Categories
OCCITÀNIA

E. Departament de l’Aveyron

Aveyron és un departament francès situat a la regió d’Occitània. La seva capital és Rodés. És un dels vuitanta-tres departaments originals creats el 4 de març de 1790, en aplicació de la llei del 22 de desembre de 1789, durant la Revolució Francesa. Va ésser creat a partir de l’antiga província de Roergue. Quan el 1808 fou creat el departament de Tarn i Garona, Aveyron va perdre l’extrem a l’oest del seu territori.

Categories
OCCITÀNIA

19. Saint-Cirq-Lapopie

Saint-Cirq-Lapopie, elegit “poble preferit dels francesos” en 2012 i entre un dels pobles més bonics de França, és un poble medieval classificat i amb 13 monuments històrics. Està ubicat a dalt un penya-segat a 100 metres per sobre del riu Lot, i és un dels llocs principals de la vall del Lot. El poble fou compartit durant l’Edat Mitjana entre tres dinasties feudals: els Lapopie, els Gourdon i els Cardaillac. Com a conseqüència d’això, varis castells i fortaleses constituïren el fort de Lapopie dominant el poble.

Més avall del fort, els carrerons del poble, tancats amb portes fortificades, conservaren nombroses cases antigues amb façanes de pedra o amb entramats de fusta, i daten, en la seva majoria, dels segles XIII al XVI. Aquestes cases estretes es caracteritzen per les seves teulades de teules planes i una forta pendent.

Els carrers amb arcades de paradetes, conserven el record de les activitats artesanals que van fer la riquesa del poble: pelleters del carrer de la Pélissaria, calderers del carrer de la Peyrolerie, i sobre tot, torners de fusta. Als peus del penyal de Lapopie, molins, embassaments, ports, rescloses i un camí de sirga evoquen les èpoques de glòria d’una activitat barquera predominant en el seu moment.  Més recentment, el poble es va convertir en el lloc escollit pels pintors i escriptors.

Avui dia, el poble té 222 habitants, i una trentena d’ells passen l’hivern en aquest poblet medieval.

Aquests son els monuments imprescindibles que té el poble:

  • Porta de la Peyrolerie: En un principi, enmig del carrer de la Peyrolerie hi havia una porta defensiva.
On hi havia la Porte de la Peyrolerie
Rue de la Peyrolerie
  • Cases burgeses medievals: En la cantonada de la plaça, cases amb arcades i entramats de fusta dels segles XIII i XIV. La planta amb entramats de fusta és una transformació de finals del segle XV. La planta baixa donava a la plaça del Sombral, on tenia lloc el mercat des del segle XIII, però també a un carrer per a vianants principal, el carrer Droite o Grand Rue. En front, a l’altre banda del carrer, una successió de 5 arcades i de 4 portes amb arcs apuntats. Es tracta d’una sèrie de cases d’una planta utilitzades com a botigues i que es construïren en els segles XIII o XIV seguint un mateix model.
Place du Sombral
Place du Sombral
  • Casa de la Fourdonne Ajuntament – Correus: Ajuntament. Teatre a l’aire lliure i jardí. La torre de l’escala de cargol dels segles XVI i XVII, que voreja un carreró empedrat, compta amb voltes.
  • La roca de Lapopie: En la cima del penya-segat, la popie (de l’occità “popa”, promontori en forma de mama) suportava el primer castell construït en el segle X i reconstruït en el segle XII. Perduren els fonaments de la torre principal i de l’edifici senyorial que donava al fort, a més de les restes d’una porta fortificada del conjunt. La cima de la roca i el mirador de la part baixa, ofereixen una vista panoràmica de tota la vall.
Vistes des de la Roca de Lapopie
  • El Castell dels Cardaillac: A prop de l’església es troben les ruïnes d’una antic habitatge fortificat amb un edifici recolzat en una torrassa romana amb contraforts. Fou construït dins de l’antic pati d’un fort entre principis del segle XIII i el XIV, pertanyia a Cardaillac i formava part dels co-senyors del lloc. En el segle XV es va modernitzar, abans de que els senyors fossin abandonant-lo poc a poc, amb motiu de les destruccions que ordenaren Lluís XI, Carlos VIII i Enric de Navarra. Les terrasses del castell ofereixen unes precioses vistes de les teulades del poble.
Vistes des del Chateau dels Cardaillac
  • Casa Daura, residència internacional d’artistes: En aquesta casa medieval del segle XIII amb finestres amb columnes i arcs trilobulats, es trobava el taller del pintor català Pierre Daura. Es caracteritza per les finestres amb columnes i els arcs trilobulats que donen a la cantonada de la Grand Rue. Ampliada en el segle XV o XVI, al llarg del carreró de la Fourdonne, hi ha una sèrie de bigues construïdes per Pierre Daura, i sota l’entramat de fusta, la creu de Saint-André. Avui en dia, és una residència internacional d’artistes promoguda per el Consell Regional de Midi-Pyrénées.
Rue Droite o Grand Rue
Rue Droite o Grand Rue
  • Església de Saint-Cirq Lapopie: Dedicada a Saint-Cyr (origen de “Cirq” de Saint-Cirq Lapopie) i Saint Julitte, la seva mare. Fou el màrtir més jove de la cristiandat (uns 3 anys). Però, fou Sant Amador qui va portar les relíquies a França. L’església gòtica que es va construir a partir de 1522, englobava l’antiga església parroquial romànica. Aquesta, conserva les restes de la seva decoració amb fulles d’acant del segle XII i fragments de pintures murals del segle XIII. Una de les capelles laterals de l’església està dedicada a Santa Catalina, patrona dels torners de fusta. Prop del pòrtic, als peus del campanar, es conserva una de les mesures de pedra que regulava la venta de gra en el mercat. En la part posterior de l’església, terrasses i un mirador a la vall.
Església de Saint-Cirq Lapopie
Església de Saint-Cirq Lapopie
  • Hotel particular del segle XVI “Castell de Saint-Cirq Lapopie”: Aquesta casa fortificada pertanyia al fort senyorial.
  • Museu Rignault: Una antiga casa dentada en el segle XV i implantada en el vorell del penya-segat. Hébrard de Saint-Sulpice la va construir en la part baixa del fort i va traslladar la seva residència a l’exterior del conjunt senyorial. Restaurada d’una manera espectacular per l’artista Joseph Rignault, avui en dia és un museu regional que proposa exposicions permanents i temporals, d’abril a octubre. També ofereix als visitants uns magnífics jardins amb unes meravelloses vistes de la vall de Lot.
Museu Rignault i jardins del museu
Museu Rignault i jardins del museu
  • Alberg dels mariners Casa de André Bréton: Caracteritzada per l’edifici i la torre, aquesta casa amb finestres gòtiques representa les cases dels cavallers que donen a la vall, prop del fort. Aquesta casa és la més antiga del poble, data del segle XIII i la torre, del segle XII. Antigament fou la casa de l’escriptor surrealista André Breton.
  • Plaça del Carol: Rodejada per el jardí i el colomar-mirador del pintor Henri Martin, aquest lloc ofereix una vista panoràmica de la planura de Tour de Faure. Punt de sortida d’un sender que baixa fins la riba i el molí medieval de Aulanac, prop de la resclosa.
  • Capella dels mariners: Ruïnes d’una petita capella del segle XVI dedicada a la verge, protectora dels mariners i barquers. La vall del Lot es caracteritza per nombrosos llocs com aquesta capella.
  • Carrer de la Pelissaria: Cases de pis amb entramat de fusta del segle XV i XVI. Una mica més lluny, prop de la Porta de la Pelissaria, una sèrie de cases porxades dels segles XV a XVII evoquen l’activitat dels “pellejeros” que donaren el seu nom al carrer.
Rue de la Pélissaria
Rue de la Pélissaria
  • Porta de la Pelissaria: A l’extremitat del carrer de la Pelissaria que prolonga el carrer Dreta, la última porta de la ciutat, anomenada també, porta de Rocamadour, és la millor conservada. Reflexa a la Porte de la Peyrolerie –anomenada de Cahors- els vestigis de la qual es poden veure, arribant al carrer Dreta.
Porte de la Pélissaria
Rue de la Fourdonne

La visita al poble de Saint-Cirq-Lapopie es pot realitzar en mitja jornada. Es pot combinar amb la visita al poble de Rocamadour, que és com nosaltres ho vàrem fer.

Adjuntem la documentació gràfica amb format plànol, del poble, on es veuen els monuments i imprescindibles reflectits:

Saint-Cirq Lapopie amb el número de cadascuna de les atraccions descrites
Categories
OCCITÀNIA

18. Rocamadour

Lloc mític de l’Occident cristià des de l’Edat Mitjana, Rocamadour veritable ciutat en equilibri aferrada al seu penya-segat de roca calcària, a sobre del canó de l’Alzou, és un desplegament vertical de penyals secrets i sostres bruns, una prodigiosa superposició de cases i santuaris. Declarades Patrimoni Mundial de la UNESCO, la Basílica de Sant Salvador i la Cripta de Sant Amadour s’ofereixen al visitant després de la pujada de la gran escala dels Peregrins i els seus 216 graons, per adorar, en el buit de la roca, la Verge Negra.

El carrer principal que travessa el poble és puntuat per antigues portes defensives i per posts, transformats avui en botigues i restaurants. Les belles cases medievals i l’Ajuntament amb les seves finestres a creuers donen a la ciutat un aire atemporal. A Rocamadour veurem el Castell, els Santuaris, i el poble medieval:

El Castell de Rocamadour

Vam arribar a Rocamadour i de seguida vam trobar l’Oficina de Turisme, on vam preguntar per aparcar el cotxe i ens indicaren que lo millor era deixar el cotxe en un dels aparcaments que hi ha junt al Castell, en la part superior del poble. Així que seguint els cartells vàrem arribar a un dels aparcaments, que sorprenentment era gratuït.

La primera visita que vam realitzar fou la del Castell, que és un dels imprescindibles de veure a Rocamadour. Per entrar al castell s’ha de passar per un torn que es desbloqueja amb una moneda de dos euros, un preu excessiu si aneu varis ja que l’interior del Castell no es pot visitar perquè és privat, tant sols es pot accedir a les muralles.

El Castell de Rocamadour i les seves vistes espectaculars
El Castell de Rocamadour i les seves vistes espectaculars

Així i tot, val la pena per veure les vistes de vertigen que hi ha sobre el penya-segat en el que es troba el Castell, a uns 150 metres del riu.

Vàrem passejar per les muralles junt a les teulades, i en l’interior d’una torre vàrem poder contemplar el mecanisme del rellotge i observar el jardí que té el castell i la Plaça de les Capelles que està just a sota. Des d’aquí et dones compte de que tant el poble, com el santuari i el castell estan incrustats a la roca, construïts en nivells superposats com si fossin un niu d’àligues, desafiant a la gravetat sobre el canó del riu Alzou.

El Castell de Rocamadour i les seves vistes espectaculars
El Castell de Rocamadour i les seves vistes espectaculars

Al sortir del castell tens dues opcions per visitar el poble: baixar caminant a través del Camí de la Creu (Chemin de croix) o a través d’un funicular subterrani (de pagament) que porta directament a la Porta de Sant Marcial (Porte St. Martial), a través de la qual s’accedeix al Santuari.

Vam escollir baixar caminant a través del camí per així poder recórrer-lo còmodament. Es tracta d’un camí en zig-zag que va descendint des del castell i en el que hi ha un viacrucis.

Estem fent el camí invers al que feien els peregrins, ja que ells pujaven des del santuari i el camí els guiava al llarg de 14 estacions amb escultures fins al final del seu recorregut. El camí transcorre per un bosc que el fa més suportable en els dies de molta calor, com el que ens tocà a nosaltres. En el camí hi trobem la Capella de Saint-Michel, que està excavada a la roca.

Els Santuaris de Rocamadour

D’aquesta forma arribem a la Porta de Sant Marcial (Porte Saint-Martial) del segle XIII que dóna accés als santuaris. Des d’aquí s’ha de travessar una espècie de túnel, que té moltes inscripcions gravades en plaques de marbre penjades a les seves parets, com accions de gràcies per els miracles realitzats per la Verge o el Sant. D’aquesta forma accedim al recinte del Santuari, i aquí, al voltant d’una plaça central, es troben set esglésies i capelles, sent la més important de totes la dedicada a la Verge Negra. Es tracta d’un lloc màgic i sembla que hagis viatjat en una altra època. Aquesta zona del Santuari és de les imprescindibles que visitar a Rocamadour.

Plaça dels Santuaris de Rocamadour
Plaça dels Santuaris de Rocamadour

L’església de Sant Salvador (l’église Saint-Sauveur) i la cripta de Sant Amador (crypte Saint-Amadour) estan inscrites per la UNESCO en la llista de Patrimoni Mundial degut a la seva importància dins del Camí de Santiago. Aquests santuaris semi-troglodites foren edificats des del segle XII en l’espai estret i escarpat d’una terrassa rocosa.

L’església de Sant Salvador (Saint-Sauveur) és la més gran del grup. Es tracta d’una església construïda en el segle XIII darrera del descobriment del cos incorrupte de Saint-Amadour. En l’Edat Mitjana tenia dos parts, una d’elles servia per alberg de peregrins, i l’altra era utilitzada pels monjos. En l’any 1913 li fou atorgada la consideració de Basílica. Es tracta d’una església de dos naus amb elements d’estil romànic i gòtic, amb volta de creueria i algunes vidrieres.

Dues de les parets de la basílica son la pròpia roca; una altra cosa cridanera és que té dos altars i l’espai principal de la nau no compta amb bancs com sol ésser habitual, sinó amb cadires i al final de la nau, en la part oposada a l’altar, hi ha un cor en dos nivells amb barana de fusta, als quals es puja a través d’una escala de cargol central. Sota de la església de Sant Salvador es troba la Capella de Saint-Amadour amb la seva cripta del segle XII, on es troben les restes del sant.

Notre-Dame de Rocamadour
Notre-Dame de Rocamadour

Junt a l’església de Sant Salvador es troba la Capella de Notre Dame, a la que es pot accedir des de l’exterior o des d’una porta que hi ha en un lateral de l’església de Sant Salvador. És una capella en penombra en la que es troba la imatge d’una misteriosa i miraculosa Verge Negra (Notre Dame de Rocamadour), encara que es té constància de què abans del segle XVII no era d’aquest color, sembla que alguna cosa hi ha tingut a veure el fum dels milers de ciris que els peregrins han encès al llarg dels segles.

Aquesta capella era la més important que visitar a Rocamadour durant l’Edat Mitjana.

Ens cridaren l’atenció unes maquetes de vaixells suspeses del sostre de la capella, i ens vam preguntar que què feien allí tant lluny del mar. Doncs resulta que la Verge de Rocamadour és la patrona dels mariners, ja que molts s’encomanaven a ella quan sofrien algun naufragi i segons la llegenda, cada vegada que la Verge salvava als mariners, una campana que també es troba penjant de la volta de la capella, es movia i sonava sola per anunciar el miracle. Per aquesta raó Nostra Senyora de Rocamadour és venerada també en vàries capelles de Finisterre o Quebec.

Per si aquestes llegendes fossin poques per atraure els peregrins, clavat en la roca, a la sortida de la Capella de Notre Dame, es troba la que segons la llegenda és Durandal, l’espasa de Rolando, nebot de Carlemany. Narra la història que, davant lo imminent de la seva mort a mans dels infidels, la va llançar a l’aire perquè no caigués en mans dels seus enemics, arribant l’espasa des de Roncesvalles fins al lloc a on es troba en l’actualitat.

Passeig pel complexe del Santuari de Rocamadour
Passeig pel complexe del Santuari de Rocamadour

Vam visitar la resta de capelles, que son més petites que l’anterior i passejàrem per la resta del complex del Santuari. Criden l’atenció els frescos exteriors i les pintures romàniques que encara sobreviuen en alguns murs aïllats.

No dóna la impressió d’ésser un lloc religiós, sinó més aviat un lloc palatí medieval que sorprèn per el lloc en el que està construït, a l’abric de la muntanya i excavant part de la mateixa. No ens estranya que els peregrins que arribaven a ella quedessin captivats amb l’espectacle.

Encara que, en realitat lo que veiem ara és la reconstrucció que va fer Eugène Viollet-le-Duc en el segle XIX, amb la seva particular visió de l’Edat Mitjana (és el mateix arquitecte que reconstruí Carcassonne). Dins del recinte hi ha 7 santuaris, però hi ha un vuitè santuari, que és el més modern de tots. Es troba fora de les petites muralles que resguarden a la resta, i el més curiós és que està dedicat a Nostra Senyora del Óvalo, patrona dels jugadors de rugbi. En una gran vitrina vàrem veure que estan exposades les camisetes d’equips com els All Blacks neozelandesos o el Stade Toulousain, l’equip de la regió.

El poble de Rocamadour

Si el recinte del santuari és espectacular, no pots anar-te’n d’allà sense visitar el poble de Rocamadour, que també és preciós. Un cop visitat el recinte del Santuari baixem al poble per la Gran Escala, que era la última prova que tenien que passar els peregrins abans d’accedir als santuaris, i que pujaven moltes vegades de genolls.

Le Grand Escalier
Le Grand Escalier

Es tracta d’una escala de 216 graons, que si ens hi fixem bé veurem que estan plens de fòssils. D’aquesta forma arribem a la Place de la Carreta i d’allí al carrer Roland le Preux, que és l’únic carrer normal del poble.

És un carrer per a vianants d’un kilòmetre de llarg que està ple de botigues de souvenirs, de restaurants i hotels, i sembla ser que sempre ha estat així. Per els amants dels trens turístics, dir-los que a Rocamadour hi ha un trenet que fa un recorregut de la part més baixa de la ciutat nova (en la que també hi ha una zona d’aparcament) fins a la ciutat Medieval.

Rue Roland le Preux
Rue Roland le Preux

Rocamadour fou un lloc difícil de protegir, ja que la falta d’espai impedia la construcció de muralles, però com que era un lloc que atreia molt diner dels peregrins es va convertir en l’objectiu de múltiples pillatges. Per defensar-se, els comerciants de Rocamadour varen construir fins a 11 portes fortificades al llarg del carrer, de les que queden en peu unes poques com la Porte Salmon, la Porte du Figuier o la Porte Basse.

La Porte du Figuier i la Porte Salmon

El que no pots deixar de provar, vagis quan hi vagis, és el boníssim formatge de Rocamadour, un formatge de cabra fonamental en tots els menús.

Vam continuar descobrint els racons de Rocamadour, com el taller d’un pintor que es troba en un dels seus carrerons, les restes de les portes que protegien la ciutat, les cases típiques,…

Com que teníem el cotxe en la part superior del poble, aquesta vegada sí que vàrem haver de seguir el camí dels peregrins, pujant l’escala fins al Santuari.

Si tens problemes de mobilitat, hi ha un ascensor de pagament que et puja fins allí.

Tornàrem a recórrer el complex dels santuaris, descobrint llocs que no havíem vist abans, com unes terrasses que es troben vorejant els santuaris i des de les quals vam gaudir d’unes vistes magnífiques, que aprofitàrem per a fotografiar.

A partir d’allí com que encara teníem que pujar fins al castell, i la calor era sufocant, vam decidir pujar en el funicular subterrani que ens va deixar al costat de l’aparcament en el que havíem deixat el cotxe.

Amb el cotxe vam anar a l’oficina de turisme, ja que davant d’ella es situen les restes de l’Hospitalet, el petit hospital de peregrins al que acudien els peregrins malalts o ferits, per a curar-se abans d’arribar als santuaris. Junt a l’Hospitalet, s’hi ubica “El camp dels pobres”, un cementiri en el que s’enterraven als peregrins que morien en l’hospital o a les gents de condició humil. També vàrem poder visitar la capella del petit hospital, que és lo únic que queda en peu d’aquest complex.

Rocamadour en una vista frontal
Rocamadour i la vall del riu Alzou

Finalment, adjuntem la documentació gràfica que ens va servir per posar-nos en marxa i traçar una ruta de visita, així com de la ubicació de les atraccions, miradors, etc…:

https://www.vallee-dordogne.com/app/uploads/ot-dordogne/2020/09/plan-rocamadour-2020-lite.pdf
Categories
OCCITÀNIA

D. Departament de Lot

Lot és un departament francès ubicat en la part sud del país, des del passat 1 de gener de 2016, pertanyent a la nova regió d’Occitània. Deu el seu nom al riu Lot.

Categories
OCCITÀNIA

17. Bruniquel

Dominada per la silueta dels seus dos imponents castells, la vil·la medieval de Bruniquel, inclosa entre els pobles més bonics de França, és una autèntica joia arquitectònica. Aquesta antiga plaça forta és un lloc propici per passejar. El comerç del cànem, lli i el safrà va portar l’esplendor en aquesta ciutat, i encara conserva testimonis del seu esplendorós passat. Un passeig pels seus carrerons empedrats plens d’encant ens trasllada a l’ambient fastuós de l’Edat Mitjana, mostrant-nos un gran nombre de mansions de pedra dels segles XIV, XV i XVI, algunes d’elles decorades amb boniques finestres amb mainells.

Carrers de Bruniquel
Carrers de Bruniquel
Carrers de Bruniquel

La casa Payrol, antiga mansió dels governadors de Bruniquel, és un esplèndid exemple de l’arquitectura civil medieval. Alberga pintures murals del segle XIII, un sostre renaixentista i un museu en el que s’exposa una col·lecció d’objectes relacionats amb la història local.

Arquitectura gòtica a Bruniquel
Carrers de Bruniquel

Un cop finalitzada la visita, el passeig prossegueix en direcció a lo més alt del poble, on s’alcen els dos castells de Bruniquel, el Castell vell (segles XIII-XIX), i el Castell nou (segles XV-XVII). La seva visita ens permetrà admirar la torre de la Reina Brunehaut, la sala dels cavallers, amb les seves finestres geminades, o la galeria renaixentista, amb la seva esplèndida panoràmica de la vall de l’Aveyron. Una exposició permanent sobre la prehistòria i sobre la pel·lícula “El Viejo Fusil”, de Robert Enrico, que es va rodar en part en aquest lloc, així com alguna exposició temporal, completen el descobriment d’aquest lloc.

Per entrar als castells durant els mesos estivals s’hi ha d’anar de 10h a 19h. Els preus de l’entrada son de 3,50€ pels adults i 3,00€ pels nens.

Els castells de Bruniquel, amb les seves vistes al riu Aveyron
Els castells de Bruniquel, amb les seves vistes al riu Aveyron

Cada any, a finals de juliol principis d’agost, el festival líric consagrat a Jacques Offenbach (Festival dels Castells de Bruniquel) constitueix el punt culminant del calendari festiu de la vil·la.

Adjuntem la documentació gràfica que disposàvem per fer una visita pel poble:

https://www.bruniquel.fr/wp-content/uploads/2020/08/D%c3%a9pliant-BNL-2020-verso-d%c3%a9f.png
Categories
OCCITÀNIA

C. Departament de Tarn-et-Garonne

Tarn i Garona és un departament francès situat a la regió d’Occitània. Va ésser creat durant el primer imperi per decisió de Napoleó Bonaparte, el 4 de novembre de 1808, amb territoris presos als departaments veïns.

Categories
OCCITÀNIA

16. Castelnau-de-Montmiralh

A prop del minigolf i de Puycelsi (a 13km), es troba una altra joia de poblet medieval fortificat, anomenat Castelnau-de-Montmiralh. Construït al voltant de 1220, al final de la creuada contra els albigesos per Raymond VII, la bastida de Castelnau-de-Montmiralh va resistir als anglesos que, liderats per el Príncep Negre durant la guerra dels 100 anys, renunciaren a atacar-lo. Els mont-miralesos varen saber llavors com defendre’s durant les guerres de religió, i així preservaren un patrimoni inestimable que avui en dia és “un dels pobles més bonics de França”.

Es tracta d’un emplaçament inexpugnable en l’edat mitjana. Castelnau-de-Montmiralh ofereix vistes incomparables del bosc de Grésigne i del mosaic de formes i colors dels camps i turons.

Aquesta bastida domina, des del seu promontori, un magnífic paisatge d’on la vista es perd a l’horitzó. Aquesta situació única i la seva taula d’orientació constitueixen un punt de partida privilegiat per a passejos en plena naturalesa i el senderisme en les vinyes de Gaillac.

Però Castelnau-de-Montmiralh oculta altres molts de tresors. Els seus carrers i carrerons embullats son una invitació al passeig contemplatiu. Magníficament reformada, la bastida està plena de laberints en els que un pot fer veure que es perd per a descobrir a cada pas un nou tros de la història.

Carrers de Castelnau-de-Montmiralh
Carrers de Castelnau-de-Montmiralh

La plaça de les Arcades

Lloc ineludible de Castelnau-de-Montmiralh, la plaça de les Arcades és la plaça del mercat. Ha mantingut la seva funció com a centre neuràlgic del poble i és un lloc de trobades infal·lible per el mercat dels dimarts per el matí al llarg de tot l’any o per el retrobament al final del dia.

En Juliol, Les Musicales s’apropien de la plaça, i ofereixen tres dies de concerts gratuïts. En l’agost, és l’escenari de les festivitats del 15 d’agost i la fira de la mel.

Plaça de les Arcades
Plaça de les Arcades
Plaça de les Arcades
Plaça de les Arcades

L’església de l’Assomption

Data del segle XV. La sala del tresor conté la magnífica “croix des consuls”(creu dels cònsuls), una obra mestra d’orfebreria religiosa.

L’església de L’Assomption i la creu dels cònsuls
L’església de L’Assomption i la creu dels cònsuls
L’església de L’Assomption i la creu dels cònsuls

A la volta d’un carreró descobrirem la plaça de la Rosa, des d’on sortien els peregrins cap a Roma o cap a Santiago de Compostel.la; un rentador del segle XVII; els vestigis de les antigues fortificacions; elements de l’arquitectura medieval; boniques mansions antigues; i l’estàtua de la Verge, que des de dalt del Pechmiral abraça el magnífic panorama del bosc de la Grésigne. El castell fou destruït en el segle XVII i només queden visibles uns pocs elements de fortificació.

Adjuntem la documentació gràfica en forma de plànol que ens serví per fer-nos una ruta per dins l’entramat de carrerons de Castelnau-de-Montmiralh:

Mapa del poble
Categories
OCCITÀNIA

15. Base de Loisirs Vère Grésigne

Ubicat a 10 kilòmetres de Puycelsi, per la carretera comarcal D964, ens trobem un centre d’Oci anomenat Vère Grésigne. És un centre molt gran, d’unes 20 hectàrees, equipades amb piscines i tobogans, càmping, tennis, pesca… i un minigolf.

A casa nostra és tradició de jugar al minigolf allà on anem de vacances, i aquí el vam trobar, o sigui que vam fer una partideta en el minigolf del Centre d’Oci.

La partida ens va costar 3€ per persona.

Categories
OCCITÀNIA

14. Puycelsi

Vam anar a veure aquest poble de traçat medieval, i ens en vàrem endur una sorpresa, ja que estaven de festes i feien la Festa Medieval del 2019: Animacions, lluites, mercat medieval, visites guiades, assalt de la vila,…

Vam deixar el cotxe a l’aparcament extern al casc històric, on hi ha al costat l’oficina de turisme. Amb el plànol que teníem vam veure que era una ruta molt interessant que et feia entrar al casc històric fortificat i passar per totes les atraccions del poble. I així ho expliquem.

Puycelsi i ruta històrica a seguir

Les atraccions o imprescindibles que ens vam anar trobant pel camí son aquests, fent un total de 12:

  • Tour dite de la Prison: Torre anomenada de la Presó i primera porta de l’Hirissou (fortificació). Ni quadrada ni rodona, l’estructura de la torre té forma d’esperó i ogiva. Aquesta característica, gens comú a les antigues ciutats fortificades, es va dissenyar per protegir millor les torres contra els cops de les màquines de guerra (ariets, catapultes,…), i més tard, contra les bales de canó, primer de pedra, i després de ferro.
  • Maison des Gardes et 2e porte de l’Hirissou: Casa dels guàrdies i segona porta de l’Hirissou (fortificació). Era la última defensa: no tenia ni rasa, ni pont llevadís, ni rasclet, encara que a l’esquerra, poden observar-se les frontisses que suportaven l’enorme i pesada porta de fusta. A dalt, sobre la volta, es troba l’adarb.
  • Le chemin de ronde: L’adarb. El poble està enclavat en els seus 800 metres de muralles, franquejades per torres i traspassades per portes fortificades. Les seves muralles s’han conservat miraculosament després de nombrosos setges: les Creuades de Simon de Montfort, els atacs dels hugonots i fins i tit dels anglesos durant la guerra dels 100 anys… Als peus de les muralles, hi ha una immensa explanada, coneguda com la palestra, on els cavallers participaven en justes i tornejos.
  • Ancienne Gendarmerie: L’antiga gendarmeria. Després de la Revolució, una brigada a cavall acompanyada d’una altra brigada a peu es van instal·lar a Puycelsi (a la casa que pertanyia a la família Tholozany), fins que el general Lacombe de Saint Michel va aconseguir obtenir la seva autorització de trasllat a Vaour. Des de llavors, no hi va haver una gendarmeria a Puycelsi fins al 1816. Finalment, en el 1857, la gendarmeria es va traslladar definitivament a Castelnau de Montmiral.
  • Maison Commune: Antic ajuntament. Ajuntament de 1790 a 2016. El seu primer alcalde es tractava de Mafre Farjanel, elegit pels cent trenta electors del municipi. Abans d’aquest primer consell municipal, el territori l’administraven 4 cònsuls: dos a càrrec del poble, i els altres dos, del camp. En la planta baixa de l’Ajuntament es celebrava un antic mercat.
  • Ancienne Auberge: Antic Alberg. Fa cosa d’alguns anys, encara podia llegir-se a l’alberg la inscripció: “S’ofereix allotjament a persones a peu i a cavall”. En aquesta magnífica construcció amb porta ogival i finestrelles coronelles decorades amb farratge poden observar-se unes varetes de ferro amb una anella, que es coneixen com “sarget”. Alguns pensen que aquestes anelles servien de suport a les barres de fusta d’on s’exposaven els tapissos durant les grans processons i altres, que en elles s’hi penjaven les teles pintades amb glast perquè s’assequessin.
  • Eglise Saint-Corneille: L’església del poble.
L’església del poble (Église Saint-Corneille)
L’església del poble (Église Saint-Corneille)
  • La Chapelle Saint Roch: La capella Saint Roch. Aquesta capella la varen construir en 1703 els habitants del poble per donar-li gràcies al cel per haver-los protegit de la pesta. Cal destacar el seu maquíssim altar de fusta tallada. Al voltant del tronc, s’entrellaçaven varies garlandes d’on es combinen fulles de vinya, raïms i flors de colors. El fons de l’altar està pintat amb glast. A l’entrada, poden veure’s el blasó de Puycelsi tallat per Gérard Taillefer, un dels últims picapedrers del país.
  • Chateau dit du Capitaine Royal: Castell anomenat del Capità Royal. Al convertir-se en Capitans governadors a partir del segle XIV, els senyors de Puycelsi visqueren en aquest castell. Destaquen les seves dues torres rodones, així com la bonica porta amb una llinda corbada. Aquests Capitans governaven el poble per el rei, i s’encarregaven de gestionar el Bosc de Grésigne (3.600 ha), el bosc de roures més extens en la regió Midi-Pyrénées. Del mateix solia extreure’s llenya i fusta per fusteria que s’utilitzava per la fabricació de dogues per la boteria (vi de Gaillac), així com carbó de fusta i fusta que s’utilitzava com a combustible en els forns dels vidriers. Després d’una explotació i manutenció eficients és, avui en dia, un lloc destinat a la caça major.
  • Place du Fus: Plaça de Fus. En Puycelsi, encara a finals del segle XIX, eren nombrosos els artesans que fabricaven boixets (per filar el cànem o la llana), que les dones anaven a vendre a les fires dels voltants (Cordes, Montauban, Gaillac, etc…). Aquests boixets (en francès fuseaux) es realitzaven amb diferents classes de fusta, principalment amb boix o auró, carpe o vern.
  • Maison a pans de bois: Casa amb entramat de fusta. Es composa d’una carcassa de fusta. El reblert, forjat, s’ha realitzat amb argila i guix, a més de “morrillos” (pedres brutes), maons o tova (mescla de argila, palla, arena i calç).
  • Mairie: Ajuntament (escola antiga).

A part de les atraccions visitades, Puycelsi ens va agradar per les seves traces medievals dels carrers i places, ja que vam passejar sense rumb una bona estona, per delectar-nos amb això:

Categories
OCCITÀNIA

13. Gorges de l’Aveyron

Es tracta d’una ruta de mig dia de durada fent caiac per les gorges del riu Aveyron, i un cop finalitzem farem 3 trams de carreteres panoràmiques que estan molt a prop. Anem per parts.

Caiac per les gorges del riu Aveyron

El lloguer i la sortida del caiac es fa des del poble de Saint Antonin Noble Val, ubicat a 40km de l’apartament (vam estar uns 44 minuts amb cotxe). Vam fer una reserva prèvia de mitja jornada, amb l’empresa Canoe Evasion, on els hi llogàvem el caiac i ells ens venien a recollir. Ho recomanem totalment. L’arribada la vam fer a prop del poble de Cazals.

Vam passar per trams molt bonics i salvatges del riu Aveyron i ens va agradar molt els paisatges, perquè en alguns punts passàvem a prop de congostos i engorjats.

Els preus de l’activitat son de 19€ per persona si fas mitja jornada. Si fas jornada completa son 25€. Per altra banda, pots sortir a partir de les 9h del matí i tens de temps amb jornada completa fins a les 20h del vespre. Reserva prèvia imprescindible.

Caiac pel riu Aveyron
Caiac pel riu Aveyron

Route de la Corniche

Vam finalitzar el caiac i ens posarem a investigar els entorns. Vam agafar el cotxe i vam anar a fer aquesta carretera panoràmica, sortint de la D115 entres a la D115bis, amb diversos punts de vista sobre les Gorges de l’Aveyron: un, al poble de Brousses. En total son uns 5,6Km (9 minuts de cotxe i de bones vistes). Ens vam parar alguns cops.

[googlemaps https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m42!1m12!1m3!1d16196.75236634236!2d1.7092949368271126!3d44.14094843225945!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!4m27!3e0!4m3!3m2!1d44.1518667!2d1.7252965!4m3!3m2!1d44.1503428!2d1.72406!4m3!3m2!1d44.1406139!2d1.7185754!4m4!1s0x12ac49c413ff863f%3A0x1a023e649dc686d9!3m2!1d44.1337897!2d1.7184849!4m4!1s0x12ac492e52f52e9d%3A0x6af22d39ddd99173!3m2!1d44.133112!2d1.7167169999999998!4m3!3m2!1d44.1293888!2d1.7124835999999999!5e0!3m2!1sca!2ses!4v1637167983580!5m2!1sca!2ses&w=600&h=450]
Route de la Corniche

Mirador del Roc d’Anglars

Vam enllaçar amb aquesta ruta, que és una carretera panoràmica que surt del poble de Saint Antonin Noble Val, per la carretera D19, i a 3km surt un trencall a mà dreta que ens porta fins al Roc d’Anglars. Les vistes son espectaculars.

[googlemaps https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m27!1m12!1m3!1d9629.908942719996!2d1.761559897312111!3d44.14547027615673!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!4m12!3e0!4m5!1s0x12ac4935fd202055%3A0x406f69c2f3bd330!2sSent%20Antonin!3m2!1d44.151119!2d1.756144!4m4!1s0x12ac4b6653b04171%3A0xf3eee7fa209e3916!3m2!1d44.144144399999995!2d1.7677611!5e0!3m2!1sca!2ses!4v1637167477527!5m2!1sca!2ses&w=600&h=450]

Del poble al mirador hi ha 4,7km (uns 8 minuts amb cotxe). I del trencall al mirador hi ha 1,5km, o sigui que del poble al trencall hi ha 3,2Km. A part dels meandres del riu Aveyron es té una visió també del poble de Saint Antonin Noble Val.

Vistes des del mirador

Punt de vista Cirque de Bone

Sortint del poble per la carretera D958 anem en pujada, i a dalt de la pujada (uns 4km) a mà esquerra hi ha un aparcament d’on hi surten camins que menen als penya-segats. S’ha de vigilar, però en principi no hi ha cap tipus de perill, perquè hi ha molta vegetació.

[googlemaps https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m27!1m12!1m3!1d13616.536438031488!2d1.7283124831403718!3d44.15505479612595!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!4m12!3e0!4m5!1s0x12ac4935fd202055%3A0x406f69c2f3bd330!2sSent%20Antonin!3m2!1d44.151119!2d1.756144!4m4!1s0x12ac49dc2ca47d6d%3A0xfc5c1282bdc95bd9!3m2!1d44.156803599999996!2d1.7171752999999998!5e0!3m2!1sca!2ses!4v1637167762733!5m2!1sca!2ses&w=600&h=450]

Com veiem, del poble a dalt de la pujada hi ha uns 4km (6 minuts en cotxe). S’ha de deixar el cotxe en l’aparcament habilitat, i d’allà es pot seguir un camí que careneja sobre les gorges del riu i on hi ha punts que fa de mirador. Les vistes son espectaculars.

Punt de vista Cirque du Bone