Categories
VIETNAM

Dia 10: Hanoi: Vol Hue-Hanoi + Free Tour per Hanoi + Llac Hoan Kiem + Old Quarter de Hanoi

Deixem el centre de Vietnam per arribar-nos ja al nord, concretament a la seva capital Hanoi, la qual en el dia d’avui coneixerem una mica, ja que tenim previst per un Free Tour des del centre. No ens mourem gaire del centre (de la zona del Llac Hoan Kiem) només per endinsar-nos i explorar el Barri Antic de la capital del Vietnam. Aquest primer dia de descoberta de Hanoi també ens quedarà gravat a la retina.
Índex:
1. Vol Hue – Hanoi
2. Free Tour per Hanoi
3. Llac Hoan Kiem
4. Old Quarter de Hanoi

1. Vol Hue – Hanoi

I ens aixequem ben d’hora per anar a l’aeroport de Hue, anomenat Aeroport de Phu Bai, ubicat a uns 15 kilòmetres al sud-est de Hue. Hem contractat un trasllat privat que ens vé a recollir a l’hotel i ens porta cap a l’aeroport de Hue. Això ho hem fet així en tots els aeroports i enllaços dels mateixos cap als hotels o centres de les ciutats. És la forma més segura i còmoda. Adjunto l’enllaç aquí.

Aeroport de Hue
Volarem amb Vietnam Airlines

Al cap de 1h i quart d’haver-nos enlairat a Hue aterrem a Hanoi. Hem arribat a l’Aeroport de Hanoi (anomenat Aeroport Internacional de Noi Bai), el qual està ubicat a 29,2 kilòmetres al nord del centre de Hanoi. Aquí també hem contractat un trasllat privat que ens ha de dur al nostre hotel (adjunto aquí el link), anomenat Golden Key Hotel (3 estrelles), el qual està ubicat molt a prop del centre, concretament a uns 20 minuts del llac Hoan Kien i a uns 20 minuts del Temple de la Literatura.

Golden Key Hotel

2. Free Tour per Hanoi

Descarregats de les nostres maletes i ja acondicionats per visitar Hanoi, sortim de l’Hotel i observem que allà mateix, al xamfrà amb el carrer, hi ha un grup de nois amb motocicletes que estan esperant que sortim per abordar-nos. Són les mototaxis que ens esperen. I perquè no? Tot i que l’Hotel es troba únicament a 20 minuts del centre, si ens podem estalviar caminar aquests 20 minuts potser els guanyarem per altres bandes. Així doncs, negociem la tarifa amb el motard, i anem fins al centre amb mototaxi. És una manera com una altra d’integrar-nos a la ciutat de Hanoi…

En mototaxi al centre

Hanoi és la capital de Vietnam i la segona ciutat més gran del país després de Ho Chi Minh. Té una població de quasi 7 milions de persones, en el 2010 es varen commemorar oficialment 1000 anys des de la fundació de la ciutat. Conèixer la seva història mil·lenària, la seva arquitectura, els seus temples, els seus mercats, viure el seu desordre i provar la seva famosa gastronomia son només algunes de les coses a veure i fer a Hanoi que no us podeu perdre. Hanoi és una ciutat gran, desordenada, plena de posts de carrer i venedors ambulants amb un tràfic caòtic on les senyals només s’utilitzen com a ornament. Una ciutat del sudest asiàtic amb la “neteja” i els característics olors d’aquesta part del planeta. Ah! I motos, moltes motos. Però entre tot aquest caos i brutícia hi ha una cosa de Hanoi que em va agradar i que féu que visitar-la valgués la pena: la seva autenticitat. I és que Hanoi rep als turistes amb els braços oberts, però té clar que si algú no està disposat a acceptar-la com és no li importa en absolut. Nosaltres vam prendre Hanoi com a ciutat base per a realitzar les excursions a Sapa, Ninh Binh i la Badia de Halong. Vàrem estar 3 dies sencers a Hanoi per a poder-la visitar (contant amb el dia d’avui).

Exercicis a Ho Hoan Kiem

Et recomanem fer un Free Tour a Hanoi en el primer dia per a conèixer un xic més de la ciutat i les seves curiositats. El pots reservar inclús en espanyol. Aquí te l’adjunto. És el que vam fer nosaltres. Te l’aconsellem perquè no és el mateix veure que conèixer millor lo què estàs veient, i a més explicat per algú que viu allí. Havíem de ser a les 11h a una direcció molt concreta del barri antic de Hanoi. Concretament havíem de ser a Republik Backpacker’s Hostel, un alberg ubicat a uns 20 minuts del llac Ho Hoan Kiem, al nord del barri antic. Hi vàrem arribar amb mototaxi pels pèls.

A prop hi ha el Mercat de Dong Xuan

La nostra visita guiada gratuïta per Hanoi comença a les 11:00h a Phung Hung. Des d’aquest cèntric carrer farem un passeig fins a una de les places d’abastaments més populars de la capital vietnamita: el Mercat de Dong Xuan. Quins son els productes més demandats? I els més cars? Desvetllarem totes aquestes curiositats en la nostra visita.

Pont vermell de Huc en el llac Hoan Kiem

Continuarem aquest free tour per Hanoi dirigint-nos a l’emblemàtic llac del districte de Hoan Kiem. Es tracta del lloc més romàntic de la ciutat, doncs en ell es troba un dels escenaris preferits de les parelles d’enamorats: el pont vermell de Hanoi. Mentres recorrerem aquesta famosa passarel·la, el nom oficial és de Pont Huc (Cau The Huc en vietnamita), gaudirem d’unes excel·lents vistes de tot el conjunt del llac.

Casc Antic de Hanoi

El nostre recorregut prosseguirà per el casc antic de Hanoi, on ens aturarem en una cafeteria tradicional perquè pugueu degustar pel vostre compte el deliciós cafè vietnamita amb ou. Segur que us sorprendrà! Finalment, després de dues hores i mitja de recorregut, conclourem aquest free tour per Hanoi retornant al punt de trobada.

Si ho prefereixes, també pots fer una visita guiada per Hanoi. Té una durada de 7 hores i gràcies a ella podràs conèixer encara més llocs de la ciutat junt a un guia. L’adjunto aquí.

Si t’interessa, també pots recórrer Hanoi amb el Bus Turístic. Es tracta d’una opció genial per recórrer la ciutat de Hanoi d’una manera còmoda i ràpida, coneixent els principals punts turístics de la capital de Vietnam. Ambn el bus turístic pots arribar còmodament (i sense suar molt, dada important en aquest viatge) a l’Òpera de Hanoi, el Temple de la Literatura, la Pagoda Tran Quoc o a la Catedral de Sant Josep, pujant i baixant tantes vegades com vulguis, i amb una audioguia en espanyol. Si t’agrada aquesta opció, algo que has de saber és que els bitllets de l’autobús turístic tenen una validesa de 24 o 48 hores, funcionant tots els dies de la setmana de 9:15 del matí a les 16:15 hores.

Bus Turístic de Hanoi

També hi ha la possibilitat de fer un passeig en ciclo per Hanoi, tal com el vàrem fer a Ho Chi Minh. Nosaltres, però, ho hem desestimat perquè a Hanoi l’àrea turística a cobrir no és tant gran com a Ho Chi Minh. Viure l’experiència de fer un passeig en ciclo (el famós tricicle) és una d’aquestes coses que pots fer si estàs un mínim de 2 dies a Hanoi, pla genial si vols conèixer algun dels seus barris. Entre les opcions disponibles, tens aquest tour en ciclo de 1 hora pel barri antic. Entre les curiositats d’aquest mitjà de transport de Hanoi, t’expliquem que Pierre Coupeaud el va inventar en el 1939, i uns anys després fou l’encarregat de portar-lo a la Indoxina francesa, millorant el rickshaw (típic de Japó, Xina o Índia), un vehicle de 2 rodes tirat per una persona. Avui segueix sent habitual moure’s en ciclo per la ciutat, i hi ha qui diu, que no si no muntes en un no has estat a Hanoi.

Tour en ciclo per Hanoi

A Hanoi hi ha la possibilitat de realitzar diferents classes i tallers, com la possibilitat de realitzar una classe de cuina vietnamita a Hanoi. Aquest punt està pensat per els amants de la cuina que no es conformen en només provar, sinó que a més volen aprendre a cuinar plats vietnamites. Aquí tens una idea de pla xulo per fer a Hanoi amb amics o en parella. Una de les experiències més recomanables si vas a estar un mínim de 2 dies en la capital de Vietnam, perquè vas a comprar amb un guia els productes a un mercat local, t’ensenyen a cuinar plats típics, i al final, es prova tot lo què has cuinat, tant tú com els teus companys. Si t’agrada la idea, pots reservar aquesta classe de cuina a Hanoi. Lo únic a tenir en compte, és que aquests tallers son en anglès i duren al voltant de 5 hores!

Classe de cuina vietnamita a Hanoi

Durant aquests primers instants que passarem a Hanoi, tenim pensat reservar les excursions pels pròxims dies, com per exemple, l’excursió de dos dies a la Badia de Halong. És a dir que contractarem el creuer a la Badia de Halong a bon preu. De fet, hi ha molta gent que espera a estar en la capital de Vietnam per a reservar-lo. Veuràs mil ofertes pel carrer, però el consell d’or que et donem és que no el contractis en qualsevol agència i sense referències. La nostra recomanació en aquest cas, és reservar algo amb bones valoracions i amb un preu mig, no tiris a lo més barat. Tingues en compte que són excursions de varis dies, i coneixem varis casos en els que ens expliquen que en comptes d’haver estat una de les millors experiències, va acabar éssent de les pitjors. Si no vols estar utilitzant temps en buscar aquesta excursió en concret, et deixem varies que pots reservar online per poc més de 100 euros per persona:

Creuer per Halong Bay

Una altra opció gastronòmica que podem fer en el dia d’avui o en altres dies és provar el famós entrepà vietnamita (Banh Mi). Seguim amb la idea de que t’emportis un bon sabor de boca d’aquesta visita a Hanoi que faràs, per això ara et recomanarem menjar un Banh Mi, un entrepà fet amb pa de baguette. Un bàsic, perquè aquests entrepans vietnamites a més de ser súper econòmics, estan espectaculars. Si et serveix de referència, a nosaltres ens van encantar els de paté de porc, però si veus que no és el teu sabor preferit, també els tenen de pollastre amb formatge o amb xampinyons, de vedella, etc… i per suposat vegetarians. I ara, lo més important: A on provar el millor entrepà vietnamita de Hanoi? Apunta aquests 3 locals amb la seva ubicació:

Banh Mi Hoi An

I finalment, abans de començar amb la ruta en si del dia, també hi ha la possibilitat de provar la cervesa vietnamita més econòmica del món. S’anomena Bia Hoi. Si t’agrada la cervesa, no pots marxar sense provar la Bia Hoi, cervesa de barril fabricada a Vietnam sense fermentació, bastant refrescant i lleugera, que entra genial quan la calor apreta, ja que té molt poca graduació. La seva major curiositat és que no es pot consumir passades 24 hores. En canvi, és una opció de lo més econòmica, ja que el seu preu va dels 5000 dongs (uns 20 cèntims d’euro). Es coneix com la cervesa més barata del món. Aquí ho deixem, cervesers. La trobaràs fàcilment en els posts de carrer i bars de Hanoi. Fíxa’t on vegis escrit Bia Hoi. Això sí, no esperis grans campanyes de marketing en la promoció.

Bar de Hanoi on serveixen la Bia Hoi

3. Llac Hoan Kiem

Un cop hem acabat amb el free tour, ens dirigim al llac Hoan Kiem. Si després de seguir amb el free tour estàs cansat de ser esquivat per motos i altres transeünts, et recomano visitar el Llac Hoan Kiem, un altre dels llocs més bonics de la ciutat. Es tracta d’un llac de 12 hectàrees ubicat en ple centre de Hanoi. És impossible que te’l perdis. En un petit illot situat just en el centre del llac, podràs veure la Torre Tortuga. En el llac també hi trobareu a gent practicant Tai Chi, llegint, descansant o simplement passejant pels jardins que l’envolten.

Llac Hoan Kiem, i al mig la Torre de la Tortuga (Thap Rua)
Llac Hoan Kiem amb el pont The Huc i la Pagoda Ngoc Son en una illa
Ambient al voltant del Llac Hoan Kiem

Prop d’una de les ribes del llac també s’hi troba el Temple de la Muntanya de Jade (Ngoc Son Temple), construït en el segle XVIII i un lloc imprescindible a veure a Hanoi. L’illot en el que es troba el temple està unit a terra ferma a través del famós pont vermell de The Huc, que és preciós tant de dia com de nit.

Ngoc Son Temple
Ngoc Son Temple

L’horari del temple Ngoc Son és de 8:00 a 18:00 hores, i el preu per entrar-hi és de 30.000 VND (1,14€ aprox.).

Pati interior del Ngoc Son Temple

Prop del llac també es troba el Thang Long Water Puppet Theatre, on pots assistir al seu famós espectacle de marionetes aqüàtiques. T’aviso de que és un show una mica estrany i que costa enténdre’l. Valora tú mateix si vols assistir-hi! Per nosaltres fou tota una sorpresa, la veritat. Pensàvem que era la típica turistada, i encara que és veritat que el 100% dels espectadors eren estrangers, és algo que val la pena si estàs un mínim de 2 dies a Hanoi. Es tracta d’un espectacle de marionetes tradicionals vietnamites totalment articulades, que es mouen dins d’una piscina d’aigua. La posta en escena, la música, els vestits tradicionals i les veus dels artistes son una veritable passada. L’espectacle té una durada d’uns 40 minuts, i si t’agrada el plà i ho vols reservar, pots fer-ho aquí. Nosaltres hi vàrem anar un dia a la nit, però t’ensenyem les fotos ara…

Thang Long Water Puppet Theatre
Thang Long Water Puppet Theatre

I ens dirigim a la riba nord del llac Hoan Kiem, on hi trobarem 2 locals que tenen un interès especial. Per una banda, ens trobem amb el Dinh Cafè. Aquest és un local especial on podem provar el típic cafè vietnamita amb ou (cafè vietnamita tradicional). És un dels cafès més visitats de Hanoi. El lloc és de lo més autèntic, a més s’accedeix a aquesta cafeteria a través d’una botiga de maletes, no et diem més. Un cop dins del local, només tens que seguir les indicacions i pujar per unes escales en les que sembla que et surti a rebre algun personatge de Àlex de la Iglesia, però que en canvi, et porta a un local tradicional vietnamita on pots provar el famós cafè amb ou. Pren nota si busques locals curiosos on anar a Hanoi, ja que aquest n’és un.

Dinh Cafe

Per altra banda, en la mateixa riba nord del llac, ens trobarem un altre curiós restaurant-cafè que s’anomena “Original Note Café”. Aquest curiós restaurant-cafè té una decoració de lo més original. Totes les seves parets, sostres, cadires, etc…. estan decorats amb post-it’s que els clients han anat enganxant amb els seus missatges. Aquí venen a més de varis tipus de cafè, sucs, batuts i cosetes per a menjar per si teniu gana.

Original Note Café

4. Old Quarter de Hanoi

I del llac Hoan Kiem entrarem al Old Quarter de la ciutat, dit d’altra manera, el barri antic de Hanoi, que es troba al nord mateix del llac. El Barri Antic és la zona més famosa de Hanoi, existent des de l’època imperial. Va néixer com un barri residencial i comercial, en el que cada carrer estava especialitzat en un tipus de comerç. Els comerços més populars eren els del cotó, les joies, herbes i la seda. En l’actualitat podràs trobar-hi altre tipus de comerços.

Barri Antic de Hanoi

Si penses en una ciutat vietnamita, segurament et vinguin a la ment munts de carrers entrellaçats amb cables penjant, un tràfic horrible on les motos son les protagonistes, comerços i venedors a peu de carrer, molta gent per totes bandes, etc… Just així és el barri antic de Hanoi, un lloc en el que les motos, comerços, locals i turistes dónen vida al barri més popular de Hanoi. Si és cert que el teu passeig no serà lo què es descriu com tranquil degut a la quantitat d’estímuls, recórrer els seus carrers és perdre’s en el passat i el present de la ciutat, i per lo tant, algo imprescindible que fer a Hanoi. T’encantarà!

Barri Antic de Hanoi

Els caòtics carrers de Hanoi estan plens de botigues i bars en els que els locals s’asseuen a menjar en uns mini-tamborets de plàstic. El menjar és casolà, de fet la majoria dels edificis estan habitats per famílies senceres, que tenen el seu bar o botiga en la planta baixa. Així que els podreu veure allí mateix cuinant o menjant en la porta de la seva botiga. Els oficis s’agrupen per carrers. Hi ha carrers on tots els comerços son fusters, carrers de sabaters, etc… de tot.

Menjant al Barri Antic de Hanoi
Barri Antic de Hanoi
Barri Antic de Hanoi
Barri Antic de Hanoi

Decidim creuar tot el barri antic de la ciutat fins arribar al Mercat Dong Xuan, al nord. De camí al mercat passem per Beer Street que realment és el carrer Ta Hien, sens dubte, un imprescindible a visitar a Hanoi. Aquest carrer està ple de pubs on serveixen cerveses vietnamites més famoses del país i també algunes internacionals. Fem una breu parada per degustar-ne alguna. Per la nit aquest carrer és un bullidor de gent, on es barregen locals i estrangers, per a gaudir d’unes bones cerveses. També es pot degustar la cervesa més barata del món, com hem dit abans, la Bia Hoi, per uns 5.000 dongs (18 cèntims d’euro). Nosaltres ens vàrem atrevir a provar-la.

Beer Street de nit

És curiós caminar per aquesta zona durant el dia, ja que es veu quasi completament buida. De nit es transforma amb els seus pubs, bars i petits restaurants. Tots els bars i restaurants treuen al carrer tamborets perquè la gent local (i els turistes) s’asseguin a beure i a sopar. Això sí, és un dels llocs més turístics de Hanoi i els preus son una mica més alts, però en qualsevol cas, ja veuràs que sí o sí, viure l’experiència de menjar en el carrer Ta Hien val la pena.

Carrer ta Hien, de nit

També passem pel carrer Hang Buom, que quan arriba la nit es transforma també i és dels més concorreguts, amb concerts i espectacles, venda de menjar i beguda de carrer… i sí, també molt de turista.

Espectacles de carrer en el carrer Hang Buom de Hanoi

I finalment arribem a davant de l’edifici del mercat Dong Xuan, el mercat més gran que visitar a Hanoi on podem trobar-hi de tot: tèxtils, menjar, souvenirs, animals, etc… Es tracta d’un edifici de 3 plantes amb botigues de souvenirs, artesania, roba,.. però si passes de les compres, és també el lloc perfecte per emportar-te un bon sabor de boca (literal), ja que en aquest mercat pots provar el millor menjar de carrer de la ciutat, i delícies locals com Bun Cha (sopa de fideus), Banh Cuon (creps farcides de carn), Nem Ra (rotllets de primavera fregits estil vietnamita) o Banh Mi (entrepà en pa de baguette). L’horari del mercat és de dilluns a diumenge de 7:00 a 21:00 hores.

Mercat de Dong Xuan
Vist el mercat, i ara que s’està fent fosc, és bo saber que a Hanoi hi ha un altre mercat força famós: es tracta del Mercat Nocturn de Hanoi. Realment està situat en els carrers del Casc Antic, entre els carrers Pho Hang Dao, Hang Ngang, Hang Gai, Hang Be, Hang Bong y Hang Giay. Déu n’hi dó amb els noms. Has de saber que el mercat nocturn només funciona els caps de setmana (obre el divendres, dissabtes i diumenges a partir de les 19:00 hores. En aquest mercat de Hanoi t’hi trobaràs carrers i carrers plens de botigues i posts on comprar sobretot, falsificacions de bona qualitat de roba, esportives i accessoris.
Hanoi Night Market
Hanoi Night Market

I aquí donem per finalitzada la ruta del dia d’avui, perquè tot just ara comença a fer-se fosc i d’aquí una estona tornarem a endinsar-nos pels carrers del barri antic per sopar, tal com hem dit, al carrer Ta Hien. Un cop acabats de sopar, ens en tornarem a la zona del Llac Hoan Kiem a donar una volta i a buscar un mototaxi que ens porti de tornada a l’Hotel…

Adjunto un mapa de google maps amb l’itinerari concorregut en el dia d’avui i amb el marcatge de les atraccions i monuments més importants que hem vist o visitat:

Categories
VIETNAM

Dia 9: Hue: Creuer pel Song Huong (Riu Perfum) + Pagoda Chua Thien Mu + Mausoleus Emperadors Dinastia Nguyen

I en el segon dia que ens passarem a Hue, tenim la intenció de visitar les tres millors tombes imperials d’emperadors de la dinastia Nguyen, la tomba de Tu Duc, la de Khai Dinh i la de Minh Mang. L’acostament a les tombes les realitzarem fent un creuer pel riu Perfum, i també aprofitarem el creuer per acostar-nos a la Pagoda de la Dama Celestial (Chau Thien Mu).
Índex:
1. Creuer pel Song Huong (Riu Perfum)
2. Pagoda Chua Thien Mu
3. Mausoleus Emperadors Dinastia Nguyen

1. Creuer pel Song Huong (Riu Perfum)

Començarem el matí anant a embarcar-nos a un petit creuer que farem pel riu Perfum de Hue. L’excursió és a les tres millors tombes imperials de la dinastia Nguyen de Hue. La vàrem contractar en el dia anterior en una empresa local de Hue, un cop vam visitar la Ciutadella Imperial.

L’excursió la vàrem contractar a través del nostre hotel i de l’oficina de turisme a una empresa local de Hue. Però si us interessa, també adjuntem la possibilitat de contractar alguna excursió similar (tot i que no és com la nostra) des de casa, com aquestes:

El recorregut començarà en el vestíbul del nostre hotel on ens vindrà a buscar el guia. Des d’allí, caminarem amb el nostre guia fins a l’estació de vaixells de la ciutat per embarcar en el famós creuer fluvial del drac. Un cop comencem a navegar explorarem totes les boniques zones al llarg de les ribes del riu i lliscarem junt a les autèntiques cases antigues locals, pobles, esglésies, pagodes i camps verds. Ens asseurem i relaxarem mentres gaudirem de la impressionant i romàntica vista sobre el riu Perfum que flueix per el cor de la ciutat de Hue.

Creuer pel riu Perfum de Hue
Creuer pel riu Perfum de Hue
Paisatge impressionant des del creuer del riu Perfum

2. Pagoda Chua Thien Mu

Ens aturarem i pujarem a la cima del turó Ha Khe de la pagoda Thien Mu, on gaudirem també de les vistes sobre el riu perfum i dels entorns. L’embarcador de la pagoda Thien Mu (de la Dama Celestial) es troba a uns 5 kilòmetres de l’embarcador del centre de Hue on hem començat el creuer.

Vista del riu Perfum des de l’embarcador de la Pagoda Thien Mu

La visita a la Pagoda Thien Mu (Dama Celestial) és un gran imprescindible que veure a Hue. Situada junt al riu Perfum, aquesta pagoda és un dels símbols de la ciutat. Encara que el temple en sí va començar a construïr-se en l’any 1601, la famosa torre no fou construïda fins al 1844. L’orígen del nom de la pagoda prové d’una llegenda que explica com una anciana que va aparèixer en lo més alt d’un turó va dir que un senyor vindria i construïria una pagoda que portaria prosperitat al país. Així, Nguyen Hoang la va manar construïr.

Pagoda de la Dama Celestial, a dalt d’un turó pujant per una llarga escalinata
Torre de la Pagoda Thien Mu

En la part posterior del temple, podreu trobar-hi el cotxe que va utilitzar el monjo Thich Quang Duc per anar fins a Saigon (Ho Chi Minh), on el 1963 es va sacrificar en veu de protesta en contra de la desigualtat religiosa. En aquell moment, el govern catòlic havia pres mesures contra el budisme, malgrat de que la majoria de les persones en el país pertanyien a aquesta religió.

Cotxe del monjo

3. Mausoleus Emperadors Dinastia Nguyen

Al ser Hue una ciutat imperial, podràs trobar en ella varies tombes d’emperadors. Les més populars son les tombes de Tu Duc, Khai Dinh i Minh Mang. L’entrada a cada tomba costa 150.000 VND (5,70€ aprox.). Nosaltres les vàrem visitar totes tres, ja que formaven el gruix del pack de l’excursió contractada. Si vas per lliure i només en vols visitar una, et recomano que visitis la Tomba de Khai Dinh. Khai Dinh fou el dotzè emperador de la dinastia Nguyen. La construcció de la seva tomba va portar onze anys, des de 1920 a 1931. Abans de que l’emperador morís en el 1925, va viatjar a França, on fou influenciat pels estils arquitectònics de la zona. Per això, la seva tomba barreja estils europeus i asiàtics.

Mausoleu de Tu Duc

Les tombes dels emperadors Nguyen es troben en els voltants de la ciutat imperial de Hue, disseminades al llarg de la llera del riu Perfum. Declarades Patrimoni de la Humanitat per la Unesco, totes elles fan gala del refinat gust estètic dels emperadors Nguyen i de com aquest abarcava tots els aspectes de la vida i de la mort. Molts d’ells van concebre la seva estada eterna com autèntiques obres d’art per lo què és una de les visites imprescindibles que fer a Vietnam. Nosaltres vam visitar les 3 tombes imperials de Hue més interessants i us donarem les dades necessàries per a la seva visita:

  • Tomba de Tu Duc
  • Tomba de Khai Dinh
  • Tomba de Minh Mang
Mausoleu de Tu Duc

Mausoleu de Tu Duc

El Mausoleu de Tu Duc és, segons alguns, la més bella d’entre totes les tombes imperials de Hue. També és la primera que ens trobarem. Serà navegar uns 6 kilòmetres des de l’embarcador de la Pagoda Thien Mu i desembarcar per trobar-nos amb aquest mausoleu. El mandat d’aquest monarca, entre 1848 i 1884, converteix a aquest emperador en el més longeu dels Nguyen. El seu regnat va coincidir amb l’arribada dels francesos, així que cansat dels problemes mundans, va ordenar construïr una tomba de conte de fades, que utilitzaria en vida com a lloc d’esbarjo.

Mausoleu de Tu Duc
Mausoleu de Tu Duc

La tomba es composa de cinquanta construccions envoltades per un mur perimetral de kilòmetre i mig, que segueixen el plà arquitectònic de la ciutat imperial. Amb un disseny que frega la poesia, la tomba es composa de bonics palaus i un disseny paisatgístic a la mesura de l’ésser humà. Es va intentar aconseguir una perfecta armonia entre monuments i naturalesa gràcies al cuidat disseny del paisatge.

Mausoleu de Tu Duc
Mausoleu de Tu Duc

L’horari de visites és de les 7:00 del matí fins a les 17:30h de la tarda. S’ubica a uns sis kilòmetres del centre de Hue (s’hi arriba amb cotxe o moto des de Hue, també).

Mausoleu de Khai Dinh

Khai Dinh fou el dotzè emperador Nguyen (1916-1925). Bastant impopular per la seva proximitat als francesos. La seva tomba, construïda entre 1920 i 1931 a 10 kilòmetres de Hue dóna compte de la seva afinitat per lo estranger i certa extravagància. Sota el seu mandat, la cultura occidental va acabar per introduïr-se en el país.

Escalinata d’entrada al Mausoleu de Khai Dinh
Escalinata d’entrada al Mausoleu de Khai Dinh
Nova escalinata per accedir al Mausoleu de Khai Dinh

És la més visitada i també la millor conservada de les tombes imperials de Hué. En ella apareixen elements propis de l’arquitectura autòctona i occidentals. La joia central és el palau de Thien Dinh on es troba la sepultura de l’emperador, a divuit metres sota terra. Quasi un museu de belles arts, la decoració interior del palau és aclaparador. Interminables mosaics, ornaments de vidre i ceràmica, així com baix relleus en sostres i parets. La tomba ha estat classificada com una obra de neoclassicisme a Vietnam, amb una barreja d’art hindú i budista.

Pati del Mausoleu de Khai Dinh
Entrada a l’edifici principal del Mausoleu de Khai Dinh
Mausoleu de Khai Dinh
Per arribar al Mausoleu, a part d’haver-nos acostat amb el creuer pel riu Perfum, és necessari fer uns 2 kilòmetres per camins i carreteres locals. En el pack de l’excursió ja hi havia programada la presència de mototaxis a totes les baixades dels 3 Mausoleus, per si volguéssim contractar el mototaxi i acostar-nos més còmodament i no caminant. Així ho vàrem fer en els 3 mausoleus que vàrem visitar. No recordo el preu que vàrem pactar amb el mototaxi.
Interior del Mausoleu. Rica decoració
Interior del Mausoleu. Rica decoració
Pati exterior del Mausoleu amb les estàtues dels mandarins. Ja sortim

L’horari de visites del Mausoleu és de les 7:00h del matí fins a les 17:30h de la tarda. El Mausoleu es troba auns 9 kilòmetres del centre de Hue, i també s’hi pot arribar per carretera local.

Mausoleu de Minh Mang

Minh Mang fou el segon emperador Nguyen des de 1820 a 1841. Fou conegut per ser un confucionista ferri i per la seva oposició frontal a la ingerència francesa a Vietnam. En la seva construcció varen participar més de 10.000 artesans que edificaren i decoraren prop de quaranta monuments, entre palaus, temples i pavellons variats.

Mototaxi a la tomba de Minh Mang

Ens acostem amb mototaxi, ja que la tomba de Minh Mang es troba a uns 1500 metres de la riba del riu Perfum.

Mausoleu de Minh Mang
Mausoleu de Minh Mang

Fidel reflexe de l’arquitectura xinesa, aquesta tomba és reconeguda per la perfecta simetria, la seva austeritat i el seu disseny paisatgístic. Son especialment cridaners el llac de fragants nenúfars i els varis turons coberts de frondosos pins. Elements del conjunt com la porta Hien Duc d’accés a la zona del temple i el palau central Sung An, i el pavelló Minh Lau estan considerades com obres mestres i fan d’aquest mausoleu una de les tombes imperials de Hue més interessants. El lloc on està enterrat l’emperador es troba sobre un petit turó enmig del llac Nguyet. I no es permet l’accés.

Mausoleu de Minh Mang
Arquitectura i paisatge volen ser una sola cosa
També eren les segones residències dels emperadors
Mausoleu de Minh Mang

L’horari de visites al Mausoleu de Minh Mang és de 7:00h del matí fins a les 17:30h de la tarda. La ubicació és a Bang Village, a uns dotze kilòmetres del centre de Hue.

Nosaltres varem fer el creuer que ens anava acostant a la riba per anar a buscar el mototaxi en qüestió. Però heu de saber que per arribar a totes les tombes imperials no tindreu cap problema. Son totes accessibles per carretera i podreu agafar un taxi o visitar-les com a part d’un circuït per Vietnam. No cal que feu creuers al llarg del riu Perfum pel tema de l’accés. Per altra banda, des de fa uns anys existeix un codi de vestimenta per a visitar les tombes i la ciutat imperial de Hue. Els pantalons molt curts i les samarretes de tirans o sense mànigues no es permeten. També haurem de cobrir les nostres espatlles i els genolls en senyal de respecte per la rellevància històrica, cultural i espiritual dels monuments. Recordeu de portar crema protectora solar i un barret, ja que estareu molt de temps al sol, sobre tot a l’estiu. A vegades és bona idea acudir ben d’hora pel matí, així evitarem l’excessiva exposició al sol i a l’intens calor humit. Esperem que aquest article sobre les tombes imperials de Hue desperti en vosaltres la inquietud de conèixer aquests llocs tant màgics i interessants.

Un cop visitat el Mausoleu de Minh Mang, el creuer pel riu Perfum va tornar a la ciutat de Hue, vàrem desembarcar i ens en vam tornar al nostre allotjament. La resta del dia, la vàrem omplir descansant i recuperant forces.

Adjunto un mapa de google maps amb l’itinerari concorregut en el dia d’avui i amb el marcatge de les atraccions i monuments més importants que hem vist o visitat (la opció de realitzar el creuer pel riu Perfum no és possible amb el google maps. Ho hem fet com si haguéssim anat a veure les tombes i la pagoda per carretera des de Hue):

Categories
VIETNAM

Dia 8: Hue: Ciutadella Imperial de Hue + Coses diferents a fer a Hue en una tarda

Ens vàrem llevar a l’Hotel a Hue amb ganes de visitar aquesta ciutat, i sobretot la Ciutadella Imperial de Hue, ja que aquesta ciutat va ser Capital Imperial de Vietnam del 1802 al 1945. Teníem clar que també, a part de visitar la Ciutadella, volíem fer un creuer pel riu perfum i visitar algunes tombes d’emperadors, però això ho faríem el dia següent. O sigui, que després de visitar la Ciutadella ens van quedar unes hores que en principi estaven pensades per descansar després de tants dies de viatge.
Índex:
1. Ciutadella Imperial de Hue
2. Coses diferents a fer a Hue en una tarda

1. Ciutadella Imperial de Hue

La Ciutat Imperial de Hue va suposar la llar i el centre de control dels emperadors de Vietnam. Dins de la Ciutat Imperial es va construïr la Ciutat Porpra Prohibida, a la que només podien accedir els membres de la família reial. Tristament en l’actualitat no té molt que veure amb lo què un dia va ésser, ja que ha sofert un gran deteriorament degut als enfrontaments amb francesos i estadounidencs. El recinte està en procés de restauració. Tot i així, val la pena visitar aquest lloc, ja que dins dels seus murs conta amb portes, temples, passadissos i pavellons preciosos. L’horari de visita de la Ciutat Imperial de Hue és de 8:00 a 17:30h, i l’entrada val 200.000 VND (7,60€ aproximadament). També hi ha una entrada combinada amb la visita a 3 de les tombes dels emperadors de Hue. L’entrada combinada Ciutadella + 3 Tombes val 530.000 VND (20,11€) i és la que ens vàrem quedar pensant també amb el dia següent.

Caminant cap a la Ciutadella de Hue

Des del nostre hotel a la Ciutadella hi teníem una mica de camí a fer. La ciutadella es trobava a 2 kilòmetres de l’Hotel (a una mitja hora a peu), però com que era un dia que no estava tot compactat, vàrem decidir de fer-los a peu i així conèixer altres parts de la ciutat de Hue. La veritat és que el trajecte no va valdre gaire la pena, i vàrem observar que la major part del casc urbà de Hue no té gaire atractiu turístic.

Arribant a la Ciutadella de Hue

Enclavada en un bonic paratge natural en el centre de Vietnam, la Ciutat Imperial de Hue, connectada des del segle XVII amb la dinastia dels emperadors Nguyen, és com una vella dama que exhibeix orgullosa al viatger el seu ric passat històric de glorioses i decadents joies monumentals disperses entre grandioses muralles. Et donaré tots els consells pràctics per visitar la Ciutat Imperial de Hue:

  • La ciutat de Hue va ser capital de Vietnam fins al 1945 i és una bonica ciutat emplaçada entre arrossars, junt a l’evocador riu dels Perfums.
  • A l’abandonar la ciutat de Hue, un sentirà que ha conegut una de les ciutats històriques més belles de Vietnam. No en va, la Ciutat Imperial de Hue fou declarada, de forma molt merescuda, Patrimoni de la Humanitat per la Unesco en el 1993.
Entrant a la ciutadella de Hue

Però la ciutat de Hue té també una història tràgica recent a les seves espatlles: fou una de les ciutats més castigades per la comptessa nordamericana en la guerra de Vietnam: Assetjada i bombardejada durant setmanes en la ofensiva del Tet de 1968, tant sols un 10 per cent dels seus magnífics edificis varen quedar en peu després de l’assalt. Els recintes més danyats fóren la vella Ciutadella de Hue i la mítica Ciutat Porpra Prohibida, antiga Residència dels Emperadors. Encara que poc a poc i gràcies a la Unesco, molts edificis i monuments estan sent restaurats, encara queda molt per a fer. Altres no vàren córrer tanta sort i desgraciadament, s’han perdut per sempre.

Lo més destacat a nivell arquitectònic i històric és la Ciutat Imperial i les grandioses Tombes dels Emperadors, els anomenats “Fills del Cel” de Vietnam. La Ciutadella de Hue acollia en el seu interior a la mítica “Ciutat Porpra Prohibida”, de la que només queden unes poques ruïnes. Les Tombes Imperials, situades en les afores de la ciutat de Hue, varen córrer millor sort i es troben molt ben conservades.

Els dracs que vàrem veure en la Ciutadella Imperial de Hue

T’animem a visitar la Ciutat Imperial de Hue amb nosaltres, per a descobrir els seus tresors culturals i arquitectònics més destacats. Aquí et deixo també un enllaç a la millor visita guiada de Hue en espanyol

La Ciutadella de Hue i la Ciutat Porpra Prohibida

Construïda entre 1804 i 1833 i amb un perímetre de 10 kilòmetres (sí, és grandiosa), està construïda segons el model dels palaus imperials xinesos.

Ngo Mon (Porta Sud) del recinte groc de la ciutat Imperial
Ngo Mon (Porta Sud) del recinte groc de la ciutat Imperial

Aquest bonic lloc fou declarat Patrimoni de la Humanitat en el 1993. La Ciutadella de Hue comprèn, a la seva vegada, tres recintes: La Ciutat Imperial, la Ciutat Reial i la Ciutat Prohibida, a imatge i semblança de la Ciutat Prohibida de Pequín, però de dimensions més reduïdes. L’entrada a la Ciutadella de la ciutat de Hue et dóna la benvinguda amb 9 canons. Es diu que son sagrats, i estan realitzats en bronze i protegeixen la Ciutat Vella de Hue: 4 d’ells representen les 4 estacions de l’any, i els restants, els 5 elements de la naturalesa: foc, aigua, terra, metall i fusta.

Ngo Mon (Porta Sud) del recinte groc de la ciutat Imperial

Els temples i palaus més destacats que visitar en la Ciutadella de Hue

Els més destacats i imprescindibles per a visitar son:

  • La Porta Sud, que era l’entrada principal de la ciutat imperial, reservada a l’emperador i la seva família.
  • El Palau del Trò, l’únic que es va lliurar dels bombardejos estadounidencs
  • L’encantador Palau de la Reina Mare, de boniques estances
  • El Temple de Culte dels Emperadors, de preciosos altars
  • I la Ciutat Porpra Prohibida (1802), en ruïnes a causa de les bombes,  excepte un parell d’edificis laterals, que són l’excepció.
Avinguda principal
Avinguda principal
Avinguda principal

La Ciutat Porpra Prohibida rebia aquest nom perquè, qualsevol persona que gosés traspassar les seves portes, era condemnada a mort. Les úniques persones autoritzades a creuar els seus llindars eren l’emperador i la seva família, les serventes reials, les concubines, els mandarins i els eunucs de la cort.

Pavelló de l’Esplendor (Hien Lam Cam)

Quan es tarda en visitar la Ciutat Imperial de Hue? Per a gaudir de la Ciutadella de Hue s’ha de caminar, i molt: dependrà de la nostra ambició cultural el dedicar-li al recinte palauenc i als seus racons tot un matí o potser, un dia complet de visita. Nosaltres ho vàrem fer amb un matí.

Plaça de les Cuu Dinh, les 9 urnes dinàstiques
Plaça de les Cuu Dinh, les 9 urnes dinàstiques
Plaça de les Cuu Dinh, les 9 urnes dinàstiques
Plaça de les Cuu Dinh, les 9 urnes dinàstiques
Altres pavellons de la Ciutadella de Hue
Altres pavellons de la Ciutadella de Hue
Altres pavellons de la Ciutadella de Hue
Altres pavellons de la Ciutadella de Hue
Teatre Imperial
Teatre Imperial
Coberta de la Biblioteca de la Ciutat Imperial
Altres pavellons de la Ciutadella de Hue
Altres pavellons de la Ciutadella de Hue

2. Coses diferents a fer a Hue en una tarda

Un cop hem visitat la Ciutadella Imperial de Hue, teníem previst agafar-nos unes hores per descansar, però a última hora, ens ho hem repensat i creiem que volem continuar visitant atraccions i monuments de la ciutat de Hue. Això sí, hem buscat que siguin alternatius o diferents.

En primer lloc, ja que ens trobem a prop de la Ciutadella Imperial, hem pensat de visitar el pont Truong Tien. El Riu Perfum (Song Huong) creua la ciutat de Hue dividint-la en dues parts. Varis ponts comuniquen un costat amb l’altre. Entre ells, hi destaca el pont Trang Tien, dissenyat per Gustave Eiffel. La construcció d’aquest pont va acabar en el 1899. No te’n vagis de Hue sense creuar el pont, ja sigui a peu, bicicleta o moto. També és possible fer un tour per el riu en barca, que és el que farem en el dia següent.

Pont Truong Tien

Continuem per la mateixa riba que la Ciutat Imperial, per anar a trobar un mercat molt especial, el Mercat Dong Ba. Si t’agrada visitar els mercats locals quan viatges a altres països, et recomano anar al mercat Dong Ba, situat just al costat del pont Truong Tien, al mateix costat que la ciutadella. És un mercat enorme i molt bulliciós. Els posts estan tots enganxats els uns amb els altres i a vegades és fins i tot complicat caminar pels passadissos. Podràs trobar diferent menjar (prepara’t per algunes olors fortes), souvenirs, roba i altres classes de productes. Si vas a comprar algo, et recomano regatejar ja que al ser turista et diran un preu algo més elevat.

Mercat de Dong Ba, a Hue

I continuem la visita ara a les afores de Hue. Ens farà falta agafar un taxi o llogar una bicicleta o moto, però és possible arribar-hi. L’atracció es troba a 8 kilòmetres al sud de Hue, a prop del Mausoleu de Khai Dinh. Es tracta d’un Parc Aqüàtic abandonat. No és algo usual que vagis a veure al visitar una ciutat, tanmateix, ens vàrem assabentar que a Hue hi havia un parc aqüàtic abandonat i no vàrem volguer perdre’ns-ho. Parlo de Ho Thuy Tien. Finalment, varem llogar una bicicleta i vàrem arribar-hi amb ella seguint les direccions de la app maps.me (si poses “abandoned waterpark”, et sortirà). Al ser un lloc abandonat, l’atmosfera del lloc és bastant estranya. A mí personalment em va agradar visitar-lo ja que em va semblar algo diferent que fer a Hue i té llocs molt estranys, com el drac de la foto (es pot accedir dins i pujar fins a la boca). Si passeu més d’un dia a Hue o simplement voleu visitar un lloc curiós, us el recomano molt.

Parc aqüàtic abandonat de Ho Thuy Tien
Parc aqüàtic abandonat de Ho Thuy Tien

Aquesta visita del Parc Aqüàtic abandonat, ens va despertar les ganes de conèixer coses diferents, i heu de saber, que a uns 30 kilòmetres al sud-est de Hue, es troba el Cementiri An Bang (Ciutat de Fantasmes). Lo ideal és anar-hi des del mateix Hue amb una moto llogada. O si voleu, també es podria arribar amb taxi. Parlo del cementiri An Bang, també conegut com la Ciutat de Fantasmes. És el cementiri més acolorit i viu que veuràs en la teva vida. Aquest cementiri es va originar en el 1995 i des de llavors cada vegada son més les tombes en forma de torre i decorades al màxim detall que apareixen en ell. Per trobar-lo, posa “An Bang Cemetery” en el mapa.

Cementiri An Bang
Cementiri An Bang
Una altra manera d’arribar al Cementiri An Bang és el dia que vàrem fer el trajecte amb taxi de Hoy An a Hue. El podeu incloure en una aturada més en direcció a Hue. Això és lo què haguéssim hagut de fer nosaltres i no hi vàrem caure…

I finalment, una altra de les activitats que podem fer a Hue és assistir a la Hue Night Walking Street. Un dels millors plans a Hue és passejar pels carrers del centre històric durant la nit. Dirigeix-te al carrer conegut com a Hue Night Walking Street i gaudeix de l’increïble ambient que hi ha en aquesta zona de la ciutat quan la nit cau. Et trobaràs a molta gent al carrer i una gran varietat de bars, restaurants i llocs per a sortir. L’atmosfera és increïble!

Hue Night Walking Street
Hue Night Walking Street

Adjunto un mapa de google maps amb l’itinerari concorregut en el dia d’avui i amb el marcatge de les atraccions i monuments més importants que hem vist o visitat:

Categories
VIETNAM

Dia 7: Hoi An i Hue: Excursió al Pont Daurat de Da Nang + Viatge cap a Hue passant per Hai Van Pass

Avui per la tarda ens desplaçarem de Hoi An a Hue amb autobús. Durant el matí i migdia aprofitarem per fer una excursió des de Hoi An al famós Pont Daurat de les muntanyes de Da Nang. A més del pont, explorarem els turons de Ba Na, creuarem el pont daurat, visitarem French Village i passarem pels Jardins de l’Amor i Fantasy Park.
Índex:
1. Excursió al Pont Daurat de Da Nang
2. Viatge cap a Hue passant per Hai Van Pass

1. Excursió al Pont Daurat de Da Nang

En el dia d’avui farem una de les excursions més espectaculars que es poden fer des del Centre de Vietnam. Anirem a veure el Pont Daurat, o dit també, el Pont de les Mans de Da Nang.

Pont de les Mans

Des de la seva inauguració en el mes de juny de 2018 tots hem vist dotzenes de fotografies a Instagram del que ja se’l coneix com el “Pont de les Mans de Da Nang” o el “Golden Bridge de Vietnam”, una enorme passarel·la de 150 metres sostinguda per dues enormes mans, que s’eleva a 1.400 metres sobre el nivell del mar, obtenint-se des d’ella unes impressionants vistes. El nom oficial és “Pont Cau Vang”. Ideat per “TA Landscape Architecture”, el “Pont de les mans de Da Nang” evoca la imatge de les mans de Déu arrancant una tira daurada de la terra.

Imatge del Pont de les Mans
Imatge del Pont de les Mans

On es troba el Pont de les Mans de Da Nang (Golden Bridge Vietnam)

El pont de les mans es troba a Da Nang, concretament a Ba Na Hills, un lloc descobert en el 1901 per el Governador General d’Indoxina Paul Doumer i que va atreure a molts colonitzadors francesos que arribaren a construïr aquí el resort més luxós de Vietnam de principis del segle XX. En la guerra el complexe fou destruït i Ba Na Hills fou oblidat durant dècades fins que en el 2007 la corporació “Sun Group” el va restaurar i revitalitzar convertint-lo en el parc temàtic “Sun World Ba Na Hills”, avui en dia el major atractiu turístic de Da Nang. Aquest enorme parc inclou a més del “Pont de les Mans”, hotels de 4 estrelles, centres comercials, un complexe especial espiritual, un parc d’atraccions, una zona temàtica que representa a la França de l’Edat Mitjana, diversos jardins de fantasia i un sens fí d’entreteniment de carrer i performance.

Pont daurat de les mans

Com arribar a Sun World Ba Na Hills i excursió al Pont de les Mans de Da Nang

El complexe “Sun World Ba Na Hills” es troba a 25 kilòmetres de Da Nang per lo què per arribar haureu o bé d’agafar un taxi, el cost del qual podria ser d’uns 15 o 20 dòlars per trajecte, o bé un tour per un cost d’entre 40 i 60 dòlars, que inclou el transport, menjar de buffet i la pujada al complexe. Nosaltres ens allotjàvem a Hoi An i vam decidir contractar el paquet de l’excursió des de la mateixa ciutat de Hoi An. Si hi decidiu anar-hi pel vostre compte ja sigui en taxi o concertant amb l’hospedatge, abans d’arribar al complexe uns nois en la carretera us podràn vendre les entrades per evitar d’aquesta forma esperar a les cues. Jo aconsello anar-hi ben d’hora i adquirir els tickets en la guixeta ja que accepten pagament per tarjeta, a més la venda en la carretera no em resulta molt fiable.

El preu de l’entrada a “Sun World Ba Na Hills” son 825.000 VND pels adults (31,31€ aproximadament), i 679.000 VND pels nens (25,77€ aproximadament). Per a més informació, podeu visitar la web de “Sun World Ba Na Hills”. Si no us voleu complicar la vida, us recomano que feu com nosaltres és a dir, contractar l’excursió al pont de les mans. Nosaltres ho vàrem fer en una agència local de Hoi An, però aquí us deixo a varis enllaços similars:
“Excursió privada Pont de les Mans de Da Nang”
“Excursió al Turó de Ba Na”
“Excursió privada Pont de les Mans de Da Nang des de Hoi An”
“Excursió al Turó de Ba Na des de Hoi An”
Sun World Ba Na Hills

Visita a Sun World Ba Na Hills

Com ja us he comentat “Sun World Ba Na Hills” posseeix, a més del “Pont de les Mans de Da Nang”, moltíssimes altres atraccions.

Pont de les Mans de Da Nang

Pujada en telefèric cap al Pont de les Mans

Per a pujar al complexe “Sun World Ba Na Hills” s’ha d’agafar un telefèric que segons la CNN és un dels  més impressionants del planeta. Us ho puc confirmar! La pujada és realment espectacular! El primer telefèric arriba fins a la “Marseille Station”, l’estació que es troba just al costat del “Pont de les Mans”. Recorre una distància de 5.262 metres i té una capacitat de 3.000 turistes a l’hora. Des de “Bordeux Station” es pot agafar un altre transport fins a “Louvre Station” per arribar a French Village, el centre del complexe “Sun World Ba Na Hills”. Aquest altre telefèric recorre 673 metres i té capacitat per a 4.000 turistes a l’hora.

Telefèric de Sunworld Ba Na Hills

El Pont de les Mans (Golden Bridge de Vietnam) en Paradise Garden

A l’arribar a “Marseille Station” tothom es dirigeix cap al mateix lloc, l’impressionant i fotografiadíssim Pont de les Mans de Da Nang, Golden Bridge o com vulgueu anomenar-lo.

Pont de les Mans o Golden Bridge

Des d’aquest punt les vistes de Da Nang amb el mar de fons son formidables, inclús es divisa Hoi An! Tanmateix, poca gent presta atenció a aquesta meravellosa panoràmica. Tothom es dedica a fotografiar el Pont de les Mans!, entre ells desenes i desenes de turistes xinesos que faran que fer una foto mig en condicions resulti quasi missió impossible. El “Pont de les Mans de Da Nang” condueix al visitant a “Paradise Garden”, uns jardins inspirats en la pel·lícula Avatar on s’hi ubiquen diverses escultures gegants molt maques.

Pont de les Mans o Golden Bridge

Com veieu, el “Pont de les Mans de Da Nang” us permetrà fer fotos molt top per el vostre instagram.

Pont de les Mans o Golden Bridge

Le Jardin d’Amour Garden

Caminant des del “Pont de les Mans”, arribem a la zona de “Le Jardin d’Amour Garden”, uns preciosos jardins dividits en 9 parts amb escultures d’art clàssic i de fantasia.

Le Jardin d’Amour Garden
Le Jardin d’Amour Garden

Gran Buda Blanc

Prop de “Le Jardin d’Amour Garden” es troba la “Linh Ung Pagoda”, un temple amb un petit buda en el seu interior, i el Gran Buda blanc de 27 metres d’alçada.

El Gran Buda blanc
El Gran Buda blanc

French Village

Prenent el telefèric a “Bordeaux Station” o en “Debay Station” arribem a French Village, la zona més gran de “Sun World Ba Na Hills”, inspirada en l’edat mitjana francesa i en la que hi trobareu una gran plaça, una església, pobles i inclús un gran hotel, un món de fantasia que traslladarà al visitant al passat i les construccions de les quals us faran creure que esteu en ciutats com París. En aquesta zona també hi trobareu multitud de performance i espectacles, entre ells un musical inspirat en Lluis IX, el Rei Sol.

French Village
French Village
French Village
French Village

A French Village també s’hi ubica “Fantasy Park”, el lloc preferit per els més petits. Aquest lloc es troba distribuït en tres plantes i inspirat en les famoses novel·les “Viatge al centre de la Terra” i “20.000 llegües de viatge submarí”. Aquí hi trobareu una exposició de Jurassic Park, una caiguda lliure o cinemes en 4D i 5D, entre moltes altres atraccions.

Fantasy Park
 Fantasy Park

Dins de “Fantasy Park” s’hi troba el “Wax Museum”, una espècie de Madame Tussaud vietnamita en el que hi trobareu figures de cera de personatges tant coneguts com Lady Gaga, Lobezno, Obama o Angelina Jolie, entre altres. Per accedir al Wax Museum haureu de pagar una entrada a part, que per mi no val molt la pena si ja coneixeu altres museus de cera.

Wax Museum

Zona Espiritual

En aquesta zona s’hi troba la “Linh Phong Thien Tu” una pagoda amb la típica arquitectura del nord i la Gran Campana de bronze de 4 tonelades. Aquest lloc quan nosaltres vàrem visitar el parc, a l’igual que en altres moltes zones, es troben en construcció.

Linh Phong Thien Tu
En definitiva, si viatgeu a Da Nang, voleu conèixer el “Pont de les Mans” o el “Golden Bridge” i passar una estona divertida (sobretot si viatgeu amb nens), us recomano visitar el “Sun World Ba Na Hills”.

2. Viatge cap a Hue passant per Hai Van Pass

Vàrem tornar a Hoi An ben just per anar a buscar el nostre transport privat que ens havia de portar fins a la ciutat de Hue. El trajecte és d’unes 3 hores i mitja, i també el vàrem contractar en el dia anterior a Hoi An, ja que vàrem veure una oferta i que el transport privat passava per un port de muntanya anomenat Hai Van Pass i això per nosaltres era un imprescindible. Vàrem buscar un taxi a partir de la pàgina web “Hue Friendly Cars”. Ens va costar uns 50€ (potser una mica car però valia la pena perquè no se sol passar pel port de muntanya en qüestió). Es tracta d’un pas de muntanya d’uns 30km de llarg i 500m d’altitud respecte al nivell del mar, que uneix la ciutat de Da Nang amb la de Lang Co, en la província de Hue. Passar per aquí, ofereix unes vistes espectaculars. El nostre xofer ens va parar fins a tres vegades, en els punts que ell considerava que podríem tenir millors vistes, i així fou.

Hai Van Pass
Hai Van Pass
Hai Van Pass

Després del port de muntanya vàrem parar en la platja de Lang Co, la qual és molt bonica i es tenen unes grans vistes.

Lang Co

Finalment vàrem arribar a la ciutat de Hue, i vàrem anar a buscar el nostre allotjament, el Festival Hue Hotel, de 3 estrelles.

Festival Hue Hotel

Adjunto un mapa de google maps amb l’itinerari concorregut en el dia d’avui i amb el marcatge de les atraccions i monuments més importants que hem vist o visitat:

Categories
VIETNAM

Dia 6: Hoi An: Santuari de My Son + Els 14 imprescindibles de Hoi An

En el nostre segon dia a Hoi An sí que ens donarà temps per visitar totes les atraccions i imprescindibles que té la ciutat, però ho farem al migdia i a la tarda, perquè pel matí, ben d’hora, tenim una excursió contractada a les ruïnes del Santuari de My Son, a 1 hora en cotxe de Hoi An. Visitarem les ruïnes de temples hindús abandonats construïts entre els segles IV i XIII. Un cop retornats a Hoi An, visitarem els 14 imprescindibles que té la població, sense contar amb els del dia anterior.
Índex:
1. Santuari de My Son
2. Els 14 imprescindibles de Hoi An

1. Santuari de My Son

En el dia anterior, en la mateixa tarda-vespre que passejàvem per el Casc Històric de Hoi An, vàrem contractar una excursió pel matí del dia d’avui. Es tracta d’una sortida per visitar les ruïnes d’antics temples hindús, en un emplaçament anomenat Santuari de My Son. També pots reservar aquesta excursió des d’aquí. L’objectiu de l’excursió és explorar el Santuari de My Son des de Hoi An amb un guia local en un recorregut a peu per aquest lloc cultural. Aprendrem sobre la cultura Champa, i ens avançarem a les multituds a primera hora del matí i gaudirem d’un esmorzar de fideus amb cafè.

Santuari de My Son

Sortim molt d’hora, de matinada (sobre les 5:30h). Ens passen a buscar per l’hotel i ens traslladem amb furgoneta fins a My Son. Pel camí, ens dónen cafè vietnamita (inclòs en el preu de l’excursió). Arribem a les 6:30h i tenim més de 2 hores per explorar el lloc. Sobre les 9:30h gaudirem dels fideus especials locals “My Quang” (vegetarians disponibles i tot inclòs en el preu de l’excursió). Sobre les 10h tornarem cap a la ciutat de Hoi An, on hi arribarem sobre les 11h del matí. Ah, el grup era d’un màxim de 12 persones.

Santuari de My Son

En el lloc, descobrim la cultura local Champa, la història i la naturalesa mentres passegem pels exhuberants terrenys del santuari. Aprenem tot el què s’ha de saber sobre el lloc de la mà del nostre guia, que va créixer prop del Santuari. Aprofitem al màxim que ens hi hem posat molt d’hora, evitant les multituds, i gaudint de l’aire fresc del matí.

Detalls del Santuari de My Son

Després de visitar el Santuari, ens dirigim a un restaurant casolà local i provem els fideus i el cafè “Quang” per esmorzar, submergint-nos de veritat en les costums tradicionals vietnamites. Retornarem al nostre hotel de Hoi An després d’un matí ple de cultura.

Santuari de My Son
Santuari de My Son

L’estat de conservació del lloc és bastant dolent, segons el nostre guia, també a causa de les guerres sofertes.

2. Els 14 imprescindibles de Hoi An

Així doncs, a les 11h som de tornada a Hoi An, i ara sí, que ens hi posarem per visitar aquesta ciutat una mica més a fons que en el dia d’ahir. Ara i aquí, us explico els millors llocs que veure a Hoi An perquè no us perdeu res de res. Ahir vam conèixer el Casc Històric de la població, així com el riu Thu Bon, el pont de les llums i el Hoi An Night Market. Avui tenim encara 14 imprescindibles a conèixer.

Si voleu conèixer la història de la ciutat us recomano reservar aquí aquesta visita guiada per Hoi An. Així doncs, els 14 imprescindibles d’avui son:

Pont Japonès (Chua Cau)

El pont japonès és el primer que vàrem visitar del Casc Històric de Hoi An. Aquest pont de pedra i fusta fou construït per mercaders japonesos a finals del segle XVI, per unir el barri japonès amb el barri xinès de la ciutat i facilitar el comerç. Veureu unes escultures d’animals a l’entrada i a la sortida del pont. En un extrem hi ha un gos i en l’altre hi ha un mono. Diuen que és perquè la construcció es va començar en l’any del gos i es va completar en l’any del mono. En el seu interior hi ha un petit altar budista, però si voleu veure’l tindreu que gastar un dels tickets.

Pont Japonès
Pont Japonès

Nosaltres ens conformem en creuar el pont i fer unes quantes fotos des de fora. Tingues en compte que el pont cobert japonès s’ha convertit en l’icona de Hoi An, per lo què és millor visitar-lo a primera hora per no trobar-t’hi massa gent. Si creues el pont cobert japonès, just a l’altre costat, hi ha un carrer preciós. Recorda que si vas a primera hora del matí, podràs gaudir-la sense gent i gratis. Un luxe.

Pont Japonès

Maison Ancienne de Phung Hung

Es troba en el carrer Nguyen Thi Minh Khai, en el nº4, al costat mateix del pont japonès. És una casa antiga i un dels monuments històrics de Vietnam. Es tracta d’una casa històrica ben conservada que conta amb els seus mobles originals, el seu balcó i una botiga de regals.

Maison Ancienne de Phung Hung

Ba Mu Temple Gate

Si ens apartem una mica del carrer principal de Hoi An, a uns 180 metres al nord, ens topem amb la porta del temple Ba Mu. Aquesta preciosa porta, presidida per un estany ple de nenúfars, s’ha convertit en un dels llocs més fotografiats de Hoi An. De fet ens trobem amb una parella de nuvis fent-se el seu book de casament. Si sou curiosos, com nosaltres, i obriu les portes de fusta us emportareu una sorpresa: no queda res a l’altra costat! Sembla ser que lo únic que es conserva d’aquest temple és la seva porta.

Ba Mu Temple Gate

Casa Tan Ky

Es troba en el carrer Nguyen Thai Hoc, a 220m del pont japonès. Val la pena que us gasteu un dels tickets de Hoi An. Aquesta casa és construïda per el comerciant xinès Tan Ky en el segle XIX. La seva arquitectura és una combinació d’estils arquitectònics xinesos, japonesos i vietnamites. El seu disseny, com el de la majoria de les cases de Hoi An, és allargat. Té doble entrada, per el carrer Nguyen Thai Hoc i per el riu. Així per una part era una botiga i per l’altra sortien les mercaderies per a ésser transportades.

Vistes des de la casa Tan Ky

La casa és molt petita, però és la més interessant de totes les cases que veure a Hoi An, així que si només vas a visitar-ne una, et recomano que sigui la de Tan Ky.

Interior de la casa Tan Ky

Quan Thang Ancient House

Es troba en el carrer Tran Phu 77, a 350m del pont japonès. És una altra de les cases antigues a veure a Hoi An, construïda a principis del segle XVIII. La casa és molt similar a la de Tan Ky, o sigui que també val molt la pena que la visiteu.

Quan Thang Ancient House
Quan Thang Ancient House

Assamblea Xinesa Hoa Van

Es troba a pocs metres de la casa Quan Thang, concretament a 100 metres. Sembla ser que aquest edifici no té gaire interès, ja que quan vam voler entrar no hi havia ningú controlant l’accés. La veritat és que comparada amb altres monuments de Hoi An no és gran cosa, però com que ens va sortir gratis li vàrem donar un cop d’ull.

Assamblea Xinesa Hoa Van

Museu de Medicina Tradicional

Es troba a 450m del pont japonès. El museu recrea una botiga de medicina tradicional, en la que es mostra com es realitzava la consulta, el diagnòstic i l’elaboració de herbes medicinals. A més s’exposen antics materials i llibres de medicina.

Museum of Traditional Medicine
Museum of Traditional Medicine

Saló d’Assamblees de Fujian (Phuoc Kien)

Es troba a 500m del pont japonès. És un dels monuments imprescindibles de veure a Hoi An. Darrere de la seva porta rosa de tres arcs, us hi trobareu un bonic pati amb plantes ornamentals i alguns posts on comprar souvenirs. El temple que us trobareu en el seu interior està dedicat a la deesa Thien Hau, la deesa del mar dels immigrants de Fujian.

Saló d’Assamblees de Fujian

El Saló d’Assamblees de Fujian és un impressionant complexe que es troba en el cor del centre històric de Hoi An. Construït en el segle XVII pels comerciants xinesos que vivien en la ciutat, aquest saló d’assamblees es va convertir en un important centre cultural i religiós per a la comunitat xinesa. En el seu interior, podràs admirar boniques estàtues de jade i porcellana, així com un elegant altar dedicat a la deesa xinesa Thien Hau. Si estàs interessat a conèixer més sobre la història de la influència xinesa en aquesta ciutat, definitivament has de visitar aquest lloc.

Elegant altar dedicat a la deesa xinesa Thien Hau

Mercat central (mercat local)

Es troba al costat del riu Thu Bon, entre els carrers Hoang Dieu i Tieu La. Es troba a 650m del pont japonès i a 150m del Saló d’Assamblees de Fujian. Tot i que en el dia anterior, al passejar pel casc històric ja te’l trobes, avui l’explorarem més a fons. Es tracta d’un mercat autèntic on els locals compren menjar des de les 6:00h del matí, però al que han afegit algunes botigues de souvenirs per els turistes. Et trobaràs posts dins de l’edifici i en el carrer paral·lel al riu. Venen tot tipus d’aliments (verdures, fruites, fideus, peix, carn,…) i altres productes. Dins del mercat, veuràs estanteries en les que hi pots anar a esmorzar, dinar o sopar menjar local. Et recomano que hi vagis molt d’hora si vols passejar pel mercat amb més tranquil·litat. A més, si hi arribes molt d’hora podràs veure com els pescadors porten el peix. Més tard hi sol haver moltíssima gent, tanta que fins i tot és complicat el caminar. Si vols comprar algo, no t’oblidis de regatejar.

Mercat local de Hoi An
Mercat local de Hoi An

Temple Quan Cong

Es troba a pocs metres del Saló d’Assamblees de Fujian (a 80m aproximadament). És un temple dedicat a un general xinès del mateix nom. Per entrar en aquest temple és necessari presentar ticket, però un cop més no hi havia ningú controlant allí i no els el van demanar.

Quan Cong Temple

Assamblea Cantonesa Quang Trieu

Es troba a 260m del Saló d’Assamblees de Fujian (i a 750m del pont japonès), en el mateix carrer de Tran Phu. Sens dubte, és l’edifici més bonic que veure a Hoi An. Allí ens hi vam gastar 1 ticket dels 5 que vàrem comprar en el dia anterior. En el seu interior alberga unes acolorides  estàtues de dracs i un altar dedicat a Quan Cong, un respectat general del període dels Tres Regnes. El seu impressionant pati interior té una font i varis ponts plens de fanalets. No sabeu la quantitat de fotos que hi vam fer!

Pati interior de l’Assamblea Cantonesa Quang Trieu
Assamblea Cantonesa Quang Trieu

Assamblea Hainan

Pràcticament al costat del temple Quan Cong es troba l’Assamblea Hainan, concretament a 85 metres de l’Anterior Assamblea Quang Trieu. Aquest edifici de finals del segle XIX té una decoració molt més sòbria que els anteriors, així que no us trobareu a gaires turistes visitant-lo.

Assamblea Hainan

Precious Heritage Art Gallery Museum

Es tracta d’un petit museu amb exposició de fotografies d’un fotògraf francès, ubicat a 350m de l’Assamblea Hainan. Els horaris d’obertura son de 8:00 a 20:00h i l’entrada és gratuïta. És una exposició de fotografies de Réhahn, un fotògraf francès que ha dedicat molt temps a recórrer les zones més remotes de Vietnam, visitant nombrosos grups ètnics i fotografiant centenars de rostres. Les fotos son una autèntica preciositat. A més, t’explica la història que hi ha darrere de cada foto i de cada persona. També hi ha una exposició sobre els vestuaris típics de cadascun dels grups ètnics que ha visitat i dades interessants sobre com viuen. Recomano que visiteu aquesta exposició.

Precious Heritage Art Gallery Museum

Fer-vos un vestit a mida

Aquest últim imprescindible no és un lloc en concret, sinó que és algo que fan molts turistes durant la seva estança a la ciutat, que és fer-se vestits a mida, ja que aquí solen ser molt més barats que en els seus països d’orígen. És dificil passejar per la ciutat sense trobar una sastreria pel camí. Si necessites algo a mida, no deixis passar l’oportunitat. Nosaltres no vàrem comprar res però hem fet la investigació de quines son les millors sastreries de Hoi An per si tu hi estàs interessat: Yali Couture i A Dong Silk.

I fins aquí amb els imprescindibles de Hoi An de dia. Ara us vull anunciar també altres activitats i/o visites que es poden fer a Hoi An i pels seus entorns:

Thanh Nam Restaurant

Ubicat a GOD TRAN CAO VAN, a 800m al nord del pont japonès. És un lloc molt petitó i molt familiar, però amb un menjar espectacular i a més súper econòmic. Perquè prenguis nota, perquè no és el típic lloc que et trobaràs en les guies de viatge. Val la pena acostar-t’hi.

Thanh Nam Restaurant

Pagoda Chua Phuoc Lam i Pagoda Chua Chuc Thanh

Es tracta de dues pagodes que estan una mica allunyades del centre. La primera està a 2,2km del pont cobert japonès cap al nord, i la segona està a una mica més a prop, a 1,5km al nord del pont japonès.

Bicicleta pels voltants de Hoi An

Algo que teníem moltes ganes de fer i que finalment no vàrem fer i que recomanem fer-ho és llogar una bicicleta i perdre’t pels voltants. Passejar amb la bici per el centre històric també és molt recomanable però el què més t’agradarà serà el trajecte des del centre històric fins a la costa, passant per varis camps de cultiu. A més, el territori és molt pla, lo què fa més plaent el passeig en bici. No et perdis “Tra Que Vegetable Village”, un poble ple d’horts en els que cultiven nombrosos tipus de verdures i herbes. També podeu creuar el pont situat en el carrer Hoang Dieu i fer un passeig en bici per l’illa Cam Nam, situada en el riu. Molts allotjaments ofereixen lloguer de bicicletes gratuïtament. Si no, et serà molt fàcil trobar-hi alguna botiga on llogar-les. També pots apuntar-te a aquest tour per Hoi An en bicicleta.

Tour per Hoi An en bicicleta

Hoi An Basket Boat

Potser és de les coses més divertides de fer a Hoi An. A uns 6 kilòmetres de Hoi An us trobareu un embarcador de barques de coco. No sabem si estan fetes de coco o si els anomenen així simplement per la seva forma. Val la pena apropar-se allí solament per veure aquests acolorits barquets flotant a l’aigua, però si pugeu a un d’ells us divertireu moltíssim. Podeu contractar un tour o agafar un taxi fins allí i concertar un preu directament amb un dels barquers. Els passejos duren uns 40 minuts i se sol pagar uns 6€ per dues persones. Primer et porten a fer un tranquil passeig entre els canals envoltats de vegetació. S’ha d’anar amb compte perquè hi ha un fotimer de turistes i us podeu anar xocant els uns amb els altres. Això unit a la inestabilitat del bot et pot fer pensar més d’una vegada que caureu a l’aigua. La veritat és que riureu moltíssim amb el passeig en la “cocobarca”.

Hoi An Basket Boat

Les millors platges de Hoi An

Si haguéssim tingut més temps a Hoi An haguéssim anat fins a la Platja de An Bang, situada a uns 7 kilòmetres de distància. També és la platja que ens havíen recomanat a l’hotel, per ser més tranquil·la que la platja de Cua Dai (la platja més famosa que visitar a Hoi An). No espereu trobar-hi una platja paradisíaca, doncs és una platja de sorra daurada i un mar que cobreix a pocs passos de la riba i amb un onatge fort, però us pot anar bé per a descansar algunes horetes. Podeu llogar hamaques i tot. Com veieu, aquest és un altre pla que no pot faltar si vas a passar uns quants dies a Hoi An. No son les típiques platges d’aigua cristallina i sorra blanca que pots trobar en altres parts del Sudest Asiàtic però no estan malament per relaxar-vos, fer-se un bany i prendre el sol. En bicicleta s’arriba molt més a la Platja de An Bang. Hi ha moltíssims restaurants, hamaques, etc… Et recomano caminar una mica en una de les direccions un cop arribis a la platja per a poder gaudir d’un xic més de tranquil·litat. A part de An Bang Beach, també pots anar a Ha My Beach o a Cua Dai Beach. I també pots anar a les illes Cham en ferry.

Platja de An Bang

Adjunto dos mapes de google maps amb l’itinerari concorregut en el dia d’avui i amb el marcatge de les atraccions i monuments més importants que hem vist o visitat (el primer és un mapa d’ubicació de les restes de My Son respecte Hoi An, i el segon és un mapa on ubiquem el recorregut i atraccions principals del poble de Hoi An que hem fet en el dia d’avui):

Categories
VIETNAM

Dia 5: Hoi An: Vol a Da Nang i visita al Museu Cham + Muntanyes de Marbre + China Beach + Hoi An

I avui passarem del Sud de Vietnam al Centre de Vietnam. Anirem a l’aeroport de Ho Chi Minh per a volar fins a Da Nang, on ens vindrà a buscar un transport privat que ens durà a fer una ruta durant el dia abans d’allotjar-nos al poble de Hoi An. Primer visitarem el Museu Cham de la mateixa ciutat de Da Nang. Seguirà la visita a les muntanyes de Marbre de la zona de Da Nang, i acabarem la ruta amb la visita a la platja anomenada China Beach, que és on van desembarcar els soldats americans per a la guerra. Un cop arribem a Hoi An, calculem que a mitja tarda, ens quedarà temps suficient per conèixer per sobre la ciutat i fer-hi el primer passeig per adonar-nos de la seva singularitat i bellesa. Acabarem el dia veient la posta de sol des del riu Thu Bon en un passeig en barca molt bonic.
Índex:
1. Museu Cham de Da Nang
2. Muntanyes de Marbre
3. China Beach
4. Hoi An

1. Museu Cham de Da Nang

Ens vénen a buscar ben d’hora a la recepció de l’Hotel Vien Dong de Ho Chi Minh. Ens porten a l’aeroport de la ciutat (Aeroport Internacional de Tan Son Nhat), on agafarem un vol que ens durà fins a la ciutat de Da Nang, ubicada en el centre de Vietnam. Adjunto l’enllaç del trasllat privat cap a l’aeroport de Ho Chi Minh

Vol que ens durà a la ciutat de Da Nang, al centre de Vietnam

I un cop arribem a l’Aeroport Internacional de Da Nang tenim contractat un trasllat privat que ens ha de portar a Hoi An al final del dia, però durant el mateix dia farem un seguit d’excursions per tres llocs d’interès de la zona de Da Nang. Primer de tot, el transport privat ens conduïrà fins al centre de la mateixa ciutat de Da Nang, on visitarem el Museu Cham de la ciutat (Da Nang Museum Cham Sculpture). De l’aeroport al centre hi ha uns 4,5 kilòmetres (amb uns 10 minuts hi arribem). Es tracta d’un petit museu amb una col·lecció d’escultures i d’objectes d’interès cultural, com vestits i instruments.

Museu Cham de Da Nang

Un edifici colonial a l’aire lliure a Da Nang alberga la major col·lecció de talles de Cham del món. El Museu d’Escultura Cham de Da Nang va obrir la seva primera galeria al 1919, i en les dècades posteriors, la col·lecció ha crescut fins a incloure més de 300 peces. Moltes d’aquestes escultures i artefactes de terracota, arenisca i bronze representen deïtats hindús, així com Linga i Yoni.

Museu Cham de Da Nang

Entre els elements més importants del museu es troben les peces de pedra arenisca: estàtues de déus i animals, pedestals i altres elements decoratius agafats dels temples Cham. El museu també té una exposició sobre la cultura Cham moderna, que inclou fotografies, roba i clips de pel·lícules.

Museu Cham de Da Nang
Museu Cham de Da Nang

L’horari de visites del museu és de 7:30 a 17:00h. Per tenir més informació adjunto la pàgina web.

2. Muntanyes de Marbre

Visitat el Museu de Da Nang, el xofer ens porta cap a les Muntanyes de Marbre en el mateix municipi de Da Nang. Del museu a les muntanyes hi ha uns 10,3 kilòmetres (hi arribem de seguida en uns 15 minuts).

Hi ha més opcions per arribar a les muntanyes de marbre de Da Nang. Una altra opció és fer-ho agafant l’autobús nº1 que cobreix el trajecte Da Nang – Hoi An, i té parada just enfront de les Muntanyes de Marbre. La durada del trajecte en bus és d’uns 15 minuts des de Da Nang i de al voltant de 40 minuts des de Hoi An i costa entre 12.000 VND i 25.000 VND. Una altra opció per arribar a les Muntanyes de Marbre és llogar una moto el cost de la qual és d’entre 100.000 VND i 150.000 VND el dia o bé agafar un taxi des del centre de Da nang i Hoi An per uns pocs euros. La quarta opció és utilitzar l’aplicació Grab (l’Uber del Sudest Asiàtic). I per últim, una alternativa molt còmoda és contractar aquesta “Excursió a les Muntanyes de Marbre des de Da Nang”.
Accés a les Muntanyes de Marbre (Ngu Hanh Son), concretament a la Muntanya de l’Aigua (Thuy Son)

El preu de l’entrada ordinària a les Muntanyes de Marbre és de 40.000 VND, i amb ella podrem pujar a Thuy Son (Muntanya de l’Aigua) per qualsevol dels seus dos accessos. El camí situat en la part oest de la Muntanya de Marbre està composat de 156 graons, mentres que el camí de l’est té 108 graons, ambdos son complicats de pujar, per això recomanem la visita a primera hora. També hi ha la possibilitat d’estalviar-nos les escales i pujar en ascensor. Per això ho podrem fer pagant un suplement de 15.000 VND (30.000 VND la pujada i la baixada). Del conjunt que formen les Muntanyes de Marbre, només s’ha de pagar entrada a Thuy Son o Muntanya de l’Aigua, la visita a la resta de les muntanyes és gratuïta. L’horari de visita a les Muntanyes de Marbre és de les 7:00 a les 17:30h.

Mapa de la Muntanya de l’Aigua

Us recomanem començar la visita a les Muntanyes del Marbre per la porta 2. Encara que aquest camí és el que té més escales, la pujada val la pena. A més en el tram final s’ubica una espectacular escultura d’un drac. Entre tots els racons que visitar en les Muntanyes de Marbre per ordre de recorregut aconsello no perdre-us les següents:

Pagoda de Ling Ung i Torre Xa Loi

Un cop pugem les escales ens dóna la benvinguda un gran buda blanc que forma part de la Pagoda Ling Ung, un lloc custodiat per dos dracs ferotges.

Pagoda Ling Ung
Pagoda Ling Ung
Pagoda Ling Ung
Pagoda Ling Ung

Si seguiu el camí de l’esquerra arribareu a un mirador en el que s’hi troba la Torre Xa Loi, pertanyent a la Pagoda de Ling Ung, una bonica construcció de 15 metres d’alçada realitzada en pedra amb orientació cap a la costa que data de 1997.

Torre Xa Loi

Cova Tang Chong

Just al costat de la pagoda Ling Ung es troba la cova Tang Chong, una de les més sorprenents de les Muntanyes de Marbre.

Cova Tang Chong, també anomenada Cova del Big Budda, una escultura excavada a la roca

Us aconsello recórrer tots els secrets d’aquesta cova. Pujant una petita escala, just al principi, podreu admirar un buda que mai us haguéssiu imaginat que estigués allí. A nosaltres aquest “secret” ens el va ensenyar una de les senyores encarregades del manteniment de la cova.

Entrada a la Cova Tang Chong

Cova Hoa Nghiem

Previ a l’accés a la cova central de les Muntanyes de Marbre, la cova “Huyen Khong”, hi trobarem una petita cova amb una talla d’una Buda femenina molt popular a Vietnam, coneguda també com la dehesa de la Misericòrdia.

Cova Hoa Nghiem

Cova Huyen Khong

Baixant unes escales custodiades per quatre estàtues que representen a ferotges guerrers, arribareu al que és sens dubte el lloc més impressionant de les Muntanyes de Marbre, la cova “Huyen Khong”, una enorme cavitat amb un ambient místic que sens dubte us envoltarà.

Cova Huyen Khong

Aquesta gran cova està presidida per un enorme buda amb les cames creuades en actitud de meditació. No és estrany trobar en aquest lloc a fidels resant a aquesta gran imatge. Com a curiositat us explicaré que aquesta cova va servir com a hospital del Vietcong en el 1968, per lo què en la part de la dreta de la cova hi trobareu unes plaques que commemoren als herois vietnamites que varen morir en aquest lloc.

Cova Huyen Khong

Pagoda de Tam Ton

La pagoda de Tam Ton és una de les que més conviden a la relaxació de les Muntanyes de Marbre ja que es troba ubicada en un lloc idíl·lic envoltada de plantes tropicals.

Pagoda Tam Thai

Després d’aquest recorregut podreu abandonar les Muntanyes de Marbre per l’entrada 1, junt a la qual es situa la Pagoda Tam Thai, el temple més antic del complexe ja que data de 1630. Aquest lloc posseeix uns frescos que representen el naixement i il·luminació de Buda. A més, enfront de la mateixa es situa un simpàtic i bell buda. 

Pagoda Tam Thai

I finalment, també trobem un mirador des de la Muntanya de l’Aigua (Thuy Son), amb vistes als entorns i al poblet de sota el qual viu dedicat a la talla del marbre:

Mirador des de la Thuy Son
Mirador des de la Thuy Son

3. China Beach

I el cotxe amb el xofer ens espera a l’entrada de les muntanyes quan hi baixem per anar a la tercera de les atraccions de Da Nang que volem visitar. Es tracta de la platja de China Beach. És una platja de sorra blanca famosa pel desembarcament dels soldats americans durant la guerra.

China Beach

Actualment la platja no es diu així, perquè el govern de Vietnam va prohibir que es digués així en el 2012. Actualment la platja es diu My Khe, i es troba a uns 7,6 kilòmetres de les Muntanyes de Marbre.

China Beach

4. Hoi An

I continuem amb la nostra ruta, aquest cop sí, anant fins a Hoi An on tenim el nostre allotjament i on ens hi passarem dues nits (i 3 dies). De China Beach fins a Hoi An hi ha uns 25 kilòmetres (hi tardem uns 35 minuts per arribar-hi). El primer que fem és acomiadar-nos del xofer particular que hem tingut en el dia d’avui, i anar al nostre Hotel a deixar-hi les maletes. L’hotel és diu Vinh Hung 3 i es troba a 5 minuts a peu del centre històric d’aquesta ciutat.

Hotel de Hoi An

Hoi An és sens dubte, la ciutat més bonica de Vietnam, la que més vàrem gaudir, la que més ens va enamorar, un destí imprescindible en qualsevol viatge a Vietnam. Els seus carrers son un veritable espectacle, centenars de fanalets per tot arreu, temples meravellosos, botigues de barrets típics vietnamites, cafès, sastreries o un passeig en barqueta per el riu Thu Bon son només algunes de les coses que fer i veure a Hoi An. Un poble pintat quasi en la seva totalitat de groc, un lloc ple de màgia, vida i història, on sembla que el temps s’ha aturat en el segle XIX. La ciutat dels fanalets de mil colors segur que es convertirà en un dels vostres llocs preferits de Vietnam. Situada en el centre del país, en la província de Quang Nam, aquesta ciutat costanera, coneguda en el segle I com a Lam Ap Pho (Ciutat de Champa), va arribar a ser un dels majors ports comercials del Sudest Asiàtic durant els segles XVI i XVII. Quan el riu Thu Bon va començar a sedimentar, els comerciants varen decidir abandonar la ciutat, deixant un llegat històric i arquitectònic que va fer que la UNESCO l’anomenés Patrimoni de la Humanitat.

Casc Històric de Hoi An

El primer que vàrem fer a Hoi An quan hi vàrem arribar va ser anar a donar un volt i passejar pel seu petit centre històric. Dic “petit”, perquè no és necessari desplaçar-nos en cap mitjà de transport per a la seva visita. Es pot anar d’una punta a l’altra caminant de bon grat.

Casc Històric de Hoi An

Hoi An, com hem dit, fou un important centre de comerç entre els segles XV i XIX, i allí s’hi assentaren els immigrants xinesos en el sud de Vietnam. Varen construïr salons d’assamblees en la ciutat, on poder socialitzar i fer-hi negocis. Cada saló es va construïr per a un grup ètnic diferent. Actualment només en queden cinc. En el Casc Històric és on es troben quasi tots els punts d’interès que veure a Hoi An. Podeu recórrer-lo lliurement, però si voleu visitar alguna de les seves centenàries cases de famílies influents, les seves antigues assamblees o els seus museus tindreu que comprar un ticket. Aquest ticket permet l’entrada a 5 dels 22 monuments que veure a Hoi An i teniu varis dies per gastar-lo. Costa 120.000 VND (uns 4,55 €) per persona i podeu comprar-lo en l’oficina de turisme que es troba just a davant del pont cobert japonès.

Casc Històric de Hoi An

Les seves famoses cases baixes amb façanes grogues tenen una combinació d’influències d’estil asiàtic, especialment xinès i japonès, amb estil europeu. Les parets son llises i la fusta també hi és present. Els fanalets s’encarreguen d’adornar encara més la ciutat penjant entre els edificis a ambdós costats del carrer. Segons la UNESCO, un total de 1.107 edificis componen el Centre Històric de Hoi An. Podria explicar-vos molts detalls sobre aquest lloc però lo millor és que ho experimenteu vosaltres mateixos passejant pels seus carrers. Un aspecte molt positiu del centre històric de Hoi An és que el tràfic no és com en altres llocs de Vietnam. De fet, durant gran part del dia i la nit, els cotxes hi tenen prohibit l’accés. Només veuràs alguna bicicleta o moto. Passejar pel el seu centre històric de nit és algo imprescindible que fer a Hoi An. La llum del sol se’n va però centenars de fanalets s’ocupen de donar llum als carrers, creant una atmosfera plena de màgia. Et recomano molt tota la zona al voltant del riu, ja que és la que més ambient té.

Passejant pel Casc Històric de Hoi An

Quan portem una bona estona anant amunt i avall, ens n’adonem que el capvespre s’acosta. Ja ens dedicarem demà a la tarda de visitar a fons el Centre Històric entrant en algun dels seus monuments, però avui, és el dia que gaudirem de Hoi An quan es va fent fosc. Així doncs, ens relaxem i anem a caminar cap a les ribes del riu Thu Bon per a realitzar un passeig en barca i contemplar la meravellosa posta de sol de Hoi An. Ens trobem amb multitud de barquers que ofereixen un passeig de mitja hora. Algunes barques eren de motor, però a mesura que avançàvem cap al pont de les llums les barquetes eren ja les tradicionals de fusta on volíem pujar-hi.

Capvespre al riu Thu Bon de Hoi An
Capvespre al riu Thu Bon de Hoi An
Ubicació de les barques en el riu Thu Bon

Vàrem negociar el preu de mitja hora de passeig i una espelma de paper per cadascú. El moment del dia era perfecte, doncs el sol s’estava amagant i la llum era preciosa. Lo dolent és que no estàvem sols. El riu semblava una pista dels cotxes de xoc, però en barques de xoc. Tot ple de turistes!!!

Ambient nocturn al riu de Hoi An

Tot i així, us recomanem 100% a que feu el mateix, i sobretot, a la mateixa hora. Doncs quan el sol acaba de pondre’s, la gent comença a tirar els fanalets de paper que contenen una espelma i l’aigua s’omple d’espelmes flotants. Les llums del pont i de tot Hoi An comencen a encendre’s i el resultat és aquesta meravella que veieu en les fotos.

Posta de sol a Hoi An

Com podeu observar, el passeig en barca per el riu Thu Bon és una de les coses a fer a Hoi An que més ens van agradar. Si voleu, podeu reservar aquí aquest creuer amb sopar per el riu Thu Bon.

Hoi An de nit

Ja era de nit, el cel estava negre però Hoi An brillava amb tota la seva força. Si de dia aquesta ciutat ja ens havia enamorat, de nit ens va deixar sense paraules. No podíem deixar de fer-los-hi fotos i vídeos a les làmpares de les barques que navegaven per el riu, als fanalets que la gent llençava, a les llums que adornaven els carrers i restaurants, a les botigues… Tot era espectacular.

Hoi An de nit

Vàrem creuar dos o tres cops el pont de les llums i vàrem contemplar tot aquest espectacle des de dalt. Ens vam quedar una bona estona embadalits veient les barquetes passar una i altra vegada. Només creuar el pont ens trobem amb el mercat nocturn de Hoi An, que es monten totes les nits a partir de les 18-19 hores. El mercat és bastant gran i en els seus posts hi podreu trobar souvenirs i provar la gastronomia local. Hi sol haver-hi molt d’ambient en el mercat nocturn…

Mercat Nocturn de Hoi An, a l’altra banda del riu

Vàrem passejar una bona estona pels carrers fins a trobar les botigues de fanalets que s’han fet famoses a instagram. Els propietaris farts de que la gent es fes fotos i no comprés res han decidit cobrar 1$ per persona per a tot aquell que vulgui fer-se la foto. Ja us avanço que hi havia cua…

Hoi An de nit

Al cap d’una estona de passeig, vàrem anar a sopar, i després de sopar vàrem seguir passejant una bona estona pels carrers de Hoi An i guardant les imatges en la nostra retina.

Hoi An de nit
Després de sopar, amb una mica menys de gent
De nit i moltes botigues encara obertes
Negociant amb un venedor

I ja era l’hora d’acomiadar-nos del Casc Històric de Hoi An, i així ho vam fer. Ens en vàrem anar a l’hotel i vam anar a fer-nos una capbussada a la piscina que hi havia. La millor manera d’acabar el dia…

Bany per finalitzar amb el dia

Adjunto un mapa de google maps amb l’itinerari concorregut en el dia d’avui i amb el marcatge de les atraccions i monuments més importants que hem vist o visitat (de l’Aeroport de Da Nang fins a Hoi An):

Categories
VIETNAM

Dia 4: Excursió al Delta del Mekong: Visita al mercat flotant de Cai Rang + Fàbrica de tallarines d’arròs + Canals del Delta

Avui visitarem el mercat flotant de Cai Rang, prop de Can Tho, que és tot un “must” en el nostre viatge. Es tracta d’un dels mercats més autèntics i de major activitat comercial del Vietnam. Seguidament farem una visita a una fàbrica de tallarines d’arròs (noodles) i finalitzarem l’aventura tornant a navegar pels petits canals del Delta. A la tarda agafarem el bus de tornada que ens deixarà davant del nostre hotel a Ho Chi Minh. També expliquem al final del capítol, una altra possible opció de fer una excursió als túnels de Cu Chi.
Índex:
1. Visita al Mercat Flotant de Cai Rang
2. Fàbrica de tallarines d’arròs
3. Canals del Delta

1. Visita al Mercat Flotant de Cai Rang

Ens llevarem una mica d’hora per a visitar el famós Mercat Flotant de Cai Rang. El mercat està més animat a primera hora del matí.

Mercat Flotant de Cai Rang
Mercat Flotant de Cai Rang
Mercat Flotant de Cai Rang

Som testimonis del tràfec dels vaixells que venen fruites, verdures i diversos productes locals. Durant el nostre recorregut en barca, farem una parada en un dels vaixells que venen fideus i cafè. Podem comprar i gaudir d’aquestes delícies locals mentres ens empapem de l’ambient únic del mercat. Venedors i compradors vénen de tota la província.

Interactuant en el mercat
Mercat Flotant de Cai Rang
Mercat Flotant de Cai Rang
Mercat Flotant de Cai Rang
Mercat Flotant de Cai Rang

2. Fàbrica de tallarines d’arròs

Continuem el nostre recorregut en barca per a visitar una fàbrica de tallarines d’arròs (noodles). Aquí podrem presenciar el procés tradicional d’elaboració de les tallarines d’arròs.

Fàbrica de tallarines d’arròs
Procés d’elaboració de les tallarines d’arròs
Instal·lacions de la fàbrica de tallarines d’arròs

3. Canals del Delta

Visitada la fàbrica i vist el procés per l’elaboració de les tallarines d’arròs, continuem amb la nostra ruta un cop més explorant els canals i canals d’aquest immens Delta del Mekong. Una bona manera d’acomiadar-nos del Delta.

Canals del Delta del Mekong
Canals del Delta del Mekong
Canals del Delta del Mekong

A la tarda agafarem el bus de tornada que ens deixarà davant del nostre hotel a Ho Chi Minh.

També ens agradaria explicar-vos una altra excursió que es podria fer des de Ho Chi Minh. Es tracta de l’excursió als túnels de Cu Chi, una de les més populars que fer a Ho Chi Minh. Aquest lloc tracta d’una xarxa de túnels interconnectats entre sí utilitzats pels soldats del Vietcong (Front Nacional d’Alliberament del Vietnam). Fóren utilitzats com a amagatall i sistema de comunicació. Hi ha un total de 120km de túnels. En ells podies trobar-hi hospitals, sales d’emmagatzematge d’armes i aliments, centres de comanament, àrees d’estar, etc… En aquesta excursió als Túnels de Cu Chi podràs veure com era la vida dins dels túnels i aprendre sobre les trampes que utilitzaven. Es troba a 45 kilòmetres de Ho Chi Minh.
Túnels utilitzats pel Vietcong

Adjunto un mapa de google maps amb l’itinerari concorregut en el dia d’avui i amb el marcatge de les atraccions i monuments més importants que hem vist o visitat:

Categories
VIETNAM

Dia 3: Excursió al Delta del Mekong: Primeres cases flotants + Fàbrica de galetes d’arròs + Explorem una illa + Trekking pels poblats del Delta + Arribem a Can Tho

En aquest tercer dia iniciarem una excursió de 2 dies que ens durà al Delta del riu Mekong. Primer de tot ens desplaçarem amb bus fins a una de les ciutats del Delta, My Tho, on embarcarem i navegarem ja pels canals del Delta del riu Mekong, on observarem i aprendrem de la forma de vida que té la gent que hi viu: cases flotants de diferents tipologies, mercadeig entre els habitants o membres d’una mateixa família, etc… Anirem a visitar una fàbrica de galetes d’arròs, i acabarem el dia fent un trekking per varis poblats del Delta del Mekong, abans de tornar a l’autobús a continuar la ruta fins a la capital del Delta, Can Tho, on finalment podrem anar al nostre allotjament.
Índex:
1. Primeres cases flotants
2. Fàbrica de galetes d’arròs
3. Explorem una illa
4. Trekking pels poblats del Delta
5. Arribem a Can Tho

1. Primeres cases flotants

Començarem el dia amb l’excursió amb autocar fins a la capital del Delta del Mekong, la ciutat de Can Tho. Hi ha un total de 165 kilòmetres que els cobrirem més o menys en unes 3 hores i mitja, contant un petit descans de 20 minuts a peu de carretera.

Descans a peu de carretera en el viatge a Can Tho

L’excursió al Delta del Mekong l’hem contractat a la mateixa ciutat de Ho Chi Minh City. Es tracta d’aquesta excursió aproximadament. Cap a les 7:45h ens recullen a l’Hotel Vien Dong i amb autobús ens porten al Delta del Mekong. El nostre guia turístic ens explica tot sobre la cultura dels vilatans mentres tú pots seure, relaxar-te i gaudir dels paisatges i les vistes dels verds camps d’arròs. Fem una petita parada en el camí (foto d’abans), i continuem cap a My Tho on agafarem una barca que ja ens durà pel riu Mekong, on podrem escapar de l’atabalada vida de ciutat.

Tipologia de cases flotants en els canals del Delta del Mekong

Gaudirem d’un passeig en “sampàn”, que és una embarcació en aquest cas “vietnamita” o xinesa, de fons pla provista d’una vela i un tendal, que es governa amb un rem situat en la proa: s’utilitza per a la pesca, la navegació fluvial i a vegades, com a vivenda flotant. Passejarem pels canals vorejats de cocoters.

La vida en el Delta
La vida en el Delta

2. Fàbrica de galetes d’arròs

En un punt, desembarcarem i explorarem un poble a peu, fins a trobar una fàbrica de galetes d’arròs, on veurem com treballen.

Desembarquem a un poble del Delta
Fàbrica de galetes d’arròs
Fàbrica de galetes d’arròs

Tornem a embarcar i a navegar pels canals del Mekong.

Vida en el Delta
Vida en el Delta
Transport d’arròs
Vida en el Delta

3. Explorem una illa

Tornem a desembarcar, aquest cop cap al migdia, i ens deixen baixar en una illa del riu. Explorarem l’illa i els seus habitants.

Explorem una illa del Delta
Explorem una illa del Delta
Ens desplacem amb moto

Visitada l’illa ens tornarem a embarcar novament per seguir gaudint dels paisatges i dels canals del Delta del Mekong…

Vida en el Delta
Vida en el Delta
Vida en el Delta

4. Trekking pels poblats del Delta

I tornem a desembarcar per enèssima vegada. Aquest cop per a fer un trekking entre varis poblats en el Delta. La gent és molt oberta i hospitalària i per tot arreu et trobes famílies i aprens sobre les formes de vida que hi ha.

Visita a les famílies locals del Delta
Visita a les famílies locals del Delta

Visitem a les famílies locals, on ens obren de bat a bat totes les portes i ens ofereixen fruites, tè amb mel i vi mentres escoltem música tradicional interpretada pels mateixos vilatans. El guia ens diu que fan tres collites d’arròs durant l’any.

Trekking entre camps d’arròs i canals

Finalitzat el trekking, tornem a navegar un altre cop pels canals del Delta del Mekong, abans d’arribar-nos a la seva capital, Can Tho.

Vida en el Delta
Vida en el Delta

Observem vàries coses sorprenents. Una d’elles és que deixen les portes i finestres ben obertes. No hi ha la necessitat de tanac casa seva. Una altra cosa sorprenent que observem és que pràcticament a totes les cases hi ha un petit altar davant l’entrada. El guia ens diu que es tracta d’ofrenes que fan els vilatants als seus avantpassats.

Vida en el Delta

5. Arribem a Can Tho

Finalment desembarquem a Can Tho, la qual és una ciutat enorme, no tant gran com Ho Chi Minh, però déu n’hi dó. Can Tho té 1.200.000 habitants aproximadament.

Can Tho
Carrer al costat del nostre hotel

I finalment anem a trobar el nostre hotel, el Tay Do Hotel, un hotel de 3 estrelles ubicat al centre de Can Tho.

Can Tho

Després de sopar, tenim temps lliure per a poder visitar la localitat de Can Tho, i veure el seu interessant mercat nocturn. Així acabem aquest intens dia.

Adjunto un mapa de google maps amb l’itinerari concorregut en el dia d’avui i amb el marcatge de les atraccions i monuments més importants que hem vist o visitat:

Categories
VIETNAM

Dia 2: Ho Chi Minh: Volta en ciclo + Palau de la Reunificació + War Remnants Museum + Església Tan Dinh

En el nostre segon dia al país i a Saigón, ja no estem tant nerviosos ni neguitosos com ho estàvem ahir en tenir la primera presa de contacte amb la ciutat. Avui teníem clar que havíem de descobrir el Saigón més profund, i per tant, vam llogar una volta en ciclo per tot el matí, durant unes 3 o 4 hores. Volíem visitar els districtes que estan fora del districte 1 (que es pot considerar com a centre de la ciutat). Vàrem anar cap a l’oest del centre i cap als barris del nord. La volta amb ciclo la vàrem fer acabar a les immediacions del Palau de la Reunificació del país, per a poder-lo visitar bé (després de dinar). La ruta continuava amb la visita del War Remnants Museum, un museu de la guerra i del seu dia a dia molt impactant. Finalment, vàrem agafar un taxi que ens portés fins a l’església rosa de Ho Chi Minh (església Tan Dinh) i fins a la pagoda de l’Emperador de Jade, amb una impressionant arquitectura.
Índex:
1. Volta en ciclo durant el matí
2. Palau de la Reunificació
3. War Remnants Museum
4. Església Tan Dinh

1. Volta en ciclo durant el matí

Vam contractar una volta amb ciclo pels barris de Ho Chi Minh. Ens veníen a buscar a la recepció del nostre hotel ben d’hora, i la ruta ja la començàvem als exteriors del mateix hotel. Un ciclo és un ciclotaxi de tres rodes que va aparèixer a Vietnam durant el període colonial francès, després d’un intent fallit d’introduïr els rickshaws. Les dues rodes davanteres sostenen un seient doble, i el conductor va assegut darrere. Segueix les recomanacions del teu conductor per descobrir alguns bons llocs a visitar, o simplement deixa que et sorprengui.

Volta amb ciclo per Ho Chi Minh

Vàrem parlar-ho amb els dos conductors, i vam acordar realitzar un tour de 3 a 4 hores per barris exteriors al districte 1. Aniríem primer cap a l’oest, el barri xinès i algun mercat, i després aniríem cap al nord a veure algunes pagodes i l’ambient de segons quins carrers. Amb el ciclo pots explorar la història i la cultura de la ciutat en transport local. Sentim el tràfec dels venedors de carrer que venen una barreja de herbes per la medicina tradicional. Serpentejarem per carrerons diminuts, passant junt a molts petits negocis familiars.

Volta amb ciclo per Ho Chi Minh
Volta amb ciclo per Ho Chi Minh

Si t’interessa contractar una sortida amb ciclo des del teu hotel ubicat en el districte 1 de la ciutat, podent acordar les hores i el recorregut amb el conductor, et deixo aquí aquest enllaç.

Volta amb ciclo per Ho Chi Minh

Ens dirigim cap a l’oest del Districte 1, en concret cap al Barri Xinès, ubicat al districte 5 de la ciutat. Abans d’arribar-hi, però, ens aturarem a una pagoda, la pagoda de les dones, anomenada Chua Pho Mieu.

Chua Pho Mieu
Chua Pho Mieu
Chua Pho Mieu
Chua Pho Mieu

Continuem per carrers amb noms impronunciables i plens de gent per tot arreu, per anar a petar a una església catòlica. Em sap greu, però no me’n recordo del nom…

Església Catòlica
Interior de l’església catòlica
Volta amb ciclo per Ho Chi Minh

La ruta continua i creiem que estem a punt d’arribar al barri xinès de la ciutat.

Volta amb ciclo per Ho Chi Minh

Efectivament, ens confirmen que ara ja som al barri xinès de Ho Chi Minh, anomenat Cho Lon. Entrem per l’Avinguda Dai Lo Hung Vuong.

Volta amb ciclo per Ho Chi Minh

I ens dirigim a un mercat, el mercat de Cho Binh Tay. Aquí podrem estirar les cames ja que el mercat és enorme. Es tracta d’un mercat cobert en el que es venen fruita i verdura, paraments de la llar i plats típics com el “pho” i els rotllets de primavera.

Volta amb ciclo per Ho Chi Minh

El tràfic de motos és espectacular. La veritat és que s’ha de tenir molt valor per maniobrar amb ciclo d’aquesta manera pel mig dels carrers… Val molt la pena viure-ho.

Pagoda de Chua Giac Lam

Després del mercat ens dirigim cap al nord-est i entrem a altres districtes de la ciutat. Al cap d’una bona estona ens aturem a una altra pagoda, la Pagoda de Chua Giac Lam.

Pagoda de Chua Giac Lam
Pagoda de Chua Giac Lam

La Pagoda de Chua Giac Lam és un temple budista històric de Ho Chi Minh. Va ser construïda en el 1744, i és un dels temples més antics de la ciutat.

Avinguda de Dai Lo Le Duan

I les hores passen molt ràpid i ja estem a punt d’arribar al recinte del Palau de la Reunificació. Abans, però, busquem lloc per anar a dinar.

Imatges de Ho Chi Minh

2. Palau de la Reunificació

El Palau de la Independència fou el lloc de treball del govern de Vietnam del Sud durant la Guerra de Vietnam. En el 1975, un tanc de l’exèrcit de Vietnam del Nord va aconseguir derribar la porta principal, el que va suposar el final de la Guerra de Vietnam. Després d’aquesta reunificació, el nom es va canviar a Palau de la Reunificació.

Palau de la Reunificació

És un lloc molt important i significatiu en la història de Vietnam. Si t’agraden aquest tipus de llocs, et recomano que el visitis per dins. No va ser dels meus llocs preferits que veure a Ho Chi Minh però sí que és cert que va ser curiós de veure les diferents habitacions del palau (sala de cinema, despatxos, una cuina enorme, la sala de guerra, sala de conferències, etc…).

Des del Palau de la Reunificació

Dins del mateix recinte hi ha un altre edifici amb una exhibició anomenada “From Norodom Palace to Independence Palace”. També la vàrem visitar. Pots conèixer informació molt interessant sobre la Guerra de Vietnam i com era la vida en aquella època.

Palau de la Reunificació

L’horari de visita del palau de la Reunificació és de 8:00 a 15:30h i el preu de l’entrada és de 40.000 VND (1,52€ aproximadament). L’horari de visita de l’exhibició “From Norodom Palace to Independence Palace és de 8:30 a 16:30h i el preu de l’entrada conjunta amb el palau és de 65.000 VND (2,47€ aproximadament). Adjunto la seva pàgina web.

3. War Remnants Museum

Visitat el Palau de la Reunificació ens dirigirem cap a un dels museus més recomanats a Ho Chi Minh, el Museu dels Vestigis de la Guerra del Vietnam (War Remnants Museum). Cal dir que és molt recomanable, perquè vam sortir molt impactats amb el què vàrem veure al seu interior. Es troba a uns 550 metres del Palau de la Reunificació.

War Remnants Museum

T’adverteixo, és una visita dura, molt dura… Vaig arribar sense saber molt bé què m’hi trobaria i vaig sortit molt commocionat. El Museu dels Vestigis de la Guerra de Vietnam té vàries plantes. La primera planta és més informativa, en ella pots veure molts documents de premsa internacional. Et fas una idea de quin impacte va tenir la guerra a nivell mundial. En la segona i tercera planta et trobaràs moltes imatges i informació sobre el dia a dia de la guerra i les conseqüències tant horroroses que va tenir en la població. És complicat veure certes coses però considero que és un lloc que veure a Vietnam imprescindible, ja que el què va passar forma part de la història del país.

Exhibició de pintures de la massacre de My Lai durant la Guerra del Vietnam

L’horari de visita del museu és de 7:30 a 17:30h, i el preu de l’entrada és de 40.000 VND (1,52€). Adjunto la pàgina web.

4. Església Tan Dinh

Vist el Museu i encara agobiats i aclaparats, ens dirigim a un taxi a negociar la ruta fins a l’Església Tan Dinh, la famosa església rosa de Ho Chi Minh. Aquest és el nostre proper punt de la ruta del dia. Des del Museu de la Guerra fins a l’església hi ha uns 1.400 metres de distància (uns 20 minuts a peu), que els preferim fer amb cotxe i no a peu, ja que comencem a estar una mica cansats.

Església de Tan Dinh

La famosa església rosa (també anomenada Església del Sagrat Cor de Jesús) és un dels llocs turístics que veure a Ho Chi Minh, que havíem vist en tantes fotografies. Aquesta església fou construïda a finals del segle XIX, durant la ocupació francesa. Està una mica allunyada del centre de Saigón, on es troben la major part de llocs d’interès de la ciutat, però val la pena agafar un taxi i acostar-nos a veure-la per lo curiosa que resulta. Si tu tampoc estàs acostumat a visitar esglésies de color rosa, és un lloc molt curiós a veure a Ho Chi Minh. Ja que estem en la zona, et recomano anar a Tan Dinh Market o passejar per Le Van Tam Park.

Església de Tan Dinh

Els horaris de visita de l’església son de dimarts a dissabte de 7:30 a 11:30 i de 14:30 a 18:30h, i el diumenge de 6:30 a 10:30 i de 16:30 a 20:30h. L’entrada és gratuïta.

I finalitzarem el recorregut del dia amb la visita a una pagoda amb arquitectura impressionant. Es tracta de la Pagoda de l’Emperador de Jade, per arribar en la qual aprofitarem el mateix taxi que ens ha portat fins a l’església rosa, ja que la pagoda es troba a 1,1 kilòmetres al nord-est d’aquesta. La Pagoda de l’Emperador de Jade (Chua Ngoc Hoang), des de la seva construcció en el segle XX que ha estat un important lloc de culte. L’ambient tranquil i serè de la pagoda et transportarà a un món totalment diferent, on podràs conèixer més sobre la cultura i les tradicions vietnamites. A més de la impressionant arquitectura de la pagoda, també hi ha una sèrie de relíquies i objectes sagrats en el seu interior.

Chua Ngoc Hoang

I un cop visitada la pagoda, tornarem a agafar el taxi que ens durà al nostre hotel on ens prepararem per anar a sopar. L’Hotel Vien Dong es troba a uns 3,8km de distància.

Adjunto un mapa de google maps amb l’itinerari concorregut en el dia d’avui i amb el marcatge de les atraccions i monuments més importants que hem vist o visitat (avui hem recorregut un total de 22,6 kilòmetres, en la seva major part recorreguts amb ciclo i amb taxi):

Categories
VIETNAM

Dia 1: Ho Chi Minh: Mercat Cho Ben Thanh + Notre-Dame + Ajuntament + Òpera + The Café Apartments + Bitexco Financial Tower

Un cop arribem a l’aeroport Internacional de Ho Chi Minh City comença el nostre primer dia del viatge. Ens porten al nostre hotel, l’Hotel Vien Dong, i d’allí, iniciarem l’exploració del casc urbà de la ciutat, començant pel mercat Cho Ben Thanh, per el temple hinduísta Sri Thenday Yutthapani Temple, i pels centres comercials Saigón Centre i Saigón Square. Després ens trobarem amb la Basílica de Notre-Dame, que és la major església que els francesos varen construïr al Vietnam. Seguirem per visitar l’edifici Oficina Central de Correus, un dels millors edificis conservats de l’època colonial, i seguirem cap a l’Ajuntament de Ho Chi Minh, que també és un bonic edifici colonial. A prop veurem l’Òpera de Saigon, un impressionant edifici neoclàssic francès, i passejarem pels carrers Dong Khoi Street i Nguyen Hue Street fins arribar a l’edifici més curiós de la ciutat, el The Café Apartments. Finalment seguirem fins a pujar a la Bitexco Financial Tower, on pujarem a la plataforma d’observació Saigon Skydeck. Obtindrem unes vistes espectaculars de la ciutat. Acabarem el dia, sopant a prop del nostre hotel, al carrer Pham Ngu Lao, un lloc amb molt d’ambient nocturn.
Índex:
1. Mercat Cho Ben Thanh
2. Notre-Dame
3. Ajuntament
4. Òpera
5. The Cafè Apartments
6. Bitexco Financial Tower

1. Mercat Cho Ben Thanh

Sortim de l’Aeroport Internacional de Ho Chi Minh (Tan Son Nhat) que ja ens està esperant el nostre trasllat que ens ha de portar al nostre hotel en el centre de la ciutat. De l’aeroport a l’hotel hi ha uns 7 kilòmetres, i la millor forma d’anar-hi és amb un trasllat privat. El xofer ens està esperant a la nostra arribada i ens deixarà a la porta del nostre hotel. Aquesta opció és la que hem escollit per fer en aquesta ciutat, ja que no volíem fer cues ni posar-nos a regatejar amb els taxistes. Podeu reservar-ho aquí.

Ho Chi Minh City des de l’aire
Bandera de Vietnam a l’Aeroport de Ho Chi Minh City

En uns quaranta minuts arribem al nostre Hotel, l’Hotel Vien Dong, que vàrem escollir per estar a prop de les atraccions del centre de la ciutat. A més, la zona també és bona ja que està plena d’altres hotels, bars i restaurants.

Hotel Vien Dong
Vista del Saigon Central Park des de la finestra de l’habitació del nostre hotel

Edificis colonials francesos com la Catedral de Notre-Dame, l’Oficina Central de Correus del segle XIX, moderns gratacels, mega centres comercials, el mercat tradicional de Ben Thanh, museus i motos, moltes motos son només algunes de les coses a veure a Ho Chi Minh City en un dia. Al sud de Vietnam, es troba la caòtica ciutat de Saigón, la més gran i poblada del país. Encara que actualment la ciutat s’anomena Ho Chi Minh, des de que li varen canviar el nom en el 1975, els vietnamites la segueixen anomenant Saigón perquè és una paraula més curta. Així que la podeu anomenar com vulgueu. Aquesta ciutat vietnamita va tenir un important paper durant la guerra de Vietnam. Saigón fou la capital de la colònia francesa i després va passar a ser la capital de Vietnam del Sud després del final de la guerra, entre 1955 i 1975.

Un carrer qualsevol de Ho Chi Minh City o Saigón

Hi ha la possibilitat de realitzar durant aquest primer dia, un Free Tour per Ho Chi Minh City. Té una durada de dues hores i és amb espanyol. Si t’interessa, el pots reservar aquí.

Sortim del nostre hotel en direcció al Mercat Cho Ben Thanh. Hi ha uns 950m per l’avinguda D. Le Lai, que ens porta ben bé fins al mercat.

Plaça-rotonda davant l’edifici del mercat Cho Ben Thanh

Aquest mercat està situat en el districte 1, en ple centre de la ciutat. Venen roba, productes frescos, menjar, souvenirs, etc… Podríem també anar-hi a esmorzar. La veritat és que els treballadors dels posts de menjar fóren bastant agobiants. Tot i així, es menja bé i a bon preu. Si vas a comprar qualsevol producte, no t’oblidis de regatejar. Et recomano dir la meitat del primer preu que et dónin i des d’allí arribar a un acord. El mercat el podràs trobar obert des de les 6:00h del matí fins a les 18:00h de la tarda. En aquesta hora, el mercat tanca oficialment les seves portes però només per a traslladar-se a l’exterior d’aquest i convertir-se en el Ben Thanh Night Market.

A prop del mercat, i un cop visitat, entrem a un temple hinduísta molt curiós. S’anomena Sri Thenday Yutthapani Temple. Es troba a 550m del mercat anterior.

Sri Thenday Yutthapani Temple

El temple és un temple hinduista en el que hi vàrem passar una bona estona. El temple no és gran cosa, però si us agraden els llocs super acolorits i esteu per la zona us recomano que entreu a veure’l. L’entrada és gratuïta. Nosaltres hi vam passar per davant per anar en direcció a l’Ajuntament.

Al costat mateix del temple, hi ha el Saigón Centre, un Centre Comercial molt modern. Fou construït en el 1996 i té uns 25 pisos que en el seu moment va establir un nou rècord per l’edifici més alt de Vietnam llavors amb 106 metres. Anys més tard, en el 2011, es va començar la construcció d’un segon edifici de 43 pisos culminada en el 2017 amb una alçada de 193,7 metres. És el quart edifici més alt de la ciutat de Ho Chi Minh i el desè edifici més alt de Vietnam en general. En el 2016 es va inaugurar el centre comercial amb l’obertura de la botiga “Takashiyama”. Nosaltres no som gaire de centres comercials, però ens havien dit que des de la seva terrassa hi ha unes vistes molt boniques de la ciutat. Quan plou, però, tanquen la terrassa, i en aquell precís instant, no us ho creureu, però plovia una mica i ens vàrem quedar amb les ganes.

Saigon Centre

I a davant mateix del Saigon Centre, ens trobem un altre centre comercial bastant “cutre”, anomenat Saigón Square, però en el que podreu trobar imitacions de bona qualitat de roba, sabates, bolsos, ulleres de sol,… Vàrem estar passejant pels passadissos del centre comercial durant una mitja hora veient tots els productes que hi havia. La veritat és que els preus eren bastant còmodes. Així que si voleu fer alguna compra en aquest centre comercial és una de les millors opcions que visitar a Ho Chi Minh.

Saigón Square

2. Notre-Dame

I al cap de passejar uns 900 metres cap al nord, ens trobem ja amb la Basílica de la Notre-Dame de Ho Chi Minh, amb el mateix nom que la de París. Aquesta catedral cristiana és el llegat que hi varen deixar els francesos durant la ocupació del país. És la major església que els francesos varen construïr a Vietnam i un dels monuments principals que veure a Saigón avui en dia. Les seves agulles medeixen 40 metres d’alçada i una estàtua de Santa Maria Reina de la Pau presideix l’entrada principal.

Catedral Notre-Dame de Ho Chi Minh City

Fou construïda a finals del segle XIX amb materials importats de França. A part d’ésser una atracció turística, segueix sent un lloc de culte per els locals catòlics. El millor moment per visitar-la és durant la missa del diumenge a les 9:30h. No vàrem estar de sort.

I al costat mateix de Notre-Dame ens trobem amb l’edifici de l’Oficina Central de Correus de la ciutat. És un dels edificis millor conservats de l’època colonial, a més de ser una de les oficines de correus més grans de tot el Sud-Est Asiàtic. Aquest edifici fou construït entre 1886 i 1891 i avui en dia segueix funcionant com a oficina de correus. És un edifici que val la pena visitar degut a la seva arquitectura i interès històric. Nosaltres hi vàrem entrar i vàrem gaudir d’aquest lloc. L’horari de l’Oficina Central de Correus és de les 7:00 a les 19:00h.

Oficina Central de Correus
Interior de l’Oficina Central de Correus

3. Ajuntament

Seguim la nostra ruta cap a l’Ajuntament de la ciutat, ara sí, que es troba a 500 metres seguint l’avinguda Dong Khoi. Es tracta d’un altre bonic edifici colonial, construït entre 1902 i 1908. En el 1975 es va canviar el seu nom per el de Comitè Popular. Està ubicat en el districte 1 de Saigón, en el carrer Le Thanh Ton nº86. Les vistes de dia i de nit son completament diferents, doncs aquest edifici disposa d’un sistema d’il·luminació exterior que transforma per complet la imatge de l’Ajuntament. Un altre dia ens hi acostarem de nit i ho comprovarem.

Ajuntament de Ho Chi Minh City

4. Òpera

I a prop de l’edifici de l’Ajuntament, a uns 270 metres, ens hi trobem l’edifici de l’Òpera de Saigon, un altre bonic edifici colonial francès que veure a Ho Chi Minh. La veritat és que de no ser per la calor sufocant i per el caòtic tràfic de Saigón, hauríem pensat que estàvem passejant per qualsevol ciutat europea, amb tots aquests edificis tant poc propis del sudest asiàtic. L’Òpera de Saigón és un dels edifici més emblemàtics de la ciutat. Construïda a finals del segle XIX, la Òpera és un impressionant edifici d’estil neoclàssic francès que s’ha convertit en un punt de referència important i un símbol del passat colonial de la ciutat. Amb la seva façana elegant i el seu impressionant interior, l’Òpera ha estat recondicionada i restaurada per mantenir la seva bellesa original.

Edifici de l’Òpera de Saigón

Actualment, és un lloc popular per a espectacles i una parada obligatòria pels qui visiten Ho Chi Minh. L’Òpera de Saigón és un testimoni de la història de Vietnam i una mostra del llegat cultural que hi va deixar la dominació francesa en el país. Si vols gaudir d’un espectacle en el seu interior, pots adquirir la teva entrada al show o aquí per avançat.

Hem passejat i passegem pel carrer Dong Khoi Street, que és el carrer que passa per davant de l’Òpera i segueix cap al riu Song. L’arquitectura i l’urbanisme de la zona forma part, també del llegat cultural que hi van deixar els francesos.

Dong Khoi Street

Paral·lelament al carrer Dong Khoi, hi ha l’avinguda Nguyen Hue, que no te’l pots perdre. Nosaltres, l’agafarem per continuar visitant atraccions en la nostra ruta. Si et gires, veurà en el seu inici (o final), a l’edifici de l’Ajuntament de la ciutat. És una avinguda molt agradable de passejar.

Avinguda Nguyen Hue, amb l’Ajuntament al seu fons
Trànsit a la zona. Anem amb compte

Portem tot el dia caminant sense agafar cap mitjà de transport, i estem vius i sencers per aquesta ciutat, que ja és dir. Anem baixant per Nguyen Hue.

Avinguda Nguyen Hue

5. The Cafè Apartments

I a 450m de l’Ajuntament, baixant per Nguyen Hue, ens trobem amb un edifici molt singular. Es tracta de The Café Apartments, un edifici que fou construït en els anys 60 com a edifici militar, durant la guerra de Vietnam. Avui en dia s’ha convertit en un edifici ple de cafeteries, botigues de roba i espais co-working. Si teniu temps podeu entrar i explorar les seves 9 plantes, inclús ja existeixen guies per ajudar-vos a fer-ho. El Café Apartments és un dels llocs més curiosos que visitar en aquesta ciutat. Sembla un bloc d’apartaments però la realitat és que en el seu interior alberga nombroses botigues i cafeteries. A primera vista, l’edifici sembla antic i deteriorat, però a l’entrar, et trobaràs un ambient modern i animat. Cada pis de l’edifici conta amb diferents botigues i llocs per menjar o prendre algo.

The Café Apartments

6. Bitexco Financial Tower

I continuem uns 290 metres més per l’avinguda Nguyen Hue trencant per Ngo Duc Ke i arribem a una de les icones arquitectòniques més famoses de la ciutat, la Bitexco Financial Tower. Si vols gaudir d’una vista panoràmica a Ho Chi Minh, no deixis de pujar a la Bitexco Financial Tower. Aquesta torre es troba ubicada en el centre financer de la ciutat, té 68 pisos i el seu disseny, inspirat en la flor de lotus, és una passada.

Bitexco Financial Tower
Bitexco Financial Tower

Et recomano pujar a la seva plataforma d’observació, anomenada Saigon Skydeck, per gaudir de les vistes panoràmiques al capvespre, que és lo què varem fer nosaltres. Pots reservar la teva entrada a la Bitexco Financial Tower aquí per avançat.

Capvespre al Bitexco Financial Tower

L’entrada val uns 8,00€ per persona, i pots gaudir d’unes vistes impressionants de la ciutat de Ho Chi Minh des del mirador Saigón, en la planta número 49 del gratacels Bitexco Financial Tower, de 262 metres d’alçada. Pujaràs per l’edifici a 7 metres per segons en un dels ascensors més ràpids del món. Inaugurat en el 2011, actualment és l’edifici més alt de Ho Chi Minh i es va crear per representar l’energia i les aspiracions del poble vietnamita.

Vistes de Ho Chi Minh i de la Bitexco Financial Tower
Vistes de Ho Chi Minh i de la Bitexco Financial Tower

Admira aquest símbol de la bellesa de la ciutat i del seu ràpid desenvolupament econòmic. Aprèn més a prop dels diferents monuments de Ho Chi Minh des de les pantalles i panells interactius. Utilitza els binocles del mirador per contemplar les vistes, visita el bar o els restaurants per prendre un refresc i compra redords en la botiga de regals abans d’anar-te. També pots admirar vestits tradicionals vietnamites en l’exposició del Museu Ao Dai.

Skyline de Ho Chi Minh des del riu

Els horaris per accedir al mirador de la torre son de 9:30 a 21:30h. Adjunto la seva pàgina web.

Un cop hem contemplat les impressionants vistes des de dalt, continuarem la nostra ruta que serà anar fins a l’Hotel a netejar-nos (producte de la calor sufocant que estem patint en el nostre primer dia en aquest país) i preparar-nos per anar a sopar, a un carrer de darrere del nostre hotel, a uns 350m. Es tracta del carrer Pham Ngu Lao.

Carrer Pham Ngu Lao

El carrer Pham Ngu Lao és un dels llocs amb més ambient de la ciutat durant la nit. En ella i en els carrers del voltant et podràs trobar moltíssims restaurants, bars, clubs, etc… En aquesta zona també es troben moltíssims albergs i hotels, per lo què és una de les millors zones on allotjar-se a Ho Chi Minh.

Adjunto un mapa de google maps amb l’itinerari concorregut en el dia d’avui i amb el marcatge de les atraccions i monuments més importants que hem vist o visitat: