Nap Daurat”. Que comencin els Jocs de la Fortalesa!

Pujada i baixada amb el telefèric de la fortalesa

Agafeu el camí més ràpid per arribar a la fortalesa de Höhensalzburg. Els veritables aventurers voldran pujar a la fortalesa a peu. Una manera més ràpida i còmoda d’arribar a la fortalesa és amb el funicular de la fortalesa, que passa cada deu minuts. Sabíeu que aquest funicular és el més antic d’Àustria? Transporta visitants a la fortalesa des del 1892; en aquell moment, però, encara funcionava amb aigua. Avui dia, és un sistema ferroviari d’última generació que compleix tots els estàndards de confort i seguretat.

Músics de la torre a la fortalesa de Hohensalzburg

El 1465 es va construir una torre de trompeters a la fortalesa, on servien els anomenats vigilants. La seva tasca era detectar perills o altres esdeveniments que s’acostaven i assenyalar-los amb els seus senyals. Les tasques dels trompetistes també incloïen altres obligacions de cerimònies cortesanes, com ara serveis de senyalització o acompanyar el príncep en aparicions públiques, funerals i en temps de guerra. Els trompetistes formaven part de l'”estat personal” de la fortalesa mentre Höhensalzburg servia als prínceps com a residència i per a la representació. A partir del segle XVII, la residència ara remodelada o reconstruïda era molt més còmoda per als nobles, i els trompetistes també es van establir a la residència amb els prínceps-arquebisbes i es van convertir en una part integral de les cerimònies cortesanes.

A causa de la seva funció, la música per a trompetes i timbals va ser purament funcional fins al 1800, i gairebé no existeixen composicions supervivents per a aquesta instrumentació. A Salzburg, però, s’han conservat peces per a processons festives, les anomenades “Aufzugs”, als arxius de l’abadia de Nonntal. Els compositors d’aquestes processons eren principalment trompetistes de la cort de Salzburg de finals del segle XVII i principis del XVIII. Aquestes s’interpreten a la Torre de Salzburg, que bufa des de la fortalesa, cada diumenge d’11:45 a 12:00.

La fortalesa de Höhensalzburg, símbol de la ciutat de Mozart, està oberta 
els 365 dies de l’any. L’horari en els mesos d’estiu és de 8:30h a 20:00h, excepte els Museus, la Sala del Príncep i el Teatre Màgic que tenen un horari de 9:00h a 19:00h. Podeu triar si voleu comprar còmodament l’ entrada per a la visita a la fortalesa en línia i després entrar al castell  sense fer cua. O podeu comprar l’entrada a la taquilla del castell. Aleshores, només heu de decidir si voleu conquerir el Mönchsberg a peu o 
agafar el tren de la fortalesa. I si realment voleu renunciar a una visita a les Cambres del Príncep i al Teatre Màgic… Hi ha varis tipus d’entrada:

• Bitllet tot inclòs amb Festnugsbahn: Inclou habitació del Príncep, Teatre Màgic i pujada amb funicular. És la que ens interessa a nosaltres. Preu: 18€ adult; 6,8€ nens de 6 a 14 anys
• Bitllet bàsic amb el funicular: No inclou ni l’habitació del Príncep ni el Teatre Màgic. Sí inclou la pujada en funicular. Aquesta és la que ofereix la tarja abonament “Salzburg Card”. Preu: 14,50€ adults; 5,9€ nens de 6 a 14 anys
• Camí amb entrada tot inclòs: Inclou Habitació del Príncep i Teatre Màgic. No inclou funicular, has de pujar a peu pel camí. Preu: 13,60€ adults; 5,20€ nens de 6 a 14 anys
• Camí bàsic per a bitllets: No inclou ni l’Habitació del Príncep, ni el Teatre Màgic ni el funicular. Preu: 11,20€ adults; 4,60€ nens de 6 a 14 anys.
  

Adjunto la pàgina web de la fortalesa perquè disposeu de tota la informació respecte a la seva visita. Ah, també dir-vos que la durada prevista per visitar la Fortalesa de Höhensalzburg està en unes 2 o 3 hores, perquè ho tingueu en compte.

Kirche St. Georg (Capella de St. Jordi)

La Capella de Sant Jordi es troba dins del pati de la fortalesa de Höhensalzburg. És del segle XII, i està reconstruïda en barroc al segle XVII. Val la pena admirar-la i entrar-hi.

Festnugsbahn

El FestungsBahn és el funicular en funcionament més antic d’Àustria. Recorre una ruta curta però costeruda que connecta el nucli antic de Salzburg amb la fortalesa de Höhensalzburg. El ferrocarril transporta visitants de manera ràpida i segura des del 1892. La darrera modernització va tenir  lloc el 2011. Es van invertir aproximadament 4 milions d’euros en dos vehicles nous i la renovació de l’equip elèctric.

El funicular transporta fins a 55 passatgers alhora, i funciona cada 10 minuts. El trajecte comença a l’estació de la vall, que es troba al mig de la Ciutat Vella (Festungsgasse 4) En menys d’un minut, el telefèric us porta fins a l’estació de muntanya, a 536 metres sobre el nivell del mar. Fins i tot durant el trajecte, podeu gaudir d’unes vistes impressionants de la ciutat, inclosa la catedral de Salzburg, a través del gran finestral panoràmic. Un cop arribeu al cim, la vista de les muntanyes dels voltants és un somni fet realitat.

Durant l’estiu els horaris d’obertura son de 8:30 a 21:00h (correspon amb l’última pujada). El preu del funicular s’inclou en algunes modalitats d’entrada per pujar a la Fortalesa. En el nostre cas, hem comprat el Bitllet Tot Inclòs i amb els 18€ que hem pagat sí ens inclou el viatge d’anada i tornada amb el funicular. Adjunto la seva pàgina web per tenir més informació. Si no vols comprar l’entrada a la Fortalesa però vols pujar i baixar amb el funicular, el preu és de 6,00€ pels adults i 2,30€ pels nens.

Tour guiat o free tour per Salzburg

Aquí us expliquem una activitat alternativa que podríeu fer per conèixer la ciutat de Salzburg. Es tracta d’un tour guiat o un free tour. A nosaltres en aquest cas de Salzburg no ens ha interessat. Hi ha moltes maneres d’explorar una ciutat. Un guia turístic personal, per exemple, us pot mostrar els racons amagats de la ciutat. O pot fer un petit recorregut per la ciutat amb autobús, per veure els racons més importants. Altres, per contra, prefereixen un passeig romàntic amb cotxe de cavalls o un emocionant passeig a l’autobús amfibi. Independentment de com voleu explorar Salzburg – l’oferta és molt variada. Adjunto la opció de fer un tour guiat per conèixer Salzburg amb l’empresa Civitatis, aquí.

Stift Nonnberg

També us dic, que si disposeu de més temps, la recomanació de visitar un monument molt proper a la fortalesa de Salzburg. Es tracta de l’Abadia de Nonnberg (Stift Nonnberg). Està ubicada a 550m aprox. de l’estació de la vall del Funicular Festnugsbahn. En uns 8 minuts caminant hi arribes. L’abadia benedictina de Nonnberg es troba als vessants orientals del Festungsberg, sota la fortalesa de Höhensalzburg. El monestir va ser fundat per Sant Rupert entre el 712 i el 715 i ha existit ininterrompudament des de llavors. Nonnberg és també el monestir de dones més antic del món de parla alemanya.

El convent benedictí “Benediktinnen-Stift Nonnberg” està situat una mica per sobre dels peus de la Festungsberg (Muntanya de la Fortalesa) i se’l coneix, a més dels seus elements arquitectònics gòtics, per les seves pintures murals i obres d’art menor. A més, aquí va tenir el seu origen la història de la producció de Hollywood “The Sound of Music”. Allò que molts no saben: Les monges canten gregorià cada matí.

Cada matí, a les 6.45 hores, i a la tarda (per a més informació, consulteu els horaris d’obertura), els sons de les monges cantores del cor de monges ressonen a la col·legiata de Nonnberg. La història antiga de la construcció del convent es troba a la foscor. És un fet que l’emperador Heinrich II, cap a finals del mil·lenni, va construir una basílica romànica sobre el terreny de l’abadia actual. El 1009 la construcció cristiana es va consagrar a la Santa Mare de Déu i des de llavors és la segona església mariana més antiga de Salzburg.

L’arquitectura de l’abadia està impregnada de l’esperit del gòtic, cosa que es constata clarament per l’abundància i la riquesa de l’ornamentació. El retaule d’estil gòtic tardà amb l’estàtua de Maria és obra mestra de la col·legiata. Única a Salzburg és la cripta amb les columnes individuals i l’esplèndida volta de creueria.

A l’abadia s’accedeix des del carrer Kaigasse per l’escalinata Nonnbergstiege i des del barri de Nonntal per un estret carreró. L’església és oberta cada dia des de les 6.45 fins a l’ocàs (a l’estiu fins a les 19.00 hores). Durant la celebració de la missa no és possible visitar-la. Per poder veure els frescos a Paradies (el paradís) sota el cor de les monges i l’altar a la Johanniskapelle (capella de Sant Joan), cal sol·licitar la clau a la porta del monestir.

L’Església del Convent és oberta de 6:30 a 18:00h. Cada matí a les 6.45, els diumenges i festius a les 7.00, així com a la tarda, ressonen a l’església del convent Nonnberg els cants de les monges del cor de monges. Adjunto aquí la seva pàgina web.

Kapitelplatz

I ara sí, un cop hem baixat del funicular que ens ha portat a visitar la Fortalesa de Salzburg, arribem a la Kapitelplatz. Ja se sap a Salzburg: qui prengui el camí cap a la fortalesa de Höhensalzburg, cap al funicular de la fortalesa o cap al cementiri de Sant Pere, travessarà la plaça del capítol. L’àmplia plaça és limitada al sud per la catedral, a l’est per la casa del canonge i el palau arquebisbal, a l’oest per l’edifici de novicis de l’abadia de Sant Pere i al nord pel molí del capítol de la catedral.

Antigament, a la Plaça del Capítol es trobava el monestir de la catedral: aquí i als palaus dels carrers adjacents residia l’alt clergat fins a la dissolució de l’arquebisbat l’any 1803. El barri dels canonges estava format per austeres i majestuoses residències urbanes, Chiemseegasse.

A un costat, a la gran plaça, la Font del Capítol fa referència a temps passats: ja a l’Edat Mitjana hi havia a la Plaça del Capítol un “pou per a cavalls”, aleshores encara al centre de la plaça. Sota l’arquebisbe Leopoldo Freiherr von Firmian, es va construir el 1732 el nou disseny segons un projecte de Franz Anton Danreiter: la influència de les fonts romanes és inconfusible. L’accés als cavalls a l’estany d’aigua condueix directament als grups escultòrics. L’escultura representa el déu del mar Neptú amb trident i corona sobre un cavall marí que llença aigua. Aquesta escultura barroca en moviment és obra de Josef Anton Pfaffinger.

Avui dia, la Plaça del Capítol és un vibrant centre al bell mig del nucli antic de Salburg: aquí es juga escacs amb figures de grans dimensions, nombroses parades de venda i l’obra d’art Sphaera de Stephan Balkenhol animen la plaça. En definitiva, és una de les places més boniques de la ciutat, i disposa d’unes grans vistes a la Fortalesa de Höhensalzburg.

St. Peter Stiftskulinarium

Molt a prop d’aquí, també hi ha el restaurant St. Peter Stiftskulinarium. Durant més de 1.200 anys, l’hospitalitat i les delícies culinàries han format part del St. Peter Stiftskulinarium. Com a restaurant més antic d’Europa, St. Peter combina cuina guardonada, bon ambient, música i cultura del vi dins de les antigues muralles del centre de la ciutat de Salzburg, des de l’any 803. El seu horari d’obertura és diàriament de 12:30h a les 00:00h. Adjunto la seva pàgina web.

Abadia de Sant Pere (Erzabtei Sankt Peter), cementiri i catacumbes

A tocar de la Kapitelplatz també es troba aquest monument que visitarem: l’Abadia de Sant Pere. El Convent de Sant Pere es va fundar al segle VII i es considera el monestir més antic que es conserva al món de parla alemanya. A més dels cridaners edificis cristians, el Petersfriedhof (cementiri de Sant Pere) i les anomenades Katakomben (catacumbes) són una atracció per als visitants de Salzburg.

Col·legiata i monestir de Sant Pere

La primera església del monestir de Sant Pere va ser construïda l’any 696 pel bisbe de Worms, Rupert. La col·legiata actual es va construir al segle XII i es va remodelar diverses vegades al llarg del temps; avui combina elements romànics, gòtics, renaixentistes, barrocs i rococós. Hi destaquen l’històric òrgan principal i les diverses capelles. El Museu de Sant Pere i la Lange Galerie (la gran galeria) són accessibles pel Dom Quartier (barri de la catedral).

Cementiri i catacumbes de Sant Pere

El cementiri de Sant Pere es va crear a l’època de l’Antiguitat tardana i és, per tant, més antic que la pròpia arxiabadia. Nombrosos monuments funeraris i tombes al voltant de la Margarethenkapelle (capella de Margarita), d’estil gòtic tardà, situada al centre del recinte, fan que el Cementiri de Sant Pere sigui tan impressionant. Personalitats famoses, artistes, erudits i comerciants van trobar aquí el seu darrer estatge.

Les anomenades catacumbes són coves excavades a la Festungsberg (turó de la fortalesa). El més probable és que siguin d’origen antic tardà o paleocristià i que no servíssin com a sepultures, sinó com a llocs de reunió dels primers cristians. Els visitants internacionals coneixen el cementiri i les catacumbes com a famosos escenaris de la pel·lícula “The Sound of Music”(Somriures i llàgrimes/La novícia rebel).

Música a Sant Pere

Mozart i Haydn estan estretament vinculats a Sant Pere. El 1769, Mozart va compondre, a l’edat de tretze anys, la Missa Dominica (Dominikusmesse) per a l’abat i uns anys més tard Michael Haydn va escriure la Missa Rupertus per encàrrec del monestir. En l’actualitat, la sala barroca del restaurant Stiftskulinarium St. Peter i la sala romànica s’utilitzen regularment per a concerts, com la “Mozart Dinner Concert” (Sopar-concert Mozart).

Seguint la tradició benedictina, l’Arxiabadia de Sant Pere també compta amb diverses empreses comercials. Val la pena visitar la Stiftsbäckerei St. Peter (Fusteria de l’Abadia de Sant Pere) i el restaurant St. Peter Stiftskulinarium (com hem explicat anteriorment).

Els horaris d’obertura durant els mesos d’estiu son els següents:

• Catacumbes: Diàriament de 10h a 12:30h i de 13h a 18h. El darrer accés es fa 20 minuts abans del tancament
• Església de Sant Pere: Diàriament de 8h a 20h (no es pot visitar durant la missa)
• Cementiri de Sant Pere: Diàriament de 6:30h a 20h

Els preus son de 2€ per les catacumbes (adults). La resta es pot visitar gratuïtament. L’entrada també està inclosa en la targeta abonament de la Salzburg Card. Adjunto la pàgina web del monument perquè tingueu més informació.

2. De la Catedral al Domquartier

Després de visitar l’Abadia de Sant Pere, la nostra ruta continua pel rubell de l’ou del Centre Històric (Alstadt) de Salzburg.

Catedral de Salzburg (Dom zu Salzburg)

Entre les nombroses esglésies de Salzburg hi ha la Catedral, l’edifici sacre més important. Amb la seva majestuosa cúpula i les dues torres reforça de manera espectacular la fesomia de la ciutat. La Catedral de Salzburg és un impressionant edifici monumental del Barroc primerenc.

Els visitants són rebuts per la magnífica façana principal de marbre de la muntanya “Untersberg”. Quatre estàtues monumentals miren des de la façana cap avall: els apòstols Pere i Pau amb clau i espasa, així com els dos patrons de la regió Sant Rupert i Sant Virgili amb la caixa de sal i la maqueta d’una església. Els dos escuts heràldics al frontó fan referència als dos constructors de la catedral, Markus Sittikus i Paris Lodron.

La Plaça de la Catedral amb la Columna Mariana conforma l’atri –i cada any és l’escenari de l’obra “Jedermann” dels Festivals de Salzburg i del popular mercat de Nadal.

Entre els tresors de la catedral hi ha la pila baptismal de bronze (de l’any 1311) amb el lleó (de 1200), en què ja van ser batejats Wolfgang Amadeus Mozart i Joseph Mohr, lletrista de la nadala “Nit de Pau” (“Stille Nach”). El magnífic orgue principal, les portes de la catedral de Schneider-Manzell, Mataré i Manzú, així com set campanes estan també entre la dotació. Al Museu de la Catedral podreu contemplar més tresors artístics de 1300 anys d’història de l’Església.

La història de la Catedral de Salzburg està estretament unida a la dels governants de Salzburg i del principat espiritual. La catedral es va destruir en diversos incendis, es va reconstruir i es va ampliar. Les xifres de les reixes de la porta recorden les tres consagracions de la catedral –l’any 774, el 1628 i el 1959.

La primera obra de construcció de la catedral va tenir lloc l’any 767 sota el bisbe Virgili i es va consagrar l’any 774 als sants Pere i Rupert. Després d’un incendi el 1167 l’arquebisbe Konrad III va reconstruir la catedral encara més esplèndida deu anys més tard: com la catedral romànica més impressionant al nord dels Alps. Restes d’aquestes dues precursores es poden veure encara avui a la cripta.

Un nou incendi va destruir el 1598 grans porcions de la catedral. L’arquebisbe Wolf Dietrich va treballar sense contemplacions a la reconstrucció. Després de la captura i mort, el seu successor Markus Sittikus va poder finalment acabar el projecte. Va encarregar a l’arquitecte Santino Solari que construís la primera església del barroc primerenc al nord dels Alps. La nova catedral la va consagrar l’arquebisbe Paris Lodron el 1628. El 1944, una bomba va danyar la cúpula i parts del presbiteri. El 1959, es va consagrar per fi la Catedral de Salzburg en tota la seva esplendor.

L’horari d’obertura de la Catedral durant els mesos d’estiu és de dilluns a dissabte de 8h a 19h, i els diumenges i festius de 13h a 19h. Els preus per accedir-hi son de 5€ pels adults (ho anuncien com una contribució de conservació). Amb la tarja “Salzburg Card” t’hi entra 1 euro i mig (o sigui que has de pagar 3,5€). Adjunto la seva pàgina web perquè disposis de més documentació.

Hi ha la possibilitat de fer visites guiades. Aquí, el preu seria de 9€ pels adults. També pots assistir a la Música del Migdia per 9€ adults i nens i adolescents gratis.

Franziskanerkirche

La visita a la Catedral de Salzburg ha estat una passada. Un cop sortim, ens acostarem a la Franziskanerkirche, ubicada a 200m de la Catedral, al carrer Sigmund-Haffner-Gasse 13, travessant pel mig la Domplatz i agafant el Franziskanergasse. L’església franciscana, amb la seva esvelta torre, és una part integral del paisatge urbà de Salzburg. Arquitectònicament, consta de dues parts: la nau basilical originalment romànica amb la seva volta de creueria, i adjacent hi ha un delicat cor gòtic tardà amb una volta de creueria.

La història de l’església franciscana, com la de la catedral de Salzburg , es remunta als primers temps del Salzburg cristià. Ambdues esglésies es caracteritzen pels seus forts contrastos: la catedral , l’església episcopal barroca dominant, i l’església franciscana, una esvelta església gòtica per als ciutadans. La catedral , un edifici de representació religiosa, l’església franciscana, un lloc de tranquil·la contemplació.

L’església franciscana és probablement fins i tot més antiga que la catedral. La seva construcció s’atribueix a Sant Virgili i, com gairebé totes les esglésies de Salzburg, també ha estat devastada per un incendi. Amb la seva reconstrucció a principis del segle XII, els aspirants ciutadans de Salzburg van fer una declaració, que es va reforçar encara més a principis del segle XV. La burgesia segura de si mateixa es podia permetre renovar l’església. El magnífic cor de la sala és una obra mestra de l’arquitectura, creant aquest contrast sorprenent de llum i foscor que fa que l’església franciscana sigui tan especial.

L’altar major, dissenyat per Fischer von Erlach el 1709/1710, conté una Mare de Déu amb el Nen de Michael Pacher. Al llarg dels anys, els arquebisbes regnants van fer canvis estructurals a l’església franciscana, per exemple, Wolf Dietrich va crear un passadís que connectava amb el palau Residenz. Dins de l’església hi ha nou capelles, quatre de les quals són arquebisbals.

L’església franciscana no només combina estils des del romànic fins al contemporani, sinó que també compta amb detalls impressionants. Per exemple, la gran Mary Bell és un personatge secundari a les representacions d’estiu d'”Everyman” a la plaça de la Catedral. I a la part inferior dreta del portal d’entrada hi ha l’anomenada “Mà de l’Asil”. Qualsevol persona que la tocava era admesa a l’església, independentment de si era culpable o no.

L’horari d’obertura de l’església és diàriament de 6:45h a 19:45h, i l’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Domquartier

I a 60m de la Catedral, entrant per Residenzplatz, ens trobem amb l’accés al Domquartier. El DomQuartier de Salzburg abasta el centre històric del poder polític i religiós dels prínceps arquebisbes de Salzburg. El complex museístic que inclou la Residència, la Catedral i l’Abadia de Sant Pere forma el cor barroc del Patrimoni Mundial de la UNESCO a Salzburg.

Obres de remodelació Des del gener del 2026 fins a mitjans del 2028, aproximadament, totes les sales de gala de l’antiga residència romandran tancades a causa de les obres de remodelació. La resta d’instal·lacions del DomQuartier romandran obertes al públic. Les exposicions i els concerts continuaran celebrant-se com de costum, només que a altres sales o en altres horaris. A partir del 2026, «Date with Mozart» tindrà lloc els dissabtes i diumenges a les 16:00 hores a la sala Sintflut. Fins a finals del 2025, la representació es durà a terme com de costum els dijous i divendres a la sala Rittersaal. La botiga del DomQuartier es troba a la sala Kaisersaal després de la remodelació.

El recorregut pel DomQuartier transmet de manera impressionant la interacció de 1300 anys d’història del poder, l’art, la música i l’arquitectura.

Sales de luxe de la Residència

La residència va servir als prínceps arquebisbes durant segles com a residència i lloc de representació. Les sales de luxe reflecteixen dos segles d’història de l’art i l’estil, des del Renaixement fins al Classicisme. A més, són un autèntic lloc per experimentar la història musical de Salzburg: a la sala Carabinieri es va representar la primera òpera al nord dels Alps. A la sala de conferències, Wolfgang Amadeus Mozart va oferir el seu primer concert de la cort de Salzburg a l’edat de set anys; com a músic de la cort arquebisbal, va compondre per a aquests espais i també va tocar aquí: van ser, juntament amb la catedral, el seu àmbit professional immediat.

Galeria de la Residència

La Galeria de la Residència va ser fundada el 1923 i mostra en exposicions canviants obres mestres neerlandeses, italianes, franceses i austríaques dels segles XVI al XIX.

Terrassa de la Catedral

La terrassa de la catedral connecta la Residència amb la catedral i ofereix una vista inigualable del cor barroc de Salzburg, amb el singular conjunt de la catedral i la residència, així com la plaça de la catedral, de la residència i dels capítols. La transformació de Salzburg en una ciutat barroca representativa amb un aire italià va començar al voltant de 1600 sota el príncep arquebisbe Wolf Dietrich von Raitenau, i va ser continuada i completada pels seus successors. Al passadís de la catedral, des del 2024 es pot veure una representació digital animada de la història de la construcció de Salzburg.

Nordoratori

Al Nordoratori de la catedral es realitzen exposicions canviants en quatre sales alineades. Els treballs en estuc daten de l’any de la consagració de la catedral barroca (1628). Especialment digne de veure és l’anomenat oratori de Rupert, l’altar del qual i pintures al sostre representen escenes de la vida de Sant Rupert.

Emporament de la Catedral

El recorregut pel DomQuartier passa per l’empor de la catedral, on hi ha l’òrgan principal. Des d’aquí es pot apreciar tot l’interior de la catedral de Salzburg, que està entre les edificacions monumentals més grandioses del primer barroc, en tota la seva esplendor.

Museu de la catedral

El museu de la catedral al Sudoratori va ser inaugurat el 1974 i mostra tresors artístics de 1300 anys d’història de l’església. El nucli del museu és el tresor de la catedral. Es poden veure objectes litúrgics valuosos com calzes, així com pintures i escultures gòtiques i barroques d’esglésies i monestirs de Salzburg. La peça més important és la creu de Rupert, la creu de metall més gran conservada de l’Alta Edat Mitjana. Es considera una de les obres d’art cristià més antigues conegudes a Àustria.

Cambra d’art i meravelles

La càmera d’art i meravelles va ser creada pel príncep arquebisbe Guidobald Graf Thun i tenia com a objectiu meravellar no només els alts convidats amb objectes exòtics o estrafolaris d’art, naturalesa i tècnica, sinó també mostrar la riquesa del país. El terra de marbre, el sostre d’estuc i les vitrines s’han conservat originals. A través de compres i préstecs, la càmera d’art i meravelles va ser reconstruïda el 1974 en forma d’un gabinet de curiositats barroc.

Galeria llarga

La galeria llarga té 70 metres de longitud i està adornada amb elaborat estuc al sostre. Es considera un dels primers edificis de galeria al nord dels Alps i va servir fins a 1803 com a galeria de pintura del príncep arquebisbe. Avui mostra grans pintures de la col·lecció d’art de l’Abadia de Sant Pere.

Museu de Sant Pere

El museu de Sant Pere a l’ala de parets mostra tresors artístics seleccionats de la col·lecció de l’Abadia de Sant Pere, el monestir més antic de parla alemanya. A més d’objectes litúrgics, pintures o instruments musicals, destaca com a peça central de la cambra del tresor de Sant Pere la “mitra pretiosa”(aproximadament de 1480), que amb el seu ric adorn de pedres precioses i perles és comparable a les corones dels senyors mundans d’aquesta època.

L’horari d’obertura del Domquartier és diàriament de 10h a 18h, i l’última entrada es fa 1 hora abans del tancament. Els preus son de 15€ pels adults i entrada gratuïta per qui dispongui de la tarja-abonament Salzburg Card. Adjunto la seva pàgina web.

Més atractius al DomQuartier

Gaudeix de les impressionants i úniques vistes i panorames del DomQuartier. Aquí volem destacar els punts més impactants:

• la terrassa de l’arc de la catedral amb vistes al nucli antic de Salzburg i
• l’orgue amb vistes a la catedral de Salzburg.

Les innombrables finestres de les habitacions i passadissos del DomQuartier ofereixen unes vistes captivadores del nucli antic de Salzburg. S’estenen per sobre de les places més impressionants del nucli antic de Salzburg: la Residenzplatz amb la seva font Residenzbrunnen, la Domplatz amb la columna mariana i l’Alter Markt (plaça del Mercat Vell).

3. De la Residenzplatz a la Getreidegasse

Ha arribat el moment de fer un passeig a fons pel Centre Històric de Salzburg (Alstadt). Hem visitat 4 o 5 dels majors atractius del barri (fortalesa, abadia, catedral, residència, museu,…) i necessitem ja esbargir-nos passejant i contemplant altres meravelles. Tenim en compte que estem en una zona amb molt d’encant, com els carrers Linzergasse i Getreidegasse. Passarem per davant de l’Antic Ajuntament (Alter Rathaus) i la Casa Natal de Mozart. També ens entretindrem en contemplar algunes de les places més emblemàtiques del barri (algunes ja les hem visitat), com la Mozartplatz, la Domplatz, la Residenzplatz, la Kapitelplatz i l’Alter Markt. Som conscients que aquest entramat urbà de l’Alstadt de Salzburg és de postal!!!

Residenzplatz

Sortim del DomQuartier, per on hem entrat i som a la imponent Residenzplatz. La “Residence Square” és com un pati especialment magnífic entre les residències arquebisbals al cor del nucli antic de Salzburg. Està vorejada per la Residència Nova amb el seu carilló, la Catedral, la Residència Vella i una filera contínua de cases adossades.

Sota el mandat del príncep arquebisbe Wolf Dietrich von Raitenau es van construir cinc places: la Plaça de la Residència, amb la seva font barroca ricament decorada, és probablement la plaça més gran i bonica. Cinquanta-cinc edificis medievals van ser enderrocats per fer lloc a la plaça. La Plaça de la Residència va ser dissenyada segons els plànols manieristes de l’arquitecte italià Vincenzo Scamozzi.

La Font de la Residència es considera la font més bonica de la ciutat de Salzburg i sens dubte mereix una mirada més detallada: quatre cavalls que bufen semblen sorgir de la roca que brolla. Gegants arrelats a la roca porten la conca inferior, on tres dofins equilibren la conca superior festonada. La conca superior sosté un Tritó, un raig d’aigua que surt disparat a l’aire des de la seva trompeta de petxina de mar.
L’arquebisbe Guidobald Thun, un entusiasta de les fonts, va encarregar la construcció de la font. Es considera un dels monuments barrocs més importants d’Europa actualment. L’obra s’atribueix a l’escultor italià Tommaso di Garone.

Residence Square és un lloc popular per a grans esdeveniments esportius o musicals, com ara transmissions públiques de partits de futbol, ​​concerts en directe i festes de Cap d’Any. Residence Square serveix d’escenari per a la Fira de Sant Rupert al setembre i un mercat de Nadal durant la temporada d’Advent. Per als fans de la pel·lícula de Hollywood “Somriures i llàgrimes” , Residenzplatz és un altre punt destacat: durant el seu passeig en carruatge per la ciutat, Maria i els nens canten mentre passen per la Font de la Residenz.

Museu de Nadal (Weihnachtsmuseum Salzburg)

A la mateixa Residenzplatz es troba un dels museus més curiosos de Salzburg, el Museu de Nadal. El Museu del Nadal de Salzburg explora l’època nadalenca en totes les seves facetes. L’exposició presenta una col·lecció cultural i històrica única a Europa. El Museu del Nadal es troba a sobre del Café Glockenspiel a la Mozartplatz, al nucli antic.

Sota el lema “Festivals entre l’Advent i l’Any Nou de 1840 a 1940”, es presentaran les peces de la col·lecció especial que Ursula Kloiber ha recopilat durant gairebé 50 anys. L’exposició principal comprèn onze àrees temàtiques diferents, complementades per exposicions especials. El que fa especial el Museu del Nadal és que es pot visitar gairebé tot l’any.

Durant l’estiu l’horari d’obertura del museu és de dimecres a diumenge de 10h a 18h. Els preus son de 9€ pels adults i 5€ pels nens, i amb la Salzburg Card hi entres gratuïtament. Adjunto la seva pàgina web.

Mozartplatz

I enllaçant amb la Residenzplatz ens trobem la Mozartplatz. La Mozartplatz es troba al centre del nucli antic de Salzburg, molt a prop de la Residenzplatz i la catedral de Salzburg. Tot i que els edificis que envolten la plaça expliquen moltes històries, el punt central és clarament l’estàtua de Mozart.

Al centre de la Mozartplatz hi ha l’estàtua de Mozart, obra de Ludwig Schwanthaler. L’estàtua s’havia d’erigir el 1841, coincidint amb el 50è aniversari de la mort de WA Mozart. Tanmateix, la inauguració del monument es va retardar un any perquè s’havia trobat un mosaic romà a terra, que va costar temps recuperar. El 4 de setembre de 1842, l’estàtua es va inaugurar cerimoniosament en presència dels fills de Mozart. El rei bavarès Lluís I va ser un important patrocinador de l’estàtua de Mozart i va donar el pedestal de marbre. Encara es pot trobar una còpia del mosaic romà als peus de l’estàtua.

La Mozartplatz i els seus edificis tenen un paper important en la història de Salzburg. Al costat nord, l’anomenat Imhofstöckl (núm. 5) alberga l’oficina d’informació turística. Darrere hi ha part de l’antiga muralla de la ciutat, que data de l’època del príncep arquebisbe Paris Lodron. Davant, al costat sud, hi ha la Neue Residenz, seu del Museu de Salzburg des del 2007. La casa de la Mozartplatz 8 va ser la llar de Constanze Mozart-Nissen, la vídua de Mozart. Al costat oest, mirant cap a la Catedral, hi ha el Museu del Nadal de Salzburg i el famós Café Glockenspiel (compartint la plaça Residenzplatz). A pocs passos de distància, el poeta Georg Trakl va néixer el 1887.

Alter Markt

I anem a una tercera plaça consecutiva. En aquest cas hem de creuar la Residenzplatz i anar al seu xamfrà nord-oest i veurem l’inici d’aquesta plaça, anomenada Alter Markt. Significa la Plaça del Mercat Vell.

El Mercat Vell del nucli antic de Salzburg es va establir com a mercat i centre comercial municipal al segle XIII. Entre 1873 i 1927, la plaça va rebre el nom de Ludwig-Viktor-Platz, en honor al germà petit de l’emperador Francesc Josep I, l’arxiduc Ludwig Viktor, que va viure al palau de Klessheim des del 1861.

La plaça del mercat central de Salzburg va acollir antigament el Mercat de la Llet, el Mercat d’Herbes, el Mercat de Naps i Cols i el Mercat de Terrissa. La plaça està envoltada per una filera de cases senyorials, la majoria dels nuclis de les quals daten de l’Edat Mitjana. El Mercat Vell de Salzburg no només es va utilitzar com a plaça del mercat setmanal, sinó que durant molt de temps també va ser l’escenari festiu de la Dansa de Pentecosta, la Dansa d’Espases dels Miners de Dürrnberg i la Foguera de Sant Joan al solstici d’estiu. La dansa descalça dels forners també tenia lloc aquí cada any. Fins al 1889, el que ara és el Mercat Vell també va ser la seu del Mercat anual de Quaresma. A partir del 1813, aquest mercat es va ampliar per incloure la Universitätsplatz i la Residenzplatz. Fins al 1856, va ser la seu del Mercat de Tardor, també conegut com el Mercat Rupertí. El 1857, el mercat setmanal es va traslladar al que ara és la Universitätsplatz.

Al centre del Mercat Vell hi ha la Font del Mercat, construïda el 1488 al lloc d’un antic pou. La conca de la font de vuit costats, que es conserva, va ser construïda entre el 1685 i el 1687 i està envoltada per dos esglaons de marbre. Presenta pilars cantoners i rosetes decorades amb acant, així com una reixa espiral ornamentada col·locada a la conca d’aigua, creada per Wolf Guppenberger el 1583. La columna de la font, com la reixa de ferro forjat, porta l’escut d’armes de la ciutat de Salzburg. L’estàtua a la part superior de la columna de la font representa Sant Florià de Lorch i va ser creada per Josef Anton Pfaffinger el 1734.

Avui dia, la Plaça del Mercat Vell està formada per fileres senyorials de cases adossades, la majoria del nucli de les quals data de l’Edat Mitjana, però moltes de les quals tenen influència de l’època moderna. Una veritable curiositat a la Plaça del Mercat Vell és la casa antiga més petita de Salzburg. Amb només 1,42 metres d’amplada, es troba al costat del famós Café Tomaselli. La petita casa va ser construïda mitjançant la construcció d’un carreró entre 1830 i 1860. Des de finals del segle XVI, l’ antiga farmàcia de la cort del Príncep-Arquebisbe també es troba a la Plaça del Mercat Vell. Davant de l’Antiga Residència hi ha el tradicional Café Tomaselli i el Café-Konditorei Fürst , el fundador del qual va crear el Mozart Kugel.

Café Konditorei Fürst

Com hem acabat de dir ara, aquest cafè es troba a la Alter Markt, compartint adreça amb l’inici del carrer Brodgasse. La cafeteria pastisseria Fürst representa dolces temptacions i creacions tradicionals de cafè. El principal atractiu és la “Original Salzburger Mozartkugel”, que es produeix fins avui a mà amb els millors ingredients segons la recepta original de Paul Fürst.

Des del 1884, la cafeteria i pastisseria Fürst s’ha ubicat a l’edifici principal a Brodgasse, amb terrassa cap al Vell Mercat. És el lloc perfecte per inhalar l’atmosfera de Salzburg – millor acompanyat d’un deliciós pastís o bombons de producció pròpia.

Quan Paul Fürst el 1890 va cobrir un nucli de massapà amb festuc i nougat, i després el va submergir en xocolata negra, va néixer aquí la “Original Salzburger Mozartkugel”. Poc temps després, rebria la medalla d’or a l’exposició internacional de París – i la desfilada triomfal de la Mozartkugel no s’aturaria. Encara avui, el clàssic de bombons s’elabora de manera artesanal i és difícilment comparable amb productes industrials.

L’Original Salzburger Mozartkugel es pot comprar a quatre ubicacions a Salzburg. A més de les cafeteries i pastisseries al Vell Mercat i Mirabellplatz, hi ha botigues de confiteria a Ritzerbogen i al final de Getreidegasse. A la botiga en línia, també es poden demanar les delícies còmodament a casa.

Ofertes culinàries del Café Konditorei Fürst:

• Cuina austríaca
• Especialitats: cultura del cafè austríaca clàssica, postres austríaques, dolços tradicionals com la Sachertorte, Dobostorte, Esterhazy-Torte
• Particularitat: bombons casolans com “Original Salzburger Mozartkugel”, Bach-Würfel, Wolf-Dietrich-Block

L’horari d’obertura de la cafeteria i pastisseria Fürst és de dilluns a dissabte de 9 a 19h, i diumenge de 10 a 17h. Adjunto la seva pàgina web.

Kollegienkirche

A 190 metres del Café Konditorei Fürst (creuant la Alter Markt, carrer Churfürststrasse i la plaça de l’Universitat), es troba la Kollegienkirche, l’església de la Universitat de Salzburg. L’Església dels Col·legis (Església Universitària) és una de les esglésies barroques més importants d’Àustria. Construïda per Johann Bernhard Fischer von Erlach, té una història fascinant i ha adquirit una reputació a la ciutat de Mozart com a escenari per a l’art i la música.

Les proporcions extraordinàries de l’interior són molt impressionants. En prescidir de pintura i fer servir molt escassament estuc o escultures, l’espai adquireix un efecte molt particular. Aquesta simplicitat és el teló de fons ideal per a exposicions d´art i concerts. I qui mira de prop, descobreix una marca de foc al terra de marbre. Aquesta prové de l’època d’ocupació de Napoleó, quan l’església va ser utilitzada com a magatzem de fenc.

L’església dels col·legials va ser construïda sota l’arquebisbe Johann Ernest Graf Thun com una nova casa de culte per a la ja fundada Universitat Benedictina el 1620. Com a mestre d’obres, l’arquebisbe va triar el probablement més important arquitecte barroc de l’època, Johann Bernhard Fischer von Erlach. Amb la construcció de l’església universitària, Fischer von Erlach va crear la seva obra mestra. Les celebracions d’inauguració van començar el 20 de novembre del 1707 i van durar vuit dies. El mateix artista, lamentablement, no va poder veure la “corona de les seves creacions”, ja que s’havia quedat cec. Les capelles a l’interior de l’església estan dedicades als sants de les quatre facultats: Tomàs d’Aquino per a la teologia, Ivo per a la jurisprudència, Lluc per a la medicina i Caterina per a la filosofia.

Al llarg dels anys, l’església universitària ha viscut una destinació canviant. Quan les tropes de Napoleó van ocupar la ciutat el 1800, es va utilitzar com a magatzem de fenc. El 1810, quan Salzburg va caure sota dominació bavaresa, la universitat es va tancar i l’església va perdre així la seva funció original. Durant la Monarquia Austro-Húngara, va servir com a gimnàs acadèmic i alhora com a església de guarnició. El 1922 va tenir lloc aquí la primera representació de “El Gran Teatre del Món” d’Hugo von Hofmannsthal. Amb la refundació de la Universitat de Salzburg el 1964, l’església va recuperar el seu propòsit original. Avui dia serveix com a escenari per a instal·lacions d’art i concerts.

L’horari d’obertura de l’església és diàriament de 10 a 18h. L’entrada és gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Universitätsplatz

I com hem dit abans, la plaça on es troba la Kollegienkirche és la Universitätsplatz. On antigament hi havia el tranquil “Frauengarten” (Jardí de les Dones) de l’abadia benedictina, s’hi celebra des de fa 150 anys el colorit mercat verd. D’una banda, està envoltat de prestigiosos edificis arquebisbals, mentre que de l’altra, cases senyorials voregen el carrer. Us convidem a un viatge de descobriment per la Universitätsplatz.

Una visita al Mercat Verd és pràcticament imprescindible per als residents de Salzburg, almenys els dissabtes al matí. D’una banda, perquè gairebé no hi ha cap altre lloc on es pugui comprar de manera tan deliciosa i fresca.

El teló de fons d’aquesta excursió culinària és sens dubte la magnífica façana principal de la Col·legiata. No és exagerat dir que l’arquitecte barroc Bernhard Fischer von Erlach va crear la seva obra mestra aquí a finals del segle XVII. Amb la seva elegant cúpula i dues torres independents, la Col·legiata ha estat un element clau de l’horitzó de Salzburg des de llavors. L’edifici allargat de l’Antiga Universitat, just al costat, és força senzill en comparació. Construït originalment el 1618 com a primera escola secundària de la ciutat, va ser ampliat fins a convertir-se en una universitat catòlica només nou anys més tard per l’arquitecte de la catedral Santino Solari. Avui dia, l’escola acull la Facultat de Teologia.

A través dels típics passatges de Salzburg, podeu creuar des de la Universitätsplatz fins a la Getreidegasse a través d’una dotzena de passatges diferents i descobrir l’altra cara dels edificis.

A l’Edat Mitjana, l’emplaçament de l’actual Grünmarkt (Mercat Verd) no era una plaça, sinó el “Frauengarten” (Jardí de les Dones) del monestir benedictí. Aquest jardí del monestir es trobava fora de la ciutat, accessible només a través d’un estret passatge. L’establiment del Grünmarkt (Mercat Verd) i la jove universitat i església van contribuir a la decisió urbanística d’ampliar el passatge estret en un arc representatiu.

Getreidegasse

Seguim cap a l’oest i creuem la plaça Herbert-von-Karajan-platz i ens arribem a l’església catòlica Bürgerspitalkirche St. Blasius. A davant mateix tenim l’inici de Getreidegasse, el carrer més famós de Salzburg. La Getreidegasse és el cor del nucli antic de Salzburg i atrau nombrosos visitants amb el seu encant distintiu i el lloc de naixement de Mozart. A més de cadenes de moda internacionals, la Getreidegasse també delecta amb les seves posades històriques i els seus negocis tradicionals únics.

L’arquitectura de les cases de Getreidegasse es caracteritza per les seves belles portes i finestres, que es fan més petites a partir del primer pis. A més, les cases més antigues sovint estan decorades amb dates, els noms dels antics residents o fins i tot l’Ull de Déu. La casa natal de Mozart , al número 9 de Getreidegasse, és un autèntic imant per a visitants. El nen prodigi de Salzburg va néixer aquí el 1756.

Les cases de passatge de la Getreidegasse, estan plenes d’obres d’art i en part adornades amb arcades, i han donat forma decisiva al caràcter urbà de Salzburg. Avui dia, serveixen com a centres comercials i galeries. El passatge més famós és la Schatz-Haus, que va des de Getreidegasse 3 fins a Universitätsplatz. Allà, en un nínxol fosc, hi ha un relleu commovedor que representa la Mare de Déu amb el Nen.  

La Getreidegasse atrau visitants principalment per la seva àmplia selecció de cadenes de moda internacionals, botigues tradicionals i diverses opcions gastronòmiques. A més de joies, vestits tradicionals, accessoris de moda, antiguitats, articles de cuir i paper, i perfums, els compradors també poden trobar xarcuteries i queviures a la Getreidegasse. Un punt destacat són els delicats i divertits rètols gremials a les façanes dels edificis, ben per sobre dels caps dels visitants. El taller tradicional de metal·lúrgia Wieber a la Getreidegasse encara elabora aquests “rètols publicitaris” a mà.

Originalment, Getreidegasse s’anomenava Trabe-, Trab- o Trav-Gasse. El nom prové de la paraula “troben”, que significa “córrer”, però també es referia al trot dels cavalls. Amb el pas dels anys, els noms Tragasse, Traidgasse i Getreidgasse van acabar evolucionant fins al nom actual de Getreidegasse. Aquestes variacions deixen clar que el nom Getreidegasse originalment no tenia res a veure amb el gra.

4. De la Casa Natal de Mozart al turó de Mönchsberg

I encarem el final del dia amb una visita a la Casa Natal de Mozart, al nº9 de Getreidegasse, si encara hi som a temps i no han tancat. Si ens el trobem tancat, ho podem deixar per l’endemà, que segur que li trobarem un foradet. Acabarem el dia al turó de Mönchsberg, un lloc màgic a l’alçada de la monumentalitat de la ciutat de Salzburg.

Casa Natal de Mozart

W.A. Mozart va néixer el 1756 a la Casa Hagenauer, al número 9 de Getreidegasse, a Salzburg. Avui dia, la casa natal de Mozart és un dels museus més visitats d’Àustria i un lloc de visita obligada, especialment per als aficionats a Mozart.

Una casa de Getreidegasse crida especialment l’atenció: la número 9, el lloc de naixement de Wolfgang Amadeus Mozart . El fill més famós de Salzburg va néixer aquí el 27 de gener de 1756. Durant 26 anys, a partir de 1747, la família va viure en un apartament al tercer pis. Mozart va passar la seva infància i joventut aquí amb els seus pares Leopold i Anna Maria, i la seva germana “Nannerl”. El 1773, es van traslladar a la residència de Mozart a Makartplatz.

El lloc de naixement del famós compositor encara atrau fans de Mozart i aficionats a la història d’arreu del món. El 1880, la Fundació Internacional Mozarteum va obrir el seu primer museu al lloc de naixement. Contínuament ampliat i millorat, el museu, obert tot l’any, és una visita obligada per a tots els visitants de Salzburg! El museu us porta en un recorregut d’una hora pels habitatges originals. Passegeu per un apartament de classe mitjana reconstruït. Descobriu objectes quotidians i mobles del segle XVIII i sentiu-vos transportats a l’època de Mozart!

Documents originals, cartes i records documenten la vida de Mozart a Salzburg. La col·lecció, que inclou la majoria dels retrats creats durant la seva vida, permet conèixer el geni musical pràcticament “cara a cara”. Un punt culminant per als fans de Mozart: els instruments històrics, com el violí i el clavicordi de la infància de Mozart. La seva infància com a nen prodigi, els seus llargs anys de viatges o la seva misteriosa mort: el museu de la casa natal explora el fenomen de Mozart des de nombroses perspectives. A la primera planta, l’exposició especial que canvia anualment ofereix sempre un nou incentiu fins i tot per al més experimentat expert en Mozart.

Des de finals de març de 2024, les notes musicals de Mozart han estat ballant per la façana de la casa natal de Mozart. L’obra de l’artista de Salzburg Andreas Feldinger està basada en un autògraf original de Mozart i representa un fragment d'”Ah, vous dirai-je Maman” K. 265, més conegut mundialment com a “Twinkle, Twinkle, Little Star”, i als països de parla alemanya també com la melodia de “Tomorrow Comes Santa Claus”. Les notes musicals vermelles transparents i brillants sobre el llenç blanc evoquen accents a la famosa façana i a la Getreidegasse, depenent de la posició del sol i el vent . Es preveu que “Flight of Music. K. 265” romangui exposada fins a finals d’agost de 2024.

L’horari d’obertura del museu durant els mesos estivals és de dilluns a diumenge de 9h a 17:30h (última entrada 30min abans del tancament). El preu és de 15€ pels adults i 4,5€ pels nens de 6 a 14 anys. Amb la Salzburg Card l’entrada és gratuïta. Hi ha una entrada combinada amb la Residència de Mozart (Casa Natal + Residència), que val 23€ pels adults i 6€ pels nens de 6 a 14 anys. Amb la Salzburg Card també entres gratis a la Residència. Adjunto la seva pàgina web.

Haus der Natur

I fins aquí donem per finalitzada les visites als monuments i museus del primer dia que dediquem a Salzburg. Ara, fins a la posta de sol, ens dedicarem a passejar pel centre històric i acabar coneixent els racons del Turó de Mönchsberg. També explicarem, per si us interessa, altres museus que hi ha per la zona, com aquest, el Museu de Ciències Haus der Natur. A 5 minuts de la Casa Natal de Mozart, cap els carrers i places propers al Turó Mönchsberg, ens trobem a Museumsplatz el Haus der Natur, un gran museu interactiu de ciència i història natural amb un aquari i un zoo de rèptils.

La Casa de la Natura de Salzburg és molt més que un simple museu d’història natural. Combina una varietat d’exposicions amb un aquari, un zoo de rèptils i amfibis i un centre de ciències interactiu, que fa les delícies de visitants de totes les edats. Les nombroses exposicions de la Haus der Natur estan repartides en vuit nivells de dos edificis. L’edifici principal alberga les exposicions clàssiques d’història natural, així com el zoo. El Centre de Ciències, connectat per una escala de vidre, està dedicat a la investigació i l’experimentació. Planifiqueu passar unes tres hores visitant el museu.

Embarca’t en un viatge emocionant a través de les diverses exposicions: des dels orígens de la vida en temps prehistòrics fins a l’evolució dels humans i les fascinants funcions dels nostres cossos. Descobreix paisatges fluvials locals i hàbitats remots, l’interior de la Terra i els seus preciosos cristalls, i fes una ullada al vast univers. Aprèn sobre les eres glacials, el clima i els canvis que configuren el nostre planeta.

Amb un total de 64 aquaris i terraris, la Casa de la Natura ofereix una experiència única. Submergeix-te en l’impressionant món submarí i deixa’t seduir pels habitants de l’aquari, que van des dels més elegants fins als més estranys. El zoo de rèptils i amfibis exhibeix serps, llangardaixos, tortugues i cocodrils en hàbitats gairebé naturals. Explora, meravella’t i descobreix: el Centre de Ciències dóna vida a la ciència per a grans i petits. Les estacions interactives en tres nivells et conviden a participar en experiments emocionants. Submergeix-te en el món de la física i la tecnologia i experimenta la ciència de prop.

La Casa de la Natura té com a objectiu despertar i compartir la fascinació per la natura. A més de les exposicions, s’ofereixen visites guiades regulars, espectacles científics, tallers i excursions per a entusiastes de la natura i la tecnologia de totes les edats.

Els horaris d’obertura del museu son tots els dies de 9h a 17h. Heu de contar unes 2 o 3 hores si el voleu visitar bé. Els preus son de 15€ pels adults i 10€ pels infants de 4 a 15 anys. Amb la tarja Salzburg Card hi entres de forma gratuïta. Adjunto la seva pàgina web.

Mönchsberg Elevator

I per accedir al domini del turó de Mönchsberg decidim de pujar-hi amb el Mönchsberg Elevator, que s’agafa al carrer Gstättengasse, a sota de l’edifici del Museum der Moderne. L’estació inferior de l’ascensor de la muntanya “Mönchsberg” es troba al carrer “Gstättengasse”. Té una longitud de 60 metres i en 30 segons porta els usuaris directament a un dels miradors més populars del costat nord de la muntanya “Mönchsberg”.

Amb ell s’arriba al Museu d’Art Contemporani (“Museum der Moderne”), al restaurant M32 i a molts senders a la reserva natural de la muntanya “Mönchsberg”. L’estació inferior comença als 425m i acaba a l’estació superior amb 485m. Des d’aquí s’obre una vista única a les teulades històriques de Salzburg.

L’horari d’obertura els mesos centrals de l’estiu és de 8h a 23h. El preu és de 4,60€ anar i tornar pels adults, i 2,10€ pels nens de 6 a 15 anys. Amb la Salzburg Card et surt gratis. Adjunto la pàgina web.

Museum der Moderne (Museu d’Art Modern Mönchsberg)

Al costat mateix de l’ascensor de Mönchsberg hi ha aquest museu. Nosaltres no hi varem entrar però val la pena la seva visita si disposes de més temps. És un museu contemporani, ubicat en lo més alt d’un penyasegat, fet de marbre i cristall, amb art visual dels segles XX i XXI. Una de les seus del Museum der Moderne Salzburg es troba a dalt de les teulades del nucli antic de Salzburg, al Mönchsberg. Tresors d’art internacional dels segles XX i XXI es presenten en un entorn elegant distribuït en quatre plantes.

El Museum der Moderne Salzburg ha establert estàndards artístics en els darrers anys. Amb una superfície de 2.300 metres quadrats, exhibeix art contemporani i modern de renom internacional, així com obres de la seva pròpia col·lecció, en exposicions temporals. Aquest espai d’exposició únic i d’estil purista fa les delícies de visitants de tot el món.

El Museum der Moderne Salzburg va ser dissenyat pel despatx d’arquitectura Friedrich Hoff Zwink, amb seu a Munic, i es va inaugurar oficialment el 2004. Un punt culminant arquitectònic especial són les escales de vidre amb vistes a la torre d’aigua del segle XIX, així com el revestiment exterior amb marbre local d’ Untersberg.

Ja hi ha disponible una guia multimèdia a l’aplicació MuseumStars (per a iOS i Android) amb una àmplia gamma d’informació i serveis:

• Introducció a l’art en espais públics
• Passejades d’art digital
• Plànols del lloc i ajudes d’orientació

Els horaris d’obertura del museu son de dimarts a diumenge de 10 a 18h (el dijous tanca a les 20h). També es poden fer visites guiades si t’interessa. El preu per entrar és de 14€ pels adults i 11€ pels menors de 27 anys. Si vols hi ha la modalitat d’entrada amb l’ascensor inclòs (16€ adults). Amb la Salzburg Card entres gratis. Adjunto la seva pàgina web.

Nosaltres vam agafar l’ascensor Mönchsberg Elevator i lo primer que vam fer va ésser anar a la terrassa del Museu a prendre algo i gaudir de les vistes, que des d’aquí son impressionants.

Turó de Mönchsberg

Es tracta d’un dels millors llocs de Salzburg i ofereix grans vistes sobre el centre històric de la ciutat. Com hem dit, la seva visita per nosaltres comença a l’ascensor de Mönchsberg (inclòs en la Salzburg Card), que condueix directament a la terrassa-mirador del restaurant M32, situat als baixos del Museu d’Art Modern (Museum Der Moderne).

Al mig del nucli antic de Salzburg s’alça el Mönchsberg. Amb les seves praderies, bosquets i meravellosos miradors, és especialment popular com a àrea d’esbarjo. El Mönchsberg porta el nom dels monjos del proper monestir benedictí de St. Peter. S’estén al llarg de 500m des de la muntanya de la fortalesa en direcció nord al llarg de la riba esquerra del Salzach fins a Mülln. El seu punt més alt fa 508 m.

Castells, viles, antigues estructures defensives, praderies, boscos i magnífiques vistes de la ciutat i el panorama alpí fan d’aquesta muntanya d’altiplà un espai d’esbarjo variat. A més de camins senzills, el Mönchsberg també ofereix rutes diverses per a excursionistes urbans.

Aquestes son algunes rutes a peu que es poden fer al Mönchsberg:

• Des del sud-est (Nonnberggasse) a través de la muntanya de la fortalesa i la porta Schartentor ( Ruta …)
• Des de l’est (Toskaninihof) i l’escala Clemens-Holzmeister (escala del Festival) ( Ruta …)
• Des del nord (Església de Mülln) a través de la fortificació Müllner ( Ruta …)
• Des de l’oest (Sigmundstor) des de Riedenburg a través de la milícia de ciutadans ( Ruta …)
• Des del sud (Brunnhausgasse) a través del forat d’alcalde ( Ruta …)
• EN CÒMODA FORMA amb l’ascensor Mönchsberg i el Museu d’Art Modern ( Mapa …)

Al Mönchsberg, al cor de la ciutat de Salzburg, tant els locals com els turistes obtenen la seva recompensa. Les nombroses àrees verdes, els senders forestals i les plantes florals atrauen els amants de la natura i els entusiastes de l’esport. Els miradors ofereixen panorames únics sobre els sostres de Salzburg. 

A més de l’entorn natural sorprenent, el Museu d’Art Modern és un altre atractiu al Mönchsberg. Al mateix edifici que el museu es troba també el restaurant M32. Amb la seva àmplia terrassa al sol i la vista panoràmica única, el M32 fa bategar el cor de molts hostes.

La nostra idea era continuar el camí per l’antic traçat de les muralles cap a la Fortalesa de Höhensalzburg. El passeig pel turó de Mönchsberg pot durar el què vulguis. Et recomano que et reservis 1 o 2 hores per visitar-lo en calma. Nosaltres vam fer coincidir aquest temps amb el capvespre. Des del camí que recorre l’antic traçat de les muralles les vistes de Salzburg son imprescindibles, no te les perdis.

Et recomano que caminis pels senders que creuen els següents elements:

• Els Baluards de RICHTERHÓHE: Gran mirador
• Les muralles de BÜRGERWEHR
• L’alberg de STADALM: amb una terrassa impressionant

T’adjunto un mapa de google maps amb el marcatge d’aquests elements a tenir en compte per la passejada que faràs pel turó de Mönchsberg. Estan tots a menys d’1 kilòmetre de distància i els pots tenir fàcilment presents:

L’estupa de Salzburg

I caminant pels camins del turó de Mönchsberg, a uns 300 metres dels baluards de RichterHöhe, ens apareix la “Buddhistischer Stupa“, una estupa, que és un monument budista, construït en l’any 2011. L’estupa a Mönchsberg va ser erigida i beneïda el 2011. Les stupes són símbols de llibertat, pau i harmonia.

Hi ha diverses formes d’estupa. La forma construïda a Salzburg és una estupa d’il·luminació (tibetà: Changchub Chörten), que recorda la plena realització de l’històric Buda Shakyamuni. El lloc on hi ha una estupa es pot simplement gaudir, utilitzar per a la meditació, o es pot circumval·lar l’estupa en sentit horari, segons l’antiga tradició. També els desitjos impersonals per a tota mena de felicitat, pau i prosperitat de tots els éssers i de nosaltres mateixos són molt poderosos a la presència d’una estupa.

L’estupa de Salzburg va ser construïda pel Centre Budista de Salzburg de Karma Kagyü Diamantweg Àustria per a Salzburg i els seus habitants, i va ser consagrada i beneïda el 23 de setembre de 2011 pel gran mestre budista Sherab Gyaltsen Rinpoche, nascut el 1950 a Nean de Neang, i Lama Ole Nydahl, mestre budista a la tradició de la línia Karma Kagyü i fundador del voltant de 700 centres budistes a tot el món. 

Mentre que els monuments budistes solien trobar-se només a països asiàtics, avui dia també es construeixen a moltes altres parts del món per influir positivament en tots els éssers en el seu camí cap a la felicitat, la llibertat i la pau. Tant a través de la forma externa, com per les preciositats que es guarden al seu interior, les stupes actuen en nivells conscients i subconscients. Estan dissenyades per guiar les persones cap a la seva força interior i activar-ne les qualitats positives.

Adjunto aquí la seva pàgina web, per si en voleu saber més.

Cerveseria Augustinerbräu

I com a visita alternativa, també crec convenient indicar-vos que a prop del Mönchsberg hi ha la Cerveseria dels Agustins. El Bräustübl és la cerveseria més gran d’Àustria i, amb el bonic jardí de cerveseria, és un lloc de trobada i tradició. La cervesa és servida pels servents directament del barril de fusta en gerres de pedra, i hi ha especialitats culinàries del Schmankerlgang, disposades a l’estil d’un mercat tradicional.

L’Augustiner Bräustübl és una veritable institució per als amants de la cervesa al districte Mülln de Salzburg. La cerveseria ha existit durant més de 400 anys. Tant se val si aconsegueixes un lloc en una de les cinc sales o al gran jardí de cerveses: et recomano que visitis el “Müllnerbräu”.

Els horaris d’obertura son de dilluns a divendres de 15 a 23h, i els dissabtes i diumenges de 14:30 a 23h. Adjunto la seva pàgina web. També s’ha de dir que es fan visites guiades si us interessa. El lloc està darrera el Mönchstein, a 10min del pont peatonal Müllnersteg.

I fins aquí lo què ha donat el primer dia a Salzburg. Cal dir que amb lo què hi ha, pots fer una visita memorable per la ciutat. Demà visitarem el barri de Neustadt i el Palau de Hellbrunn, que es troba a les afores. Ara tornem al nostre allotjament des del Mönchsberg. La manera còmoda és tornar a peu, amb una passejada d’un poc més de mitja hora des d’aquí al Mönchsberg. L’altra opció és utilitzar el transport públic i agafar la línia 22 del bus urbà. Amb aquesta opció, tardaràs uns 25 minuts. Bé, te l’adjunto aquí sota:

Adjunto el mapa de Google Maps amb la ubicació dels imprescindibles del dia, així com del recorregut peatonal realitzat:

Aquest tercer dia del nostre viatge pot ser molt especial, ja que explorarem a fons la regió nord del Salzkammergut. Començarem per pujar al tren cremallera més empinat d’Àustria, el Schafbergbahn, que surt del mateix poble de St. Wolfgang i en 32 minuts et porta a la cima de les muntanyes. Seguirà un creuer pel llac Wolfgangsee des del mateix poble. El creuer farà escala a la població de St. Gilgen on hi baixarem per visitar-la, però abans agafarem un telefèric des d’aquesta població (el Swölferhorn Seilbahn) que ens durà a un mirador amb la possibilitat de fer-hi alguna caminada. Finalment, acabarem el creuer el vaixell del qual ens tornarà a St. Wolfgang on podrem visitar el poble més tranquil·lament. Després, ens traslladarem a Salzburg per passar la nit.

Índex: 1. Schafbergbahn 2. Creuer Wolfgangsee 3. Swölferhorn Seilbahn 4. St. Gilgen 5. St. Wolfgang im Salzkammergut

1. Schafbergbahn

Ben d’hora i a peu des del nostre allotjament, anirem a buscar l’estació del tren cremallera de Schafbergbahn, ubicada al carrer Markt, nº35 del poble on estem, St. Wolfgang im Salzkammergut. El ferrocarril de Schafberg, que va des de l’estació de la vall de St. Wolfgang fins al cim del Schafberg, és el ferrocarril de cremallera més costerut d’Àustria. Va començar a funcionar el 1893. Gràcies al seu sistema d’accionament especial, el ferrocarril de Schafberg està preparat de manera òptima per als pendents del Schafberg. La locomotora pot cobrir pendents pronunciades en distàncies molt curtes.

En arribar al cim del Schafberg, trobareu l’antic refugi de muntanya Himmelspforte, l’Hotel Schafbergspitze, una panoràmica de muntanya de 360° i vistes d’11 llacs diferents. El Himmelpforte us convida a relaxar-vos en un entorn idíl·lic. Podeu gaudir d’àpats lleugers i begudes a la bonica terrassa panoràmica. En el trajecte del Schafbergbahn fins al cim del Schafberg, podeu triar entre dues sortides. Podeu baixar a Schafbergalm (estació intermèdia) a 1.364 metres després d’uns 30 minuts, o podeu baixar a l’estació més alta, a 1.732 metres. 

Com hem dit, per pujar al Schafbergbahn entrarem a l’estació de la vall. La nova estació de la vall del SchafbergBahn ofereix no només una sala d’hostes gran i lluminosa amb una taquilla, sinó també una botiga de records, una petita zona de museu amb una locomotora històrica com a punt culminant i el nou restaurant EQ a la planta superior de l’edifici, amb una terrassa única al costat del llac i delícies culinàries.

Després d’aproximadament 30 minuts de viatge i una distància de 4,2 km, el SchafbergBahn arriba a l’estació de Schafbergalm, a una altitud de 1.364 metres (estació intermèdia). Aquells que vulguin pujar els últims metres fins al cim poden fer-ho des de l’estació intermèdia. Aquesta parada també forma la línia d’arbres de la muntanya. Des d’aquí, es té una bonica vista de la vall i del llac Wolfgangsee.  

El tram final del viatge porta la locomotora a prop de parets rocoses properes i a través de dos túnels abans d’arribar a l’estació de muntanya a una altitud de 1.732 metres. Un cop allà, podreu admirar un dels panorames de muntanya més bells d’Àustria.

L’horari del Schafbergbahn és molt flexible: durant les hores punta, les sortides es poden augmentar a intervals de 20 minuts, cosa que minimitza els temps d’espera. Si encara voleu utilitzar una hora de sortida específica, podeu reservar fàcilment el bitllet amb antelació des de la seva pàgina web. També són possibles viatges d’anada (només de pujada o de baixada). El preu d’anada i tornada del Schafbergbahn és de 56,50€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web perquè vegeu els horaris, preus i les combinacions de bitllets possibles.

Nosaltres pagarem el nostre bitllet per la primera sortida que es fa a les 8:50h del matí des de l’estació de la vall a St. Wolfgang im Salzkammergut. Com veieu aproximadament a cada hora hi ha una sortida. Un cop arribem a dalt gaudirem del panorama de 360º.

A la cima, com hem dit, a part de l’antic refugi Himmelspforte i l’Hotel Schafbergspitze, hi ha algun mirador amb les vistes a 360º que vulguis. La nostra intenció és fer el camí des de l’estació superior a l’Hotel Schafbergspitze. Des del mateix hotel continuar fins al restaurant Gaststätte Himmelspforte i d’aquí fins al mirador a la punta de la muntanya, a Himmelspforte Schafberg, on hi ha la “Kreuz Schafberg”, que és on hi ha una creu. Les vistes de tot el recorregut son lo millor que t’enduràs a casa en el dia d’avui.

Calculem que a dalt hi estarem entre 1 i 2 hores, per tant, preveiem agafar el viatge de tornada de les 11:05h. Arribarem a St. Wolfgang a les 11:40h.

2. Creuer Wolfgangsee

La ruta del dia continua amb la intenció de fer un creuer pel Llac Wolfgangsee embarcant a St. Wolfgang i baixant a St. Gilgen. També hem de pensar que avui volem deixar el cotxe a l’allotjament ben aparcadet. La WolfgangseeSchifffahrt ( Companyia Navilista del Llac Wolfgangsee), la flota de lacustres interiors més gran d’Àustria, ens convida a una experiència espontània de pujar i baixar en set parades: podrem també visitar les ciutats de Strobl, St. Wolfgang i St. Gilgen, juntament amb alguns altres llocs preciosos. Elegants vil·les art nouveau, aigües turqueses, les campanes del migdia de la famosa església de pelegrinatge i les vistes de les muntanyes Zwölferhorn i Schafberg prometen una sensació pura de Salzkammergut!

Les encantadores ciutats que envolten el Wolfgangsee, de color verd maragda, es poden explorar millor per aigua:  

• El poble mozartià de St. Gilgen ofereix una gran quantitat de tradició i cultura just al costat del llac.  
• A Strobl, trobareu una barreja d’estils antics i nous. Cases de camp nostàlgiques, magnífiques vil·les Art Nouveau i hotels moderns s’alineen una al costat de l’altra.
•  A St. Wolfgang, no només trobareu el Weisses Rössl (hostal del Cavall Blanc) i la famosa església de pelegrinatge, sinó també un viatge inoblidable amb el ferrocarril cremallera més costerut d’Àustria, el Schafbergbahn. Des de dalt es pot gaudir de la vista del llac Wolfgangsee amb els pobles i muntanyes dels voltants.

En total, la ruta completa del creuer pel llac Wolfgangsee té fins a 7 amarradors:

• Sant Gilgen Ischlerstraße 21, 5340 St. Gilgen
• Fürberg Winkl 29, 5340 St. Gilgen
• Ried Falkenstein Ried 29, 5360 St. Wolfgang
• Ferrocarril de St. Wolfgang Schafberg Mercat 35, 5360 St. Wolfgang
• Mercat de Sant Wolfgang Mercat 151, 5360 St. Wolfgang
• Aparcament de Gschwendt 5342 Strobl  
• Strobl Bürglstraße 116, 5350 Strobl

Nosaltres, al baixar de l’estació de la vall del tren cremallera Schafbergbahn, tenim allà mateix l’amarrador del Ferrocarril de St. Wolfgang (carrer Mercat, 35). Els horaris dels creuers son a la seva pàgina web que també us adjuntaré, i com veureu son cada hora aproximadament. La sortida del moll de St. Wolfgang (la més propera al ferrocarril, que s’anomena “St. Wolfgang Schafbergbahn”) la tenim prevista fer a les 11:40h, un cop arribem del tren cremallera (a la mateixa hora). Està fet perquè ambdós mitjans coincideixin i vagin a l’hora.

El trajecte des de la parada St. Wolfgang Schafbergbahn fins a St. Gilgen és d’uns 35 minuts, per tant arribarem a St. Gilgen a les 12:15h. A la tarda, després d’haver pujat i baixat del telefèric que agafarem a St. Gilgen, tornarem a embarcar al creuer que en uns 35 minuts ens portarà a St. Wolfgang. El preu del creuer és de 22,40€ pels adults i 6,80€ pels nens (de St. Wolfgang a St. Gilgen i tornar). Adjunto la pàgina web on hi ha preus, horaris i tota la resta.

M’ha faltat dir-vos una cosa: hi ha un bitllet combinat entre el tren cremallera que hem pujat al matí (Schafbergbahn) i el creuer que farem l’anada al migdia i la tornada per la tarda. També està tot a la pàgina web que us he adjuntat, però si ho voleu saber, el preu combinat és de 78,40€ pels adults i 23,50€ pels nens fins a 15 anys. La veritat és que si sumes el què et costa el tren cremallera i el què et costa el creuer, tot per separat, no t’estalvies absolutament res (a mi la suma em surt únicament mig euro més cara: 78,90€), per tant, ho podeu comprar perfectament per separat.

3. Swölferhorn Seilbahn

Un cop hem desembarcat al moll de St. Gilgen, anirem a trobar l’estació de la vall del telefèric Swölferhorn Seilbahn, que es troba a 450 metres a l’interior de St. Gilgen (des del moll hi ha uns 6-7 minuts a peu). Es tracta del telefèric “Zwölferhorn”, que amb les seves 14 góndoles vermelles i 14 grogues, ens porta al paratge anomenat de “Hörndl” en 11 minuts. Gaudirem de les magnífiques vistes durant el trajecte a les cabines espaioses, que també ens permetran transportar cotxets sense cap complicació.

Sostenibilitat i medi ambient Actualment, les telecabines grogues i vermelles del telefèric de Zwölferhorn pugen fins al paratge de Hörndl utilitzant només la força de la natura. Un projecte que serveix d’exemple per a tota la indústria del telefèric pel que fa a la sostenibilitat i la protecció del medi ambient. Aquest projecte innovador, que posa l’electricitat excedentària a disposició del municipi de St. Gilgen, és una preocupació molt personal dels operadors del telefèric. Pretén demostrar que el desenvolupament sostenible en el turisme és possible, i això ha estat un èxit absolut amb la construcció del sistema fotovoltaic al vessant sud de l’estació de muntanya

Un cop arribem a dalt (11 minuts diu que dura el telefèric), la nostra intenció, a part de meravellar-nos amb el paisatge dels entorns, és fer una petita caminadeta per descobrir la muntanya i les seves vessants. La nostra intenció és fer el conegut sender de Pillstein, dotze estacions fetes de materials naturals que estan integrades a l’entorn, que relacionen de manera lúdica informació sobre fenòmens naturals emocionants i coneixements tradicionals. Ruta ideal per fer-ho amb nens.

En la caminada que farem també hi apareixen dues mascotes, Zwölfi i Zwölfine. Ells amb els seus amics portaran els més petits a una divertida expedició. Els més grans podran entretenir-se amb endevinalles i tasques creatives i guanyar-se una recompensa ben merescuda al final.

Un cop a dalt, pots gaudir de meravelloses excursions circulars que comencen a l’estació superior del telefèric de Zwölferhorn. Des del Seeblickrunde (circuit amb vistes al llac) de 20 minuts fins al sender circular de Pillstein de 4 quilòmetres i el circuit d’Illingeralm de 4 hores, tens molt on triar. També tens una varietat d’opcions per baixar des del Hörndl, que van des de senders fàcils fins a senders més exigents. Nosaltres, com hem dit, hem triat el sender circular de Pillstein, que es fa en una hora i és apte per a tota la família.

Com hem dit, hi ha nombroses possibilitats per a una agradable excursió al Zwölferhorn. Des d’una curta i fàcil excursió circular fins a una excursió de muntanya llarga de diverses hores, el Zwölferhorn ofereix tot el que desitja el cor de l’excursionista. Independentment de la ruta que trieu, podreu gaudir de meravelloses vistes dels llacs de Salzkammergut i del fascinant paisatge muntanyós. Podeu utilitzar el mapa panoràmic que podeu descarregar de la pàgina web que us adjuntaré, i podreu orientar-vos i descobrir l’excursió que més us convingui.

L’excursió circular més popular i probablement també la més coneguda del Zwölferhorn és el sender de Pillstein, que és el que farem. Començant a l’estació superior del telefèric de Zwölferhorn, camineu a un ritme tranquil durant aproximadament una hora per un sender ben cuidat que també és ideal per a cotxets i cadires de rodes. Les vistes meravelloses i la distància assequible la converteixen en una excursió atractiva per a totes les edats.

L’horari d’obertura del telefèric durant l’estiu és diàriament de 9 a 17h. El preu del viatge (anada i tornada) amb telefèric és de 35€ pels adults i 20,50€ pels nens. Adjunto la seva pàgina web on hi trobareu tota la informació, i com hem dit, també hi ha algun mapa que el podeu descarregar.

4. St. Gilgen

Un cop hem baixat a St. Gilgen, disposarem de força temps per visitar aquest poble i el seu enclavament. Hem de tenir en compte, però, els horaris del creuer que ens ha de tornar a St. Wolfgang. L’últim vaixell que passarà per St. Gilgen per anar cap a St. Wolfgang és a les 18:50h i arriba a les 19:28h a l’embarcador de St. Wolfgang. Abans ja ho he fet, però aquí, també us adjunto els horaris de la seva pàgina web.

Sant Gilgen és un petit poble que s’anomena així en honor a Sant Gil. Va ser esmentat per primera vegada en documents el 1376. El 1863, va començar la navegació pel llac Wolfgang i va cridar l’atenció aquest petit poble. Els rics vienesos, com el cirurgià Theodor Billroth , van començar a construir-hi residències d’estiu. L’església parroquial és una visita imprescindible.

St. Gilgen és una destinació turística molt coneguda. Els vaixells de St. Gilgen naveguen al voltant del Wolfgangsee, oferint transport i vistes de les muntanyes dels voltants. L’ermita de l’original St. Gilgen es pot veure, darrere d’una capella, als penya-segats de Falkenstein a l’oest de St. Wolfgang i a l’est de Fürberg.

El 2005, l’Oficina de Turisme de Wolfgangsee va promocionar St. Gilgen com el “Poble Mozart”. Tot i que Wolfgang Amadeus Mozart mai va visitar St. Gilgen (com tenia la intenció), el seu avi treballava a la ciutat, la seva mare va néixer a St. Gilgen i la seva germana Nannerl s’hi va traslladar després del seu matrimoni. El poble també compta amb el priorat de Gut Aich (benedictí), que va ser fundat a St. Gilgen el 1993.

5. St. Wolfgang im Salzkammergut

Un cop retornats a St. Wolfgang des del creuer, tindrem temps per visitar el poble, com hem fet amb St. Gilgen. Sant Wolfgang im Salzkammergut és, al costat de l’Alta Àustria del llac Wolfgang, la més petita de les tres ciutats que hi ha a les ribes del llac. Està situada als vessants de l’impressionant i àmpliament visible muntanya Schafberg: des del 1893, el Schafbergbahn ha transportat excursionistes d’un dia al cim de 1.783 metres d’alçada…

El poble és una petita localitat de vacances de la regió de Salzkammergut situada a la riba septentrional del Wolfgangsee, als peus de la muntanya Schafberg i a prop de les ciutats de Strobl i St. Gilgen, a l’Alta Àustria. El poble deu el seu nom al Sant Wolfgang que buscava refugi a la zona al segle X, i va anar creixent fins a obtenir el privilegi de tenir mercat propi el 1567, esdevenir un centre de peregrinació i, posteriorment, en un important lloc turístic ja al segle XIX. A la localitat es conserven cases antigues amb les seves façanes decorades per frescos. St. Wolfgang es va fer mundialment famosa gràcies a l’opereta de Ralph Benatzky i Stolz ‘El Cavallet Blanc’ (1930), ambientada a St. Wolfgang. St. Wolfgang és una destinació de somni, un recés de pau, un lloc per retirar-se i perdre’s a la natura i als seus bellíssims paisatges. Arquitectura, música i natura són alguns dels seus atractius.

Un dels atractius del poble és la seva església parroquial, anomenada Pfarrkirche St. Wolfgang, ubicat al petit nucli antic del poble, a 650 metres del moll i de l’estació de la Vall del tren Schafbergbahn. Aquest santuari, que es reflecteix a les aigües del llac, està dominat per una gran torre-campanar quadrada al seu costat dret i posseeix al seu costat esquerre una font (Pilgerbrunnen) que va ser afegida l’any 1515. A través d’una portada romànica-gòtica decorada amb relleus que està situada al costat dret, s’accedeix a les dues naus assimètriques: la dreta, més llarga i rematada en un absis poligonal, i l’esquerra, més petita i sense absis. Alberga al seu interior obres d’art de gran interès: un retaule gòtic de la “Coronació de la Verge”, un altar barroc que data de 1676, i la Wolfgangkapelle ubicada a l’extrem de la nau esquerra. A part d’això, els seus frescos son de gran interès i l’orgue també, que va ser realitzat per Hans Waldburger l’any 1629, en estil renaixentista tardà, i decorat amb les figures dels Sants Wolfgang i Benet.

I un altre dels atractius que us trobareu, és la “Gasthof im Weissen Rössl“, al carrer Markt nº118. La posada d”El Cavallet Blanc”, avui un hotel de luxe, va ser escenari de la famosa opereta homònima. Està situada darrere de l’església, a prop de Hauptstrasse i orientada cap al llac Wolfgangsee.

Un cop hem visitat i passejat pel nucli del poble, decidim que ja és hora d’anar al pròxim allotjament, ni més ni menys que a la ciutat de Salzburg. Es tracta de l’Hotel Modus i està ubicat a 1 kilòmetre del centre històric (Alstadt Salzburg). La ruta en cotxe és d’uns 48 kilòmetres que es fan aproximadament amb uns 50 o 55 minuts conduïnt per la carretera 158, anomenada Österreichische Romantikstraße (és anomenada “Ruta Romàntica Austríaca”, una carretera de 380km que uneix Salzburg amb Viena).

Adjunto el mapa de Google Maps amb el recorregut amb cotxe del dia (avui el dia ha estat planificat per no necessitar el cotxe fins al desplaçament que faríem a Salzburg)(47,90 kilòmetres / 53 minuts):

Aquest segon dia serà d’autèntica road-trip, ja que a la visita de l’Abadia de Melk la seguirà una jornada en cotxe que finalitzarà al petit poble de St. Wolfgang im Salzkammergut, a la regió de Salzkammergut, ja ben a prop de Salzburg. En el dia d’avui, passarem, visitarem i tindrem un record pel Memorial de Mauthausen.

Índex: 1. Abadia de Melk 2. Mauthausen Memorial 3. De Traunkirchen a Bad Ischl 4. De Attersee a St. Wolfgang im Salzkammergut

1. Abadia de Melk

Ben descansats del dia anterior, que també va estar força compacte, ens aixequem al matí sabent que anem a visitar una de les joies d’Àustria, l’Abadia de Melk. L’Abadia de Melk és un dels conjunts barrocs més bells i grans d’Europa. La seva magnífica arquitectura és reconeguda arreu del món i la seva ubicació a la vall de Wachau, Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, és única. Els monjos benedictins han viscut i treballat en aquest lloc amb una tradició ininterrompuda des del 1089. 

L’abadia de Melk fascina a gent de tot el món; és un centre espiritual, intel·lectual i cultural. La història austríaca és omnipresent; l’edifici monumental, dissenyat pel mestre d’obres Jakob Prandtauer i considerat un dels exemples més destacats de l’arquitectura barroca, és impressionant, i l’espiritualitat dels benedictins es pot sentir i experimentar. Com a lloc de referència austríac, una visita a l’abadia de fama mundial és un dels punts culminants de qualsevol excursió o viatge a Àustria.

El complex del monestir és extens, amb moltes zones diferents per visitar. Tot està inclòs en 1 sola entrada que ja explicarem (excepte si vols visitar únicament la Melk Abbey Park, que ja us ho expliquem al final, que sí que és possible). Aquí us les anunciem i passarem després a explicar-vos-les. La relació de llocs i estances segueix la visita turística que es fa, és a dir, estan amb l’ordre que ens les trobarem :

• Escala Imperial, Ala Imperial i Museu
• Sala de Marbre
• Balcó
• Biblioteca de l’Abadia
• Església Col·legiata
• Bastió Nord / Botiga
• Melk Abbey Park

El punt culminant del complex monàstic barroc de l’abadia de Melk és l’església abacial. Segons els desitjos de l’abat i del convent, es pretenia demostrar clarament la importància religiosa de tot el complex i la seva orientació cap a Déu.

Escala Imperial, Ala Imperial i Museu

L’abadia de Melk sempre ha tingut una estreta connexió amb la història austríaca. Molts governants han visitat l’abadia, i les habitacions accessibles a través de l’escala imperial estaven reservades per a la família imperial. Avui dia, l’abadia acull el museu.

L’accés a l’Ala Imperial es fa a través de l’Escala Imperial, situada a l’extrem sud-oest del Pati del Prelat. La magnífica Escala Imperial, amb columnes fetes de pedra imperial, també presenta una rica decoració d’estuc. Dues figures al·legòriques representen la Constància i la Valentia, el lema de l’emperador Carles VI. El sostre d’estuc presenta l’àguila bicèfala.

El Corredor Imperial de la primera planta fa 196 metres de llargada i s’estén gairebé per tota l’ala sud. A les parets pengen representacions de governants austríacs de les dinasties Babenberg i Habsburg, la majoria de les quals van ser pintades per Franz Joseph Kremer, un estudiant de Paul Troger. Des del Corredor Imperial s’arriba a les Sales Imperials, que ara acullen el museu.

L’abadia de Melk rep la visita de centenars de milers de visitants cada any. L’accés al Museu de l’Abadia, a l’ala sud del complex del monestir, es fa a través de l’Escala Imperial i el Passeig Imperial. Les antigues Sales Imperials ara acullen el Museu de l’Abadia. Sota el títol “D’ahir a avui”, la història i el present de l’abadia es presenten d’una manera molt vívida. S’il·lustren les forces que han sostingut i donat forma al monestir al llarg del temps i s’expliquen els seus antecedents. Cada sala està dedicada a un tema:

• Sant Benet i la fundació de l’Orde Benedictí
• Els Babenberg, Koloman i la fundació de l’abadia de Melk
• Alts i baixos en la història del monestir i l’església
• Romànic i gòtic
• Estil de vida barroc
• L’abat Berthold Dietmayr i el monestir a l’època barroca
• Absolutisme il·lustrat i josefinisme
• Persones i tasques al monestir
• Altar de Breu – Altar Melker de 1502
• Economia i història de la construcció del monestir
• L’edifici barroc i la seva decoració artística: maqueta del complex del monestir

Des del museu de les Sales Imperials, s’entra a la Sala de Marbre, el balcó i la Biblioteca de l’Abadia . Com hem dit, el punt culminant de la visita és l’església de l’abadia d’estil barroc. 

Sala de Marbre

És la última sala del museu i ens trobarem en un dels ambients més exquisits de tota Europa. La Sala o el Hall de Marbre s’anomena així per contar en la seva decoració amb marbres de les pedreres pròximes a Salzburg. La llum natural que es filtra pels fantàstics finestrals, la inunda i l’exquisit fresc en el seu sostre mostra a déus grecs com a al·legoria dels valors de la Casa de Habsburg. No és d’extranyar la referència, ja que la Sala va servir de menjador a Emperadors Germànics i com a sala de festivals per a distingits convidats. Avui, pot ésser apreciada per a tothom.

Balcó

El balcó és la terrassa que connecta el Saló de Marbre i la biblioteca, i està inextricablement lligat a la vista característica i mundialment famosa dels edificis barrocs des de l’oest.

Biblioteca de l’Abadia

La mundialment famosa biblioteca de l’abadia és un dels punts destacats de la visita. Els visitants poden veure les dues sales històriques. La sala principal de la biblioteca del monestir i la sala contigua, que avui dia estan obertes als visitants, van ser “la” biblioteca de l’abadia de Melk quan va ser moblada el 1735 després de la reconstrucció barroca. Ja el 1768 es va ampliar amb la “Biblioteca Superior”, les dues anomenades sales Bergl, que estaven connectades amb les altres sales de la biblioteca mitjançant una escala de cargol i que no formen part de la visita a l’abadia. Ambdues zones, les dues sales originals de la biblioteca i la “nova” biblioteca amb la col·lecció de llibres científics barrocs i una sala per a la col·lecció d’història natural, formen la biblioteca barroca de l’abadia de Melk, que transmet una impressió molt especial als seus visitants a causa de la disposició representativa dels llibres, que, juntament amb les belles decoracions barroques, crea una obra d’art total.

Avui dia, la biblioteca conté uns 100.000 llibres, incloent-hi aproximadament 1800 manuscrits i 750 incunables. Els visitants poden veure uns 16.000 llibres a la sala principal i a la sala contigua de la primera planta.

Informació sobre la restauració de la biblioteca de l’abadia de Melk A partir del gener de 2026, començaran les obres de restauració integral de les sales barroques de la biblioteca de l’abadia. Aquesta tasca forma part d’un projecte a gran escala que s’allargarà fins al 2032. L’objectiu és preservar aquesta biblioteca única amb els seus 130.000 volums, incloent-hi 1.800 manuscrits i 750 incunables, per a les generacions futures.

Església Col·legiata

El punt àlgid del monestir barroc és l’església. Seguint els desitjos de l’abat i la comunitat monàstica, es pretén que la finalitat religiosa de tota la construcció i la seva orientació cap a Déu siguin clarament visibles.

Originalment només es va planejar una barroquització de l’església de l’abadia. Tanmateix, després del 1701, per instàncies de l’abat Berthold Dietmayr, es va dur a terme una reconstrucció completa de l’església seguint els plànols de Jakob Prandtauer. Els homes contractats per a la decoració artística de l’església eren mestres destacats en els seus camps: Antonio Beduzzi (disseny d’interiors, esbossos per als frescos), Johann Michael Rottmayr (frescos, pintures d’altar), Paul Troger (pintures d’altar), Giuseppe Galli-Bibiena (dissenys per al púlpit i l’altar major), Lorenzo Mattielli (disseny per a les escultures) i Peter Widerin (escultures).

L’altar lateral esquerre del transsepte conté les restes mortals de Sant Colomà en un sarcòfag. L’altar de la dreta està dedicat a Sant Benet, però el sarcòfag roman buit. La magnífica decoració interior va ser dissenyada per Antonio Beduzzi. El pa d’or, l’estuc i el marbre creen una simfonia de tons daurats, ocres, taronges, grisos i verds.

Bastió Nord / Botiga

El Bastió Nord: punt neuràlgic entre els edificis de l’abadia i el parc de l’abadia

El portal de l’abadia de Melk està emmarcat per dues estructures massives: el Bastió Sud, que dóna a la ciutat, i el seu homòleg simètric, el Bastió Nord, que dóna al parc de l’abadia. Aquest últim va ser planificat per Jakob Prandtauer i construït durant la primera meitat del segle XVIII. El Bastió Nord ara està obert als visitants i s’ha convertit en un important centre turístic i cultural entre els edificis de l’abadia i el parc de l’abadia.

Terrassa panoràmica

La terrassa panoràmica del segon pis ofereix una vista impressionant dels voltants, des dels contraforts alpins fins al barri forestal de la Baixa Àustria, així com els terrenys de l’abadia i el pavelló del jardí. Una escala exterior condueix directament des de la terrassa panoràmica al parc de l’abadia. 

Espai d’exposicions “Wachau Lab”

L’espai d’exposicions de la primera planta acull el “Wachau Lab”, on els estudiants de l’escola de l’abadia de Melk conceben i organitzen exposicions especials temporals en col·laboració amb experts i el projecte “Wachau 2010 plus”.

Botiga

A la planta baixa, els visitants poden trobar una botiga de regals amb molts productes exclusius de l’abadia, així com la caseta del porter recentment reformada.

Melk Abbey Park

Amb el suport de l’Oficina Federal de Monuments i l’ajuda de Franz i Edith Bodi, el parc de l’abadia de Melk va ser revitalitzat i posteriorment obert als visitants l’any 2000: un meravellós jardí que complementa els edificis de l’abadia de Melk espera els visitants. Les influències definidores del parc de l’abadia van ser els moviments de l’estètica barroca del jardí i el jardí paisatgístic anglès, els quals encara determinen el caràcter del parc. Depenent de la viabilitat financera i l’esperit de l’època, l’aspecte del parc de l’abadia ha experimentat canvis constants. Des de la revitalització dels anys noranta, s’han implementat i integrat moltes idees noves al parc.

Des de l’obertura del parc de l’abadia l’any 2000, també ha estat un escenari per a instal·lacions i escultures d’artistes contemporanis. Amb la restauració del Bastió Nord es va crear un centre important entre els edificis de l’abadia i el parc de l’abadia. La seva terrassa panoràmica ofereix una bella vista dels jardins. El pavelló barroc del jardí amb els seus exòtics frescos de Johann W. Bergl, el Jardí Oriental amb vistes a la vall del Danubi, el Camí de Sant Benet amb textos per a la meditació, la conca històrica amb el Nou Món , envoltada de til·lers de 250 anys, el Jardí Walafrid Strabo i molts altres detalls esperen ser descoberts durant un passeig pels jardins.

El parc de l’abadia de Melk està obert cada dia, d’abril a octubre, de 9.00h a 18.00h. L’entrada al parc està inclosa en el preu de la visita a l’abadia. Els visitants que només estiguin interessats en els jardins poden obtenir entrades només per al parc, sense visitar l’edifici de l’abadia (adults: 5,5€; estudiants 17-27a: 4€; infants 6-16a: 1,5€). Adjunto pàgina web per a més informació.

L’horari d’obertura de l’abadia i les seves estances és durant els mesos d’estiu de 9 a 16:30h (última admissió és a les 16h). El preu de l’entrada que inclou l’accés a tot lo què hem explicat és de 16€ pels adults i hi ha molts tipus d’entrada i combinacions. Feu un cop d’ull a la pàgina web. També veureu que hi ha la possibilitat de fer els tours guiats que vulgueu.

Una visita guiada dura aproximadament 50 minuts i inclou les sales del museu, la Sala de Marbre, el balcó i la biblioteca. Per a la visita completa (abadia inclosa l’església, parc de l’abadia amb el pavelló barroc entre abril i octubre, Bastió Nord amb el Laboratori Wachau i exposicions especials) recomanem una estada d’almenys 2,5 hores. L’abadia de Melk té un aparcament per a cotxes i autobusos. Els grups i visitants individuals que comprin entrades per a l’abadia de Melk poden utilitzar l’aparcament gratuïtament. El tiquet d’aparcament s’ha de validar a la caixa (primer pati) en el moment de comprar les entrades. En un termini de 15 minuts després d’extreure un tiquet d’aparcament, es pot deixar l’aparcament gratuïtament/sense validar el tiquet d’aparcament.

2. Mauthausen Memorial

Després de la visita impactant a l’Abadia de Melk, el nostre viatge continua, ara agafant el cotxe des de Melk i dirigint-nos al Mauthausen Memorial, ja a l’estat de Alta Àustria, prop de la ciutat de Linz i al costat del petit poble de Mauthausen. La ruta és d’1 hora i quart des de Melk, i passes per autopistes de peatge, com l’autopista A1, la Westautobahn.

Actualment el Mauthausen Memorial és un Monument commemoratiu i museu en un antic camp de concentració nazi, amb centre de visitants i audioguies. De 1938 a 1945, el camp de concentració de Mauthausen va ser el centre d’un sistema de més de 40 subcamps i va ser el principal lloc de persecució política, social i racista per part del règim nacionalsocialista en territori austríac. D’un total d’unes 190.000 persones empresonades aquí, almenys 90.000 van ser assassinades.

El Memorial de Mauthausen és una antiga escena del crim, un lloc de memòria, un cementiri per a les restes mortals de milers dels assassinats aquí i, cada cop més, un lloc d’educació política i històrica. La seva tasca és garantir la consciència pública de la història del camp de concentració de Mauthausen i els seus subcamps, la memòria de les seves víctimes i la responsabilitat que assumeixen els autors i els espectadors. Alhora, busca promoure la participació crítica pública amb aquesta història en el context de la seva importància per al present i el futur.

L’horari d’obertura del memorial és durant els mesos estivals cada dia de 9 a 17:30h (última entrada a les 16:45h). Les “Escales de la Mort” son accessibles si fa bon temps (sense pluges fortes ni tempestes,…) de 9 a 16:45h (última entrada). Durant l’horari d’obertura corresponent, podeu obtenir informació al portal d’informació amb llibreria (al costat del Centre de Visitants). Aquí hi trobareu programes educatius, fullets, documentació rellevant i audioguies. L’accés al recinte commemoratiu és gratuït i es pot fer sense necessitat de registre. Les visites guiades sí son de pagament, i aquí us adjunto la informació de tota la seva pàgina web. No es recomana visitar el Memorial de Mauthausen amb nens menors de 14 anys.

Nosaltres volem fer una visita guiada, la visita guiada normal pública que dura unes 2 hores. El preu és de 8€ per persona, i és únicament per visitants individuals, no grups. La visita durant el juliol i l’agost es fa cada dia a les 13h amb alemany i anglès. L’edat mínima és 14 anys.

La visita comença al Centre de Visitants, davant de l’aparcament. Les primeres parades són al llarg de la carretera que hi ha sota la muralla del camp, a la vora de la pedrera i al parc commemoratiu, al lloc de l’antic camp de les SS, abans d’entrar a l’antic camp de presoners. Aquesta ruta permet refer el camí que van recórrer els presoners, interactuar amb les perspectives dels perpetradors i debatre la percepció del camp de concentració a la societat durant l’època nazi. La confrontació amb les perspectives de les víctimes, els perpetradors i el seu entorn és una característica fonamental de la visita.

Els treballadors educatius estan especialment qualificats per a les visites al Memorial. En la seva formació, es posa un èmfasi especial en l’obertura interactiva als visitants, de manera que les visites ofereixen un equilibri entre informar el grup sobre la història i involucrar el grup en una discussió compartida sobre la importància de la història.

Per si voleu fer una visita pel vostre compte, cal dir que l’aplicació gratuïta d’audioguies de Mauthausen per a Android i iOS es pot descarregar en 12 idiomes. Us recomanem que descarregueu l’aplicació abans de la visita, ja que no hi ha accés complet a Internet disponible al recinte. Després d’això, inicieu l’aplicació i descarregueu el paquet d’idiomes que preferiu. Un cop descarregats l’aplicació i el paquet d’idiomes, no cal més connexió a Internet activa per utilitzar-lo al recinte. Podeu visitar el Memorial de Mauthausen pel vostre compte en el vostre idioma preferit i de forma gratuïta.

3. De Traunkirchen a Bad Ischl

La nostra ruta continua ara fins a la regió de Salzkammergut. Farem un circuït per aquesta regió i pels llocs de pas que al nostre entendre son els més interessants. Començarem per acostar-nos al llac Traunsee. Des de Mauthausen hi ha una hora i quart aproximadament, i passes per alguna autopista de peatge. Un cop arribats a Traunsee concretament en el poble de Gmunden, ubicat a la seva riba nord, hem de saber que a prop hi ha una atracció bastant potent per veure. Es tracta realment de vàries atraccions que es troben al turó local anomenat “Grünberg”. L’atracció principal és una superestructura mirador de fusta i un passeig de passarel·les de fusta a l’alçada de les copes dels arbres. L’accés a tota aquesta parafernàlia es fa per un telefèric que surt del poble de Gmunden. La torre-mirador de fusta s’anomena Baumwipfelpfad Salzkammergut. En principi no teníem previst anar-hi perquè no acaba de passar ben bé per la nostra ruta, però si disposeu de temps i us agrada, jo us la descric.

Descobreix la muntanya Grünberg, situada per sobre dels seus boscos i la natura que l’envolta, durant la passejada per les copes dels arbres, amb unes vistes impressionants dels Alps i de Gmunden reflectides al llac Traunsee. Respira aire fresc, desconnecta de l’enrenou de la vida quotidiana, recarrega les piles i inspira’t.

La torre d’observació del Grünberg: Vistes fantàstiques i lloc per fer fotos a Gmunden

Al final del passeig per les copes dels arbres, arribareu a la torre d’observació de 39 metres d’alçada. Com la resta del passeig, la torre està feta principalment de fusta i construïda amb mètodes respectuosos amb el medi ambient. La seva forma ret homenatge a la història i la cultura de la regió: recorda un barril de sal gegant. Durant l’ascens accessible amb cadira de rodes i cotxets per la rampa de l’interior de la torre, cada volta ofereix una nova vista dels sòls del bosc, el llac Traunsee, les muntanyes de Traunstein i els contraforts dels Alps, fins que arribeu a la plataforma superior, on us espera una impressionant panoràmica de 360 ​​graus. Haureu de fer moltes pauses, però certament no per fatiga: probablement voldreu fotografiar tots els angles per capturar l’aquí i l’ara!

Podeu tornar a baixar per la rampa o, per a una dosi d’adrenalina, pel tobogan del túnel. La torre en xifres:

• Longitud del pas de vianants a la torre: 785 metres
• Alçada de la torre: 39 metres
• Longitud del tobogan del túnel: 75 metres
• Pendent màxim de la passarel·la de la torre: 6 per cent

L’horari d’obertura de la torre és de 9:30h a 18:30h. Per accedir-hi ho pots fer mitjançant un telefèric o a peu. Per veure els preus i altres informacions us deixo aquí la seva pàgina web, perquè també hi ha la possibilitat de fer viatges combinats amb altres atraccions, telefèric, etc…

Seguidament a la visita de la torre, anem a lo què anàvem. Ens acostarem en el llac Traunsee, a un bell poblet en la seva riba, i un lloc molt singular, Traunkirchen (a 15 minuts al sud de Gmunden).

La regió que envolta el llac Traunsee té una atracció màgica per a la gent. Aquí, s’immergeixen en el Salzkammergut, gaudeixen de la seva esplendor i experimenten la cultura que envolta Gmunden. És la imatge de les muntanyes reflectides al llac Traunsee la que és particularment impressionant. L’imponent muntanya Traunstein s’alça directament sobre la riba del llac Traunsee. Situat a la vora nord dels Alps Calcaris del Nord, a una altitud de 423 metres, és el quart llac més gran d’Àustria. Amb 204 metres, és fins i tot el llac més profund d’Àustria, cosa que dóna a les seves aigües un ric to blau verdós. És comprensible per què la regió de Traunsee-Almtal, al Salzkammergut, ha estat coneguda durant molt de temps com a lloc de vacances d’estiu, ja que és un lloc meravellós per relaxar-se i desconnectar. I alhora, hi ha molt per descobrir aquí: velers i petits vaixells de pesca llisquen suaument pel llac Traunsee. El castell de la vora del llac Ort, un dels edificis més antics del Salzkammergut, es troba entronitzat en una petita illa del llac. 

Traunkirchen

Entrem per la riba nord-oest del llac Traunsee i en pocs minuts arribem a Traunkirchen. Es troba a 23km al nord-est de Bad Ischl. És un poble sobre una petita península. També disposa d’una església sobre un turó (Johannesbergkapelle).

Aparquem a un dels 2 parkings que es troben al costat de Traunkirchen (entre ells hi ha 1km de distància, amb el poble i el turó al mig). Passejarem per la petita península de Traunkirchen i envoltarem l’església “Pfarrkirche Maria Krönung” per obtenir les millors vistes del llac i les muntanyes. També anirem a trobar dalt del turó una petita església: Johannesbergkapelle. L’aturada que fem serà poc temps, perquè el lloc és molt petit, i també hem de pensar que és més bonic si el podem contemplar de lluny.

Al costat de l’església hi ha un museu d’artesania que pot ser del vostre interès, el Handarbeitsmuseum. El seu horari d’obertura és de dijous a diumenge de 14h a 17h. El preu de l’entrada és de 4,5€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web. A les sales històriques de l’antic convent de Traunkirchen, el museu d’artesania ha estat dissenyat i mantingut de manera voluntària durant 20 anys. La àmplia gamma de l’exposició, curosament comissariada, abasta des de l’artesania típica regional fins als vestits festius d’aquesta regió. Per descomptat, no us podeu perdre la gorra d’or i la seva evolució, diversos tocats tradicionals i artefactes monàstics. Els visitants poden admirar més de 35 tècniques artesanals diferents, que pretenen ser un enriquiment tant per a la vista com per a l’ànima.

I anem a trobar un mirador ubicat a la carretera 145 que es troba a 1,1 kilòmetres passat Traunkirchen, per la mateixa riba del llac. Des d’ell gaudirem de grans vistes de Traunkirchen, el llac i les muntanyes. És per aturar-nos una bona estona. En el google maps posa “Parkplatz für Wanderweg zum Sonnstein” (aparcament per la ruta de senderisme a Sonnstein).

A 900m més al sud del mirador, n’hi ha un altre, potser més espectacular ja que es troba més lluny. Aquest mirador s’anomena “Traunsee Löwe” (lleó de Traunsee), ja que en ell s’hi troba una estàtua d’aquest animal, amb el seu basament i tot.

Les vistes de Traunkirchen des d’aquí, amb la resta del llac Traunsee son força espectaculars.

Bad Ischl

Continuem per la carretera 145 cap al sud i en uns 20 minuts (20,5km) arribem a la ciutat de Bad Ischl. El tram d’aquesta carretera recorreguda es diu “Österreichische Romantikstraße”. Arribem a una ciutat amb aspecte de Balneari. L’emperador Francesc Josep féu d’aquest lloc la seva casa d’estiu.

La ciutat de Bad Ischl, al cor del Salzkammergut, ofereix a tots els hostes un ampli ventall d’experiències, ideals per als que busquen relax, reptes esportius, delícies culinàries i moments d’interès intel·lectual i cultural. Amb la seva rica història, paisatges impressionants i una variada oferta d’activitats, és la destinació perfecta tant per a aventurers com per a aquells que volen gaudir d’una escapada tranquil·la. La nostra intenció, però, és fer-hi una petita aturada per estirar les cames i respirar aire pur.

Bad Ischl s’esmenta per primera vegada en un document de 1262 com “Ischelen província”. Els arqueòlegs suggereixen que la regió va estar habitada des del període cèltic i romà. Encara que la ciutat va començar a prosperar al segle XV, va ser el 1466 quan l’emperador Frederic III la va elevar a ciutat mercat. Al segle XVII, l’auge de les mines de sal i el descobriment dels efectes curatius de la salmorra van impulsar-ne el creixement. Al segle XIX, es va convertir en un balneari per a l’aristocràcia, i la residència d’estiu de l’emperador Francesc Josep el 1849 en va marcar l’apogeu. Avui Bad Ischl combina la seva arquitectura històrica amb una vida moderna, mantenint una connexió forta amb el seu passat.

A Bad Ischl s’hi troba la Kaiservilla, una Villa Imperial. La 
Kaiservilla de Bad Ischl, a l’Alta Àustria, va ser la residencia d’estiu de l’emperador Francesc Josep I i de l’emperatriu Elisabet d’Àustria, coneguda com a Sissí. La mansió és actualment la residència del seu besnét, l’arxiduc Marc Emanuel Salvador, però també ofereix visites guiades al públic. 

Actualment alberga un museu amb objectes imperials i art. L’horari d’obertura és de 9:30 a 17h. No es pot visitar únicament el museu de la Kaiservilla sinó que ho has de fer també amb el Parc. L’entrada és cara, val uns 23,5€ per adult (Kaiservilla i Parc). També hi ha la modalitat de visita únicament el Parc (6,5€ adults); visitar la Kaiservilla i un edifici que hi ha a prop anomenat Marmorschlössl, que és un altre museu d’art (29,50€ adults). Adjunto la seva pàgina web per si us interessa.

4. De Attersee a St. Wolfgang im Salzkammergut

I ara enfilem el tram final de la ruta que ens ha de portar a la riba del llac Wolfgangsee. Abans, però, farem una visita panoràmica a un dels llacs més bonics de Salzkammergut, l’Attersee.

Attersee

És el llac més gran de la regió. Recorrerem la carretera que l’envolta. Pugem per la riba est (carretera 152) i en uns 45 minuts des de Bad Ischl arribem a la població de més al nord (Seewalchen am Attersee). Ara baixarem per la riba oest (carretera 151), i en uns 30 minuts l’haurem recorregut tot fins al sud.

La regió del parc natural Attersee-Attergau ofereix arbres fruiters florits a la primavera, prats florits a l’estiu i boscos amb colors de tardor. La regió Attersee-Attergau s’ha desenvolupat com un paisatge cultural modelat per l’ésser humà durant segles. L’ús curós i la consciència sostenible han preservat el Salzkammergut superior d’Àustria com a paradís natural. Submergir-se literalment a l’Attersee i a la regió propera a la natura satisfà un anhel molt especial: és la barreja de la sensació alpina entre muntanya i llac, juntament amb l’amor per la música i l’art, cosa que atrau aquest lloc. L’Attersee harmonitza tots dos: descans i inspiració.

Simplement és espectacular, no és només el llac, és la sensació i emoció que et produeix quan et submergeixes en les seves aigües turquesa amb aquest paisatge de muntanyes de fons. En alguns llocs lloguen patinets, i encara que puguin semblar cars els preus, els amortitzes perquè pot ser una experiència molt bonica del viatge. Nosaltres només vam tenir temps per aturar-nos en algun mirador.

St. Wolfgang im Salzkammergut

En uns 45 minuts de l’Attersee arribem finalment a St. Wolfgang im Salzkammergut, i haurem vorejat el seu llac, el Wolfgangsee, entrant per la zona de St. Gilgen i vorejant el llac fins a la riba nord, on en el seu centre més o menys i en la part més estreta del llac s’hi troba aquesta localitat on passarem la nit. A primera vista es veu que el poble és preciós. Avui només passejarem una mica pels seus carrers, que ja és tard i demà ja serà el dia que explorarem la zona.

En aquest punt t’explico i adjunto fotos del nostre pas pel llac de Wolfgangsee, un dels llacs més bonics del Salzkammergut. El llac Wolfgang s’estén uns 10,5 quilòmetres de nord-oest a sud-est. Està dividit en dues parts per una península, anomenada die Enge (l’Estret), aproximadament al mig de la seva riba sud davant de St. Wolfgang, on no fa més de 200 metres d’amplada. La part occidental del llac a St. Gilgen es coneix com l’ Abersee .

El llac té una superfície d’uns 12,9 a 13,1 km2 i està envoltat per la serralada de Salzkammergut. Al costat nord hi ha el Schafberg. Un ferrocarril de cremallera , el Schafbergbahn , condueix al cim a 1.782m. A causa de la riba escarpada als seus peus, només un sender connecta St Wolfgang i el poble de Ried amb St Gilgen al llarg del Falkensteinwand. Al sud i sud-oest del llac Wolfgang es troba l’ Osterhorngruppe , amb altures de fins a 1.800 metres. Directament al sud de St Gilgen s’alça el Zwölferhorn (1.522 m), que es pot visitar amb telefèric. Demà ho podreu comprovar tot això.

Els assentaments al voltant del llac, especialment St Wolfgang i St Gilgen, són ciutats turístiques populars , principalment a l’estiu. La zona al voltant del llac també ha estat l’escenari de diverses pel·lícules de Heimatfilm , cosa que suggereix un idil·li alpí verge . Com que l’excanceller alemany Helmut Kohl va tenir una casa de vacances al costat del llac durant molts anys, el director de cinema Christoph Schlingensief va convertir el llac en un lloc del seu projecte Chance 2000 de 1998, quan va convidar els “quatre milions d’aturats d’Alemanya ” a banyar-se al llac i inundar la residència de Kohl.

Adjunto el mapa de Google Maps amb la ubicació dels imprescindibles del dia, així com del recorregut realitzat (303 kilòmtres / 4 hores i 30 minuts):

L’aventura d’aquest viatge a Àustria s’inicia a l’Aeroport Internacional de Viena Schwechat, on tenim el cotxe de lloguer a punt per emprendre camí cap a la Vall de Wachau. Ens dirigim a la població de Fürth Bei Göttweig on començarà la nostra exploració d’aquest tram de la Vall del Danubi, concretament del tram que va de la població de Krems an der Donau fins a Melk. Ens anirem aturant a cada atractiu, sigui poble, mirador, abadia o castell en ruïnes, i el dia finalitzarà amb un creuer des de Melk, si arribem amb suficient temps, cap algun poble en direcció a Krems, i hem de contar amb la tornada a Melk, on passarem la nit.

Índex: 1. De Göttweig Abbey a Krems an der Donau 2. De Dürnstein a Spitz 3. De Aggstein Burgruine a Schönbühel Schloss 4. Melk i creuer des de Melk i tornar

1. De Göttweig Abbey a Krems an der Donau

De l’Aeroport de Viena Schwechat fins a la població de Fürth Bei Göttweig hi ha una hora i deu minuts (uns 100 kilòmetres), cap al nord-oest del país. Passem la major part del trajecte per autopistes de peatge, com la S5 i la A22. Anem quasi tota l’estona paral·lels al riu Danubi, i la població de Fürth Bei Göttweig està una mica allunyada del riu, a uns 5 kilòmetres. Però perquè comencem la ruta per aquesta població? Doncs perquè hi ha un monastir benedictí que ens interessa visitar.

Göttweig Abbey

Està reconstruïda en el segle XVIII amb arquitectura barroca i des de la mateixa es gaudeixen d’unes grans vistes panoràmiques. Actualment en el Göttweig Abbey hi viuen uns 30 monjos benedictins.

L’ abadia benedictina de Göttweig s’alça imponentment  a 422 metres sobre el nivell del mar a l’extrem oriental de la mundialment famosa vall del Danubi, a la regió de Wachau. Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO  des de l’any 2000, no només és un imant per a visitants de tot el món, sinó també un centre espiritual al cor de la Baixa Àustria, sostingut per una comunitat de 32 monjos. El monestir —també anomenat el “Montecasino austríac” per la seva magnífica ubicació a la muntanya— va ser fundat el 1083 com a monestir per a una comunitat de canonges que vivien segons la Regla d’Agustí. El 1094, Göttweig va ser lliurat als benedictins.

Avui dia, només queden restes dels edificis medievals de Göttweig (la Capella Erentrudis del 1072, el Castell Vell, la cripta i el cor de l’església), ja que un incendi devastador el 1718 va fer necessària la reconstrucció del monestir en estil barroc. L’arquitecte de la cort imperial Johann Lucas von Hildebrandt  va proporcionar els plànols per a la magnífica construcció del monestir, que es va començar el 1720 sota l’abat Gottfried Bessel i es va completar en dos terços.

El nou edifici inclou l’escala barroca més gran d’Àustria amb un fresc que es considera una obra mestra de la seva època. Avui dia, l’abadia és coneguda per la seva biblioteca, que conté una valuosa col·lecció de llibres, manuscrits, monedes i antiguitats. L’abadia té una biblioteca de 150.000 llibres i manuscrits, una col·lecció particularment important de gravats religiosos i valuoses col·leccions de monedes, antiguitats, manuscrits musicals i d’història natural, totes les quals van sobreviure als perills de la Segona Guerra Mundial i les seves conseqüències immediates gairebé sense pèrdues.

L’abadia forma part de la Vall de Wachau, un paisatge declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. La Vall de Wachau és famosa per les melmelades d’albercocs i els vins elaborats in situ; el monastir acull l’hort d’albercocs més alt de la Vall de Wachau. L’abadia de Göttweig es troba al llarg del Camí del Patrimoni Mundial, el Camí de Dunkelsteinerwald o el Camí de Sant Jaume.

Avui dia, l’escala barroca més gran d’Àustria es troba a l’entrada del museu, a l’Ala Imperial, una de les 54 destinacions excursionistes més importants de la Baixa Àustria. La nostra intenció és entrar al museu, per tant, un cop hi entrem, pujarem sota el magnífic fresc del sostre de Paul Troger, com ho van fer Maria Teresa o l’emperador Napoleó, i gaudirem de les sales més boniques del monestir benedictí! Des de la Sala Altmann barroca amb el seu balcó, podeu gaudir de vistes panoràmiques sobre la vall de Wachau.

El museu té un horari d’obertura diari de 10:00 a 18:00h i el preu de l’entrada és de 14€ pels adults (els estudiants i joves menors de 26 anys tenen l’entrada gratuïta). Adjunto la seva pàgina web per a més informació. Per altra banda, cal dir que la Col·legiata obre també diàriament de 8 a 18h, el jardí d’albercocs, el Restaurant i la Botiga del Monastir també tenen el mateix horari. L’accés en aquests llocs és gratuït. Només el museu és de pagament. Tens l’entrada gratuïta al museu si disposes de la tarjeta turística de la Baixa Àustria.

Krems an der Donau

A uns 80 kilòmetres des de Viena, en l’estat federal de Baixa Àustria, es troba la Vall de Wachau delimitat per les ciutats de Krems i Melk seguint el curs del Danubi. Aquesta vall famosa pels seus camps de vinyes i arbres fruiters, i pels seus castells medievals i antics monastirs, fou declarada Patrimoni de la Humanitat de la Unesco en l’any 2000. Es pot arribar fins aquí amb tren, en bus, o en un tour organitzat des de Viena, però creiem de tot cor que la millor opció és el cotxe de lloguer ja que et permet gaudir amb tranquil·litat de la zona fent parada en els pobles intermitjos (Dürnstein, Spitz o Weissenkirchen).

Sortim de l’Abadia de Göttweig i en uns 10 minuts arribem al centre de la població de Krems an der Donau. Aquí i ara es veu el caràcter eminentment turístic de la població, a part de que per la mateixa hi passa el Danubi. Hi ha varis aparcaments al voltant del Centre Històric. Lo millor que podem fer és deixar-hi el cotxe en un d’ells i començar a caminar i passejar pels seus carrers. Aparquem en el Parkhaus Kasernstrasse, que és de pagament (com quasi tots) i ens dirigim a la plaça Körnermarkt, que és per on començarem la visita turística.

Krems és una de les localitats més antigues de la vall, l’origen de la qual es calcula al voltant de l’any 1000, la cinquena en quan al tamany i famosa per el cultiu de la vinya, cultiu començat ja durant l’època romana. Som a la plaça Körnermarkt i comencem a caminar.

Volem passejar pel seu centre històric i arribem al seu carrer principal, Obere Landstrasse.

Tampoc ens podem perdre les muralles que queden, la torre Pulvertum (del 1477) i la Steiner Tor, amb la seva entrada al casc antic flanquejada per dues torres rodones (1480) i un campanar barroc (1765).

Tot passejant passem per l’església parroquial de St. Veit d’estil barroc construïda sobre els fonaments d’una construcció més antiga.

I finalment, també destacariem per veure en el passeig, l’església gòtica Piaristenkirche, del 1470, amb un horari d’obertura de 8 a 20h i l’entrada gratuïta.

2. De Dürnstein a Spitz

Finalitzem la visita al centre històric de Krems i seguim la ruta en cotxe dirigint-nos al petit poble de Dürnstein, on hi veurem dos atractius, per una banda, les runes del seu castell, i un monastir.

Dürnstein

Fins a Dürnstein hi ha uns 8 kilòmetres des de Krems, conduïts per la riba nord del Danubi. El paisatge és espectacular. Aparquem a la població on creuarem a peu el petit centre històric, que també és molt bonic, i arribem al Monastir (Stift Dürnstein). La història de l’abadia de Dürnstein comença amb la consagració d’una capella dedicada a la Mare de Déu, donada per Elsbeth von Kuenring el 1372. El 1410, el complex d’edificis ampliat va ser dedicat a monestir quan els canonges agustinians de Wittingau, a Bohèmia, van ser portats a Dürnstein. Van construir l’església, el claustre i el complex del monestir al llarg del segle XV. Tres-cents anys després de la fundació del monestir, Hieronymus Übelbacher va ser escollit padró. Es va convertir en el punt central i la font d’inspiració de l’activitat artística durant el període barroc.

La col·legiata, que també ha servit com a església parroquial des del 1745, està dedicada a l’Assumpció de Maria al Cel (festa patronal el 15 d’agost). La torre de la col·legiata, datada del 1733, és l’edifici més noble de tot el complex del monestir i, amb els seus cridaners colors blau i blanc, s’ha convertit en un punt de referència de la regió de Wachau.

Sota l’emperador Josep II, nombrosos monestirs van ser dissolts. Aquest destí va patir la Canònica de Dürnstein el 7 de gener de 1788. El monestir va ser dissolt i donat com a parròquia a la Canònica Agustiniana de Herzogenburg, a la qual pertany fins avui.

L’abadia es pot visitar per dins, encara que lo més interessant és que l’entrada inclou la pujada a la torre de l’església blava que ofereix unes vistes espectaculars del Danubi. Es fan tours guiats amb tots els idiomes.

L’horari d’obertura és de dilluns a dissabte de 9 a 17h, i diumenge de 10 a 17h. Les visites guiades en alemany estan disponibles de divendres a diumenge i els dies festius a les 11:00 h. Es recomana la inscripció prèvia o la reserva en línia. Hi ha disponible una audioguia en cinc idiomes en qualsevol moment. El preu de l’entrada és de 9,5€ pels adults i 4,5€ de suplement si vols una visita guiada. Adjunto la seva pàgina web per si vols obtenir més informació.

Seguidament anirem a buscar l’altre dels atractius de Dürnstein, el seu castell en runes dalt del turó. S’anomena Burgruine Dürnstein, i s’hi arriba fent una caminada de 20 minuts des del poble fins a les runes del castell (amb uns 120m de desnivell). El camí que hi mena surt del mateix poble, al costat del cementiri.

La ciutat de Dürnstein i les ruïnes del castell de Dürnstein estan connectades per una muralla. El castell va ser construït entre el 1140 i el 1145 pels Kuenringer (Hadmar I) i destruït el 1645 pels suecs sota el comandament del general Torstenson. El castell és famós per la llegenda de Ricard Cor de Lleó. El recorregut temàtic al voltant de les ruïnes de Dürnstein, creat per a aquest propòsit, us porta a alguns dels miradors naturals i culturals més bells de la regió de Wachau.

La llegenda explica la història: el rei anglès Ricard Cor de Lleó va esquinçar la bandera austríaca després de guanyar una batalla durant una croada i es va negar a compartir el botí de guerra amb Leopold V. Leopold V va fer capturar el rei anglès al seu retorn de la croada i el va lliurar al seu vassall per a la seva custòdia adequada al castell de Dürnstein, recentment reconstruït, del 1192 al 1193. El presoner reial tenia permís per entretenir cantants viatgers (trobadors), cosa que més tard probablement va donar lloc a la llegenda del joglar Blondel. El seu lleial joglar viatjava de castell en castell fins que va descobrir el seu rei a Dürnstein cantant una estrofa d’una cançó, a la qual el presoner afegia alguna cosa. Ricard Cor de Lleó va ser alliberat després de pagar un rescat de 150.000 marcs de plata.

Un cop hagueu pujat a les romàntiques ruïnes (es triga uns 20 minuts des del centre de la ciutat), sereu recompensats amb una magnífica vista panoràmica. Adjunto la pàgina web d’aquest emplaçament.

Weisenkirche

Molt a prop de Dürnstein, a 6,8 kilòmetres (uns 10 minuts en cotxe), per la mateixa riba nord, entrem al poble de Weisenkirchen. En aquest poble, just a la seva entrada s’hi troba un altre dels atractius que tenim marcats per veure: la seva Església parroquial (Pfarre Weisenkirche), també amb unes grans vistes ja que ressalta per tot el poble.

La pintoresca ciutat vinícola de Weißenkirchen es troba al cor de la Wachau, el tram romàntic del Danubi entre Melk i Krems. La regió de Wachau deu gran part de la seva importància actual al Danubi. En temps antics, promovia les relacions comercials, però el seu clima temperat també facilita la viticultura. A Weißenkirchen, el Danubi fa 350 metres d’amplada.

L’església parroquial de Weißenkirchen in der Wachau es troba en una posició dominant sobre la ciutat, envoltada d’una fortificació amb tres torres angulars. La fortalesa de l’església, amb les seves tres torres cantoneres de diversos pisos, és la més important de la Baixa Àustria. L’estructura de finals de l’edat mitjana va ser construïda al primer terç del segle XVI i completada el 1533. Es conserva en gran part excepte el costat nord.

Els horaris d’obertura de l’església son de 9 a 19 hores cada dia, i el seu accés és gratuït. Val la pena veure-ho. Adjunto la seva pàgina web per a més informació.

Spitz

Continuem conduïnt i arribem ara al poble de Spitz (a 6,7 kilòmetres al sud de Weissenkirchen), el qual té dos atractius paisatgístics que bé valen la pena fer-hi una visita. Spitz és un poble bastant petit. El primer lloc que us recomanem anar es diu Rotes Tor. Per arribar a Rotes Tor has de pujar i així tenir les millors vistes de tot Spitz, de les seves boniques vinyes i de l’imponent Danubi. Des del centre del poble és una caminada de 30min i 100m de desnivell.

Rotes Tor significa “Porta Vermella”. L’última de les set portes de fortificació de Spitz, a 20 minuts a peu del centre històric de la ciutat, va ser capturada pels suecs durant la Guerra dels 30 Anys. La Porta Roja va rebre el seu nom per l’elevat nombre de morts d’aquesta batalla. Avui dia és un dels punts de mirador i trobada més famosos de Spitz.

A part d’aquesta petita ruta panoràmica, a Spitz n’hi ha una altra: accedir a les runes del castell Hinterhaus. Un cop hi ets gaudeixes d’unes grans vistes. Pujar-hi des del poble son 15-20 minuts. El castell en terrasses medeix 75m de llarg i 20m d’ample i fou construït sobre una formació rocosa. L’edifici està dividit en tres parts: el pati exterior norest, el pati principal i el pati exterior sudoest.

Les ruïnes de Hinterhaus es poden visitar durant les hores de llum sota la vostra responsabilitat. En cap cas heu de sortir dels camins del castell ni pujar a cap de les parets. Adjunto la seva pàgina web per si voleu tenir més informació.

En aquest punt, necessitem canviar de riba del Danubi. A Spitz mateix hi ha com un pas de barca (en diuen ferri rodant) que ens farà creuar el riu amb el cotxe i així continuar la ruta per l’altra riba, per tal d’arribar a la pròxima atracció, al poble d’Aggstein.

El ferri rodant connecta les ciutats de Spitz i Arnsdorf per aigua. Compost per dos bucs interconnectats, el ferri té una capacitat de càrrega de 20 t (10 t només pel pont) i pot transportar tant passatgers com vehicles. La subestructura de la coberta de càrrega és d’acer, mentre que la superestructura és de fusta. El disseny del catamarà garanteix una bona estabilitat. El ferri es manté al seu lloc mitjançant un cable de suspensió de 485 m de llargada estirat a través del Danubi i ancorat en torres robustes al llarg de les ribes. No es requereix energia costosa per a la propulsió; només utilitza el corrent del Danubi. El ferri rodant té una tripulació de quatre persones, que treballen per parelles. Des del 2004, s’ha instal·lat una obra d’art de l’artista islandès Olafur Eliasson al ferri.

La travessia en ferri dura entre 5 i 7 minuts, depenent del nivell de l’aigua. Com que tots els vaixells grans tenen prioritat, hi pot haver breus esperes mentre passa un vaixell. No cal registrar-se per a la travessia. Tingueu en compte que només es poden pagar en efectiu al ferri; no s’accepten targetes de dèbit ni de crèdit. A l’estiu el ferri rodant està operatiu de 6:15h a 19:30h, teniu-ho en compte. Adjunto la seva pàgina web. També hi trobareu els preus, que son de 7€ pels cotxes i 3€ per les persones.

3. De Aggstein Burgruine a Schönbühel Schloss

Burgruine Aggstein

Un cop a l’altra riba continuem fins al poble de Aggstein (a 6,1 kilòmetres al sud de Spitz), en el qual trobem la nostra pròxima atracció: un castell en runes. Es tracta d’un castell en runes del segle XII ubicat a 2,5 kilòmetres del propi poble (Burgruine Aggstein). Per arribar-hi en cotxe hi ha un aparcament que et deixa a 150 metres del monument. S’hi puja en cotxe, però també es pot fer una caminada de 2 kilòmetres d’anada i 250m de desnivell.

El castell, d’aproximadament 150 metres de llargada, va ser construït a principis del segle XII. Està situat en un aflorament rocós aproximadament a 300 metres per sobre de la riba dreta del Danubi. El castell va ser assetjat i destruït amb èxit almenys dues vegades durant el període Kuenringer, per la qual cosa només uns quants fonaments a l’anomenat “Bürgl” daten d’aquesta època.

Entre les atraccions destacades hi ha la presó ineludible amb el preciós nom de “Rosaret” o la capella, un lloc romàntic que encara es pot utilitzar per a casaments o batejos. L’horari d’obertura del recinte és de 9 a 18h cada dia, i la taverna està tancada els dilluns i dimarts. El preu de l’entrada és de 9,5€ pels adults. Adjunto la seva pàgina web perquè en tingueu més informació.

Schönbühel Schloss

Visitat el recinte de les runes del castell de Aggstein, que per l’emplaçament que està és molt aconsellable. Ens dirigim ara al poble de Schönbühel, a 6,8 kilòmetres de Aggstein (un trajecte d’uns 6-8 minuts en cotxe). Com veieu, totes les atraccions estan disposades entre elles en trajectes curts, inferiors als 10 minuts). El Castell de Schönbühel data del segle XII i està sobre una gran roca de 40m d’alçada. No es pot visitar ja que és de propietat privada. Sí, però, ens hi acostarem. Adjuntem la seva pàgina web.

El castell està construït sobre roca aproximadament a 40 metres per sobre del nivell del riu Danubi . És possible que abans hi hagués una fortalesa romana. El castell va ser iniciat a principis del segle XII per Marchwardus de Schoenbuchele com a fortalesa defensiva. Quan el seu descendent Ulrich von Schonpihel va morir a principis del segle XIV, la família es va extingir. El castell va ser propietat breu de Conrad von Eisenbeutel , i després de l’abadia de Melk . El 1396 va ser venut als germans Caspar i Gundaker von Starhemberg . Va romandre a la família Starhemberg durant més de 400 anys, però va caure en mal estat.

El 1819, el príncep Ludwig Josef von Starhemberg la va vendre, juntament amb el castell d’Aggstein , al comte Franz von Beroldingen, que la va renovar i reconstruir parcialment, de manera que el 1821 ja era habitable de nou. El 1930 la finca de Schönbühel va ser venuda al comte Oswald von Seilern und Aspang.

4. Melk i creuer des de Melk i tornar

I ara sí, estem a punt d’arribar a l’últim poble d’aquesta ruta per la vall de Wachau. Es tracta ja del poble de Melk, ubicat a només 5 kilòmetres de Schönbühel.

Melk

A Melk també hi passarem la nit, ja que l’intenció que tenim és l’endemà a primera hora, poder visitar l’Abadia de Melk, la joia de la corona d’aquesta ruta per la Vall de Wachau. La ciutat o el poble de Melk son famosos per la seva abadia (Stift Melk), un antic castell d’estil barroc construït per l’emperador Leopold II en l’any 976 i cedit als monjos benedictins de Lambach allí per l’any 1.089. En ella hi va residir Napoleó i la seva biblioteca va inspirar a Humberto Eco per a la seva novel·la “El nom de la rosa”.

El poble de Melk també mereix una visita, però primer hem de tenir clar que a part de l’Abadia, que visitarem l’endemà al matí, un altre motiu d’haver arribat fins aquí és la possibilitat de fer un creuer pel Danubi i per tota la vall de Wachau. Així doncs, un cop hem deixat les maletes a l’allotjament de Melk ens n’anirem a buscar el nostre vaixell.

Creuer des de Melk cap a Krems i tornar

Companyies com “DDSG Blue Danube” ofereixen excursions en vaixell des de Viena fins a algun punt de la Vall de Wachau, com Dürnstein. Surten vaixells de Krems a Melk i a l’inrevés. Fan varies rutes per dia. Adjuntem la pàgina web de la companyia.

La companyia conta amb tres vaixells moderns i totalment climatitzats: MS Dürnstein, MS Wachau i MS Austria. Surten de Krems i Melk fins a 4 vegades al dia en cada direcció per a un impressionant i còmode viatge en vaixell pel Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. En la pàgina web veureu les sortides diàries i els horaris concrets, però el que teníem pensat fer nosaltres inicialment i sent molt optimistes és agafar l’últim vaixell del dia per anar fins a Krems i poguer tornar fins a Melk. Això és possible si agafem el vaixell amb sortida de Melk a les 13:50h (vaixell “Sra. Dürnstein”) arribada a Krems a les 15:30h i tornar a sortir cap a Melk a les 15:45h. El seu preu és de 47,00€ per persona. Arribaríem a Melk a les 18:50 hores. O sigui, el creuer planejat duraria de les 13:50h a les 18:50 hores (unes 5 hores, déu n’hi dó). Ara, veient això, i el dia ple de visites i aturades, ho veiem impossible i hem de dir que no cal que el fem tant complet el creuer, podem fer trossos més petits i així no estarem tant de temps al vaixell. Això ja s’ho planificarà cadascú…

Finalment creiem que una bona opció per exemple seria fer un mini-creuer des de Melk fins al poble de Spitz per exemple, que està a mig camí de Krems. El viatge d’anada i tornada val 37€ per persona, i el temps que passaríem al vaixell seria de 2 a 3 hores, això ja és una altra cosa…

Adjuntem la ubicació de l’embarcador de Melk on ens hem de presentar per fer el creuer.

Un cop arribats a Melk del creuer, només ens restarà passejar pel poble de Melk, assaborint les últimes forces del dia abans d’anar a l’allotjament a descansar. Ara, això sí, abans d’anar-nos-en a dormir, farem una volteta pel poble de Melk i gaudirem d’algun dels seus miradors amb l’Abadia com a protagonista. Un dels miradors més famosos és el de la plataforma que hi ha al costat del pont Sankt Leopold Brücke:

Adjunto el mapa de Google Maps amb la ubicació dels imprescindibles del dia, així com del recorregut realitzat (164 kilòmtres / 3 hores i 14 minuts):

Membre de la Unió Europea i amb Viena com a capital, Àustria és un país que destaca pel seu gran patrimoni cultural i natural, que té en la seva unió, el gran motiu per escollir-lo com a destinació de vacances. Encara que molts viatgers opten per visitar en 2-3 dies únicament Viena, et recomano sempre que puguis dedicar-hi com a mínim de 10 a 14 dies a conèixer tot el país, fent una ruta en cotxe per a poder conèixer amb total llibertat els grans atractius d’aquest país, que t’asseguro, no son pocs.

Situat sobre la imponent serralada dels Alps, Àustria és el país perfecte per a recórrer en cotxe ja que en aquest mitjà de transport et donarà la llibertat de parar quan i on vulguis, algo imprescindible en un país ple de preciosos pobles medievals i paisatges naturals, molts d’ells inaccessibles en transport públic.

Poden semblar els alps austríacs una regió o territori petit, però a l’hora de planificar un viatge veus que hi ha una gran quantitat de llocs per a visitar (rutes, pobles, miradors, llacs, etc…). És difícil escollir entre tanta naturalesa i pobles i ciutats amb encant. La intenció del viatge ha estat escollir les millors zones d’Àustria i veure-les a fons, sense cap necessitat de voler veure tot el territori o el màxim d’ell. El concepte és el viatge “slow travel”, havent escollit prèviament les zones a visitar.

Es tracta d’una ruta per les principals destinacions turístiques d’Àustria en 18 dies, una ruta en cotxe de lloguer i per lliure, durant els mesos estivals. Adjuntem el detall del viatge amb els atractius que visitarem:

Dia 1: VALL DE WACHAU: GÖTTWEIG ABBEY + KREMS AN DER DONAU + DÜRNSTEIN + SPITZ + AGGSTEIN BURGRUINE + SCHÖNBÜHEL SCHLOSS + MELK + CREUER DES DE MELK I TORNAR. Dormir a Melk

Dia 2: DE LA BAIXA ÀUSTRIA A SALZKAMMERGUT: ABADIA DE MELK + MAUTHAUSEN MEMORIAL + TRAUNKIRCHEN + BAD ISCHL + ATTERSEE + WOLFGANGSEE. Dormir a St. Wolfgang mi Salzkammergut

Dia 3: SALZKAMMERGUT: SCHAFBERGBAHN + CREUER WOLFGANG SEE + ZWÖLFERHORN SEILBAHN + VISITA ST. GILGEN + VISITA ST. WOLFGANG IM SALZKAMMERGUT. Dormir a Salzburg

Dia 4: SALZBURG – ALSTADT: DE LA FORTALESA DE HÖHENSALZBURG A L’ABADIA DE ST. PERE; DE LA CATEDRAL AL DOMQUARTIER; DE LA RESIDENZPLATZ A GETREIDEGASSE; DE LA CASA NATAL DE MOZART AL TURÓ DE MÖNCHSBERG. Dormir a Salzburg

Dia 5: SALZBURG – NEUSTADT I AFORES: DEL PALAU DE HELLBRUNN AL CREUER PEL RIU SALZACH; DEL CAFÈ SACHER A LA RESIDÈNCIA DE MOZART; DE MAKARTPLATZ A DREIFALTIGKEITSKIRCHE; DEL PALAU I JARDINS DE MIRABELL A KAPUZINERBERG. Dormir a Salzburg

Dia 6: DE CAMÍ AL TIROL: SALZBERGWERK BERCHTESGADEN + KITZBÜHEL + GOING AM WILDENKAISER + HINTERSTEINERSEE + ALPBACH + SPEICHER STILLUP. Dormir a Mayrhofen

Dia 7: EL TIROL I KRIMML: SCHLEGEIS ALPENSTRASSE + PONT PENJANT DE OLPERERHÜTTE + GERLOS ALPINE ROAD + SPEICHER DURLASSBODEN + CASCADES DE KRIMML. Dormir a Krimml

Dia 8: OSTTIROL: TREKKING GLACERA INNERGSCHLÖSS + MATREI + DOLOMITTEN HÜTTE ALPINE ROAD + TREKKING A KARLSBADER HÜTTE + LIENZ. Dormir a Lienz

Dia 9: GROSSGLOCKNER: GROSSGLOCKNER ALPINE ROAD (CARRETERA PANORÀMICA + EXCURSIÓ AL GLACIAR PASTERZE) + ZELL AM SEE. Dormir a Zell am See

Dia 10: SALZBURGERLAND: TOP OF SALZBURG (GIPFELWELT 3000) + MAISI FLITZER + LIECHTENSTEINKLAMM + JÄGERSEE. Dormir a Filzmoos

Dia 11: SALZBURGERLAND: GLACERA DACHSTEIN + DACHSTEINSTRASSE + EISRIESENWELT + BURG HOHENWERFEN + GOLLINGEN WASSERFALL + TOLL ROAD HOFALM + TREKKING A SULZENALMEN. Dormir a Filzmoos

Dia 12: SALZKAMMERGUT: GOSAUSEE + GOSAUKAMMBAHN + MIRADOR FIVE FINGERS + FERRY OBERTRAUN-HALLSTATT + VISITA A HALLSTATT. Dormir a Obertraun

Dia 13: DE SALZKAMMERGUT A CARÍNTIA: GRUNDLSEE + TOPLITZSEE + NOCKALMSTRASSE. Dormir a Villach

Dia 14: DE CARÍNTIA A ESTÍRIA: VILLACHER ALPENSTRASSE + PYRAMIDENKOGEL TOWER + KLAGENFURT + HOCHOSTERWITZ CASTLE + GRAZ. Dormir a Graz

Dia 15: GRAZ: DE SCHLOSS EGGENBERG A MURINSEL GRAZ; DE LA TORRE DEL RELLOTGE (UHRTURM) A LA GRAZ CATHEDRAL; DEL MAUSOLEUM KAISER FERDINANDS II A HERRENGASSE; DE HAUPTPLATZ A ÒPERA HAUS GRAZ. Dormir a Viena

Dia 16: VIENA -INNERE STADT: PALAU DE HOFBURG I ELS SEUS MUSEUS; DE LA BIBLIOTECA NACIONAL AUSTRÍACA A L’ESCOLA ESPANYOLA D’EQUITACIÓ; DEL CARRER KOHLMARKT AL GRABEN; DE PETERSKIRCHE A LA CATEDRAL DE ST. ESTEVE; DE LA MOZARTHAUS AL CREUER PEL DANUBI. Dormir a Viena

Dia 17: VIENA – INNERE STADT I DISTRICTES ENTORNS: DEL PALAU BELVEDERE A LA KARLSKIRCHE; DEL MERCAT NASCHMARKT A LA KÄRNTNERSTRASSE; DE LA CRIPTA DELS CAPUTXINS A LA RINGSTRASSE (STADTPARK); DE L’ÒPERA DE VIENA AL MUSEU D’HISTÒRIA DE L’ART; DEL MUSEU D’HISTÒRIA NATURAL A L’ESGLÉSIA VOTIVA (ESPECTACLE LIGHT OF CREATION). Dormir a Viena

Dia 18: VIENA – AFORES: EL PALAU DE SCHÖNBRUNN I ENTORNS; HUNDERTWASSERHAUS I ENTORNS; DONAUTURM I ENTORNS; EL PRATER PARC D’ATRACCIONS I ENTORNS. Dormir a Viena o vol de tornada

Es tracta d’una ruta amb cotxe de lloguer durant 18 dies, amb inici i final a la capital del país, Viena, i anirem canviant d’allotjament cada dia, excepte els dies en què visitem Viena i Salzburg. Començarem la ruta des de l’Aeroport Internacional de Viena on recollim el cotxe i l’acabarem a la mateixa ciutat de Viena, en els últims 3 dies, on ja no disposarem de cotxe per poguer visitar la ciutat. Per la morfologia del territori i logística del viatge, és necessari anar canviant d’allotjament perquè així no surti una ruta amb un kilometratge molt alt. Així minimitzem els desplaçaments. Més endavant en aquest mateix article, exposarem quins seran els nostres allotjaments en tota la ruta. El tipus de ruta és circular i el seu sentit és en direcció contrària a les agulles d’un rellotge.

Si selecciones cadascun dels dies els podràs anar veient a tots, un per un. A més, al final de cada dia et deixaré el recorregut pels llocs amb un mapa de google maps. I aquí mateix et deixo el mapa principal amb el marcatge de tots els llocs i atractius que pots visitar en el conjunt de la Ruta de 18 dies per Àustria:

Una ruta per Àustria en 18 dies és el temps ideal per conèixer la regió sense presses. Hi ha tants llocs a veure que la planificació és crucial en aquest viatge. Cada etapa ha d’estar molt ben estudiada per saber optimitzar el temps. Et proposem de fer una “road-trip” circular pel país, amb inici i final a la seva capital, Viena. Amb aquest article et vull ajudar a organitzar aquest viatge inoblidable. T’exposarem les atraccions que podrem visitar cada dia, l’allotjament que et recomanem, els kilòmetres que hauries de conduïr cada dia, els trekkings que et proposem fer, etc… En definitiva, t’ho posarem fàcil perquè no et col·lapsis amb els preparatius.

Aquest realment és el nostre segon viatge a Àustria que hi ha en aquesta pàgina web. El primer viatge que vam explicar és “Viatge al Tirol en 12 dies“. En ell s’explica una ruta de 12 dies amb cotxe de lloguer per l’estat del Tirol austríac. Aquest segon viatge pretén ser complementari amb el primer, i per tant, no es visitaran els atractius que sí es visiten al primer.

A part del detall del programa de viatge, t’adjuntaré alguns dels principals consells per viatjar per lliure per Àustria. Corresponen a 6 grans grups:

1. Vols econòmics
2. Cotxe de lloguer
3. Allotjament
4. Trasllat de l’aeroport al centre
5. Targes turístiques
6. Viatge a Àustria en 10 i 14 dies

1. Vols econòmics

La clau és buscar els vols amb molta antelació. Com més t’apropis a les dates, més probabilitats tindràs de que els preus es dupliquin i augmentin. El nostre viatge és per als mesos estivals (juliol i/o agost), per tant, amb molta antelació fes una cerca exhaustiva dels millors preus a la plataforma de Skyscanner, per tal de mirar de trobar vols directes econòmics durant els mesos centrals de l’estiu:

Skyscanner

Hem decidit que Viena sigui l’entrada i la sortida de la ruta de 18 dies, i per tant volarem a l’Aeroport Internacional de Viena (Flughaven Wien Swechat) i recollirem el nostre cotxe de lloguer en el mateix aeroport. Igualment, en la finalització de la nostra ruta en cotxe, deixarem el mateix a les oficines de la companyia que tingui al centre de Viena i des d’allí, ens desplaçarem amb transport públic fins al nostre allotjament, ja que encara tindrem 3 dies per visitar la ciutat. En el dia que marxem ens tornarem a desplaçar a l’aeroport amb transport públic, i d’allí agafarem un avió cap a Barcelona.

Els vols Barcelona-Viena (o a l’inrevés) tenen una durada de 2 hores i mitja i els més econòmics els operen les companyies de baix cost Ryanair i Wizz Air.

2. Cotxe de lloguer

Un cop arribem a l’Aeroport de Viena Swechat, no tenim ni el més mínim dubte: fer una roadtrip per lliure amb cotxe de lloguer per tot el país. És la única forma d’arribar a tots els llocs, i gaudir de les carreteres i els seus paisatges com mai. Per reservar i escollir la companyia sempre recomanem utilitzar el comparador de cotxes de lloguer “Autoeurope”, per nosaltres és el que millors preus ofereix i més cobertures. També hi ha aquest altre, de “Rentalcars”. La intenció que tenim és arribar a l’aeroport de Viena i anar a buscar el cotxe de lloguer. Quan finalitzem la roadtrip, ens dirigirem a les oficines del centre de la ciutat de Viena i deixarem el cotxe de lloguer. Encara ens faltaran 3 dies per acabar el viatge, tres dies que passarem únicament a Viena. Fent-ho així, estem assabentats que en el preu final del lloguer ens hi carregaran una taxa anomenada “Taxa One Way”, per quan tornes el cotxe en una oficina diferent de la que l’has recollit.

Fem una simulació amb un cotxe mitjà tirant a gran, o SUV, en el nostre cas.

Vinyeta austríaca

Les autopistes i les vies ràpides d’Àustria tenen peatge! Aquí trobaràs informació sobre carreteres de peatge, tarifes, i la compra i ús de la vinyeta o GO-Box.

Per a vehicles de fins a 3,5 tones de pes total, a Àustria és obligatòria la vinyeta abans d’incorporar-se a autopistes o vies ràpides. La vinyeta s’ha de col·locar de manera visible al parabrisa abans de l’entrada o comprar-se prèviament en format digital; altrament, s’aplicaran altes sancions per peatge no pagat. Les tarifes varien segons el tipus de vehicle (automòbil i vehicles fins a 3,5t o motocicleta) i la validesa: 1 dia, 10 dies, 2 mesos o 1 any. La vinyeta es pot adquirir a més de 6.000 punts de venda: a Àustria, per exemple, als clubs d’automobilistes ÖAMTC i ARBÖ, a benzineres i a tabaqueries, i a l’estranger als clubs d’automobilistes corresponents i benzineres properes a la frontera, així com en línia.

Per a camions de més de 3,5 t s’aplica la GO-Box electrònica i el distintiu ambiental.

El futur de la vinyeta és digital: a partir del 2027 només hi haurà la Vinyeta Digital a Àustria. El 2026 tot segueix igual: ja sigui la vinyeta adhesiva clàssica al parabrisa o la versió digital, totes dues continuaran sent vàlides.

Crec que lo millor per aquesta ruta de 18 dies és comprar-nos 2 vinyetes digitals de 10 dies (en total 20 dies). Les tindríem per un preu total de 25,60€ (12,80€ cada 10 dies).

3. Allotjament

Per reservar allotjament, un cop més et recomano que ho facis amb molta antelació i comparis preus. Més encara si viatges en temporada alta:

• Booking: Allotjament amb cancel·lació gratuïta
• AirBnb: Allotjaments especialistes en apartaments, també amb l’opció de cancel·lació gratuïta

A continuació, t’adjuntem un quadre de la planificació diària on veuràs les ciutats i/o pobles on tenim previst allotjar-nos, i la proposta d’allotjament a través de les dues plataformes anteriors:

Nº de nit	Ciutat o poble	Allotjament proposat
Nit 1	Melk	Pensió Weisses Lamm
Nit 2	St. Wolfgang im Salzkammergut	Schafberg Apartment
Nit 3	Salzburg	Hotel Modus
Nit 4	Salzburg	Hotel Modus
Nit 5	Salzburg	Hotel Modus
Nit 6	Mayrhofen	Mountain Chalet
Nit 7	Krimml	Apartment Voithofer
Nit 8	Lienz	Apartment Lilly
Nit 9	Zell am See	Apartment Waldhaus Opitz
Nit 10	Filzmoos	Haus Jakob
Nit 11	Filzmoos	Haus Jakob
Nit 12	Obertraun	Dormio Hotel Obertraun
Nit 13	Villach	B&B Hotel Villach
Nit 14	Graz	Limehome Graz- Argos by Zaha Hadid
Nit 15	Viena	Pension Gross
Nit 16	Viena	Pension Gross
Nit 17	Viena	Pension Gross
Nit 18	Viena	Pension Gross

En cada allotjament hi pots accedir i veure totes les condicions de contractació (veuràs que tots disposen d’aparcament, excepte el de Viena, on ja no disposarem del cotxe de lloguer), així com els preus. Per tenir una idea dels preus, nosaltres quatre tant si lloguem un apartament com una habitació d’hotel, ens guiem per els 150€ de mitjana per nit, aproximadament.

4. Trasllat de l’aeroport al centre

En aquest apartat t’ajudaré a trobar l’opció més còmoda i ràpida per arribar al teu allotjament des d’aquesta increïble i bella ciutat. L’aeroport està situat a 18 kilòmetres al sud-est de la ciutat, l’Aeroport Internacional de Viena o Schwechat, i està molt ben comunicat amb el centre de la ciutat, tant amb tren com en autobús, taxi o transport privat, per lo que el temps de trasllat, ja t’avanço que és molt curt. A més, les tres terminals de l’aeroport estan tant a prop entre elles que s’hi pot anar d’una a l’altra caminant. T’explico quines son les millors formes de fer el trasllat de l’aeroport al centre de Viena:

Tren

La forma més ràpida d’arribar a l’estació central de Wien Mitte, situada en el centre de Viena, és agafar el City Airport Train (CAT) que tarda 16 minuts en realitzar aquest recorregut. Aquest tren directe, que opera entre les 5h i les 23:30h tots els dies de la setmana i surt cada 30 minuts, costa 14,90 euros o 24,90 euros si agafes l’anada i tornada.

A més de l’estalvi de temps, el tren disposa d’espai extra per l’equipatge, endolls i wifi. Una altra de les particularitats d’aquesta companyia és que abans de pujar al tren de tornada, pots facturar les maletes en la mateixa estació de Wien Mitte, estalviant-te les cues en facturació de l’aeroport. Si el teu hotel està allunyat de Wien Mitte pots agafar en aquesta mateixa estació les línies de metro U3 i U4 que recorren gran part del centre.

Una opció més econòmica, encara que un xic més incòmoda que el CAT, per arribar a l’estació Wien Mitte, és la línia de tren Schnellbahn S7 que costa 4,30 euros i tarda 25 minuts, al realitzar varies aturades intermitges. Aquests trens operen entre les 4:30h i les 00:00h i tenen una freqüència de 30 minuts.

La tercera alternativa per anar en tren des de l’aeroport de Viena al centre és agafar el Intercity Express que té el mateix preu que el S7 i té parada a Wien Hauptbahnhof i Wien Mitte.

Una excel·lent recomanació és reservar un hotel cèntric i situat no molt lluny de l’estació central de tren, per no perdre molt temps en desplaçaments. El nostre allotjament previst és la Pension Gross i està ubicada a 250 metres de la parada de metro “Schottentor U”. En aquesta parada pots agafar la línia U2 que a “Volkstheater” faràs transbord amb la U3 i arribaràs a l’estació central de tren, Wien Mitte.

Autobús

Un altre dels transports públics més utilitzats per el trasllat de l’aeroport al centre de Viena és l’autobús. La línia VAL 2 de l’autobús Vienna Airport Lines et portarà fins a la plaça de Morzinplatz, situada a uns 10 minuts caminant del centre (Stephan Platz), en tant sols 20 minuts per 9,50 euros o 16 euros si agafes el bitllet d’anada i tornada. S’ha de tenir en compte que aquesta companyia té 3 línies d’autobús que cobreixen gran part de la ciutat i és recomanable consultar la seva pàgina oficial per veure si el teu allotjament està a prop d’alguna de les parades. Aquests autobusos operen les 24 hores del dia i tenen una freqüència de 30 minuts; encara que la línia 3 surt cada hora.

Línies d’autobús:

• VAL 1: Parades a Vienna Hauptbahnhof i Vienna Westbahnhof
• VAL 2: Parada a Morzinplatz
• VAL 3: Parades a Donauzentrum, Kagraner Brücke, Hotel NH Danube City, Kaisermühlen/VIC, Krieau (Messe Wien), Stadion y Donaumarina.

L’altra companyia d’autobús que realitza el trasllat de l’aeroport de Viena al centre és Airliner i opera de 5h a 22h. Aquest autobús et portarà a l’estació Viena Erdberg, situada a les afores de la ciutat, en 15 minuts per 5 euros. Des d’aquesta estació pots agafar la línia U3 de metro que connecta amb el centre.

Transport privat

Encara que les anteriors son opcions perfectes per realitzar aquest trasllat, sens dubte, la opció més còmoda per anar directament de l’aeroport fins a la porta del teu hotel, és reservar aquest transfer privat, amb el que un conductor t’esperarà en la sortida de la terminal, portant un rètol amb el teu nom. El temps de trajecte és d’aproximadament 20 minuts, depenent del tràfic i la situació de l’allotjament. El preu en un turisme de 4 places és de 75 euros i en un vehicle de 8 places, 96 euros.

Taxi

A la sortida de la terminal d’arribades pots agafar un taxi que et portarà al centre de la ciutat per un preu d’entre 60 i 80 euros, depenent del teu destí final i del tràfic. Si optes per aquesta opció, nosaltres sempre recomanem portar en el mòbil l’aplicació “Maps.me” o “Google Maps” activada per veure que el taxi segueix la ruta llògica de l’aeroport de Viena al centre i no fa més voltes de lo normal.

5. Targes turístiques

Per visitar els atractius del viatge, disposem de targes-abonament que ens ho poden fer més fàcil i barat. En principi hem pensat en les següents propostes que analitzarem:

• Visita a Viena (3 dies): Tarja Vienna Pass de 72h
• Visita a Salzburg (2 dies): Tarja Salzburg Card de 48h
• Visita a Graz (1 dia): Tarja Graz Card de 24h

A part de les targes per a cada ciutat, també tenim algunes propostes de targes-abonaments per varies zones, regions i/o valls, com per exemple, la tarja Salzkammergut Adventure Card (zona dels llacs de Salzkammergut) i la tarja Salzburgerland (zona de l’estat federat de Salzburg).

Anem a analitzar cadascuna d’elles, per si ens surt a compte:

Tarja Vienna Pass de 72h

La Vienna Pass és una targeta turística amb tot inclòs per el teu viatge de descobriment per Viena. Amb el passi de 1, 2, 3 o 6 dies consecutius podràs explorar Viena al teu propi ritme i visitar els llocs, museus i galeries més populars de forma gratuïta. Simplement mostra la teva Vienna Pass en un dels 90 llocs d’interès i entra sense tenir que pagar un sol cèntim. El Vienna Pass et permet explorar la ciutat històrica a ribes del Danubi amb els autobusos Hop On Hop Off de Viena Sightseeing Tours, una guia detallada i si ho desitges, una tarja d’horaris per tot el transport públic.

Si esculls el Vienna Pass amb la Travel Card (abonament de temporada de Wiener Linien), podràs utilitzar tota la xarxa de transport públic de forma il·limitada: ideal per explorar la ciutat i tots els seus llocs d’interès estalviant temps i diners.

En el següent quadre veurem si les atraccions que ens vénen de gust son suficients per comprar la Vienna Pass de 72h (3 dies):

Atractius que volem visitar a Viena en 3 dies	Preu d’entrada d’adult	Preu que ens estalviem amb la Vienna Pass
Palau Hofburg: Sisí Museum & Apartaments Imperials	20,00 €	20,00 €
Palau Hofburg: Tresor Imperial del Palau	16,00 €	16,00 €
Biblioteca Nacional d’Àustria (Sala Prunksaal)	11,00 €	11,00 €
Museu del Globus Terraqui i l’Esperanto	6,00 €	6,00 €
Escola Espanyola d’Equitació: Treball de matí	17,00 €	17,00 €
Catedral de Sant Esteve: Tot inclòs	25,00 €	No inclòs
Mozarthaus Viena	14,00 €	14,00 €
Creuer pel Danubi	32,00 €	32,00 €
Palau Belvedere: Alt Belvedere	19,50 €	19,50 €
Karlskirche	9,50 €	No inclòs
Cripta Imperial o dels Caputxins	13,00 €	13,00 €
Òpera de Viena	15,00 €	15,00 €
Schmetterlinghaus (Casa de les papallones)	10,00 €	No inclòs
Espectacle Light of Creation (Església Votiva)	22,00 €	No inclòs
Palau de Schönbrunn: Classic Tour	40,00 €	25,00 €
Museum Hundertwasser	16,00 €	16,00 €
Prater (Wiener Riesenrad)	14,50 €	14,50 €
Donauturm	18,00 €	18,00 €
Total atractius a visitar a Viena en 3 dies	318,50 €	237,00 €

El preu que té el Vienna Pass de 3 dies (preu adult) és de 148€, per tant sí que ens surt a compte perquè estalviem un total de 89,00€ pels adults.

Tarja Salzburg Card de 48h

Amb la Salzburg Card i totes les seves avantatges pots conèixer amb molta facilitat i comoditat la ciutat de Mozart. Entrades gratis a les atraccions turístiques i museus, ús gratuït del transport públic i diverses avantatges addicionals faran de les teves vacances a Salzburg una experiència única.

En el següent quadre veurem si les atraccions que ens vénen de gust son suficients per comprar la Salzburg Card de 48h (2 dies):

Atractius que volem visitar a Salzburg en 2 dies	Preu d’entrada d’adult	Preu que ens estalviem amb la Salzburg Card
Fortalesa Höhensalzburg (pujar amb Festnugsbahn)	18,00 €	14,50 €
Erzabtei Sankt Peter (Església, Cementiri i Catacumbes)	2,00€ (catacumbes)	2,00€ (catacumbes)
Catedral de Salzburg	5,00 €	3,50 €
Domquartier	15,00 €	15,00 €
Casa Natal de Mozart	15,00 €	15,00 €
Mönchsberg Elevator	4,60 €	4,60 €
Salzach Cruise	18,00 €	18,00 €
Residència de Mozart	15,00 €	15,00 €
Palau i Jardins de Mirabell	Gratis	—–
Palau de Hellbrunn	15,00 €	15,00 €
Transport públic a Hellbrunn (autobús)	2,10 €	2,10 €
Total atractius a visitar	109,70 €	104,70 €

El preu que té el Salzburg Card de 2 dies (preu adult) és de 41€, per tant sí que ens surt a compte perquè estalviem un total de 63,70€ pels adults.

Tarja Graz Card de 24h

Exploreu Graz en 24, 48 o 72 hores còmodament amb autobús, tren o tramvia i descobriu moltes atraccions gratuïtament. Aprofiteu descomptes addicionals en llocs d’interès i museus. La Graz Card és vàlida per a tot el transport públic de la zona 101, inclòs l’ascensor de Schlossberg i el funicular de Schlossbergbahn. 

En el següent quadre veurem si les atraccions que ens vénen de gust son suficients per comprar la Graz Card de 24h (inclòs transport públic):

Atractius que volem visitar a Graz en 1 dia	Preu d’entrada d’adult	Preu que ens estalviem amb la Graz Card
Schloss Eggenberg	15,00 €	15,00 €
Bitllet combinat Schlossberg (un viatge en funicular i l’altre en ascensor)	4,70 €	4,70 €
Tramvia 1 anar i tornar a Schloss Eggenberg des del centre (bitllet de 24h)	7,00 €	7,00 €
Total atractius a visitar	26,70 €	26,70 €

El preu que té la Graz Card de 1 dia (preu adult) és de 30€, per tant no ens surt gaire a compte, perquè contant atractius i transport públic no arribem en aquest import.

Altres: Salzkammergut Adventure Card i Salzburgerland

Adjuntem l’enllaç amb cadascuna de les dues targetes presentades, per si a algú li interessa, però nosaltres, pels dies que hi estem en cadascuna de les zones no ens surt a compte.

• Salzkammergut Adventure Card: És gratuïta per a estades de 3 nits o més. T’apliquen algun descompte en les atraccions (telefèrics, telecabines, ferris, etc…)
• Salzburgerland Card: Targeta de 6 dies o de 12 dies

6. Viatge a Àustria en 10 i 14 dies

En el cas que no pugueu disposar dels dies previstos en la nostra proposta de 18 dies, us adjuntem dues planificacions de viatge per Àustria, pensades per a menys dies, una per 10 i l’altra per 14. Creiem que per conèixer en gran part l’essència del pais (naturalesa i cultura, tant dels pobles com de les principals ciutats), 10 dies serien el mínim per a fer una road-trip en condicions. 

Planificació d’un mínim de 10 dies si voleu veure lo més essencial:

Dia 1: VALL DE WACHAU I BAIXA ÀUSTRIA: KREMS AN DER DONAU + MELK + ABADIA DE MELK + MAUTHAUSEN MEMORIAL. Dormir a Salzburg

Dia 2: SALZBURG – ALSTADT I NEUSTADT: DE LA FORTALESA DE HÖHENSALZBURG A LA CATEDRAL; DE LA RESIDENZPLATZ A GETREIDEGASSE; DE LA CASA NATAL DE MOZART AL CREUER PEL RIU SALZACH; DEL PALAU I JARDINS DE MIRABELL A KAPUZINERBERG. Dormir a Salzburg

Dia 4: SALZBURG I KRIMML: PALAU DE HELLBRUNN + CASCADES DE KRIMML. Dormir a Krimml

Dia 5: GROSSGLOCKNER: GROSSGLOCKNER ALPINE ROAD (CARRETERA PANORÀMICA + EXCURSIÓ AL GLACIAR PASTERZE) + ZELL AM SEE. Dormir a Zell am See

Dia 6: SALZBURGERLAND I SALZKAMMERGUT: TOP OF SALZBURG (GIPFELWELT 3000) + EISRIESENWELT + VISITA A HALLSTATT. Dormir a Obertraun

Dia 7: DE CAMÍ A ESTÍRIA: GRUNDLSEE + TOPLITZSEE + STIFT ADMONT + GRAZ. Dormir a Graz

Dia 8: VIENA -INNERE STADT: PALAU DE HOFBURG I ELS SEUS MUSEUS; DE LA BIBLIOTECA NACIONAL AUSTRÍACA A L’ESCOLA ESPANYOLA D’EQUITACIÓ; DEL CARRER KOHLMARKT AL GRABEN; DE PETERSKIRCHE A LA CATEDRAL DE ST. ESTEVE; DE LA MOZARTHAUS AL CREUER PEL DANUBI. Dormir a Viena

Dia 9: VIENA – INNERE STADT I DISTRICTES ENTORNS: DEL PALAU BELVEDERE A LA KARLSKIRCHE; DEL MERCAT NASCHMARKT A LA KÄRNTNERSTRASSE; DE LA CRIPTA DELS CAPUTXINS A LA RINGSTRASSE (STADTPARK); DE L’ÒPERA DE VIENA AL MUSEU D’HISTÒRIA DE L’ART; DEL MUSEU D’HISTÒRIA NATURAL A L’ESGLÉSIA VOTIVA (ESPECTACLE LIGHT OF CREATION). Dormir a Viena

Dia 10: VIENA – AFORES: EL PALAU DE SCHÖNBRUNN I ENTORNS; HUNDERTWASSERHAUS I ENTORNS; DONAUTURM I ENTORNS; EL PRATER PARC D’ATRACCIONS I ENTORNS. Dormir a Viena o vol de tornada

Amb aquesta planificació de 10 dies, que per nosaltres seria el mínim del mínim. Adjuntem ara, una planificació de 14 dies:

Dia 1: VALL DE WACHAU: GÖTTWEIG ABBEY + KREMS AN DER DONAU + DÜRNSTEIN + SPITZ + AGGSTEIN BURGRUINE + SCHÖNBÜHEL SCHLOSS + MELK + CREUER DE MELK A KREMS I TORNAR. Dormir a Melk

Dia 2: DE LA BAIXA ÀUSTRIA A SALZBURG: ABADIA DE MELK + MAUTHAUSEN MEMORIAL + TRAUNKIRCHEN + WOLFGANGSEE. Dormir a Salzburg

Dia 3: SALZBURG – ALSTADT: DE LA FORTALESA DE HÖHENSALZBURG A L’ABADIA DE ST. PERE; DE LA CATEDRAL AL DOMQUARTIER; DE LA RESIDENZPLATZ A GETREIDEGASSE; DE LA CASA NATAL DE MOZART AL TURÓ DE MÖNCHSBERG. Dormir a Salzburg

Dia 4: SALZBURG – NEUSTADT I AFORES: DEL PALAU DE HELLBRUNN AL CREUER PEL RIU SALZACH; DEL CAFÈ SACHER A LA RESIDÈNCIA DE MOZART; DE MAKARTPLATZ A DREIFALTIGKEITSKIRCHE; DEL PALAU I JARDINS DE MIRABELL A KAPUZINERBERG. Dormir a Salzburg

Dia 5: DE CAMÍ A KRIMML: SALZBERGWERK BERCHTESGADEN + KITZBÜHEL + CASCADES DE KRIMML. Dormir a Krimml

Dia 6: OSTTIROL: TREKKING GLACERA INNERGSCHLÖSS + MATREI + DOLOMITTEN HÜTTE ALPINE ROAD + TREKKING A KARLSBADER HÜTTE + LIENZ. Dormir a Lienz

Dia 7: GROSSGLOCKNER: GROSSGLOCKNER ALPINE ROAD (CARRETERA PANORÀMICA + EXCURSIÓ AL GLACIAR PASTERZE) + ZELL AM SEE. Dormir a Zell am See

Dia 8: SALZBURGERLAND: TOP OF SALZBURG (GIPFELWELT 3000) + GLACERA DACHSTEIN + DACHSTEINSTRASSE + EISRIESENWELT + BURG HOHENWERFEN. Dormir a Filzmoos

Dia 9: SALZKAMMERGUT: GOSAUSEE + FERRY OBERTRAUN-HALLSTATT + VISITA A HALLSTATT + GRUNDLSEE + TOPLITZSEE. Dormir a Obertraun

Dia 10: DE CAMÍ A ESTÍRIA: NOCKALMSTRASSE + VILLACHER ALPENSTRASSE + KLAGENFURT + HOCHOSTERWITZ CASTLE. Dormir a Graz

Dia 11: GRAZ: DE SCHLOSS EGGENBERG A MURINSEL GRAZ; DE LA TORRE DEL RELLOTGE (UHRTURM) A LA GRAZ CATHEDRAL; DEL MAUSOLEUM KAISER FERDINANDS II A HERRENGASSE; DE HAUPTPLATZ A ÒPERA HAUS GRAZ. Dormir a Viena

Dia 12: VIENA -INNERE STADT: PALAU DE HOFBURG I ELS SEUS MUSEUS; DE LA BIBLIOTECA NACIONAL AUSTRÍACA A L’ESCOLA ESPANYOLA D’EQUITACIÓ; DEL CARRER KOHLMARKT AL GRABEN; DE PETERSKIRCHE A LA CATEDRAL DE ST. ESTEVE; DE LA MOZARTHAUS AL CREUER PEL DANUBI. Dormir a Viena

Dia 13: VIENA – INNERE STADT I DISTRICTES ENTORNS: DEL PALAU BELVEDERE A LA KARLSKIRCHE; DEL MERCAT NASCHMARKT A LA KÄRNTNERSTRASSE; DE LA CRIPTA DELS CAPUTXINS A LA RINGSTRASSE (STADTPARK); DE L’ÒPERA DE VIENA AL MUSEU D’HISTÒRIA DE L’ART; DEL MUSEU D’HISTÒRIA NATURAL A L’ESGLÉSIA VOTIVA (ESPECTACLE LIGHT OF CREATION). Dormir a Viena

Dia 14: VIENA – AFORES: EL PALAU DE SCHÖNBRUNN I ENTORNS; HUNDERTWASSERHAUS I ENTORNS; DONAUTURM I ENTORNS; EL PRATER PARC D’ATRACCIONS I ENTORNS. Dormir a Viena o vol de tornada